Contratar traductor Soy traductor

Traducir "got a tangible" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "got a tangible" de Inglés a Portugués

Traducciones de got a tangible

"got a tangible" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

got a com da de e em muito na no o ou outro para possui produto que se seu tem um uma você é é um
tangible tangível

Traducción de Inglés a Portugués de got a tangible

Inglés
Portugués

EN got a tangible career benefit from this course

PT consegui um benefício significativo de carreira com este curso

Inglés Portugués
benefit benefício
from de
a um
career carreira
course curso
this este

EN got a tangible career benefit from this course

PT consegui um benefício significativo de carreira com este curso

Inglés Portugués
benefit benefício
from de
a um
career carreira
course curso
this este

EN got a tangible career benefit from this course

PT consegui um benefício significativo de carreira com este curso

Inglés Portugués
benefit benefício
from de
a um
career carreira
course curso
this este

EN Looking into what campaigns have a tangible impact on your bottom line may help you discover campaigns that will drive amazing results.

PT Analisar quais campanhas têm um impacto tangível nos seus resultados pode ajudar a descobrir campanhas que irão gerar resultados surpreendentes.

Inglés Portugués
tangible tangível
discover descobrir
campaigns campanhas
a um
impact impacto
results resultados
help ajudar
on nos
may pode
what quais
your seus
that que

EN Don’t jump on the #Oscars2019 hashtag if you’re a B2B analytics company. With such a buzz-generating, business-irrelevant event, you’re not going to reap any tangible rewards for your business.

PT Não use hashtag #Oscars2019 se você é uma empresa de análise B2B. Com um evento que cria burburinho, mas não é relevante para o que você vende, não será possível obter nenhuma recompensa tangível para o seu negócio.

Inglés Portugués
hashtag hashtag
analytics análise
event evento
tangible tangível
rewards recompensa
if se
the o
with use
a um
for de
to para

EN submitted Bruno Sanfilippo - Tangible.

PT enviou Bruno Sanfilippo - Tangible.

Inglés Portugués
bruno bruno

EN The EU Certificate will again enable citizens to enjoy this most tangible and cherished of EU rights – the right to free movement

PT O Certificado da UE permitirá aos cidadãos usufruir novamente de um dos direitos da UE mais tangíveis e mais apreciados — o direito à livre circulação

EN Find out how content writing can translate into tangible results. Dive into real-life case studies from our customers and let us write your success story.

PT Descubra como a redação de conteúdo pode se transformar em resultados concretos. Veja detalhes de estudos de caso reais dos nossos clientes e deixe-nos escrever sua história de sucesso.

Inglés Portugués
can pode
results resultados
studies estudos
customers clientes
let deixe
success sucesso
story história
content conteúdo
us nos
real reais
find out descubra
how como
our nossos

EN But with limited time to shadow calls, aggressive hiring targets, and remote teams, providing guidance based on tangible insights has never been harder

PT Mas com tempo limitado para acompanhar chamadas, metas de contratação agressivas e equipes remotas, fornecer orientações baseadas em insights tangíveis nunca foi tão difícil

Inglés Portugués
limited limitado
calls chamadas
hiring contratação
targets metas
remote remotas
teams equipes
guidance orientações
insights insights
harder difícil
but mas
based on baseadas
time tempo
to fornecer
based com
never nunca
on em
and e

EN Manage your creative process based on tangible data about your team's productivity

PT Gerir o seu processo criativo com base em dados tangíveis sobre a produtividade da sua equipa

Inglés Portugués
creative criativo
data dados
productivity produtividade
teams equipa
process processo
manage gerir
based com
about sobre

EN Financial assets can be either physical objects (tangible) or digital goods (intangible). But regardless of the type, where there are assets that hold value, there is a potential market.

PT Os ativos financeiros podem ser objetos físicos (tangíveis) ou bens digitais (intangíveis). Mas, independentemente do tipo, onde existem ativos que detêm valor, existe um mercado em potencial.

Inglés Portugués
financial financeiros
physical físicos
objects objetos
assets ativos
or ou
of do
value valor
market mercado
the os
potential potencial
where onde
goods bens
regardless independentemente
type tipo
is existe
a um
are existem
digital digitais
be ser
but mas
hold que
can podem

EN Instead of looking at a screen, customers make tangible, interactive connections with brands in real-time

PT Em vez de olhar para uma tela, os clientes fazem conexões tangíveis e interativas com as marcas em tempo real

Inglés Portugués
screen tela
customers clientes
interactive interativas
connections conexões
brands marcas
real real
at as
time tempo
a uma
in em
real-time tempo real
of de
instead em vez de

EN Instagram Checkout will create a seamless, in-app shopping experience for customers, resulting in tangible sales and ROI

PT O Checkout da Instagram criará uma experiência de compra inapropriada para os clientes, resultando em vendas tangíveis e ROI

Inglés Portugués
instagram instagram
experience experiência
customers clientes
roi roi
checkout checkout
sales vendas
a uma
shopping compra
in em
create criar
and e

EN That means we’re working to drive tangible value in three areas: economic, social, and environmental across our global community

PT Isto significa que estamos trabalhando para promover valor tangível em três áreas: econômica, social e ambiental em nossa comunidade global

Inglés Portugués
working trabalhando
tangible tangível
environmental ambiental
global global
areas áreas
social social
community comunidade
value valor
in em
three três
to significa
and e
our nossa

EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.

PT Buscamos com paixão novas tecnologias, recursos e abordagens para promovermos um valor tangível para nossos clientes.

Inglés Portugués
new novas
technologies tecnologias
approaches abordagens
tangible tangível
customers clientes
capabilities recursos
value valor
our nossos
and e
drive para

EN Provide tangible support to women health workers in childcare and elder care to help relieve the unpaid care burdens they face.

PT Fornecer apoio tangível para mulheres trabalhadoras de saúde em creches e idosos para ajudar a aliviar a carga de cuidados não remunerados que enfrentam.

Inglés Portugués
tangible tangível
women mulheres
health saúde
the a
in em
care cuidados
support apoio
to fornecer
and e
help ajudar

EN This is the most tangible and measurable benefit of DMARC, and it comes in the form of DMARC reports. Once you set up DMARC, you can start receiving reports to your email about which emails failed SPF, DKIM and DMARC.

PT Este é o benefício mais tangível e mensurável do DMARC, e vem sob a forma de relatórios DMARC. Uma vez configurado o DMARC, pode começar a receber relatórios para o seu e-mail sobre quais e-mails falharam SPF, DKIM e DMARC.

Inglés Portugués
tangible tangível
measurable mensurável
benefit benefício
dmarc dmarc
form forma
reports relatórios
spf spf
dkim dkim
is é
set up configurado
can pode
the o
this este
comes vem
and e
of do
start começar
about sobre

EN Our study provides an in-depth diagnostic of access, quality, and affordability of infrastructure services in the region as well as examples of regulatory policies that have achieved tangible progress in service provision.

PT Nosso estudo fornece um diagnóstico profundo do acesso, qualidade e acessibilidade dos serviços de infraestrutura na região, bem como exemplos de políticas regulatórias que atingiram progressos tangíveis na prestação de serviços.

Inglés Portugués
provides fornece
diagnostic diagnóstico
region região
policies políticas
progress progressos
depth profundo
access acesso
quality qualidade
well bem
affordability acessibilidade
infrastructure infraestrutura
services serviços
study estudo
examples exemplos
an um
as como
our nosso
of do
and e
the dos
that que

EN Better profitability, increased efficiency and best-in-class technologies for food safety and quality – the work we do for our customers bring tangible results and measurable benefits

PT Maior lucratividade, eficiência aprimorada e as melhores tecnologias da classe para qualidade e segurança dos alimentos: o trabalho que fazemos para nossos clientes traz resultados tangíveis e benefícios mensuráveis

Inglés Portugués
profitability lucratividade
technologies tecnologias
class classe
safety segurança
food alimentos
we do fazemos
customers clientes
bring traz
efficiency eficiência
results resultados
benefits benefícios
quality qualidade
work trabalho
best melhores
and e
the o
our nossos
for para
in dos

EN Marketers can cross-analyze their website and catalog audiences to uncover valuable, tangible insights.

PT Os profissionais de marketing podem fazer uma análise cruzada do seu site e catalogar públicos-alvo para descobrir insights valiosos e tangíveis.

Inglés Portugués
website site
uncover descobrir
valuable valiosos
insights insights
analyze análise
cross cruzada
can podem
and e

EN A successful meeting will end with a list of tangible outcomes and onward tasks

PT Uma reunião bem-sucedida terminará com uma lista de resultados tangíveis e tarefas futuras

Inglés Portugués
meeting reunião
list lista
tasks tarefas
outcomes resultados
a uma
successful sucedida
end o
of de
and e

EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it

PT Embora o ethos por trás de uma boa marca esteja nos pensamentos do cliente, você também pode criar experiências tangíveis para complementá-lo

Inglés Portugués
good boa
customers cliente
thoughts pensamentos
experiences experiências
the o
you você
create criar
can pode
to marca
it lo
also também
in de
behind trás

EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.

PT Nascida e criada em Boulder, Colorado, somos a Anthem Branding - uma agência de produtos promocionais, mercadorias personalizadas, marcas e design que cria conexões tangíveis entre as empresas mais inovadoras de hoje.

Inglés Portugués
born nascida
colorado colorado
custom personalizadas
connections conexões
branding branding
agency agência
companies empresas
design design
promotional promocionais
and e
in em
we somos
a uma
most mais
product produtos
between entre

EN "Anthem has such a strong skill set around the tangible executions of a brand that weaves through the entire process

PT "A Anthem tem uma habilidade tão forte em torno das execuções tangíveis de uma marca que tece todo o processo

Inglés Portugués
strong forte
skill habilidade
executions execuções
process processo
of de
the o
a uma
brand marca

EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects. That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.

PT Acreditamos que o toque é um catalisador para a conexão e que, eventualmente, tudo se conecta. Esse é o poder do design tátil: reunir pessoas, ideias, marcas e até objetos por meio de sentimentos tangíveis e emocionais.

Inglés Portugués
touch toque
catalyst catalisador
connects conecta
power poder
tactile tátil
design design
people pessoas
brands marcas
objects objetos
emotional emocionais
feelings sentimentos
we believe acreditamos
is é
a um
ideas ideias
the o
connection conexão
and e
everything tudo
of do
through meio

EN Sure, there are almost infinite resources and recipes, but for a dish you have to decide and our various memories and notes we had then but not daily tangible.

PT É claro que existem recursos e receitas quase infinitas, mas ainda é preciso decidir sobre um prato, e não tínhamos à mão nossas várias lembranças e anotações todos os dias.

Inglés Portugués
infinite infinitas
resources recursos
recipes receitas
dish prato
memories lembranças
notes anotações
daily todos os dias
decide decidir
a um
have to preciso
we had tínhamos
are existem
almost quase
and e
but mas
to sobre

EN It is, therefore, very important for the company to offer its employees unique opportunities to learn more about topics that interest them adding real and tangible value to their personal and professional life.

PT É, por isso, muito importante para a empresa oferecer aos seus colaboradores oportunidades únicas de aprenderem mais acerca de temáticas do seu interesse que tragam um valor real e tangível para a sua vida pessoal e profissional.

Inglés Portugués
tangible tangível
company empresa
employees colaboradores
opportunities oportunidades
interest interesse
real real
about acerca
life vida
value valor
professional profissional
the a
important importante
very muito
to oferecer
learn e

EN at the end of 2019, a series of meetings that analysed the way in which the UN's 17 Sustainable Development Goals (SDGs) can be transformed into tangible realities that benefit society and generate opportunities for the change of model.

PT , uma série de encontros onde se analisou a forma em que os 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU se convertem em realidades tangíveis capazes de beneficiar a sociedade e gerar oportunidades para a mudança de modelo.

Inglés Portugués
series série
meetings encontros
sustainable sustentável
sdgs ods
realities realidades
benefit beneficiar
society sociedade
generate gerar
opportunities oportunidades
development desenvolvimento
goals objetivos
model modelo
can capazes
in em
the os
a uma
change mudança
and e

EN to avoid and defer conventional reinforcement, to ultimately achieve tangible savings for the network business.

PT para evitar e retardar os reforços convencionais nas redes para, em última análise, conseguir economias tangíveis para o Negócio de Redes.

Inglés Portugués
conventional convencionais
ultimately em última análise
achieve conseguir
savings economias
network redes
business negócio
avoid evitar
to nas
and e
the o

EN Build a digital roadmap that boosts business performance aligned to the digital vision, deploying tangible and measurable initiatives, making the change sustainable.

PT Construir um roteiro digital que impulsione o desempenho dos negócios alinhado à visão digital, implantando iniciativas tangíveis e mensuráveis, tornando a mudança sustentável.

Inglés Portugués
roadmap roteiro
performance desempenho
aligned alinhado
vision visão
deploying implantando
sustainable sustentável
initiatives iniciativas
business negócios
a um
the o
change mudança

EN For me, the spirit of Victorinox is tangible in all product categories and that draws me strongly to the brand? says Chad.

PT Para mim, o espírito da Victorinox está presente em todas as categorias de produtos e isso me atrai muito à marca”, explica Chad.

Inglés Portugués
spirit espírito
victorinox victorinox
categories categorias
strongly muito
says explica
brand marca
product produtos
of de
to para
and e

EN This starts with your most tangible place, your real estate facilities—the selection, construction, and management of which are being transformed by location analytics

PT Isso começa com seu lugar mais tangível, suas instalações imobiliárias - a seleção, construção e gerenciamento dos quais estão sendo transformados pela análise de localização

Inglés Portugués
starts começa
tangible tangível
facilities instalações
selection seleção
construction construção
analytics análise
place lugar
location localização
management gerenciamento
the a
and e
this isso
of de
most mais
by pela
which quais
being sendo
are estão

EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie

PT A estrategista de marketing argentina Julieta Tello conseguiu alcançar grandes resultados com sua marca Design Junkie e se tornou uma influencer no Instagram.

Inglés Portugués
argentine argentina
strategist estrategista
instagram instagram
results resultados
design design
marketing marketing
of de
brand marca
and e

EN In this course, learn step by step how to build a successful Instagram strategy for your brand and manage your profile like a pro to achieve tangible results.

PT Neste curso, você aprenderá a criar uma estratégia de sucesso no Instagram para sua marca. Com a ajuda passo a passo de Julieta, você administrará seu perfil como um profissional com o objetivo de obter resultados mensuráveis.

Inglés Portugués
course curso
learn aprender
instagram instagram
strategy estratégia
manage administrar
profile perfil
successful sucesso
results resultados
step passo
a um
this neste
brand marca
by com

EN Transparency—Based on tangible ‘done’ items, short cycles, working together, common definitions, and driving out fear in the workplace.

PT Transparência—Baseada em itens tangíveis ‘feitos’, ciclos curtos, trabalhando em equipe, definições comuns e mantendo o medo fora do local de trabalho.

EN Our consulting work with clients provides tangible ROI, including increased profit, reduced cost and improved efficiencies

PT Nosso trabalho de consultoria junto aos clientes fornece um ROI significativo e mensurável, incluindo maior lucro, redução de custos e melhoria de eficiência

Inglés Portugués
consulting consultoria
work trabalho
clients clientes
provides fornece
roi roi
including incluindo
profit lucro
reduced redução
cost custos
efficiencies eficiência
with junto
our nosso
and e
improved maior

EN As an Ironhacker, you will create true, tangible products with your hands, mind and heart

PT Como um Ironhacker, você vai criar produtos reais e tangíveis com as suas mãos, mente e coração

Inglés Portugués
hands mãos
mind mente
heart coração
an um
as como
true reais
products produtos
you você
will vai
create criar
and e

EN Through Osmo, digital gaming is tangible and concrete on any support plan, allowing better interactionwith the child.

PT Através de Osmo, ojogo digital é tangível e concreto em qualquer plano de apoio, permitindo uma melhor interaçãocom a criança.

Inglés Portugués
osmo osmo
tangible tangível
concrete concreto
support apoio
plan plano
allowing permitindo
better melhor
child criança
is é
the a
on em
any qualquer

EN Having a tangible goal is one of the most significant achievements we can have, so try and set yourself some small and achievable goals

PT Ter uma meta tangível é uma das conquistas mais significativas que podemos ter, então tente definir para si mesmo algumas metas pequenas e alcançáveis

Inglés Portugués
tangible tangível
significant significativas
achievements conquistas
try tente
set definir
is é
small pequenas
we can podemos
goals metas
goal meta
and e
a uma
so então
the mesmo
most que

EN “One of the most powerful things that tokenization does is release the energy of fans into tangible forms of value and meaning, we see this effect in NFTs and also social tokens,” said Animoca Brands co-founder Yat Siu.

PT O principal comentário sobre o vídeo da Ubisoft no YouTube apresentando seus NFTs tem mais curtidas do que o vídeo em si e critica a empresa por "tirar" o dinheiro de seus clientes.

Inglés Portugués
nfts nfts
and e
the o
of do
that que
most mais

EN BLOG: Turning IT transformation challenges into tangible outcomes

PT BLOG: Transformar os desafios de transformação de TI em resultados tangíveis

Inglés Portugués
blog blog
it ti
challenges desafios
outcomes resultados
transformation transformação
into de

EN It is, therefore, very important for the company to offer its employees unique opportunities to learn more about topics that interest them adding real and tangible value to their personal and professional life.

PT É, por isso, muito importante para a empresa oferecer aos seus colaboradores oportunidades únicas de aprenderem mais acerca de temáticas do seu interesse que tragam um valor real e tangível para a sua vida pessoal e profissional.

Inglés Portugués
tangible tangível
company empresa
employees colaboradores
opportunities oportunidades
interest interesse
real real
about acerca
life vida
value valor
professional profissional
the a
important importante
very muito
to oferecer
learn e

EN That means we’re working to drive tangible value in three areas: economic, social, and environmental across our global community

PT Isto significa que estamos trabalhando para promover valor tangível em três áreas: econômica, social e ambiental em nossa comunidade global

Inglés Portugués
working trabalhando
tangible tangível
environmental ambiental
global global
areas áreas
social social
community comunidade
value valor
in em
three três
to significa
and e
our nossa

EN Our study provides an in-depth diagnostic of access, quality, and affordability of infrastructure services in the region as well as examples of regulatory policies that have achieved tangible progress in service provision.

PT Nosso estudo fornece um diagnóstico profundo do acesso, qualidade e acessibilidade dos serviços de infraestrutura na região, bem como exemplos de políticas regulatórias que atingiram progressos tangíveis na prestação de serviços.

Inglés Portugués
provides fornece
diagnostic diagnóstico
region região
policies políticas
progress progressos
depth profundo
access acesso
quality qualidade
well bem
affordability acessibilidade
infrastructure infraestrutura
services serviços
study estudo
examples exemplos
an um
as como
our nosso
of do
and e
the dos
that que

EN to avoid and defer conventional reinforcement, to ultimately achieve tangible savings for the network business.

PT para evitar e retardar os reforços convencionais nas redes para, em última análise, conseguir economias tangíveis para o Negócio de Redes.

Inglés Portugués
conventional convencionais
ultimately em última análise
achieve conseguir
savings economias
network redes
business negócio
avoid evitar
to nas
and e
the o

EN Manage your creative process based on tangible data about your team's productivity

PT Gerir o seu processo criativo com base em dados tangíveis sobre a produtividade da sua equipa

Inglés Portugués
creative criativo
data dados
productivity produtividade
teams equipa
process processo
manage gerir
based com
about sobre

EN While the ethos behind good branding sits in the customer’s thoughts, you can also create tangible experiences to complement it

PT Embora o ethos por trás de uma boa marca esteja nos pensamentos do cliente, você também pode criar experiências tangíveis para complementá-lo

Inglés Portugués
good boa
customers cliente
thoughts pensamentos
experiences experiências
the o
you você
create criar
can pode
to marca
it lo
also também
in de
behind trás

EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.

PT Nascida e criada em Boulder, Colorado, somos a Anthem Branding - uma agência de produtos promocionais, mercadorias personalizadas, marcas e design que cria conexões tangíveis entre as empresas mais inovadoras de hoje.

Inglés Portugués
born nascida
colorado colorado
custom personalizadas
connections conexões
branding branding
agency agência
companies empresas
design design
promotional promocionais
and e
in em
we somos
a uma
most mais
product produtos
between entre

EN "Anthem has such a strong skill set around the tangible executions of a brand that weaves through the entire process

PT "A Anthem tem uma habilidade tão forte em torno das execuções tangíveis de uma marca que tece todo o processo

Inglés Portugués
strong forte
skill habilidade
executions execuções
process processo
of de
the o
a uma
brand marca

EN We believe that touch is a catalyst for connection and that eventually, everything connects. That’s the power of tactile design: To bring people, ideas, brands, and even objects together through tangible and emotional feelings.

PT Acreditamos que o toque é um catalisador para a conexão e que, eventualmente, tudo se conecta. Esse é o poder do design tátil: reunir pessoas, ideias, marcas e até objetos por meio de sentimentos tangíveis e emocionais.

Inglés Portugués
touch toque
catalyst catalisador
connects conecta
power poder
tactile tátil
design design
people pessoas
brands marcas
objects objetos
emotional emocionais
feelings sentimentos
we believe acreditamos
is é
a um
ideas ideias
the o
connection conexão
and e
everything tudo
of do
through meio

Mostrando 50 de 50 traducciones