EN ALL VENUES is a platform for music venues and agents, aiming to create a circuit of small music venues connecting the North of Portugal and Galicia
Traducir "ideal meeting venues" a Portugués
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "ideal meeting venues" de Inglés a Portugués
Traducciones de ideal meeting venues
"ideal meeting venues" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
Traducción de Inglés a Portugués de ideal meeting venues
Inglés
Portugués
PT A ALLVENUES é uma plataforma online para venues e agentes, com o intuito de formalizar um circuito de pequenas salas de concertos entre o Norte de Portugal e a Galiza
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| platform | plataforma |
| agents | agentes |
| circuit | circuito |
| small | pequenas |
| portugal | portugal |
| is | é |
| a | um |
| north | norte |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN ALL VENUES is a platform for music venues and agents, aiming to create a circuit of small music venues connecting the North of Portugal and Galicia
PT A ALLVENUES é uma plataforma online para venues e agentes, com o intuito de formalizar um circuito de pequenas salas de concertos entre o Norte de Portugal e a Galiza
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| platform | plataforma |
| agents | agentes |
| circuit | circuito |
| small | pequenas |
| portugal | portugal |
| is | é |
| a | um |
| north | norte |
| the | o |
| of | de |
| and | e |
EN The Ritz-Carlton specializes in pairing ideal meeting venues with impeccable service
PT The Ritz-Carlton tem como especialidade unir os locais ideais para reuniões com um serviço impecável
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| ideal | ideais |
| meeting | reuniões |
| venues | locais |
| impeccable | impecável |
| service | serviço |
| the | os |
| in | como |
EN The Ritz-Carlton specializes in pairing ideal meeting venues with impeccable service
PT The Ritz-Carlton tem como especialidade unir os locais ideais para reuniões com um serviço impecável
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| ideal | ideais |
| meeting | reuniões |
| venues | locais |
| impeccable | impecável |
| service | serviço |
| the | os |
| in | como |
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
PT Dois desses locais - o Estádio Nacional Indoor (para hóquei no gelo) e o Centro Aquático Nacional (curling em cadeira de rodas) - são legados dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos de 2008.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| venues | locais |
| stadium | estádio |
| ice | gelo |
| aquatic | aquático |
| centre | centro |
| wheelchair | cadeira de rodas |
| national | nacional |
| the | o |
| hockey | hóquei |
| of | de |
| these | desses |
| are | são |
| two | dois |
| and | e |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” e você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniões” no GoToMeeting.
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” e você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniões” no GoToMeeting.
EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants
PT Experiência de reuniões de nível corporativo, gravação de reunião, bloqueio de reunião, acesso por discagem remota com PSTN - Public switched telephone network (RPTC - rede pública de telefonia comutada) - e até 1.000 participantes por reunião
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| experience | experiência |
| locking | bloqueio |
| remote | remota |
| access | acesso |
| pstn | pstn |
| participants | participantes |
| grade | nível |
| enterprise | corporativo |
| meeting | reunião |
| recording | gravação |
| and | e |
| in | de |
EN The Festival will take place in Lisbon, in its usual venues: Culturgest, Cinema São Jorge, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema and Cinema Ideal.
PT O Festival terá lugar nas salas habituais em Lisboa: Culturgest, Cinema São Jorge, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema e Cinema Ideal.
EN The Festival will take place in Lisbon, in its usual venues: Culturgest, Cinema São Jorge, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema and Cinema Ideal.
PT O Festival terá lugar nas salas habituais em Lisboa: Culturgest, Cinema São Jorge, Cinemateca Portuguesa – Museu do Cinema e Cinema Ideal.
EN Our beachside resort is an ideal wedding venue on Palm Jumeirah offering a variety of stunning indoor and outdoor venues.
PT Nosso resort à beira-mar é um local ideal para casamentos na Palmeira Jumeirah oferecendo uma variedade de incríveis locais internos e externos.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| resort | resort |
| ideal | ideal |
| wedding | casamentos |
| venue | local |
| offering | oferecendo |
| variety | variedade |
| outdoor | externos |
| venues | locais |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| our | nosso |
| and | e |
EN Rich in history and glamour, The Savoy is one of the most eminent event and meeting venues in London
PT Rico em história e glamour, o Savoy é um dos espaços para eventos e reuniões mais proeminentes de Londres
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| rich | rico |
| history | história |
| glamour | glamour |
| savoy | savoy |
| venues | espaços |
| london | londres |
| event | eventos |
| the | o |
| is | é |
| meeting | reuniões |
| in | em |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN We host city-center meetings, tropical resort retreats, destination events and everything in between. Browse our variety of venues and locations for your next meeting or event.
PT Realizamos reuniões no centro das cidades e em resorts tropicais, eventos em destinos especiais e tudo o mais que puder imaginar. Explore nossa variedades de espaços e locais para sua próxima reunião ou evento.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| tropical | tropicais |
| retreats | resorts |
| browse | explore |
| venues | espaços |
| or | ou |
| center | centro |
| meetings | reuniões |
| event | evento |
| events | eventos |
| destination | para |
| everything | tudo |
| in | em |
| meeting | reunião |
| locations | locais |
| and | e |
| of | de |
EN Rich in history and glamour, The Savoy is one of the most eminent event and meeting venues in London. Whether?
PT No Woods’ Quay, a poucos passos da entrada do Savoy, está a Woods’ Silver Fleet,?
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| savoy | savoy |
| in | no |
| of | do |
| the | a |
| is | está |
| one | poucos |
EN Rich in history and glamour, The Savoy is one of the most eminent event and meeting venues in London
PT Rico em história e glamour, o Savoy é um dos espaços para eventos e reuniões mais proeminentes de Londres
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| rich | rico |
| history | história |
| glamour | glamour |
| savoy | savoy |
| venues | espaços |
| london | londres |
| event | eventos |
| the | o |
| is | é |
| meeting | reuniões |
| in | em |
| one | um |
| of | de |
| and | e |
EN Rich in history and glamour, The Savoy is one of the most eminent event and meeting venues in London. Whether?
PT No Woods’ Quay, a poucos passos da entrada do Savoy, está a Woods’ Silver Fleet,?
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| savoy | savoy |
| in | no |
| of | do |
| the | a |
| is | está |
| one | poucos |
EN The hotel boasts 87 upscale suites and rooms, seven award-winning gastronomic venues, a glamorous rooftop club, a unique outdoor pool and a relaxing spa, paired with customisable event and meeting spaces
PT O hotel dispõe de 87 elegantes suítes e quartos, sete restaurantes premiados, um glamoroso clube na cobertura, uma extraordinária piscina e um spa relaxante, e também oferece salas com configuração personalizável para eventos e reuniões
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| hotel | hotel |
| rooftop | cobertura |
| club | clube |
| pool | piscina |
| relaxing | relaxante |
| spa | spa |
| customisable | personalizável |
| award-winning | premiados |
| event | eventos |
| the | o |
| meeting | reuniões |
| suites | suítes |
| rooms | quartos |
| a | um |
| paired | com |
| seven | sete |
| and | e |
| unique | de |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação de sua reunião será salva em “Meus Documentos > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar
PT Você pode encontrar os detalhes de cada reunião, incluindo o link do vídeo, os números de discagem e o foco da reunião, clicando no evento da reunião no calendário
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| including | incluindo |
| focus | foco |
| calendar | calendário |
| details | detalhes |
| meeting | reunião |
| event | evento |
| video | vídeo |
| clicking | clicando |
| you | você |
| can | pode |
| each | cada |
| link | link |
| numbers | números |
| find | encontrar |
| and | e |
| the | o |
EN If you are hosting a meeting, we suggest you read ITAA?s guide on how to prevent and respond to disruption.Times are displayed in your local time zone, and you can click on each meeting for more meeting details
PT Se você está hospedando uma reunião, sugerimos que leia o artigo da ITAA guia sobre como prevenir e responder a interrupções.Os horários são exibidos em seu fuso horário local e você pode clicar em cada reunião para obter mais detalhes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| meeting | reunião |
| itaa | itaa |
| s | s |
| guide | guia |
| disruption | interrupções |
| displayed | exibidos |
| click | clicar |
| details | detalhes |
| if | se |
| respond | responder |
| local | local |
| hosting | hospedando |
| a | uma |
| in | em |
| can | pode |
| each | cada |
| are | são |
| we suggest | sugerimos |
| you | você |
| more | leia |
| prevent | prevenir |
| times | horários |
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
PT Se não houver detalhes da reunião, a reunião provavelmente segue alguma versão do padrão script de reunião
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| meeting | reunião |
| details | detalhes |
| likely | provavelmente |
| follows | segue |
| standard | padrão |
| script | script |
| if | se |
| are | houver |
| the | a |
| of | do |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
PT Antes do início da reunião, você pode verificar com o coordenador da reunião se há algum problema com a presença de um intérprete não adicto na reunião
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| meeting | reunião |
| starts | início |
| check | verificar |
| interpreter | intérprete |
| if | se |
| a | um |
| at | na |
| you | você |
| the | o |
| may | pode |
| before | antes |
| issues | do |
| around | de |
EN You could also attend a co-sponsorship meeting or a literature-discussion meeting, or you could set up a new step-work meeting
PT Você também pode participar de uma reunião de co-patrocínio ou de discussão sobre literatura, ou pode marcar uma nova reunião de trabalho passo a passo
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| attend | participar |
| new | nova |
| discussion | discussão |
| literature | literatura |
| meeting | reunião |
| or | ou |
| could | pode |
| you | você |
| also | também |
| a | uma |
| work | trabalho |
| step | passo |
| up | sobre |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Encerrar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação da sua reunião será salva em “Meus documentos > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.
EN If there are no meeting details, the meeting likely follows some version of the standard meeting script
PT Se não houver detalhes da reunião, a reunião provavelmente segue alguma versão do padrão script de reunião
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| meeting | reunião |
| details | detalhes |
| likely | provavelmente |
| follows | segue |
| standard | padrão |
| script | script |
| if | se |
| are | houver |
| the | a |
| of | do |
EN Before the meeting starts, you may check with the meeting chair if there are any issues around having a non-addict interpreter present at the meeting
PT Antes do início da reunião, você pode verificar com o coordenador da reunião se há algum problema com a presença de um intérprete não adicto na reunião
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| meeting | reunião |
| starts | início |
| check | verificar |
| interpreter | intérprete |
| if | se |
| a | um |
| at | na |
| you | você |
| the | o |
| may | pode |
| before | antes |
| issues | do |
| around | de |
EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.
PT O serviço gratuito é ideal para configurar sua loja, mas vem com um square subdomínio, o que não é ideal, e anúncios.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| free | gratuito |
| ideal | ideal |
| store | loja |
| subdomain | subdomínio |
| advertisements | anúncios |
| square | square |
| service | serviço |
| is | é |
| the | o |
| a | um |
| setting | configurar |
| but | mas |
| and | e |
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
PT Com quase 496 hotéis em todo o mundo, a Novotel é ideal para férias em família e fins de semana fora. A Novotel também é especializada em aluguel de salas de conferência e reunião.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| world | mundo |
| ideal | ideal |
| family | família |
| vacations | férias |
| weekends | semana |
| specializes | especializada |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| meeting | reunião |
| conference | conferência |
| novotel | novotel |
| in | em |
| for | fins |
| the | o |
| away | de |
| also | também |
| room | com |
| and | e |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN Smoothies for breakfast are also popular among consumers as they are ideal for meeting their daily nutritional needs.
PT Muitos consumidores e consumidoras também apreciam smoothies no café da manhã e eles atendem na perfeição às suas necessidades nutricionais diários.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| needs | necessidades |
| among | da |
| also | também |
| popular | muitos |
| are | e |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
PT Com quase 496 hotéis em todo o mundo, a Novotel é ideal para férias em família e fins de semana fora. A Novotel também é especializada em aluguel de salas de conferência e reunião.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| world | mundo |
| ideal | ideal |
| family | família |
| vacations | férias |
| weekends | semana |
| specializes | especializada |
| hotels | hotéis |
| is | é |
| meeting | reunião |
| conference | conferência |
| novotel | novotel |
| in | em |
| for | fins |
| the | o |
| away | de |
| also | também |
| room | com |
| and | e |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN Smoothies for breakfast are also popular among consumers as they are ideal for meeting their daily nutritional needs.
PT Muitos consumidores e consumidoras também apreciam smoothies no café da manhã e eles atendem na perfeição às suas necessidades nutricionais diários.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| needs | necessidades |
| among | da |
| also | também |
| popular | muitos |
| are | e |
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
PT A fórmula para criar o local perfeito para reuniões de negócios é contar com uma tecnologia imprescindível, oferecer opções personalizadas de serviço de buffet e proporcionar passeios empolgantes para reenergizar os participantes
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| formula | fórmula |
| ideal | perfeito |
| meeting | reuniões |
| venue | local |
| technology | tecnologia |
| customized | personalizadas |
| exciting | empolgantes |
| outings | passeios |
| reenergize | reenergizar |
| participants | participantes |
| is | é |
| options | opções |
| business | negócios |
| and | e |
| the | o |
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
PT Este hotel de prestígio se presta à organização de casamentos ou conferências em um ambiente requintado: 116 quartos e 15 salas de seminários equipadas com conforto, priorizando a luz natural, para até 150 pessoas
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| weddings | casamentos |
| conferences | conferências |
| natural | natural |
| people | pessoas |
| space | ambiente |
| rooms | quartos |
| light | luz |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
EN Four meeting rooms and a wonderful ballroom are ideal for prestigious dinners, successful conferences and exclusive events.
PT Quatro salas de reuniões e um grande salão de baile são locais ideais para exigentes banquetes , conferências bem sucedidas e eventos exclusivos.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| successful | sucedidas |
| exclusive | exclusivos |
| meeting | reuniões |
| a | um |
| ideal | ideais |
| conferences | conferências |
| events | eventos |
| wonderful | bem |
| four | quatro |
| rooms | salas |
| are | são |
| and | e |
| for | de |
EN With its cocktails, soft drinks and cozy ambiance, this Bahrain cocktail bar is ideal for an informal business meeting or pre-dinner apéritif.
PT Com seus coquetéis, refrigerantes e ambiente aconchegante, este bar de coquetéis do Bahrein é ideal para reuniões de negócios informais ou aperitivos pré-jantar.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| cocktails | coquetéis |
| cozy | aconchegante |
| ambiance | ambiente |
| bahrain | bahrein |
| bar | bar |
| ideal | ideal |
| meeting | reuniões |
| or | ou |
| is | é |
| this | este |
| and | e |
| business | negócios |
| for | de |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
ideal meeting venues meeting venues ideal for meeting venues innovative venues live music venues olympic venues music venues exhibition venues venues implement yanqing's olympic venues unmatched social venues two separate venues horse racing venues dining venues eight dining venues iconic music venues legacy venues venues already built enter those venues temporary venues existing venues six venues great venues events venues iconic venues across venues performing arts venues events venues raclette venues venues ideally suited platform for venues venues in monterrey venues is a percent of venues researching music venues venues implement a separate venues those venues spectacular wedding venues event venues shortage of venues usual venues venues where rd notable venues venues are open meeting meeting compliance standards we’re meeting meeting someone
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe