EN They were: (1) could we still trust God, could we thank Him despite what took place, could we trust Him for the outcome? And, (2) could I forgive the shooter for what he did to me?
Traducir "could turn" a Portugués
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "could turn" de Inglés a Portugués
Traducciones de could turn
"could turn" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
Traducción de Inglés a Portugués de could turn
Inglés
Portugués
PT Eram: (1) poderíamos ainda confiar em Deus, poderíamos agradecer-Lhe apesar do que se passou, poderíamos confiar n'Ele pelo resultado? E, (2) poderia eu perdoar o atirador pelo que Ele me fez?
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| outcome | resultado |
| shooter | atirador |
| me | me |
| the | o |
| i | eu |
| he | ele |
| trust | confiar |
| despite | apesar |
| were | eram |
| could | poderíamos |
| and | e |
| for | em |
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| a | várias |
| the | o |
| and | do |
EN Tambourine Man and Pete Seeger’s Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season), and the originals I'll Feel a Whole Lot Better, and Eight Miles High
PT A banda teve várias formações até o seu final em 1972, após a gravação do álbum Byrds
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| a | várias |
| the | o |
| and | do |
EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.
PT Isso não só impede que o site cresça, mas também tende a diminuir o tráfego existente no local. Isso, por sua vez, poderia levar a uma experiência negativa do cliente, o que poderia ser prejudicial para o negócio.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| prevent | impede |
| tends | tende |
| traffic | tráfego |
| customer | cliente |
| experience | experiência |
| detrimental | prejudicial |
| site | site |
| existing | existente |
| business | negócio |
| be | ser |
| in | no |
| the | o |
| but | mas |
| a | uma |
| lead | levar |
| also | também |
| negative | negativa |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
PT Quanto mais rápido conseguíssemos passar os modelos para a produção, nossa equipe de ciência de dados poderia iterar por eles com maior velocidade e melhoraríamos a experiência de nosso produto,” diz Kirkman
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
PT "Ele forneceu a funcionalidade necessária que estávamos procurando. Pudemos implantar novos dispositivos rapidamente, forçar configurações padrão em todos os nossos dispositivos e manter o controle."
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| functionality | funcionalidade |
| rapidly | rapidamente |
| deploy | implantar |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| standard | padrão |
| configurations | configurações |
| we could | pudemos |
| control | controle |
| our | nossos |
| we | estávamos |
| and | e |
| the | o |
| looking for | procurando |
| it | ele |
EN “We wanted something that could standardize our communications infrastructure within GIC, and we wanted to simplify it so anyone could use the solution and could easily fix it when something goes wrong,” Sunnooman said.
PT "Queríamos algo que pudesse padronizar nossa infraestrutura de comunicações dentro da GIC e queríamos simplificar de modo que qualquer um pudesse usar a solução e facilmente corrigi-la quando algo desse errado", disse Sunnooman.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| infrastructure | infraestrutura |
| communications | comunicações |
| simplify | simplificar |
| use | usar |
| solution | solução |
| easily | facilmente |
| wrong | errado |
| said | disse |
| and | e |
| our | nossa |
| something | algo |
| could | pudesse |
| the | a |
| when | quando |
EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn
PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| another | novamente |
| a | um |
| you | e |
EN You may only want to turn a VPN on when you need to access geo-restricted content or use a public Wi-Fi network. You can turn the VPN off if there’s no need for it anymore.
PT Você pode querer ativar a VPN somente quando precisar acessar conteúdo restrito de acordo com a localização geográfica ou ao usar uma rede Wi-Fi pública. Desative a VPN caso ela não seja mais necessária.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| vpn | vpn |
| content | conteúdo |
| public | pública |
| network | rede |
| restricted | restrito |
| or | ou |
| you | você |
| use | usar |
| can | pode |
| the | a |
| want to | querer |
| a | uma |
| anymore | mais |
| when | quando |
| need | precisar |
| access | acessar |
| it | ela |
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| highlight | destacar |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| shared | com |
| the | o |
| it | está |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| factors | fatores |
| typically | normalmente |
| customized | personalizadas |
| bags | bolsas |
| days | dias |
| team | equipe |
| details | detalhes |
| we can | podemos |
| a | um |
| turn | transformar |
| options | opções |
| contact | contato |
| depends | depende |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
| member | membro |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN This stops it from displaying on your Linktree. To turn it back on, simply click the grey button to turn it green.
PT Isso impede que ele seja exibido em seu Linktree. Para ligá-lo novamente, basta clicar no botão cinza para torná-lo verde.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| linktree | linktree |
| button | botão |
| click | clicar |
| grey | cinza |
| to | basta |
| green | verde |
| back | para |
| your | seu |
EN The player is entitled to serve 4 points in a row. In other words, his opponent will skip 1 turn of serves. This card must be asked before the turn of serves of the opponent.
PT O ponto seguinte conta em dobro se for marcado pelo jogador que usou a carta.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| player | jogador |
| card | carta |
| points | ponto |
| in | em |
| the | o |
| is | seguinte |
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
PT Pressione o botão universal para ligar o BEAR™. Ajuste a intensidade da microcorrente pressionando rapidamente o botão universal uma vez para cada nível e pressione duas vezes para desligar o T-Sonic™. Acesse mais opções no aplicativo.
EN Combination of container technology and bare metal servers with pay-as-you-go, turn-on/turn-off flexibility
PT Combinação de tecnologia de contêiner e servidores bare metal com flexibilidade pré-paga que pode ser ligada e desligada
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| container | contêiner |
| technology | tecnologia |
| metal | metal |
| servers | servidores |
| flexibility | flexibilidade |
| bare | bare |
| on | ligada |
| combination | combinação |
| of | de |
| and | e |
EN An 8 skips a turn, on a 7 you get another turn
PT Com um 8 passas a vez e com um 7 jogas novamente
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| another | novamente |
| a | um |
| you | e |
EN Turn around depends on several factors. Typically we can turn customized bags in 75-120 days. Please contact a member of our team to discuss specific details and to explore options.
PT A reversão depende de vários fatores. Normalmente, podemos transformar bolsas personalizadas em 75-120 dias. Entre em contato com um membro de nossa equipe para discutir detalhes específicos e explorar opções.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| factors | fatores |
| typically | normalmente |
| customized | personalizadas |
| bags | bolsas |
| days | dias |
| team | equipe |
| details | detalhes |
| we can | podemos |
| a | um |
| turn | transformar |
| options | opções |
| contact | contato |
| depends | depende |
| in | em |
| of | de |
| explore | explorar |
| member | membro |
| to | a |
| discuss | discutir |
EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.
PT Você pode jogar este card de sua mão para evoluir um Pokémon durante sua primeira vez de jogar ou no turno em que jogar aquele Pokémon.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| card | card |
| hand | mão |
| evolve | evoluir |
| or | ou |
| a | um |
| you | você |
| play | jogar |
| turn | turno |
| this | este |
| the | primeira |
| may | pode |
| to | em |
EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.
PT Uma vez durante o seu turno, você poderá procurar por 1 carta de Item no seu baralho, revelá-la e colocá-la na sua mão. Em seguida, embaralhe o seu baralho. Se você usar esta Habilidade, o seu turno acabará.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| search | procurar |
| card | carta |
| hand | mão |
| if | se |
| use | usar |
| may | poderá |
| ability | habilidade |
| this | esta |
| turn | turno |
| you | você |
| an | uma |
| item | item |
| and | e |
EN Each linguistic group takes its turn to preside at the eucharist. Today It was the turn of the French group. The president was Fr. Christophe-Marie ocd, Provincial of the Paris Province. His homily offered three words for us to reflect upon: liste...
PT Desta Cúria Geral queremos, em primeiro lugar, agradecer todas as demonstrações de proximidade e preocupação que chegam até nós todos os dias. Graças a Deus, mantendo o isolamento recomendado pelo governo italiano, a situação do G...
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| takes | que |
| us | nós |
| of | do |
| the | o |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
PT Aventure-se com total segurança graças à navegação por voz detalhada e aos mapas de trilhas e de ciclismo sempre atualizados, mesmo sem internet.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| maps | mapas |
| cycling | ciclismo |
| navigation | navegação |
| internet | internet |
| no | sem |
| always | sempre |
| and | e |
| the | à |
| voice | voz |
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
PT Planeje, salve e navegue em qualquer lugar do mundo. Com a navegação por voz detalhada e os mapas offline, o komoot acompanha você nas suas maiores aventuras.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| save | salve |
| voice | voz |
| offline | offline |
| plan | planeje |
| navigate | navegue |
| world | mundo |
| navigation | navegação |
| maps | mapas |
| and | e |
| in | em |
| by | por |
| the | o |
| you | os |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
PT Salve suas aventuras e compartilhe experiências com seus amigos
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| adventure | aventuras |
| and | e |
| your | seus |
EN The Samsung Galaxy A80 has some impressive specs for a sub-flagship device, along with a design that's sure to turn heads, but will it turn yours?
PT O Samsung Galaxy A80 tem algumas especificações impressionantes para um dispositivo sub-flagship, juntamente com um design que certamente virará a
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| impressive | impressionantes |
| specs | especificações |
| device | dispositivo |
| design | design |
| with | juntamente |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| a | um |
| has | tem |
| the | o |
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
PT Ao ativar ou desativar o recurso Destacar alterações e salvar a planilha, você estará ativando ou desativando o recurso para todos aqueles com que a planilha está compartilhada.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| highlight | destacar |
| changes | alterações |
| save | salvar |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| shared | com |
| the | o |
| it | está |
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
PT Transformar um vídeo em um GIF e compartilhá-lo mais convenientemente através da internet. Agora você transformar um vídeo em um GIF animado com o nosso vídeo livre para ferramenta GIF Converter. Enviar seu vídeo agora!
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| video | vídeo |
| gif | gif |
| conveniently | convenientemente |
| internet | internet |
| animated | animado |
| free | livre |
| tool | ferramenta |
| the | o |
| now | agora |
| a | um |
| share | com |
| it | lo |
| turn | transformar |
| you | você |
| across | em |
| and | e |
| more | mais |
| our | nosso |
EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”
PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| check | marcar |
| show | mostrar |
| users | usuários |
| social | sociais |
| new | novo |
| post | post |
| called | chamado |
| celebrities | celebridades |
| think | pensam |
| pizza | pizza |
| style | estilo |
| chicago | chicago |
| you | você |
| data | dados |
| blog | blog |
| insights | insights |
| to | ao |
| could | pode |
| a | um |
| also | também |
| only | apenas |
| turn | transformar |
| these | esses |
| of | de |
| by | por |
EN For example, you could turn on Shadowsocks without knowing what this function actually does
PT Por exemplo, você pode ativar Shadowsocks sem saber o que esta função realmente faz
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| function | função |
| turn on | ativar |
| without | sem |
| you | você |
| could | pode |
| actually | realmente |
| does | o |
| this | esta |
| what | faz |
| example | exemplo |
EN Like a mobius strip, once you think you’ve defined it, you turn around and have another idea of what it could be
PT Assim como uma fita de Möbius, quando a gente acha que conseguiu definir, olha ao redor e tem outra ideia do que poderia ser
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| defined | definir |
| another | outra |
| idea | ideia |
| a | uma |
| be | ser |
| could | poderia |
| and | e |
| of | do |
EN Since your SEO efforts today will reward you with organic rankings and visitors tomorrow, you could then turn your attention towards promoting your content with these proven strategies:
PT Desde que seus esforços de SEO de hoje vão premiá-lo com rankings orgânicos e visitantes amanhã, você poderia, então, voltar sua atenção para a divulgação do seu conteúdo com estas estratégias comprovadas:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| efforts | esforços |
| organic | orgânicos |
| rankings | rankings |
| visitors | visitantes |
| attention | atenção |
| proven | comprovadas |
| strategies | estratégias |
| tomorrow | amanhã |
| content | conteúdo |
| will | vão |
| seo | seo |
| today | hoje |
| could | poderia |
| you | você |
| and | e |
EN A frequency of 38 won’t just make people tune you out. It could turn potential customers into haters!
PT Uma frequência de 38 não só vai fazer as pessoas te ignorarem, como pode até transformar potenciais consumidores em inimigos!
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| frequency | frequência |
| potential | potenciais |
| customers | consumidores |
| people | pessoas |
| a | uma |
| turn | transformar |
| of | de |
| could | pode |
| just | não |
| you | vai |
EN "We needed a tool that could take all of that great data and information and allow us to turn it into an insight
PT “Precisávamos de uma ferramenta capaz de transformar esses dados em informações acionáveis
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| turn | transformar |
| a | uma |
| tool | ferramenta |
| of | de |
| data | dados |
| information | informações |
EN "Creating a company from an idea is not easy, and I could never have anticipated what No-IP would turn into
PT "Abrir uma empresa a partir de uma ideia não é fácil e eu nunca poderia ter imaginado que No-IP iria se transformar no que é hoje
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| easy | fácil |
| i | eu |
| company | empresa |
| idea | ideia |
| is | é |
| never | nunca |
| from | partir |
| could | poderia |
| would | iria |
| a | uma |
| turn | transformar |
| not | se |
| and | e |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| mistake | erro |
| success | sucesso |
| steps | passos |
| situation | situação |
| experience | experiência |
| was | foi |
| you | você |
| a | um |
| improve | melhorar |
| it | lo |
| be | haver |
| in | em |
| the | o |
| done | o que |
| this | essa |
EN Rumors of an imminent Bitcoin ETF approval are boosting sentiment and prices across the market, but caution is warranted, as it could turn into a buy-the-rumor, sell-the-news event.
PT "Quedas de preço de 80% não acontecerão mais", afirmou Dan Morhead, CEO da Pantera Capital, na última edição do boletim da gestora de fundos de investimento em criptomoedas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| news | última |
| bitcoin | criptomoedas |
| of | do |
EN Discover why the ozone hole over the Arctic could turn Earth into a Mars-like planet sooner than we think
PT Descubra por que o buraco na camada de ozônio sobre o Ártico poderia transformar a Terra em um planeta como Marte antes do que pensamos.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| hole | buraco |
| mars | marte |
| we think | pensamos |
| a | um |
| discover | descubra |
| planet | planeta |
| earth | terra |
| the | o |
| turn | transformar |
| like | como |
| over | de |
EN commission for round turn (opening and closing) could be checked at Depot window -> Geschlossene Positionen
PT comissão por turno completo (abertura e fechamento) pode ser verificada na janela Depot -> Posições Fechadas
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| commission | comissão |
| turn | turno |
| opening | abertura |
| closing | fechamento |
| window | janela |
| gt | gt |
| and | e |
| at | na |
| for | por |
| be | ser |
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
PT Onde autocuidado e amor próprio se encontram. Descubra tudo que você sempre quis em cada aparelho FOREO. Aproveite para transformar aquele dia entediante em um dia de spa!
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| enjoy | aproveite |
| spa | spa |
| a | um |
| you | você |
| all | tudo |
| where | onde |
| day | dia |
| every | cada |
| love | amor |
| turn | transformar |
EN Discover why the ozone hole over the Arctic could turn Earth into a Mars-like planet sooner than we think
PT Descubra por que o buraco na camada de ozônio sobre o Ártico poderia transformar a Terra em um planeta como Marte antes do que pensamos.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| hole | buraco |
| mars | marte |
| we think | pensamos |
| a | um |
| discover | descubra |
| planet | planeta |
| earth | terra |
| the | o |
| turn | transformar |
| like | como |
| over | de |
EN Like a mobius strip, once you think you’ve defined it, you turn around and have another idea of what it could be
PT Assim como uma fita de Möbius, quando a gente acha que conseguiu definir, olha ao redor e tem outra ideia do que poderia ser
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| defined | definir |
| another | outra |
| idea | ideia |
| a | uma |
| be | ser |
| could | poderia |
| and | e |
| of | do |
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
PT Transforme suas músicas favoritas em melodias maravilhosas que poderiam ser editadas através do iTools Ringtone Maker ao mesmo tempo. Então esqueça os tons padrão.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| songs | músicas |
| wonderful | maravilhosas |
| itools | itools |
| forget | esqueça |
| default | padrão |
| tones | tons |
| be | ser |
| time | tempo |
| the | os |
| your | transforme |
| so | então |
| same | mesmo |
| that | que |
| into | a |
EN Turn your favorite songs into wonderful melodies that could be edited through iTools Ringtone Maker at the same time. So forget the default tones.
PT Transforme suas músicas favoritas em melodias maravilhosas que poderiam ser editadas através do iTools Ringtone Maker ao mesmo tempo. Então esqueça os tons padrão.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| favorite | favoritas |
| songs | músicas |
| wonderful | maravilhosas |
| itools | itools |
| forget | esqueça |
| default | padrão |
| tones | tons |
| be | ser |
| time | tempo |
| the | os |
| your | transforme |
| so | então |
| same | mesmo |
| that | que |
| into | a |
EN "Creating a company from an idea is not easy, and I could never have anticipated what No-IP would turn into
PT "Abrir uma empresa a partir de uma ideia não é fácil e eu nunca poderia ter imaginado que No-IP iria se transformar no que é hoje
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| easy | fácil |
| i | eu |
| company | empresa |
| idea | ideia |
| is | é |
| never | nunca |
| from | partir |
| could | poderia |
| would | iria |
| a | uma |
| turn | transformar |
| not | se |
| and | e |
EN Why do you think it was a mistake? Why did it happen? Could there be anything done differently in order to turn it into success? What steps did you take to improve the situation? What did you learn from this experience?
PT Porque achas que foi um erro? Porque é que aconteceu? Poderia haver algo diferente a fim de transformá-lo em sucesso? Que passos você tomou para melhorar a situação? O que você aprendeu com essa experiência?
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| mistake | erro |
| success | sucesso |
| steps | passos |
| situation | situação |
| experience | experiência |
| was | foi |
| you | você |
| a | um |
| improve | melhorar |
| it | lo |
| be | haver |
| in | em |
| the | o |
| done | o que |
| this | essa |
EN A future iPad dock could turn it into a smart home display
PT Uma futura doca para iPad poderia transformá-la em uma tela doméstica inteligente
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| future | futura |
| ipad | ipad |
| dock | doca |
| could | poderia |
| smart | inteligente |
| display | tela |
| a | uma |
| it | para |
| into | em |
EN The result is a nifty page that breaks down your survey results in an easily digestible format. Here’s an example of how it could turn out:
PT O resultado é uma página elegante que processa os resultados da pesquisa em um formato fácil de interpretar. Veja um exemplo de como poderia ficar:
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| page | página |
| survey | pesquisa |
| easily | fácil |
| results | resultados |
| is | é |
| result | resultado |
| a | um |
| format | formato |
| example | exemplo |
| in | em |
| of | de |
| the | o |
| how | como |
| that | que |
EN Could for instance a Far East betting syndicate ‘buy’ a mechanic who in turn messes up a critical pitstop?
PT Poderia, por exemplo, um sindicato de apostas do Extremo Oriente "comprar" um mecânico que, por sua vez, confunde um pitstop crítico?
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| could | poderia |
| betting | apostas |
| buy | comprar |
| mechanic | mecânico |
| critical | crítico |
| a | um |
| instance | por exemplo |
| east | oriente |
| far | de |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
PT Você pode pensar: "Bem, torta de Chicago pode significar pizza, mas também pode significar assados". É aí que você começa a criar suas exclusões.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| think | pensar |
| well | bem |
| chicago | chicago |
| mean | significar |
| start | começa |
| exclusions | exclusões |
| may | pode |
| to | a |
| build | criar |
| also | também |
| pizza | pizza |
| but | mas |
| you | você |
EN I hope you can let me know the plan if this could be interesting for you or if you could help me with a link on your website?
PT Espero que você possa me informar o plano se isso for interessante para você ou se você pudesse me ajudar com um link em seu site?
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| interesting | interessante |
| help | ajudar |
| link | link |
| hope | espero |
| me | me |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| website | site |
| the | o |
| plan | plano |
| let | para |
| this | isso |
| you can | possa |
| you | você |
| for | em |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
turn by turn could turn could then turn could turn earth turn always turn turn everything turn shopping turn features turn customers turn posts simply turn turn potential issues turn notes turn off turn feedback quickly turn turn depends turn form turn key turn around turn left turn messages turn off notifications companies turn simply turn off then turn turn ideas turn insights turn customer turn back turn knowledge turn data turn mind maps turn anyone often turn turn trello boards turn each turn raw data refugees turn turn captions turn inspired even won’t turn turn maps turn key managed turn users turn submissions ll turn turn decisions turn prospectsTraducir could turn a otro idioma
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Árabe