Contratar traductor Soy traductor

Traducir "middle income" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "middle income" de Inglés a Portugués

Traducciones de middle income

"middle income" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

middle 1 a anos antes ao as através até até o centro cidade com com a como da das de dentro desde desde a do dos durante e ele em enquanto entre espaço estar está grande há isso mais mas meados meio muito média médio na nas no nos não nós o que onde os ou para para o parte pela pelo pequena por página quando que se seja ser seu sobre sua suas superior tem tempo ter todo todos um uma à área é é um é uma único
income a apenas as até com como da de do do que eles em está estão foi lucro mais negócios nos não os ou para que receita receitas renda rendimento se seu seus sua são tem todo um uma vida você é

Traducción de Inglés a Portugués de middle income

Inglés
Portugués

EN Personal income tax (IRS) applies to the income of citizens resident in Portuguese territory and non-residents who earn income in Portugal.

PT O Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (IRS) aplica-se ao rendimento dos cidadãos residentes em território português e dos não residentes que obtêm rendimento em Portugal.

Inglés Portugués
income rendimento
tax imposto
irs irs
territory território
citizens cidadãos
portugal portugal
and e
residents residentes
personal os
applies aplica
in em
the o
portuguese português
of dos

EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.

PT O número de deficiências para se enxergar de longe não tratadas em muitas regiões de baixa e média renda é 4 vezes maior do que o número nas regiões de alta renda.

Inglés Portugués
regions regiões
low baixa
middle média
income renda
is é
high alta
vision para
in em
times vezes
many muitas
and e

EN I want to give more artisans, who are stuck at home with no income, an opportunity to reach new markets with their products and earn an income.”

PT Quero dar a mais artesãos, que estão presos em casa e sem renda, a oportunidade de alcançar novos mercados com seus produtos e ganhar uma renda ”.

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

Inglés Portugués
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items

PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes

Inglés Portugués
net líquido
income lucro
eps eps
consideration consideração
long-term longo prazo
incentive incentivo
compensation remuneração
expenses despesas
assets ativos
long longo
term prazo
or ou
other outros
as como
and e
before antes
of do
items itens

EN Reconciliation of Net Income to Non-GAAP Net Income(in thousands, unaudited)

PT Reconciliação do lucro líquido com o lucro líquido não-GAAP(em milhares, não auditado)

Inglés Portugués
reconciliation reconciliação
net líquido
income lucro
thousands milhares
of do
in em

EN It is also featured in the ?Star Ranking?, which brings the best investment funds of the market in the categories of fixed income, multi-market funds and variable income;

PT Figurou também no “Star Ranking”, que traz os melhores fundos de investimento do mercado, nas categorias renda fixa, multimercados e renda variável;

Inglés Portugués
star star
ranking ranking
brings traz
best melhores
investment investimento
funds fundos
market mercado
categories categorias
fixed fixa
income renda
variable variável
also também
it que
is é
of de
and e

EN Calculates the equivalent income of your current net income.

PT Nossos relatórios calculam qual seria o salário equivalente ao seu salário líquido atual em sua nova cidade.

Inglés Portugués
equivalent equivalente
net líquido
current atual
the o
of nossos

EN It is also featured in the ?Star Ranking?, which brings the best investment funds of the market in the categories of fixed income, multi-market funds and variable income;

PT Figurou também no “Star Ranking”, que traz os melhores fundos de investimento do mercado, nas categorias renda fixa, multimercados e renda variável;

Inglés Portugués
star star
ranking ranking
brings traz
best melhores
investment investimento
funds fundos
market mercado
categories categorias
fixed fixa
income renda
variable variável
also também
it que
is é
of de
and e

EN I want to give more artisans, who are stuck at home with no income, an opportunity to reach new markets with their products and earn an income.”

PT Quero dar a mais artesãos, que estão presos em casa e sem renda, a oportunidade de alcançar novos mercados com seus produtos e ganhar uma renda ”.

EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.

PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.

Inglés Portugués
jay jay
global global
morgan morgan
stanley stanley
fixed fixa
division divisão
spread spread
committee comitê
income renda
well bem
is é
director diretor
head chefe
management gestão
firm da empresa
as como
and e
of do
products produtos

EN People who receive income from employment, business, professional work, capital, property, assets and pensions in Portugal are required to declare such income

PT As pessoas que tenham rendimentos de trabalho dependente, empresariais, profissionais, capitais, prediais, patrimoniais e pensões, em Portugal estão obrigadas a declarar esses rendimentos

Inglés Portugués
people pessoas
portugal portugal
declare declarar
professional profissionais
in em
work trabalho
and e
to a
are estão

EN citizens resident in Portuguese territory – the income of all members of the household is taken into consideration, including income obtained outside Portuguese territory

PT cidadãos residentes no território português - são tidos em conta os rendimentos de todos os membros do agregado familiar, incluindo os obtidos fora do território português

Inglés Portugués
territory território
is são
members membros
household familiar
including incluindo
obtained obtidos
citizens cidadãos
resident residentes
the os
all todos
outside fora
portuguese português
of do

EN Each convention has its own article that deals with the income of artists and sports people and income arising from the exercise of public functions and from pensions, obtained in a State different from the State of residence.

PT Em cada convenção existe um artigo próprio que trata dos rendimentos de artistas e desportistas, bem como de rendimentos decorrentes do exercício de funções públicas e de pensões, obtidos num Estado diferente do da residência.

Inglés Portugués
convention convenção
artists artistas
arising decorrentes
exercise exercício
public públicas
functions funções
obtained obtidos
state estado
a um
each cada
in em
of do
and e
different diferente
residence residência

EN The monthly income (please do not confuse this with a wage or salary) is calculated from the gross national income per capita.

PT A renda mensal (não confunda isto com um salário) é calculada a partir da renda nacional bruta por habitante.

Inglés Portugués
monthly mensal
income renda
calculated calculada
gross bruta
national nacional
a um
is é
from partir
salary salário
the a
this isto
with por

EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.

PT Isto é, todas as contas de receitas – despesas, contas de vendas-compras e contas de perdas de lucros são encerradas através de transferência para o declaração de renda.

Inglés Portugués
expense despesas
accounts contas
loss perdas
statement declaração
income renda
is é
and e
to para

EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.

PT Entrada de ajuste: O lançamento contábil manual por meio do qual despesas e receitas acumuladas e receitas antecipadas, despesas, depreciação, disposições específicas, etc. são ajustados é denominado lançamento de ajuste.

Inglés Portugués
adjustment ajuste
entry entrada
expenses despesas
income receitas
provisions disposições
etc etc
called denominado
the o
is é
are são
through meio
and e
specific de

EN Peru is a middle-income country with high levels of inequality. Many people live in extreme poverty with scarce access to health services and education.

PT O Peru é um país de renda média com altos níveis de desigualdade. Muitas pessoas vivem em extrema pobreza, com escasso acesso a serviços de saúde e educação.

Inglés Portugués
peru peru
country país
inequality desigualdade
people pessoas
extreme extrema
poverty pobreza
access acesso
services serviços
income renda
middle média
is é
levels níveis
health saúde
education educação
a um
in em
of de
to a
and e

EN Peru is a middle-income country with high levels of inequality

PT O Peru é um país de renda média com altos níveis de desigualdade

Inglés Portugués
peru peru
is é
a um
country país
of de
inequality desigualdade
income renda
middle média
levels níveis
high altos

EN And low- and middle-income countries like South Sudan can’t afford to pay for these deliveries by themselves

PT E países de renda baixa e média como o Sudão do Sul não podem pagar por essas entregas sozinhos

Inglés Portugués
countries países
sudan sudão
deliveries entregas
income renda
low baixa
middle média
south sul
pay pagar
and e
for de
to como
by por

EN International efforts to acquire vaccines for low-to-middle-income countries are lagging, with an estimated $22.1 billion funding gap.

PT Os esforços internacionais para adquirir vacinas para países de baixa e média renda estão atrasados, com um déficit de financiamento estimado em US $ 22.1 bilhões.

Inglés Portugués
international internacionais
efforts esforços
vaccines vacinas
countries países
estimated estimado
billion bilhões
funding financiamento
low baixa
middle média
income renda
an um
acquire com
are estão

EN While nearly 25% of all people in the US have received at least one dose of a COVID-19 vaccine, international figures, particularly those in low- and middle-income countries, depict a grim reality of the inequity

PT Embora quase 25% de todas as pessoas nos Estados Unidos tenham recebido pelo menos uma dose da vacina COVID-19, os números internacionais, especialmente aqueles em países de baixa e média renda, retratam uma dura realidade da desigualdade

Inglés Portugués
people pessoas
received recebido
dose dose
vaccine vacina
reality realidade
low baixa
middle média
income renda
countries países
in em
international internacionais
of de
us nos
particularly especialmente
the os
a uma
and e

EN Only 25% of global health leaders are women, and the figure is only 5% for women in low and middle-income countries.

PT Apenas 25% dos líderes globais de saúde são mulheres, e o número é de apenas 5% para mulheres em países de baixa e média renda.

Inglés Portugués
global globais
health saúde
leaders líderes
women mulheres
countries países
middle média
income renda
is é
the o
in em
low para
are são
of de
and e

EN “We are collaborating with researchers around the world to help them create their own mRNA vaccines for COVID-19 to increase the global supply for people in low- and middle-income countries

PT “Estamos colaborando com pesquisadores de todo o mundo para ajudá-los a criar suas próprias vacinas de RNA mensageiro contra a Covid-19 a fim de aumentar o fornecimento global para pessoas em países de baixa e média renda

EN “In many low- and middle-income countries, this picture is reversed. In places where health resources are scarce, too often men’s wellbeing is seen as more important than women’s.”

PT “Em muitos países de renda baixa e média, esse quadro se inverteu. Em lugares onde os recursos de saúde são escassos, muitas vezes o bem-estar dos homens é visto como mais importante do que as mulheres. ”

EN This means an immediate, significant investment in women frontline healthcare workers and healthcare systems in Lower and Middle Income Countries. 

PT Isso significa um investimento imediato e significativo em profissionais de saúde da linha de frente para mulheres e em sistemas de saúde em países de renda baixa e média. 

EN “We are collaborating with researchers around the world to help them create their own mRNA vaccines for COVID-19 to increase the global supply for people in low- and middle-income countries

PT “Estamos colaborando com pesquisadores de todo o mundo para ajudá-los a criar suas próprias vacinas de RNA mensageiro contra a Covid-19 a fim de aumentar o fornecimento global para pessoas em países de baixa e média renda

EN In middle and high income countries, the highest contribution to waste is from consumers

PT Já em países de média e alta renda, a maior contribuição para o desperdício parte do consumidor

Inglés Portugués
income renda
countries países
contribution contribuição
waste desperdício
consumers consumidor
is é
in em
the o
to alta
and e

EN Peru is a middle-income country with high levels of inequality. Many people live in extreme poverty with scarce access to health services and education.

PT O Peru é um país de renda média com altos níveis de desigualdade. Muitas pessoas vivem em extrema pobreza, com escasso acesso a serviços de saúde e educação.

Inglés Portugués
peru peru
country país
inequality desigualdade
people pessoas
extreme extrema
poverty pobreza
access acesso
services serviços
income renda
middle média
is é
levels níveis
health saúde
education educação
a um
in em
of de
to a
and e

EN Peru is a middle-income country with high levels of inequality

PT O Peru é um país de renda média com altos níveis de desigualdade

Inglés Portugués
peru peru
is é
a um
country país
of de
inequality desigualdade
income renda
middle média
levels níveis
high altos

EN A joint analysis by CARE and Booz Allen Hamilton reveals the investment it will take to reach low- and middle- income countries with vaccines and what we stand to lose without action.

PT Uma análise conjunta da CARE e da Booz Allen Hamilton revela o investimento que será necessário para alcançar países de baixa e média renda com vacinas e o que podemos perder sem ação.

Inglés Portugués
analysis análise
allen allen
hamilton hamilton
reveals revela
investment investimento
income renda
countries países
vaccines vacinas
action ação
low baixa
middle média
care care
the o
will será
a uma
lose perder
without sem
by com
and e
to a
reach para

EN And low- and middle-income countries like South Sudan can’t afford to pay for these deliveries by themselves

PT E países de renda baixa e média como o Sudão do Sul não podem pagar por essas entregas sozinhos

Inglés Portugués
countries países
sudan sudão
deliveries entregas
income renda
low baixa
middle média
south sul
pay pagar
and e
for de
to como
by por

EN International efforts to acquire vaccines for low-to-middle-income countries are lagging, with an estimated $22.1 billion funding gap.

PT Os esforços internacionais para adquirir vacinas para países de baixa e média renda estão atrasados, com um déficit de financiamento estimado em US $ 22.1 bilhões.

Inglés Portugués
international internacionais
efforts esforços
vaccines vacinas
countries países
estimated estimado
billion bilhões
funding financiamento
low baixa
middle média
income renda
an um
acquire com
are estão

EN Closing the COVID-19 Vaccine Uptake Gap Among Health Workers in Low- and Middle-Income Countries

PT Fechando a lacuna de aceitação da vacina COVID-19 entre os profissionais de saúde em países de baixa e média renda

Inglés Portugués
closing fechando
vaccine vacina
gap lacuna
health saúde
workers profissionais
countries países
low baixa
middle média
income renda
in em
the os
and e

EN Health workers are a priority group for COVID-19 vaccination, yet many still have not taken the vaccine, especially in low- and middle-income countries

PT Os profissionais de saúde são um grupo prioritário para a vacinação contra a COVID-19, mas muitos ainda não tomaram a vacina, especialmente em países de baixa e média renda

Inglés Portugués
health saúde
workers profissionais
especially especialmente
countries países
low baixa
middle média
income renda
vaccine vacina
a um
group grupo
vaccination vacinação
in em
the os
are são
many muitos
and e

EN “In many low- and middle-income countries, this picture is reversed. In places where health resources are scarce, too often men’s wellbeing is seen as more important than women’s.”

PT “Em muitos países de renda baixa e média, esse quadro se inverteu. Em lugares onde os recursos de saúde são escassos, muitas vezes o bem-estar dos homens é visto como mais importante do que as mulheres. ”

EN The United States has long supported Bangladesh?s development, aiding its rise from one of the world?s least developed countries to one now eyeing upper-middle-income-country status by 2031.

PT Os Estados Unidos há muito tempo apoiam o desenvolvimento de Bangladesh, ajudando o país a ascender da categoria de um dos países menos desenvolvidos do mundo para a de um país que agora busca alcançar o status de renda média alta até 2031.

Inglés Portugués
bangladesh bangladesh
s s
development desenvolvimento
least menos
developed desenvolvidos
income renda
middle média
world mundo
now agora
countries países
country país
united unidos
one um
states estados
of do
status status
the o

EN Middle East and Africa Africa (Sub-Saharan countries): +27 (0)11 010 5460 (Regional partner: TechSoft International) North Africa & Middle East: +971 4 241 9126 (Regional partner: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(Regional partner: Yael Group)

PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)

Inglés Portugués
middle médio
countries países
regional regional
partner parceiro
international international
north norte
africa África
and e
east oriente

EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction

PT Linhas superiores, linhas médias, linhas inferioresEscrever as linhas superior, intermediária e inferior é um método para definir a sobriedade do vício em Internet e tecnologia

Inglés Portugués
method método
defining definir
sobriety sobriedade
internet internet
technology tecnologia
addiction vício
is é
a um
lines linhas
and e
bottom inferior

EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.

PT Aqui são vários exemplos das linhas superior, média e inferior dos membros. Você é incentivado a entrar em contato com os membros para obter outros exemplos de linhas inferior, intermediária e superior.

Inglés Portugués
examples exemplos
members membros
lines linhas
other outros
you você
here aqui
are são
bottom inferior
of de
and e
reach para

EN India & Middle East India & Middle East

PT Índia e Oriente Médio Índia e Oriente Médio

Inglés Portugués
middle médio
india Índia
east oriente

EN Since things are rarely exactly parallel in nature, the eyelid crease can move slightly away from the eyelid towards the middle of the line and approaches the middle of the face again.

PT Como as coisas raramente são exatamente paralelas por natureza, a dobra da pálpebra pode se afastar ligeiramente da pálpebra em direção à metade da linha e se aproxima novamente do meio da face.

Inglés Portugués
rarely raramente
exactly exatamente
nature natureza
face face
again novamente
can pode
of do
in em
are são
and e
slightly ligeiramente
since o
line linha
the as
things coisas

EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes

PT Os preços podem ser afetados por empresas com sede em países que não têm tratado de imposto de renda com a Austrália e, portanto, são obrigadas a cobrar impostos retidos na fonte

Inglés Portugués
affected afetados
organizations empresas
countries países
income renda
treaty tratado
australia austrália
prices preços
based com
in em
are são
be ser
and e
to a

EN Explore by different topics and filter responses by the country of residence, generation, income level and gender of the respondent.

PT Pesquise em tópicos diferentes e filtre as respostas por país, geração, nível de renda e gênero do entrevistado.

Inglés Portugués
explore pesquise
different diferentes
topics tópicos
country país
generation geração
income renda
level nível
gender gênero
the as
responses respostas
and e
of do
by por

EN Do you know who your ideal customers are? What age brackets do they fall into? What about their income status, educational backgrounds, needs and wants?

PT Você sabe quem são seus clientes ideais? Quais faixas etárias que eles se encontram? E sobre a renda, nível de educação, necessidades e desejos?

Inglés Portugués
ideal ideais
customers clientes
income renda
educational educação
needs necessidades
about sobre
status o
you know sabe
are são
who quem
you você
your seus
and e
what quais

EN If you did, you could make even more precise suggestions based on factors like age and income. And that can lead to more sales (and faster).

PT Com isso, você poderia oferecer sugestões ainda mais precisas, baseadas em fatores como idade e renda. E isso pode levar a mais vendas (e vendas mais rápidas).

Inglés Portugués
precise precisas
suggestions sugestões
factors fatores
age idade
income renda
sales vendas
can pode
lead levar
you você
based com
based on baseadas
could poderia
and e
more mais
to oferecer
on em

EN Have you been guilty of only defining your audience by their gender, age, and income?

PT Você já cometeu o erro de definir seu público apenas por gênero, idade e nível de renda?

Inglés Portugués
defining definir
audience público
gender gênero
age idade
income renda
of de
by por
you você
and e

EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world

PT Por isso, nos comprometemos a doar 15% de toda a receita dos planos Pro e Ultra pagos para fundações como a Electronic Frontier Foundation e a European Digital Rights Foundation que lutam pela defesa de nossos direitos no mundo digital

Inglés Portugués
donate doar
income receita
ultra ultra
paid pagos
plans planos
foundations fundações
foundation foundation
european european
rights direitos
defence defesa
world mundo
the a
pro pro
of de
our nossos

EN Use its comprehensive dashboard to keep track of student signups and income over time.

PT Use seu painel abrangente para controlar as inscrições e a renda dos alunos ao longo do tempo.

Inglés Portugués
comprehensive abrangente
dashboard painel
student alunos
income renda
of do
and e
to a
time tempo
use use

EN You can add plug-ins to get extra income in courses and group courses

PT Você pode adicionar plug-ins para obter uma renda extra em cursos e cursos em grupo

Inglés Portugués
income renda
courses cursos
add adicionar
extra extra
group grupo
you você
in em
and e
can pode

Mostrando 50 de 50 traducciones