Traducir "home page" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "home page" de Inglés a Portugués

Traducción de Inglés a Portugués de home page

Inglés
Portugués

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.

Inglés Portugués
switch alternar
image imagem
blog blog
position posição
is é
page página
spot ponto
list lista
the o
above acima
we estamos
and e
example exemplo
first primeiro
moving para

EN Our highly trained network agents have the wisdom and dedication to ensure you get all the value that home brings – not just in your first home, but year after year after year, home after home after home.

PT Os agentes altamente formados da nossa rede possuem os conhecimentos e a dedicação necessários para garantir que recebe o valor total pela sua casa, não apenas pela sua primeira casa, mas também ano após ano, casa após casa.

Inglés Portugués
agents agentes
network rede
dedication dedicação
year ano
highly altamente
after após
home casa
have possuem
just apenas
and e
our nossa
value valor
ensure garantir
get recebe
but mas
your sua
the o
first primeira
you os
all total
not não

EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

PT Ao incluir vários modelos de página, cada modelo deve ter um propósito diferente. Por exemplo, uma página principal, uma página Sobre, uma landing page de largura inteira e uma landing page com uma barra lateral direita.

Inglés Portugués
purpose propósito
sidebar barra lateral
landing landing
width largura
full inteira
page página
templates modelos
template modelo
a um
multiple vários
each cada
about sobre
example exemplo
and e
for de
must deve

EN There are smart IoT objects of wellness, others of home automation. Netatmo has created Healthy Home Coach , the smart device that combines the IoT worlds of wellness and home automation, for maximum comfort in your home.

PT Existem objetos IoT inteligentes de bem-estar, outros de automação doméstica. ANetatmo criou o Healthy Home Coach , o dispositivo inteligente que combina os mundos IoT de bem-estar e automação residencial, para o máximo conforto em sua casa.

Inglés Portugués
iot iot
others outros
automation automação
created criou
combines combina
maximum máximo
comfort conforto
objects objetos
device dispositivo
in em
are existem
of de
home casa
and e
the o

EN We like the process where students go from the first time they find the website home page to the course home page and then immerse themselves in the course

PT Gostamos do processo em que os alunos vão desde a primeira vez que encontram a página inicial do site até a página inicial do curso e, em seguida, mergulham no curso

Inglés Portugués
students alunos
course curso
we like gostamos
process processo
website site
page página
in em
the os
first primeira
find encontram
and e
time vez

EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.

PT O primeiro é usar nossa página de compra de serviços, que mostra uma lista completa de serviços disponíveis para comprar.Você pode chegar a esta página da sua página inicial de três maneiras diferentes.

Inglés Portugués
shows mostra
complete completa
ways maneiras
available disponíveis
is é
different diferentes
page página
services serviços
use usar
list lista
can pode
the o
this esta
three três
a uma
you você
purchase compra
first primeiro
of de

EN Adding a widget to a page (home page, main page, blog, etc.)

PT Adicionar um widget a uma página (página principal, página inicial, blog, etc.)

Inglés Portugués
adding adicionar
widget widget
page página
blog blog
etc etc
a um
main principal
to a

EN We know most visitors are likely to check a provider’s home page or support page before looking for a status page

PT A gente sabe que a maioria dos visitantes costuma verificar a página inicial ou de suporte de um provedor antes de procurar uma página de status

Inglés Portugués
visitors visitantes
providers provedor
support suporte
or ou
a um
page página
looking for procurar
check verificar
before antes
status status

EN The first is to use our service purchasing page, which shows a complete list of services available for you to purchase. You can get to this page from your home page in three different ways.

PT O primeiro é usar nossa página de compra de serviços, que mostra uma lista completa de serviços disponíveis para comprar.Você pode chegar a esta página da sua página inicial de três maneiras diferentes.

Inglés Portugués
shows mostra
complete completa
ways maneiras
available disponíveis
is é
different diferentes
page página
services serviços
use usar
list lista
can pode
the o
this esta
three três
a uma
you você
purchase compra
first primeiro
of de

EN By comparison, the amazon.com home page makes around 300 requests on first load, for a page weight of around 5 MB, and ebay.com makes around 150 requests for a page weight of approximately 3 MB

PT Em comparação, a página inicial amazon.com faz cerca de 300 solicitações no primeiro carregamento, para um peso de página de cerca de 5 MB, e o ebay.com faz cerca de 150 solicitações para um peso de página de aproximadamente 3 MB

Inglés Portugués
makes faz
requests solicitações
load carregamento
weight peso
mb mb
ebay ebay
amazon amazon
a um
page página
the o
of de
approximately aproximadamente
first primeiro
and e

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

Inglés Portugués
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.

PT Clique em uma Página do Blog, Página de Armazenamento, Página de Eventos ou Página de Portfolio.

Inglés Portugués
a uma
blog blog
store armazenamento
events eventos
or ou
portfolio portfolio
page página
click clique

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar

Inglés Portugués
page página
pdfsam pdfsam
pdf pdf
whose cujo
if se
will irá
basic basic
add adicionar
a uma
blank em branco
number número
after após
every em

EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.

PT Clique em uma página do blog, página da loja, página de eventos ou página de portfolio.

Inglés Portugués
a uma
blog blog
store loja
events eventos
or ou
portfolio portfolio
page página
click clique

EN A page on your site can also return a soft 404 error if Google misinterprets text on that page as error messaging. If you experience this issue on an otherwise good page, check the page's content for phrases like:

PT Uma página no site também pode retornar um erro 404 suave se o Google interpretar o texto nessa página como mensagem de erro. Se você tiver esse problema em uma página boa, verifique se o conteúdo da página inclui:

Inglés Portugués
return retornar
soft suave
error erro
if se
good boa
check verifique
content conteúdo
site site
can pode
the o
also também
issue problema
a um
page página
google google
messaging mensagem
pages do
text texto
as como
you você
this esse

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Inglés Portugués
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Inglés Portugués
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Inglés Portugués
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Inglés Portugués
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN Clicking a link that leads to the page from another page on Facebook or from a website outside of Facebook Hovering over a page's name or profile picture to see a preview of the page's contents

PT Clica em links que levam à página do Facebook por outra página do Facebook ou por outro site Visualiza o conteúdo da página passando o mouse sobre o nome ou a foto de perfil dela

Inglés Portugués
contents conteúdo
facebook facebook
or ou
profile perfil
website site
page página
name nome
picture foto
the o
another outra
of do

EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server

PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor

Inglés Portugués
characterized caracterizado
html html
javascript javascript
interaction interação
new novas
loads carrega
application aplicativo
is é
web web
uses usa
user usuário
pages páginas
server servidor
page página
modify modificar
the a
a um
single única
and e
instead em vez de
of do

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.

Inglés Portugués
accessed acesso
counts conta
page página
main principal
as como
the o
from partir
a uma

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:

Inglés Portugués
portfolio portfólio
followed seguido
urls urls
set definidos
url url
are são
edit editar
page página
a uma
title título
the o

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.

Inglés Portugués
appears aparece
tabs abas
results resultados
display exibidos
store loja
templates templates
browser navegador
search busca
titles títulos
if se
pages páginas
page página
and e
sometimes vezes
title título
seo seo
version versão
on nas
the o

EN home home house house real estate buildings construction electronics home repair construction and tools

PT casa alojamento campista caravana motorhome construção cabana doce lar estado pagina inicial

Inglés Portugués
construction construção
home casa

EN HOME AWAY FROM HOME. We are looking forward to welcoming you to our home in Long Island New York. We have one Singl...

PT  HOME LONGE DE CASA. Estamos ansiosos para recebê-lo em nossa casa em Long Island, Nova York.                           Temos um Singl ...

Inglés Portugués
new nova
york york
long long
one um
we temos
in em
away de
home casa
from longe

EN We have a large 5 bedroom modern home (7 years old) in North Balgowlah (4.6 kms from Manly Beach). The home is perfectly set up for home stay guest...

PT Temos uma grande 5 quartos casa moderna (7 anos) em North Balgowlah (4.6 kms de Manly Beach). A casa está perfeitamente configurado para ficar em c...

Inglés Portugués
modern moderna
kms kms
beach beach
perfectly perfeitamente
large grande
bedroom quartos
set up configurado
years anos
we temos
in em
the a
a uma
is está
home casa

EN Think of an IP address like the computer's equivalent of your home address. For example, a domain is similar to adding "home" in your GPS, so your GPS looks up your home address.

PT Pense em um endereço IP como o equivalente do computador do seu endereço residencial.Por exemplo, um domínio é semelhante para adicionar "Home" em seu GPS, para que seu GPS tenha procurado seu endereço de casa.

Inglés Portugués
ip ip
computers computador
adding adicionar
gps gps
equivalent equivalente
domain domínio
is é
think pense
the o
a um
address endereço
in em
home casa
of do
your seu
example exemplo
looks para

EN Our home stay is a six bedroom home located in Everett, which is less than 5 miles from downtown Boston. We have raised our children in our home a...

PT Nossa estadia em casa é uma casa de seis quartos localizada em Everett, a menos de 8 km do centro de Boston. Nós criamos nossos filhos em nossa ca...

Inglés Portugués
less menos
boston boston
children filhos
bedroom quartos
stay estadia
a uma
six seis
in em
is é
located localizada
home casa
our nossos
downtown centro

EN Many parents find it a challenge to work from home while their kids are home from school. Here are ways to stay productive while working from home with kids.

PT Como encontrar trabalho remoto no Indeed: se você procura trabalhar de casa, aqui estão algumas dicas para encontrar emprego remoto no Indeed.

Inglés Portugués
find encontrar
here aqui
are estão
work trabalho
it você
home casa
to remoto
while de
stay se
working trabalhar

EN Welcome to our home ♥️My family and I reside in a 3 level home in North Burnaby .Our home is clean, safe and a happy environment.We reside in a wel...

PT Bem-vindo à nossa casa ♥️Minha família e eu moramos em uma casa de 3 andares em North Burnaby. Nossa casa é limpa, segura e um ambiente feliz. Resi...

EN Comfortable,cozy,quiet,convenient......Home Sweet Home! Ever thought of wanting to stay in a local home and immerse in the local lifestyle and cul...

PT Confortável, aconchegante, silencioso, conveniente ...... Lar doce lar! Já pensou em querer ficar em uma casa local e mergulhar no estilo de vida ...

Inglés Portugués
comfortable confortável
cozy aconchegante
quiet silencioso
convenient conveniente
sweet doce
immerse mergulhar
lifestyle estilo de vida
local local
in em
of de
a uma
home casa
stay ficar
and e

EN It is still interesting to look at home pages only to get a rough figure on the number of sites that support HTTP/2 (at least on their home page)

PT Ainda é interessante olhar as páginas iniciais apenas para obter uma estimativa aproximada do número de sites que suportam HTTP/2 (pelo menos em sua página inicial)

Inglés Portugués
interesting interessante
http http
is é
pages páginas
page página
the as
sites sites
a uma
number número
only apenas
of do

EN For $5 a day, they bought 9 page-likes and 1 click to the Buffer home page. Plus, they reached 787 new people.

PT Por $5 por dia, eles compraram 9 curtidas de página e 1 clique para a homepage do Buffer. Além disso, eles alcançaram 787 pessoas novas.

Inglés Portugués
click clique
new novas
people pessoas
likes curtidas
page página
the a
day dia
and e

EN The main areas of Sell are displayed along the sidebar on your Sell home page. As an admin, you'll also use the Settings page to work with your Sell infrastructure.

PT As principais áreas do Sell são exibidas na barra lateral na página inicial do Sell. Como administrador, você também usará a página Configurações para trabalhar com a sua infraestrutura do Sell.

Inglés Portugués
main principais
sell sell
displayed exibidas
sidebar barra lateral
admin administrador
settings configurações
infrastructure infraestrutura
areas áreas
are são
page página
of do
use usar
also também
along com
the as

EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.

PT Na página inicial da área do cliente, clique no link suspenso de faturamento no menu superior do painel.Selecionar o link Gerenciar Datas de faturamento na lista suspensa Move para a página de gerenciamento do ciclo de faturamento.

Inglés Portugués
client cliente
billing faturamento
dropdown suspenso
dashboard painel
dates datas
cycle ciclo
area área
click clique
menu menu
management gerenciamento
selecting selecionar
manage gerenciar
page página
link link
the o
of do

EN On your Client Area home page, locate the hosting plan you would like to change and click the blue Manage button to enter that server's page.

PT Na página inicial da sua área de cliente, localize o plano de hospedagem que você gostaria de alterar e clicar no botão Blue Gerence para inserir a página do servidor.

Inglés Portugués
client cliente
area área
hosting hospedagem
button botão
click clicar
plan plano
blue blue
page página
on no
change alterar
servers servidor
the o
you você
locate localize
and e

EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.

PT Na página inicial do Portal do Controle da Cloud, clique no link suspenso de rede no menu superior do painel.O link de balanceador de carga da caixa será no topo.Clique neste link para passar para a página Balancers de carga.

Inglés Portugués
cloud cloud
control controle
click clique
dropdown suspenso
menu menu
dashboard painel
load carga
portal portal
network rede
page página
be ser
link link
balancer balanceador
the o
will será
this neste
of do
at na
move para

EN The confirmation of your purchase can be found at the bottom of your Tableau Training Pass Home Base page. To navigate to this page.

PT A confirmação da compra está disponível na parte inferior da página inicial do Passe de treinamento do Tableau. Acesse esta página e

Inglés Portugués
confirmation confirmação
purchase compra
training treinamento
pass passe
tableau tableau
can disponível
at na
page página
the a
bottom inferior
of do
your e
this esta

EN Your clients can easily add products to their cart from the Home page (product list widget) or while browsing a collection. They never have to leave the page they’re browsing

PT Seus clientes podem facilmente adicionar produtos ao carrinho a partir da Página Inicial (widget da lista de produtos) ou enquanto navegam em uma coleção. Eles nunca precisam sair da página que estão navegando

Inglés Portugués
clients clientes
easily facilmente
add adicionar
cart carrinho
widget widget
browsing navegando
collection coleção
or ou
never nunca
can podem
page página
list lista
the a
products produtos
a uma
your seus
leave de
from partir

EN Web beacons are tiny graphic image files embedded in a web page or email that provide a presence on the web page or email and send back to its home server information from the user’s browser

PT Os sinalizadores da Web são pequenos arquivos de imagem gráfica incorporados a uma página da Web ou a um e-mail, exibidos na página da Web ou no e-mail, que retornam informações do navegador do Usuário ao servidor principal

Inglés Portugués
embedded incorporados
server servidor
users usuário
image imagem
files arquivos
or ou
information informações
browser navegador
are são
web web
a um
page página
the os
in de
provide da
and e

EN The promotion asociated to this page has expired. Check out our home page for the most up to date promotions.

PT A promoção associada a esse desembarque expirou. Confira nossa página inicial para obter informações sobre promoções atualizadas.

Inglés Portugués
date informações
promotion promoção
page página
promotions promoções
the a
check confira
our nossa
out o

EN The promotion asociated to this page has expired. Check out our home page for the most up to date promotions.

PT A promoção associada a esse desembarque expirou. Confira nossa página inicial para obter informações sobre promoções atualizadas.

Inglés Portugués
date informações
promotion promoção
page página
promotions promoções
the a
check confira
our nossa
out o

EN The different home page layouts, landing page, and portfolio website templates will look equally smart with a fullscreen WordPress template

PT Os diferentes layouts de página inicial, página de destino e modelos de site de portfólio parecerão igualmente inteligentes com um modelo de tela cheia do WordPress

Inglés Portugués
portfolio portfólio
smart inteligentes
fullscreen tela cheia
wordpress wordpress
website site
the os
different diferentes
layouts layouts
templates modelos
a um
template modelo
page página
look parecer
and e

EN It instantly introduces more than one product without turning a website's landing page or a home page into a product listing

PT Ele apresenta instantaneamente mais de um produto sem transformar a página inicial de um site ou a página inicial em uma lista de produtos

Inglés Portugués
instantly instantaneamente
introduces apresenta
page página
or ou
more mais
without sem
a um
product produto
it ele

EN Web beacons are tiny graphic image files embedded in a web page or email that provide a presence on the web page or email and send back to its home server information from the user’s browser

PT Os sinalizadores da Web são pequenos arquivos de imagem gráfica incorporados a uma página da Web ou a um e-mail, exibidos na página da Web ou no e-mail, que retornam informações do navegador do Usuário ao servidor principal

Inglés Portugués
embedded incorporados
server servidor
users usuário
image imagem
files arquivos
or ou
information informações
browser navegador
are são
web web
a um
page página
the os
in de
provide da
and e

EN Design website home page for water2buy.com | Web page design contest | 99designs

PT Design website home page for water2buy.com | concurso Design de site | 99designs

Inglés Portugués
contest concurso
design design
website site
for de
page page

EN Design website home page for water2buy.com | Web page design contest | 99designs

PT Design website home page for water2buy.com | concurso Design de site | 99designs

Inglés Portugués
contest concurso
design design
website site
for de
page page

EN From the Client Area home page, click the Billing dropdown link on the top menu of the dashboard. Selecting the Manage Billing Dates link in the dropdown moves you to the Billing Cycle Management page.

PT Na página inicial da área do cliente, clique no link suspenso de faturamento no menu superior do painel.Selecionar o link Gerenciar Datas de faturamento na lista suspensa Move para a página de gerenciamento do ciclo de faturamento.

Inglés Portugués
client cliente
billing faturamento
dropdown suspenso
dashboard painel
dates datas
cycle ciclo
area área
click clique
menu menu
management gerenciamento
selecting selecionar
manage gerenciar
page página
link link
the o
of do

EN On your Client Area home page, locate the hosting plan you would like to change and click the blue Manage button to enter that server's page.

PT Na página inicial da sua área de cliente, localize o plano de hospedagem que você gostaria de alterar e clicar no botão Blue Gerence para inserir a página do servidor.

Inglés Portugués
client cliente
area área
hosting hospedagem
button botão
click clicar
plan plano
blue blue
page página
on no
change alterar
servers servidor
the o
you você
locate localize
and e

Mostrando 50 de 50 traducciones