Contratar traductor Soy traductor

Traducir "picture of herself" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "picture of herself" de Inglés a Portugués

Traducciones de picture of herself

"picture of herself" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

picture ao conta foto fotos imagem imagens no para para o perfil quadro quando sobre veja ver à
herself a com como da de do e ela em no o para que se seu sua um uma é

Traducción de Inglés a Portugués de picture of herself

Inglés
Portugués

EN If you want to convert an already inserted embedded picture into a picture frame (or vice versa), simply select the picture in TextMaker, press the right mouse button and choose the command Convert to picture frame or Convert to embedded object.

PT Se quiser converter uma imagem incorporada em uma moldura de imagem (ou vice-versa), basta selecionar a imagem no TextMaker, apertar o botão direito do mouse e escolher o comando Converter para moldura de imagem ou Converter para objeto incorporado.

Inglés Portugués
picture imagem
frame moldura
versa versa
mouse mouse
command comando
object objeto
textmaker textmaker
if se
or ou
select selecionar
choose escolher
button botão
embedded incorporado
in em
the o
to basta
a uma
convert converter
right para
and e
you want quiser

EN Coralí Lecca tells you a little bit about herself and her relationship with ceramics as a child. She also talks about all the twists and turns her life took before finally deciding to dedicate herself to transforming clay into timeless ceramic pieces.

PT Para começar, Coralí Lecca se apresentará e contará sua relação com a cerâmica desde a infância. Ela também compartilhará as reviravoltas de sua vida até finalmente embarcar na aventura de transformar a argila em peças de cerâmica.

Inglés Portugués
relationship relação
clay argila
pieces peças
life vida
finally finalmente
ceramic cerâmica
also também
and e
the as
a desde

EN An Attractive Woman Takes a Picture of Herself Against the Background of the Mountains

PT Vista aérea da fumaça subindo da chaminé de uma caldeira de carvão. Movimento de baixo para cima, vista de

Inglés Portugués
a uma
the baixo
herself a

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.

Inglés Portugués
use use
virtual virtual
machine máquina
window janela
screen tela
or ou
modes modos
full inteira
a uma
in em

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

Inglés Portugués
photo foto
or ou
use use
a um
you você
can pode
terms termos
green verde
the a
words palavras
of de
and e
example exemplo
instead em vez de

EN photo photo image picture photography camera picture image interface photography

PT tecnologia digital emoji rede computador dados internet flecha dispositivo segurança

Inglés Portugués
image dados

EN The picture-in-picture function of the ZEISS DTI 3 allows overlying the zoomed image on the visual image. This feature helps to keep sight of the animal you are observing in zoom mode, even when it makes sudden movements. 

PT A função imagem-em-imagem do ZEISS DTI 3 permitesobrepor a imagem ampliada sobre a imagem visual. Este recurso ajuda a não perder de vista o animal que está a observar no modo de ampliação, mesmo quando ele faz movimentos bruscos. 

Inglés Portugués
zeiss zeiss
animal animal
makes faz
movements movimentos
function função
feature recurso
helps ajuda
image imagem
visual visual
keep que
in em
mode modo
the o
this este
it ele
when quando
of do
are está

EN You can omit words like "the" and "a," and terms like "photo" or "picture." For example, instead of a picture of a green vase, use green vase.

PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.

Inglés Portugués
photo foto
or ou
use use
a um
you você
can pode
terms termos
green verde
the a
words palavras
of de
and e
example exemplo
instead em vez de

EN YouTube TV picture-in-picture rolling out to iOS 15 users

PT Imagem em imagem do YouTube TV sendo lançada para usuários do iOS 15

Inglés Portugués
youtube youtube
ios ios
users usuários
picture imagem
tv tv
in em

EN Use a virtual machine in a window, full screen, or picture-in-picture modes.

PT Use uma máquina virtual em modos de janela, tela inteira ou picture-in-picture.

Inglés Portugués
use use
virtual virtual
machine máquina
window janela
screen tela
or ou
modes modos
full inteira
a uma
in em

EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.

PT Nascido em São Paulo, Brasil, trabalha como jornalista na redação em português e responsável pela área de cultura da swissinfo.ch. Formado em cinema, administração de empresas e economia, trabalhou na Folha de S. Paulo, um dos maiores diários...

Inglés Portugués
journalist jornalista
at na
a um
worked trabalhou
the português
in em
as como
since o
and e

EN I had to either choose between using the laptop to see others clearly, while providing a bad picture of myself, or using the phone to provide a good picture, but not being able to see who I was talking to

PT Tive que escolher entre usar o laptop para ver os outros claramente, ao fornecer uma imagem ruim de mim mesmo, ou usar o telefone para fornecer uma boa imagem, mas não ser capaz de ver com quem estava falando

Inglés Portugués
others outros
clearly claramente
bad ruim
picture imagem
good boa
laptop laptop
or ou
phone telefone
but mas
to fornecer
choose escolher
able capaz
see ver
i mim
a uma
was estava
of de
who quem
the o

EN How to turn on picture-in-picture mode in Google Meet video calls

PT Como ativar o modo picture-in-picture no Google Meet video calls

Inglés Portugués
mode modo
google google
video video
turn on ativar
meet meet
in no
to como

EN I am sure you have heard the saying, ?A picture is worth a thousand words.? On your eCommerce website, a great product picture can make the difference between sale or no-sale.

PT Estou certo de que já ouviram o ditado: "Uma imagem vale mais que mil palavras". No seu site de comércio electrónico, uma grande imagem do produto pode fazer a diferença entre venda ou não venda.

Inglés Portugués
picture imagem
website site
sale venda
worth vale
is é
can pode
or ou
product produto
thousand mil
difference diferença
i estou
between de
the o
a uma
words palavras
great grande
your seu

EN For Erin's picture, add the relative file path for the file within the images folder. Then give Erin's image the alt attribute of Erin Profile Picture.

PT Para a imagem de Erin, adicione o caminho de arquivo relativo para o arquivo dentro da pasta de images. Em seguida, dê à imagem de Erin o atributo alt de Erin Profile Picture.

Inglés Portugués
add adicione
attribute atributo
erin erin
alt alt
folder pasta
profile profile
file arquivo
image imagem
the o
path caminho
of de

EN The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before.?Albert Einstein A simple elegant off shoulder black dress created for my client to fit her like a glove

PT A mulher que anda sozinha provavelmente se encontrará em lugares onde ninguém nunca esteve antes.? Albert Einstein Um vestido preto simples e elegante com decote fora de ombro criado para minha cliente para encaixar nela como uma luva

Inglés Portugués
likely provavelmente
albert albert
einstein einstein
elegant elegante
shoulder ombro
black preto
created criado
client cliente
is é
places lugares
woman mulher
dress vestido
been esteve
a um
my minha
in em
ever nunca
simple simples
the a
no ninguém
alone sozinha
find encontrar
before antes

EN Victoria survived Cyclone Idai by tying herself to a tree. Now she’s trying to rebuild the home and life that the storm washed away.

PT Victoria sobreviveu ao ciclone Idai amarrando-se a uma árvore. Agora ela está tentando reconstruir a casa e a vida que a tempestade lavou.

Inglés Portugués
survived sobreviveu
trying tentando
rebuild reconstruir
storm tempestade
tree árvore
now agora
life vida
home casa
and e
the a
a uma

EN 4.3. The Client accepts that the use of the product is done by him/herself and rankingCoach does not owe any success in the form of a verifiable improvement of the marketing.

PT 4.3. O Cliente aceita que a utilização do produto seja feita por ele próprio e a rankingCoach não deve nenhum sucesso na forma de uma melhoria verificável do marketing.

Inglés Portugués
accepts aceita
done feita
success sucesso
form forma
verifiable verificável
improvement melhoria
marketing marketing
rankingcoach rankingcoach
client cliente
product produto
the o
not não
a uma
of do
and e
that que
by por

EN Being a technology entrepreneur herself, she knows that developing quality software that delivers results as expected is not an easy task.

PT Sendo ela própria uma empreendedora de tecnologia, ela sabe que desenvolver software de qualidade que produz resultados como o esperado não é uma tarefa fácil.

Inglés Portugués
knows sabe
developing desenvolver
quality qualidade
results resultados
expected esperado
easy fácil
task tarefa
technology tecnologia
software software
as como
is é
not não
a uma
being sendo
that que
she de

EN However, she proceeded to establish herself in popular music

PT Inicialmente, trabalhou com Sezen Aksu, outra importante "estrela" pop turca, tendo produzido o primeiro álbum Sakin Ol em 1992, seguido de Lal (1994), Sertab Gibi (1996), Sertab (1999) e Turuncu (2001)

Inglés Portugués
popular pop
in em

EN However, four-time Olympic speed skating champion Sven Kramer of the Netherlands is 1.85m tall, while his compatriot Ireen Wüst - herself a five-time champion - is 1.68m tall.

PT Já o tetracampeão da patinação de velocidade Olímpica Sven Kramer, dos Países Baixos, tem 1,85m, e sua compatriota Ireen Wüst - pentacampeã - tem 1,68m.

Inglés Portugués
speed velocidade
skating patinação
the o
of de
netherlands países baixos
herself e
a dos

EN The seven-time Olympic medallist's Facebook documentary series 'Simone vs. Herself' is also giving the world and up-close-and-personal look at what Biles went through at the Tokyo Games.

PT A série de documentários no Facebook, da sete vezes medalhista Olímpica, ‘Simome vs Herself’ (Simone vs Ela mesma – tradução literal) está também dando ao mundo uma visão de perto e pessoal do que Simone passou nos Jogos de Tóquio.

Inglés Portugués
facebook facebook
series série
vs vs
world mundo
tokyo tóquio
games jogos
also também
at no
is é
giving dando
and e

EN Eva finds herself in a race against time and an enemy who wants to return France to the era of Napoleon III and restore the Second Empire. Her goal: to save the French Republic from its downfall.

PT Descubra Paris e a língua francesa com a procura de Eva em “Missão Paris”. EVA é a heroína de um jogo de ação. Junto com o jogador, ela deve cumprir sua missão: impedir a queda da República Francesa.

Inglés Portugués
eva eva
republic república
an um
france paris
of de
race com
and e
to a

EN Single professional mature lady residing in 3 bed house. Daughter starting university herself this year. Lots of homely space available. Two large ...

PT Única mulher madura profissional residente em 3 casa de cama. Filha de começar a universidade-se este ano. Muito espaço caseira disponíveis. Dois g...

Inglés Portugués
professional profissional
bed cama
daughter filha
starting começar
university universidade
year ano
available disponíveis
space espaço
this este
lots muito
in em
of de
two dois

EN Video artist Mary Reid Kelley transforms herself into a character for a production. (John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)

PT A artista de vídeo Mary Reid Kelley se transforma em um personagem para uma produção (Fundação John D. e Catherine T. MacArthur)

Inglés Portugués
video vídeo
artist artista
mary mary
transforms transforma
character personagem
production produção
john john
a um
t t
d d
foundation fundação
and e

EN Hodan is no stranger to these barriers herself

PT Hodan não é estranha a essas barreiras

Inglés Portugués
barriers barreiras
is é
no não
to a

EN One of the people who helped her believe in herself and reach the goal was her coach, who sadly passed away a year ago but remains imprinted on her memory

PT Uma das pessoas que contribuiu para que acreditasse em si mesma e pudesse alcançar o objetivo foi seu treinador, falecido há um ano

Inglés Portugués
people pessoas
coach treinador
year ano
was foi
and e
the o
in em
a um
reach para
goal objetivo

EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...

PT Paula adora presentes e ela conhece muito bem as preferências de um foodie. Deixe-a inspirar você ...

Inglés Portugués
paula paula
gifts presentes
preferences preferências
let deixe
inspire inspirar
loves adora
knows conhece
a um
well bem
you você
very muito
and e
she a

EN From this moment on, she has dedicated herself to the creation of pieces, most of them wreaths, using dried flowers

PT Desde então, focou sua produção na criação de arranjos com flores secas, sobretudo guirlandas

Inglés Portugués
flowers flores
creation criação
of de

EN Back view of an old lady in suit hugging herself

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno se abraçando

Inglés Portugués
back traseira
view vista
lady senhora
of de
an uma

EN Back view of an old lady in suit hugging herself

PT Vista traseira de uma senhora idosa de terno se abraçando

Inglés Portugués
back traseira
view vista
lady senhora
of de
an uma

EN She was beatified in1987, canonized in 1998, named co-Patron of Europe in 1999, the one who knew how to combine in herself, the search for truth together with confident abandonment into God’s hands.

PT Foi beatificada em 1987, canonizada em 1998, nomeada co-padroeira da Europa em 1999. Soube unir em si mesma a procura da Verdade e o abandono confiado em Deus.

Inglés Portugués
named nomeada
europe europa
combine unir
abandonment abandono
of deus
was foi
truth verdade
search procura
in em
the o

EN From then on, she was determined to be in her life God’s dwelling place, by controlling her temperament and forgetting about herself.

PT A partir de então quer ser morada de Deus com mais oração, controlando o seu temperamento, esquecendo-se de si própria…

Inglés Portugués
controlling controlando
be ser
in de
to a
her seu
by com

EN Eve has a second property in central Lisbon that she inherited from her aunt. She recently became a mother and didn’t have the time anymore to manage the flat herself. She decided to partner with GuestReady to manage the flat for her.

PT A Eva tem uma segunda casa em Lisbon que herdou da sua tia. Como recém mãe, já não tem tempo para o gerir este apartamento. Decidiu aliar-se à GuestReady para este pudesse ser gerido em Alojamento Local.

Inglés Portugués
mother mãe
decided decidiu
anymore não
second segunda
in em
and e
time tempo
flat apartamento
the o
to manage gerir
a uma

EN A dark guardian who manipulates and corrupts life energy to sustain herself in the face of an enemy onslaught. Preferred Weapon: Two-Handed Axe, Mace, Sword

PT Um guardião sombrio que manipula e corrompe energia vital para sobreviver aos ataques inimigos. Armas preferidas: maça, espada e machado de duas mãos

Inglés Portugués
guardian guardião
energy energia
weapon armas
sword espada
preferred preferidas
a um
two duas
to a
and e
face para
of de
the aos

EN A stalwart protector who uses a shield to safeguard herself and her allies. Preferred Weapon: Axe, Mace, Sword, and Shield

PT Um defensor implacável que usa um escudo para proteger a si mesmo e também os aliados. Armas preferidas: machado, maça, espada, com escudo

Inglés Portugués
allies aliados
weapon armas
sword espada
preferred preferidas
a um
shield escudo
safeguard proteger
uses usa
and e
to a

EN Watch a sexy teen girl spread her herself and gets doggy banging after her partner licks her cunt

PT Assista a um garota adolescente sexy se espalhou e fica batendo doggy depois que seu parceiro lambe sua boceta

Inglés Portugués
watch assista
sexy sexy
teen adolescente
girl garota
partner parceiro
a um
and e
gets que
after a

EN Curvy blonde teasing herself in hot outdoor solo

PT Loira curvilínea se provocando em um solo quente ao ar livre

Inglés Portugués
blonde loira
teasing provocando
in em
hot quente

EN Seductive blonde teen fingering herself in the backyard

PT Adolescente loira sedutora se dedilhando no quintal

Inglés Portugués
blonde loira
teen adolescente
in no
backyard quintal

EN Agreeable gf so proud of herself for swallowing entire load

PT Sexo adolescente casual em idade legal - pequena rita oriental dando boas-vindas pornografia adolescente maior

Inglés Portugués
for em

EN At the first international meeting of ecclesial movements, held in St. Peter’s Square in Rome, Chiara felt impelled to commit herself and the Movement to embark on a journey toward fuller communion among Catholic movements.

PT No primeiro encontro internacional dos Movimentos eclesiais em Roma (Itália), na praça de São Pedro, Chiara assumeiu o compromisso de iniciar um caminho de comunhão entre os Movimentos.

Inglés Portugués
international internacional
meeting encontro
square praça
rome roma
chiara chiara
commit compromisso
movements movimentos
a um
in em
of de
at na
to a
the o

EN But with her students, she allowed herself to be inspired by what she saw and together they began to think of creative ways to reclaim these public spaces.

PT Perplexa perante os altos níveis de poluição ao redor do rio Pasig, no coração de Manila, mas ao mesmo tempo motivada por isso, começou a pensar com seus alunos em uma maneira criativa de recuperar esses espaços públicos.

Inglés Portugués
students alunos
began começou
creative criativa
ways maneira
public públicos
spaces espaços
but mas
to a
by com
of do
to think pensar

EN If the candidate presents himself / herself with a doctoral thesis, it will only be accepted if it is completed.

PT Caso o candidato se apresente ao concurso com uma tese de doutoramento, esta só será aceite se estiver concluída.

Inglés Portugués
candidate candidato
thesis tese
if se
presents da
the o
a uma
be ser
will será
is estiver

EN Young mother receives essential items for herself and her new baby from Ms. Arakaki, ​​​​UNFPA Humanitarian Director and Ms. Wojnar, UNFPA Country Representative ©Mbuto Machili/UNFPA Mozambique

PT A jovem mãe recebe itens essenciais para ela e seu novo bebê da Sra. Arakaki, Diretora Humanitária do UNFPA e Sra. Wojnar, Representante Residente do UNFPA ©Mbuto Machili/UNFPA Moçambique

Inglés Portugués
mother mãe
receives recebe
items itens
essential essenciais
baby bebê
ms sra
director diretora
representative representante
mozambique moçambique
young jovem
new novo
for a
and e
her ela

EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie

PT A estrategista de marketing argentina Julieta Tello conseguiu alcançar grandes resultados com sua marca Design Junkie e se tornou uma influencer no Instagram.

Inglés Portugués
argentine argentina
strategist estrategista
instagram instagram
results resultados
design design
marketing marketing
of de
brand marca
and e

EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie

PT Para começar, Julieta se apresentará e contará mais sobre sua trajetória profissional e sua experiência com o Instagram, explicando também no que consiste seu projeto Design Junkie

Inglés Portugués
instagram instagram
experience experiência
design design
the o
project projeto
professional profissional
and e
by com
about sobre
her que

EN She studied visual arts in Turin and later immersed herself in the world of printing and textiles at the Central Saint Martins College of Art and Design in London

PT Ele estudou artes visuais em Torino e depois se aprofundou no mundo da impressão e têxteis no Central Saint Martins College of Art and Design em Londres

Inglés Portugués
studied estudou
printing impressão
central central
college college
london londres
saint saint
world mundo
design design
of of
arts artes
art art
visual visuais
in em
and and
at no

EN The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has ever been before.?Albert Einstein A simple elegant off shoulder black dress created for my client to fit her like a glove

PT A mulher que anda sozinha provavelmente se encontrará em lugares onde ninguém nunca esteve antes.? Albert Einstein Um vestido preto simples e elegante com decote fora de ombro criado para minha cliente para encaixar nela como uma luva

Inglés Portugués
likely provavelmente
albert albert
einstein einstein
elegant elegante
shoulder ombro
black preto
created criado
client cliente
is é
places lugares
woman mulher
dress vestido
been esteve
a um
my minha
in em
ever nunca
simple simples
the a
no ninguém
alone sozinha
find encontrar
before antes

EN Each time a woman stands up for herself, she stands up for all women.- Maya Angelou This gorgeous ceremony dress was created especially for my client as her prom dress

PT Cada vez que uma mulher se defende, ela defende todas as mulheres.- Maya Angelou Este lindo vestido de cerimônia foi criado especialmente para minha cliente como seu vestido de finalistas

Inglés Portugués
maya maya
gorgeous lindo
ceremony cerimônia
dress vestido
created criado
client cliente
women mulheres
my minha
woman mulher
especially especialmente
was foi
this este
each cada
a uma
as como
for de
time para
stands que

EN 4.3. The Client accepts that the use of the product is done by him/herself and rankingCoach does not owe any success in the form of a verifiable improvement of the marketing.

PT 4.3. O Cliente aceita que a utilização do produto seja feita por ele próprio e a rankingCoach não deve nenhum sucesso na forma de uma melhoria verificável do marketing.

Inglés Portugués
accepts aceita
done feita
success sucesso
form forma
verifiable verificável
improvement melhoria
marketing marketing
rankingcoach rankingcoach
client cliente
product produto
the o
not não
a uma
of do
and e
that que
by por

Mostrando 50 de 50 traducciones