EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
"following computers" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL
Inglés | Portugués |
---|---|
education | educação |
guides | guias |
general | geral |
amp | amp |
computers | computadores |
technology | tecnologia |
internet | internet |
desktop | desktop |
digital | digital |
EN Education / Computers & Technology, Computers / Buyer's Guides, Computers / Information Technology, Computers / Internet / General, Computers / Desktop Applications / General, Computers / Digital Media / General
PT Educação / COMPUTADORES & TECNOLOGIA, Computação / GUIAS DE COMPRA, Computação / TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO, Computação / INTERNET / GERAL, Computação / APLICAÇÕES DE DESKTOP / GERAL, Computação / MÍDIA DIGITAL / GERAL
Inglés | Portugués |
---|---|
education | educação |
guides | guias |
general | geral |
amp | amp |
computers | computadores |
technology | tecnologia |
internet | internet |
desktop | desktop |
digital | digital |
EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.
PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.
Inglés | Portugués |
---|---|
windows | windows |
unix | unix |
linux | linux |
apple | apple |
mainframe | mainframe |
including | incluindo |
pcs | pcs |
computers | computadores |
or | ou |
system | sistema |
os | os |
large | grandes |
using | usando |
and | e |
phones | telefones |
mobile phones | celulares |
on | no |
operating | operacional |
use | usam |
that | que |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
install | instalar |
windows | windows |
insider | insider |
watching | assistindo |
video | vídeo |
instructions | instruções |
arm | arm |
mac | mac |
computers | computadores |
or | ou |
preview | preview |
you | você |
by | com |
can | pode |
in | em |
the | o |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
PT Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows 11 no ARM Insider Preview assistindo ao vídeo ou seguindo as instruções do artigo.
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
install | instalar |
windows | windows |
insider | insider |
watching | assistindo |
video | vídeo |
instructions | instruções |
arm | arm |
mac | mac |
computers | computadores |
or | ou |
preview | preview |
you | você |
by | com |
can | pode |
in | em |
the | o |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
Inglés | Portugués |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
requires | requer |
monterey | monterey |
features | recursos |
processors | processadores |
marked | marcados |
asterisk | asterisco |
intel | intel |
applicable | aplicável |
mac | mac |
computers | computadores |
macos | macos |
or | ou |
a | um |
available | disponíveis |
running | em |
newer | mais recente |
to | a |
that | que |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
Inglés | Portugués |
---|---|
easily | facilmente |
files | arquivos |
computers | computadores |
starting | iniciar |
remote | remota |
session | sessão |
drag | arrastar |
without | sem |
you | você |
transfer | transferir |
can | pode |
a | uma |
drop | soltar |
and | e |
also | também |
between | entre |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
Inglés | Portugués |
---|---|
splashtop | splashtop |
account | conta |
computers | computadores |
download | baixe |
business | business |
remote | remotos |
streamer | streamer |
install | instale |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
use | usar |
you | você |
to | para |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
Inglés | Portugués |
---|---|
remotely | remotamente |
clients | clientes |
computers | computadores |
important | importantes |
possibilities | possibilidades |
endless | infinitas |
files | arquivos |
local | local |
printer | impressora |
documents | documentos |
imprima | |
are | são |
transfer | para |
in | dos |
to | a |
and | e |
EN Remote computers, including employee-owned computers, had to be able to access state resources, but there also needed to be security measures in place
PT Os computadores remotos, incluindo os computadores dos funcionários, deveriam ser capazes de acessar os recursos do estado, mas também deveria haver medidas de segurança em vigor
Inglés | Portugués |
---|---|
remote | remotos |
computers | computadores |
resources | recursos |
measures | medidas |
employee | funcionários |
including | incluindo |
security | segurança |
in | em |
but | mas |
be | ser |
also | também |
access | acessar |
state | estado |
be able to | capazes |
EN Employees could do work from their home computers with less risk and without bringing unmanaged computers into the state’s network.
PT Os funcionários poderiam trabalhar em seus computadores domésticos com menos risco e sem trazer computadores não gerenciados para a rede do estado.
Inglés | Portugués |
---|---|
employees | funcionários |
could | poderiam |
computers | computadores |
less | menos |
risk | risco |
bringing | trazer |
states | estado |
network | rede |
without | sem |
and | e |
the | os |
work | trabalhar |
into | em |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
Inglés | Portugués |
---|---|
or | ou |
internet | internet |
windows | windows |
intel | intel |
explorer | explorer |
based | baseados |
mac | mac |
computers | computadores |
desktop | desktop |
edition | edition |
versions | versões |
older | mais |
of | do |
only | apenas |
pro | pro |
on | em |
business | com |
EN While computers had existed for a few decades prior, this was the time when we were introduced to the concept of personal computers
PT Embora os computadores já existissem algumas décadas antes, essa foi a época em que fomos apresentados ao conceito de computadores pessoais
Inglés | Portugués |
---|---|
computers | computadores |
decades | décadas |
concept | conceito |
we were | fomos |
was | foi |
time | época |
the | os |
personal | pessoais |
of | de |
this | essa |
EN It takes ten years for Boolean logic computers to complete a task the latest Google Quantum computers do in 3 seconds.
PT Leva dez anos para que os computadores de lógica booleana concluam uma tarefa que os computadores Google Quantum mais recentes fazem em 3 segundos.
Inglés | Portugués |
---|---|
logic | lógica |
computers | computadores |
seconds | segundos |
task | tarefa |
the | os |
years | anos |
a | uma |
ten | dez |
latest | recentes |
in | em |
takes | que |
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!
Inglés | Portugués |
---|---|
easily | facilmente |
files | arquivos |
computers | computadores |
starting | iniciar |
remote | remota |
session | sessão |
drag | arrastar |
without | sem |
you | você |
transfer | transferir |
can | pode |
a | uma |
drop | soltar |
and | e |
also | também |
between | entre |
EN Create your Splashtop account, then install the Splashtop Streamer on the computers you want to access, and download the Splashtop Business app on the devices you want to use to access your remote computers
PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos
Inglés | Portugués |
---|---|
splashtop | splashtop |
account | conta |
computers | computadores |
download | baixe |
business | business |
remote | remotos |
streamer | streamer |
install | instale |
app | aplicativo |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
use | usar |
you | você |
to | para |
your | seus |
access | acessar |
and | e |
EN Remotely print files from your clients’ computers to your local printer. Transfer important documents from their computers to yours. Train your clients by remoting in and showing them what to do. They possibilities are endless!
PT Imprima remotamente arquivos dos computadores dos seus clientes na impressora local . Transfira documentos importantes dos computadores deles para o seu. Treine seus clientes remotamente e mostre a eles o que fazer. Suas possibilidades são infinitas!
Inglés | Portugués |
---|---|
remotely | remotamente |
clients | clientes |
computers | computadores |
important | importantes |
possibilities | possibilidades |
endless | infinitas |
files | arquivos |
local | local |
printer | impressora |
documents | documentos |
imprima | |
are | são |
transfer | para |
in | dos |
to | a |
and | e |
EN Best of all, Keeper works on any device where you use IE, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o IE, incluindo computadores residenciais, computadores de jogos, dispositivos móveis e muito mais
Inglés | Portugués |
---|---|
works | funciona |
mobile | móveis |
keeper | keeper |
including | incluindo |
computers | computadores |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
best | melhor |
more | mais |
of | de |
gaming | jogos |
you | você |
any | qualquer |
on | em |
and | e |
EN Best of all, Keeper works on any device where you use Opera, including your home computers, gaming computers, mobile devices and more.
PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o Opera, incluindo computadores residenciais, computadores para jogos, dispositivos móveis e muito mais.
Inglés | Portugués |
---|---|
works | funciona |
opera | opera |
mobile | móveis |
keeper | keeper |
including | incluindo |
computers | computadores |
device | dispositivo |
devices | dispositivos |
more | mais |
of | de |
gaming | jogos |
best | melhor |
you | você |
any | qualquer |
on | em |
and | e |
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.
Inglés | Portugués |
---|---|
or | ou |
internet | internet |
windows | windows |
intel | intel |
explorer | explorer |
based | baseados |
mac | mac |
computers | computadores |
desktop | desktop |
edition | edition |
versions | versões |
older | mais |
of | do |
only | apenas |
pro | pro |
on | em |
business | com |
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."
Inglés | Portugués |
---|---|
rename | renomear |
computers | computadores |
easier | fáceis |
recognized | reconhecidos |
similar | semelhantes |
you | você |
multiple | vários |
to be | serem |
connect | ligar |
can | pode |
make | de |
also | também |
when | quando |
EN You can also rename computers to make them easier to be recognized when you have multiple similar computers to connect to."
PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."
Inglés | Portugués |
---|---|
rename | renomear |
computers | computadores |
easier | fáceis |
recognized | reconhecidos |
similar | semelhantes |
you | você |
multiple | vários |
to be | serem |
connect | ligar |
can | pode |
make | de |
also | também |
when | quando |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
Inglés | Portugués |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
Inglés | Portugués |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
Inglés | Portugués |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
Inglés | Portugués |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
Inglés | Portugués |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
Inglés | Portugués |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize os seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a que computadores.
Inglés | Portugués |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
Inglés | Portugués |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Computer Grouping: Add and organize your computers that are used across departments into separate groups and decide who gets to access which computers.
PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.
Inglés | Portugués |
---|---|
grouping | agrupamento |
add | adicione |
organize | organize |
used | utilizados |
departments | departamentos |
separate | separados |
groups | grupos |
decide | decida |
access | acesso |
computers | computadores |
gets | que |
are | são |
who | quem |
and | e |
your | seus |
to | a |
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
Inglés | Portugués |
---|---|
rate | taxa |
processing | processamento |
bitcoin | bitcoin |
computers | computadores |
added | adicionados |
hash | hash |
network | rede |
sum | soma |
gives | da |
is | é |
capacity | capacidade |
are | são |
each | cada |
power | potência |
the | os |
all | todos |
us | nos |
of | de |
total | um |
EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.
PT Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows.” Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows seguindo as instruções neste artigo.
EN Wired XDisplayTM runs on the following computers and devices.
PT O XDisplay TM com fio roda nos seguintes computadores e dispositivos.
Inglés | Portugués |
---|---|
computers | computadores |
devices | dispositivos |
the | o |
on | nos |
wired | com fio |
following | seguintes |
and | e |
EN Just follow our Installation Assistant and click “Install Windows.” On Apple M1 chip-powered Mac computers you can install Windows by following the instructions in this article.
PT Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows.” Em computadores Mac com chip M1 da Apple, você pode instalar o Windows seguindo as instruções neste artigo.
EN Wired XDisplayTM runs on the following computers and devices.
PT O Wired XDisplayTM funciona nos seguintes computadores e dispositivos.
Inglés | Portugués |
---|---|
runs | funciona |
following | seguintes |
computers | computadores |
devices | dispositivos |
and | e |
the | o |
on | nos |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):
Inglés | Portugués |
---|---|
fixed | fixo |
factors | factores |
used | utilizados |
data | dados |
be | ser |
or | ou |
periods | períodos |
period | período |
the | os |
long | tempo |
personal | pessoais |
is | houver |
determine | determinar |
your | seus |
following | seguintes |
therefore | portanto |
there | não |
will be | serão |
EN Following the end of the war in 1992, we shifted our focus to implementing long-term development projects in the following sectors: local water management
PT Após o fim da guerra em 1992, mudamos nosso foco para a implementação de projetos de desenvolvimento de longo prazo nos seguintes setores: gestão local da água
Inglés | Portugués |
---|---|
war | guerra |
focus | foco |
long-term | longo prazo |
sectors | setores |
long | longo |
water | água |
development | desenvolvimento |
projects | projetos |
local | local |
management | gestão |
term | prazo |
implementing | implementação |
in | em |
the | o |
of | de |
following | seguintes |
our | nosso |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
PT À medida que você aumenta o acompanhamento de seus negócios nas redes sociais após os aumentos, você também aumentará o número de pessoas que falam e se envolvem com sua marca
Inglés | Portugués |
---|---|
on | nas |
people | pessoas |
brand | marca |
as | que |
increase | aumentar |
number | número |
of | de |
also | também |
social | sociais |
your | sua |
and | e |
EN We use the following service providers and you can learn more about their privacy policies and how to withdraw your consent for their cookies by clicking on the following links:
PT Nós utilizamos os seguintes provedores de serviços e pode saber mais acerca das suas políticas de privacidade e sobre como remover o seu consentimento para as respectivas cookies ao clicar no seguinte link:
Inglés | Portugués |
---|---|
privacy | privacidade |
policies | políticas |
consent | consentimento |
cookies | cookies |
clicking | clicar |
links | link |
we use | utilizamos |
we | nós |
service | serviços |
providers | provedores |
can | pode |
about | acerca |
following | seguintes |
learn | e |
more | mais |
to | sobre |
the | o |
for | de |
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
PT Leia os seguintes termos e condições com atenção. Ao se inscrever na Giganews, você aceita seguir os seguintes termos e a nossa Política de uso aceitável. Entre em contato conosco, se tiver dúvidas.
Inglés | Portugués |
---|---|
carefully | atenção |
giganews | giganews |
acceptable | aceitável |
policy | política |
if | se |
contact | contato |
conditions | condições |
you | você |
the | os |
you have | tiver |
us | conosco |
with | uso |
following | seguintes |
terms | termos |
agree | aceita |
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
Inglés | Portugués |
---|---|
frameworks | estruturas |
sans | sans |
security | segurança |
practices | práticas |
level | nível |
software | software |
we use | usamos |
ensure | garantir |
highest | mais |
in | em |
we develop | desenvolvemos |
the | o |
best | melhores |
of | de |
following | seguintes |
and | e |
to | a |
our | nosso |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
Inglés | Portugués |
---|---|
or | ou |
service | serviço |
if | se |
you | você |
agree | concorda |
terms | termos |
please | favor |
use | usar |
the | os |
accessing | acessar |
this | este |
of | de |
following | seguintes |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
PT Os seus dados pessoais serão, portanto, conservados durante os períodos seguintes (ou, quando não houver um período fixo, serão utilizados os seguintes factores para determinar quanto tempo são conservados):
Inglés | Portugués |
---|---|
fixed | fixo |
factors | factores |
used | utilizados |
data | dados |
be | ser |
or | ou |
periods | períodos |
period | período |
the | os |
long | tempo |
personal | pessoais |
is | houver |
determine | determinar |
your | seus |
following | seguintes |
therefore | portanto |
there | não |
will be | serão |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
Inglés | Portugués |
---|---|
capitalized | maiúscula |
defined | definidos |
meanings | significados |
letters | letra |
in | em |
used | com |
agreement | acordo |
terms | termos |
following | seguintes |
the | os |
when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
Inglés | Portugués |
---|---|
capitalized | maiúscula |
defined | definidos |
meanings | significados |
letters | letra |
in | em |
used | com |
agreement | acordo |
terms | termos |
following | seguintes |
the | os |
when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
Inglés | Portugués |
---|---|
capitalized | maiúscula |
defined | definidos |
meanings | significados |
letters | letra |
in | em |
used | com |
agreement | acordo |
terms | termos |
following | seguintes |
the | os |
when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
Inglés | Portugués |
---|---|
capitalized | maiúscula |
defined | definidos |
meanings | significados |
letters | letra |
in | em |
used | com |
agreement | acordo |
terms | termos |
following | seguintes |
the | os |
when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
Inglés | Portugués |
---|---|
capitalized | maiúscula |
defined | definidos |
meanings | significados |
letters | letra |
in | em |
used | com |
agreement | acordo |
terms | termos |
following | seguintes |
the | os |
when | quando |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
PT Os termos a seguir têm os seguintes significados quando apresentados neste Acordo com a primeira letra maiúscula, além dos termos definidos em outra parte deste Acordo:
Inglés | Portugués |
---|---|
capitalized | maiúscula |
defined | definidos |
meanings | significados |
letters | letra |
in | em |
used | com |
agreement | acordo |
terms | termos |
following | seguintes |
the | os |
when | quando |
Mostrando 50 de 50 traducciones