Contratar traductor Soy traductor

Traducir "individually" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "individually" de Inglés a Portugués

Traducciones de individually

"individually" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

individually a ao as cada com como de do em individual individualmente mais no não os para por que seu sua um uma vez você

Traducción de Inglés a Portugués de individually

Inglés
Portugués

EN In addition, you can contact scientists individually to follow how their work develops

PT Você também pode entrar em contato com cientistas individualmente para acompanhar o desenvolvimento do trabalho deles

Inglés Portugués
scientists cientistas
individually individualmente
follow acompanhar
contact contato
in em
you você
work trabalho
can pode
their o

EN Please note that we can't reply individually, but we’ll contact you if we need more details.

PT Não podemos responder uma por uma, mas, se precisarmos de mais detalhes, entraremos em contato com você.

Inglés Portugués
reply responder
contact contato
details detalhes
if se
note não
but mas
more mais
you você
individually uma

EN As an inbound marketer, your goal is to attract new prospects to your company, engage with them at scale, and delight them individually.

PT Como profissional de marketing inbound, seu objetivo é atrair novos prospects para a sua empresa, envolvê-los em larga escala e encantá-los individualmente.

Inglés Portugués
attract atrair
new novos
scale escala
individually individualmente
inbound inbound
prospects prospects
goal objetivo
is é
company empresa
to a
and e
as como

EN On the other side, with Thinkific, you?ll have to go into the backend of each course individually.

PT Por outro lado, com Thinkific, você terá que ir para o back-end de cada curso individualmente.

Inglés Portugués
side lado
course curso
individually individualmente
thinkific thinkific
go ir
the o
you você
of de
each cada
have terá
to outro

EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.

PT Você pode comprar apenas um pacote ou vários pacotes. Ainda não há opção de baixar ícones animados individualmente. Assine para saber quando isso será possível.

Inglés Portugués
animated animados
subscribe assine
icons ícones
or ou
pack pacote
option opção
packs pacotes
you você
purchase comprar
individually individualmente
be ser
can pode
possible possível
will será
download baixar
when quando
to ainda

EN STORM brings many advantages as SOAR software: It is a tool that can be individually adapted to security requirements, but it also includes a lot of know-how from our cybersecurity experts.

PT O STORM traz muitas vantagens como software SOAR: É uma ferramenta que pode ser adaptada individualmente aos requisitos de segurança, mas também inclui muito know-how de nossos especialistas em cibersegurança.

Inglés Portugués
brings traz
advantages vantagens
adapted adaptada
security segurança
requirements requisitos
cybersecurity cibersegurança
experts especialistas
storm storm
software software
is é
includes inclui
tool ferramenta
can pode
a uma
individually individualmente
be ser
but mas
of de
also também
to a
our nossos
as como

EN Make your business even more successful and optimize your company?s processes. The ITSM tool from OTRS Group is the solution for customer and service-oriented work — individually adapted to your structures.

PT Torne o seu negócio ainda mais bem-sucedido e otimize os processos da sua empresa. A ferramenta ITSM do OTRS Group é a solução para o trabalho orientado para o cliente e o serviço ? adaptada individualmente às suas estruturas.

Inglés Portugués
successful bem-sucedido
optimize otimize
tool ferramenta
itsm itsm
otrs otrs
solution solução
oriented orientado
customer cliente
adapted adaptada
individually individualmente
structures estruturas
is é
processes processos
group group
service serviço
business negócio
work trabalho
and e
company empresa
the o
more mais

EN Vimeo On Demand lets you sell videos individually, or in a series. You’ll be prompted to select one of these two options when you’re setting up your Vimeo On Demand page.

PT O Vimeo On Demand permite que você venda vídeos individuais ou como séries. Ao configurar a sua página do Vimeo On Demand, você será solicitado a selecionar uma dessas duas opções.

Inglés Portugués
demand demand
sell venda
series séries
prompted solicitado
vimeo vimeo
videos vídeos
or ou
on on
be ser
options opções
page página
of do
a uma
these dessas
you você
select selecionar
lets permite
to a

EN Tip: Edit each blog post individually. There isn't currently a way to tag multiple posts at the same time.

PT Dica: Edite cada publicação do blog individualmente. No momento, não há uma maneira de marcar várias publicações ao mesmo tempo.

Inglés Portugués
tip dica
tag marcar
edit edite
blog blog
currently no momento
at no
time tempo
individually individualmente
posts publicações
post publicação
each cada
a uma
multiple várias
way de
the mesmo

EN Add one to represent your whole site, one for each page individually, and one for each blog post, product, and event.

PT Adicione uma para representar todo o site, uma para cada página e uma para cada publicação do blog, produto e evento.

Inglés Portugués
add adicione
event evento
site site
blog blog
product produto
page página
post publicação
represent representar
each cada
and e

EN Most importantly, Pega Recall enables you to interact with each and every customer individually

PT Acima de tudo, o Pega Recall permite que você interaja com cada cliente individualmente

Inglés Portugués
pega pega
enables permite
customer cliente
individually individualmente
you você
each cada
and de

EN You can purchase each product individually or bundle them together as our CRM Suite, giving you access to every Starter, Professional, or Enterprise product at a discounted rate. See pricing details here.

PT Você pode comprar cada produto individualmente ou agrupá-los como nosso CRM Suite. Fazendo isso você terá acesso a todos os produtos Starter, Professional ou Enterprise com desconto. Veja os detalhes da promoção aqui.

Inglés Portugués
individually individualmente
crm crm
access acesso
discounted com desconto
details detalhes
starter starter
purchase comprar
or ou
professional professional
enterprise enterprise
you você
giving da
can pode
product produto
here aqui
each cada
our nosso
to a
as como
see veja
a produtos

EN Pages and artboards must be uploaded to a proof individually.

PT As páginas e pranchetas devem ser carregadas para cada verificação, individualmente.

Inglés Portugués
individually individualmente
pages páginas
and e
be ser
must devem

EN If the item is located in a workspace, you can either share it individually or share the entire workspace

PT Se o item estiver localizado em uma área de trabalho, você poderá compartilhá-lo individualmente ou compartilhar a área de trabalho inteira

Inglés Portugués
entire inteira
if se
or ou
you você
individually individualmente
in em
it lo
the o
a uma
share compartilhar
item item
located localizado
can poderá

EN You can clear notifications individually or all at once:  

PT Você pode limpar notificações individualmente ou todas de uma vez:  

Inglés Portugués
clear limpar
notifications notificações
or ou
you você
individually individualmente
can pode

EN Individually: Hover over the notification in the Notification Center panel and select the Delete (trash) icon.

PT Individualmente: Passe o mouse sobre a notificação no painel do Centro de notificações e selecione o ícone Excluir (lixeira).

Inglés Portugués
individually individualmente
panel painel
select selecione
icon ícone
notification notificação
center centro
delete excluir
the o
in de
and e

EN You can clear notifications individually or all at once:

PT Você pode limpar notificações individualmente ou todas de uma vez:

Inglés Portugués
clear limpar
notifications notificações
or ou
you você
individually individualmente
can pode

EN If a collaborator is shared to a sheet both as part of a group and individually, the highest permission level will be applied to their account

PT Se uma planilha é compartilhada com um colaborador, tanto como parte de um grupo quanto individualmente, o nível de permissão mais elevado será aplicado à sua conta

Inglés Portugués
collaborator colaborador
sheet planilha
permission permissão
applied aplicado
account conta
if se
level nível
is é
a um
group grupo
individually individualmente
be ser
the o
shared com
highest mais
will será
of de

EN Any user can enrol leads individually or in bulk to a sequence to be sent on their behalf

PT Qualquer usuário pode inscrever leads, individualmente ou em massa, em uma sequência a ser enviada em nome deles

Inglés Portugués
user usuário
leads leads
sent enviada
behalf nome
or ou
can pode
individually individualmente
in em
be ser
a uma
sequence sequência
bulk massa
to a
any qualquer

EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut

PT Carregue a sua arte e criaremos autocolantes de vinil redondos personalizados com um acabamento mate com corte individualizado

Inglés Portugués
upload carregue
vinyl vinil
stickers autocolantes
cut corte
a um
artwork arte
finish com
and e

EN and they regularly update their free tool list to give as many services as possible. This feature will save you and your customers a lot of time searching for each tool individually.

PT e eles atualizam regularmente sua lista de ferramentas gratuitas para fornecer tantos serviços quanto possível. Esse recurso economizará muito tempo para você e seus clientes ao pesquisar cada ferramenta individualmente.

Inglés Portugués
regularly regularmente
free gratuitas
feature recurso
save economizar
customers clientes
searching pesquisar
individually individualmente
tool ferramenta
services serviços
many tantos
possible possível
to fornecer
list lista
time tempo
each cada
this esse
you você
of de
and e
your seus
as quanto

EN No, you do not need additional software to operate ClickFunnels. It gives you the freedom of using this software individually from anywhere and any device.

PT Não, você não precisa de software adicional para operar ClickFunnels. Dá a você a liberdade de usar este software individualmente em qualquer lugar e em qualquer dispositivo.

Inglés Portugués
operate operar
individually individualmente
software software
device dispositivo
freedom liberdade
you você
the a
do lugar
additional adicional
this este
need precisa
of de
anywhere em qualquer lugar
and e

EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.

PT Você pode comprar apenas um pacote ou vários pacotes. Ainda não há opção de baixar ícones animados individualmente. Assine para saber quando isso será possível.

Inglés Portugués
animated animados
subscribe assine
icons ícones
or ou
pack pacote
option opção
packs pacotes
you você
purchase comprar
individually individualmente
be ser
can pode
possible possível
will será
download baixar
when quando
to ainda

EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.

PT Você pode comprar apenas um pacote ou vários pacotes. Ainda não há opção de baixar ícones animados individualmente. Assine para saber quando isso será possível.

Inglés Portugués
animated animados
subscribe assine
icons ícones
or ou
pack pacote
option opção
packs pacotes
you você
purchase comprar
individually individualmente
be ser
can pode
possible possível
will será
download baixar
when quando
to ainda

EN You can purchase just one pack or multiple packs. There is no option to download animated icons individually yet. Subscribe to find out when it will be possible.

PT Você pode comprar apenas um pacote ou vários pacotes. Ainda não há opção de baixar ícones animados individualmente. Assine para saber quando isso será possível.

Inglés Portugués
animated animados
subscribe assine
icons ícones
or ou
pack pacote
option opção
packs pacotes
you você
purchase comprar
individually individualmente
be ser
can pode
possible possível
will será
download baixar
when quando
to ainda

EN Tagging tickets gives you a better overview of already-analyzed incidents, events or other requests. Labels can be defined individually and/or across teams.

PT A identificação de tickets oferece uma melhor visão geral de incidentes, eventos ou outras solicitações já analisados. As etiquetas podem ser definidas individualmente e/ou entre equipes.

Inglés Portugués
better melhor
requests solicitações
labels etiquetas
defined definidas
teams equipes
tickets tickets
analyzed analisados
incidents incidentes
events eventos
or ou
other outras
gives oferece
individually individualmente
a uma
overview visão geral
of de
be ser
and e
can podem

EN OTRS replaces legacy system and creates clear, individually configurable processes

PT O OTRS substitui o sistema legado e cria processos claros e individualmente configuráveis

Inglés Portugués
otrs otrs
replaces substitui
legacy legado
and e
creates cria
clear claros
individually individualmente
system sistema
processes processos

EN The widget can be individually activated or deactivated as an optional box in the agent dashboard

PT O widget pode ser ativado ou desativado individualmente como uma caixa opcional no painel do agente

Inglés Portugués
widget widget
activated ativado
deactivated desativado
optional opcional
box caixa
agent agente
dashboard painel
or ou
the o
can pode
individually individualmente
in no
as como
an uma
be ser

EN With the System Configuration History feature, previous revisions can now be viewed and restored individually

PT Com a funcionalidade de Histórico de configuração do sistema, as revisões anteriores agora podem ser visualizadas e restauradas individualmente

Inglés Portugués
history histórico
revisions revisões
individually individualmente
system sistema
configuration configuração
now agora
feature funcionalidade
be ser
and e
the as
can podem

EN Automatic assignment in the correct queue according to individually definable keywords

PT Atribuição automática na fila correta de acordo com palavras-chave definíveis individualmente

Inglés Portugués
assignment atribuição
queue fila
to na
individually individualmente
keywords chave
in de

EN With almost limitless flexibility, OTRS offers established individually-configurable solutions – regardless of company size, industry or hosting needs.

PT Com uma flexibilidade quase ilimitada, o OTRS oferece soluções individualmente configuráveis consolidadas – independentemente do tamanho e ramo da empresa e das necessidades de alojamento.

EN Of course, comprehensive and individually-configurable functionalities are also available with OTRS On-Premise

PT Um conjunto extensivo e individualmente configurável de funcionalidades também está disponível com o OTRS On-Premise

Inglés Portugués
functionalities funcionalidades
otrs otrs
individually individualmente
configurable configurável
available disponível
with conjunto
of de
also também
and e

EN With individually adjustable and sortable ticket overviews, this is no longer a problem

PT Com os panoramas de tickets ajustáveis e classificáveis individualmente, isso não é mais um problema

Inglés Portugués
problem problema
ticket tickets
longer mais
a um
is é
individually individualmente
this isso
no não
and e

EN This allows them to have information displayed as individually as needed, rather than being limited to dashboards predefined by administrators.

PT Isso permite que as informações sejam exibidas individualmente, conforme necessário, em vez de serem limitadas a painéis predefinidos pelos administradores.

Inglés Portugués
allows permite
information informações
displayed exibidas
individually individualmente
limited limitadas
dashboards painéis
predefined predefinidos
administrators administradores
needed necessário
to a
as conforme
rather em vez
being é
than de

EN We review the components individually and look at how they are connected and managed

PT Analisamos os componentes individualmente e verificamos como estão conectados e são gerenciados

Inglés Portugués
components componentes
individually individualmente
connected conectados
managed gerenciados
the os
how como
are são
and e

EN With our prints and frames, you can furnish your home stylishly and individually

PT Graças aos nossos produtos, pode decorar a sua casa com estilo e de forma personalizada

Inglés Portugués
can pode
home casa
our nossos
and e

EN While these are both individually effective, they have their own set of flaws

PT Embora ambos sejam individualmente eficazes, ambos têm o seu próprio conjunto de falhas

Inglés Portugués
individually individualmente
effective eficazes
set conjunto
flaws falhas
of de
are sejam

EN You can finally customise your WhatsApp chats individually - here's how.

PT Você pode finalmente personalizar seus bate-papos do WhatsApp individualmente - veja como.

Inglés Portugués
finally finalmente
whatsapp whatsapp
individually individualmente
how como
can pode
you você

EN Schauenstein Castle Restaurant Hotel ? a historic castle run by Andreas Caminada, which offers not only the award-winning restaurant but also nine unique and individually furnished bedrooms.

PT Uma viagem culinária única ao mais alto nível espera-o no restaurante.

Inglés Portugués
restaurant restaurante
a única

EN Breathe in deeply please, because it was not by chance that this lovingly refurbished hotel, with its individually designed rooms and outstanding spa facilities, was originally built in 1878 as a sanatorium where people came to take the air

PT Agora respirem fundo, pois este hotel carinhosamente reformado com seus quartos individuais e uma exclusiva área de spa, foi inicialmente construído em 1878 como um sanatório, onde é possível respirar o ar fresco da região

Inglés Portugués
hotel hotel
spa spa
built construído
air ar
the o
rooms quartos
where onde
a um
this este
in em
by com
and e
came foi
that possível

EN 4-star wellness hotel at the Spa Resort Breiten with recently renovated and individually furnished rooms, suites and family suites all with balcony or terrace

PT O Wellness Hotel 4 estrelas situado no Spa Resort Breiten possui quartos, suítes individuais e familiares, recentemente reformadas e decoradas, com sacada e terraço

Inglés Portugués
family familiares
the o
star estrelas
hotel hotel
spa spa
resort resort
rooms quartos
suites suítes
terrace terraço
recently recentemente
wellness wellness
at no
and e
with possui

EN 77 individually designed rooms and suites with a view of the splendid mountain scenery of the Valais alps

PT 77 quartos e suítes individualmente decorados, com vista para a paisagem montanhosa dos Alpes do Valais

Inglés Portugués
individually individualmente
valais valais
rooms quartos
suites suítes
alps alpes
scenery paisagem
of do
the a
and e
a dos

EN Located in the university quarter on the Zürichberg hill, the graceful old town house was renovated in 2014 and offers 37 modern and individually furnished rooms

PT O respeitável edifício situado no centro histórico da cidade, no bairro universitário em Zürichberg, foi renovado em 2014 e dispõe de 37 quartos mobilados individualmente em estilo moderno

Inglés Portugués
quarter bairro
old histórico
town cidade
renovated renovado
modern moderno
individually individualmente
rooms quartos
the o
was foi
in em
offers da
located situado
house de
and e

EN The individually and creatively-run hotel with nine atmospheric rooms is known for its art

PT O hotel, gerido de forma personalizada e criativa, com nove agradáveis quartos, é conhecido pela sua arte

Inglés Portugués
hotel hotel
rooms quartos
known conhecido
creatively criativa
art arte
the o
is é
nine nove
and e
for de

EN Individually furnished rooms and apartments with views of the lake

PT Quartos e apartamentos com decoração individual e vista para o lago

Inglés Portugués
individually individual
the o
apartments apartamentos
lake lago
views vista
rooms quartos
and e
with para

EN The hotel features 126 individually decorated designer rooms in five different categories

PT O hotel tem 126 quartos modernos em cinco categorias e diferentes estilos

Inglés Portugués
hotel hotel
rooms quartos
in em
different diferentes
categories categorias
the o
features tem
five cinco

EN Individually decorated rooms and suites with select designer furniture

PT Quartos e suítes decorados individualmente com móveis de design requintado

Inglés Portugués
individually individualmente
designer design
furniture móveis
rooms quartos
suites suítes
and e

EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar

PT Quartos e apartamentos confortáveis decorados individualmente, banheiros com banheira ou chuveiro, TV, rádio, telefone com discagem direta, cofre e lounge de hospitalidade para encontros agradáveis

Inglés Portugués
individually individualmente
or ou
radio rádio
direct direta
telephone telefone
tv tv
shower chuveiro
rooms quartos
lounge lounge
and e
bath banheira

EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.

PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.

Inglés Portugués
sonix sonix
individually individualmente
easy facilita
navigate navegação
efficiently eficiente
better melhor
transcripts transcrições
life vida
each cada
transcript transcrição
are são
words palavras
and e
the as

EN Nevertheless, it is also possible to access them individually according the following links:

PT No entanto, também é possível acessar os índices regionais individualmente:

Inglés Portugués
possible possível
individually individualmente
is é
the os
nevertheless no entanto
according no
also também
access acessar

Mostrando 50 de 50 traducciones