Traducir "click account admin" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "click account admin" de Inglés a Portugués

Traducción de Inglés a Portugués de click account admin

Inglés
Portugués

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

Inglés Portugués
account conta
corner canto
form formulário
appears exibido
settings configurações
left esquerdo
administration administração
the o
click clique
in em
select selecione
of do

EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).

PT Clique na imagem da sua conta no canto superior direito da janela do Smartsheet e clique em Admin da conta (ou clique aqui para ir diretamente para a janela Administração da conta).

Inglés Portugués
image imagem
corner canto
window janela
smartsheet smartsheet
or ou
go ir
right direito
straight diretamente
account conta
of do
administration administração
the a
click clique
in em
admin admin
here aqui
and e

EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.

PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.

Inglés Portugués
add adicionar
account conta
organization organização
user usuário
site site
cloud cloud
a um
existing existente
be ser
can pode
the o
become se

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

PT No menu Centro de Administração, selecione Informações do Plano e de Cobrança para abrir a janela Administração da conta. Para obter mais informações sobre o Centro de Administração, consulte Visão Geral do Centro de Administração.

Inglés Portugués
menu menu
select selecione
plan plano
window janela
billing cobrança
account conta
information informações
center centro
administration administração
the o
overview visão geral
and e
open abrir
more mais
see consulte
about sobre

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

Inglés Portugués
recipient destinatário
attachments anexos
added adicionado
if se
system sistema
or ou
a um
account conta
the o
group grupo
in em
of de
you você
to definir
be ser
member membro
reach para
you want quiser
that desse
as como

EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.

PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.

Inglés Portugués
add adicionar
account conta
organization organização
user usuário
site site
cloud cloud
a um
existing existente
be ser
can pode
the o
become se

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

Inglés Portugués
recipient destinatário
attachments anexos
added adicionado
if se
system sistema
or ou
a um
account conta
the o
group grupo
in em
of de
you você
to definir
be ser
member membro
reach para
you want quiser
that desse
as como

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

PT O Confluence Cloud Premium vem com controles do administrador e visibilidade avançados como chave de administração, inspeção de permissões, cópia de permissões de espaço e dados da administração

Inglés Portugués
cloud cloud
premium premium
advanced avançados
visibility visibilidade
key chave
permissions permissões
space espaço
insights dados
confluence confluence
controls controles
copy cópia
admin administrador
comes com
and e

EN Have your Salesforce or Service Cloud Admin and Smartsheet System Admin install the integration with the steps in the Salesforce and Service Cloud Connectors: Admin Setup article.

PT Faça com que seu Admin do Salesforce ou Service Cloud e o Admin do Smartsheet System instalem a integração seguindo as etapas nos Conectores Salesforce e Service Cloud: Artigo sobre Configuração do Admin.

Inglés Portugués
cloud cloud
admin admin
integration integração
salesforce salesforce
smartsheet smartsheet
or ou
system system
setup configuração
steps etapas
the o
connectors conectores
and e
in sobre

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

PT O Confluence Cloud Premium vem com controles do administrador e visibilidade avançados como chave de administração, inspeção de permissões, cópia de permissões de espaço e dados da administração

Inglés Portugués
cloud cloud
premium premium
advanced avançados
visibility visibilidade
key chave
permissions permissões
space espaço
insights dados
confluence confluence
controls controles
copy cópia
admin administrador
comes com
and e

EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.

PT Use nosso app de administração móvel para ver e gerenciar as sessões em qualquer lugar. O app se chama Acuity Scheduling na Google Play Store; e Acuity Scheduling Admin na Apple App Store.

Inglés Portugués
mobile móvel
google google
play play
store store
apple apple
manage gerenciar
app app
admin admin
in em
the o
use use
our nosso
and e

EN With User Management, you can define the roles and user types of people in your account, and you'll want to assign more than one System Admin to your account just in case the main System Admin isn't available

PT Com o Gerenciamento de usuários, você pode definir as funções e tipos de usuários das pessoas na sua conta e designar mais de um Administrador de sistema à sua conta, caso o Administrador de sistema principal não esteja disponível

Inglés Portugués
user usuários
roles funções
management gerenciamento
people pessoas
system sistema
admin administrador
available disponível
account conta
main principal
can pode
just um
the o
you você
and e
of de
more mais

EN If you are a System Admin and don't see an option for Account Settings in your Account Admin form, please contact our Support team for assistance.

PT Se você é Administrador de sistema e não vê uma opção para as configurações da conta no seu formulário de Administração da conta, entre em contato com a nossa equipe de Suporte para obter ajuda.

Inglés Portugués
if se
system sistema
settings configurações
form formulário
team equipe
account conta
admin administrador
option opção
contact contato
support suporte
a uma
in em
you você
and e

EN If you are a System Admin and don't see an option for Account Settings in your Account Admin form, please contact our Support team for assistance

PT Se você é Administrador de sistema e não vê uma opção para as configurações da conta no seu formulário de Administração da conta, entre em contato com a nossa equipe de Suporte para obter ajuda

Inglés Portugués
if se
system sistema
settings configurações
form formulário
team equipe
account conta
admin administrador
option opção
contact contato
support suporte
a uma
in em
you você
and e

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.

Inglés Portugués
invite convidar
system sistema
admin administrador
smartsheet smartsheet
if se
is é
account conta
must deverá
the o
another outra
remove remover
you can possa
you você
of do
before antes
that faz

EN Click on Account in the lower left corner > Account Admin > Account Settings

PT Clique em Conta no canto inferior esquerdo > Administração da conta > Configurações de conta

Inglés Portugués
account conta
left esquerdo
corner canto
admin administração
settings configurações
gt gt
the inferior
click clique
in em

EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here). The Group Management form appears, listing all existing groups.  

PT Clique em Conta > Admin de conta > Gerenciamento de grupos (ou clique aqui). O formulário Gerenciamento de grupos será exibido, listando todos os grupos existentes.  

Inglés Portugués
account conta
form formulário
appears exibido
existing existentes
gt gt
admin admin
management gerenciamento
or ou
groups grupos
here aqui
click clique
the o

EN Click Account > Account Admin > Group Management (or click here) to display a list of existing groups created by Group Admins.

PT Clique em Conta > Admin de conta > Gerenciamento de grupo (ou clique aqui) para exibir uma lista com os grupos existentes, criados pelos Admins de grupo.

Inglés Portugués
existing existentes
created criados
gt gt
admins admins
account conta
admin admin
management gerenciamento
or ou
groups grupos
here aqui
group grupo
a uma
of de
by com
click clique
list lista
to em
to display exibir

EN Click your account image in the lower left corner of the Smartsheet window and click Account Admin....

PT Clique na imagem da sua conta, no canto inferior esquerdo da janela do Smartsheet e clique em Administração da conta....

Inglés Portugués
image imagem
left esquerdo
corner canto
window janela
admin administração
smartsheet smartsheet
account conta
of do
the inferior
click clique
in em
and e

EN In the lower-left corner, click your account icon and then and click Account Admin.

PT No canto inferior esquerdo, clique no ícone da conta e depois clique em Administração da conta.

Inglés Portugués
corner canto
admin administração
left esquerdo
icon ícone
account conta
in em
click clique
the inferior
and e

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).

Inglés Portugués
atlassian atlassian
admin administrador
coupon cupom
account conta
if se
site site
a um
for de
paid paga
be ser
this esta
you você
offer oferta
are é

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).

Inglés Portugués
atlassian atlassian
admin administrador
coupon cupom
account conta
if se
site site
here aqui
a um
for de
paid paga
be ser
this esta
you você
offer oferta

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:

Inglés Portugués
admin administrador
update atualizar
paypal paypal
cloud nuvem
can pode
credit crédito
account conta
from partir
site site
card cartão
has é
the o
within de
a entrar
on no
any qualquer

EN From here, you can go to the admin area of the installation page of your WHMCS. Do so by using the login details you created for the setup of your admin user account.

PT A partir daqui, você pode ir para a área de administração da página de instalação de seus WHMCs.Faça isso usando os detalhes de login criado para a configuração da sua conta de usuário do administrador.

Inglés Portugués
whmcs whmcs
details detalhes
created criado
go ir
installation instalação
user usuário
account conta
area área
setup configuração
admin administrador
page página
using usando
can pode
the os
you você
from partir
of do

EN You don't have to switch between Admin Center and Support > Admin to manage settings for your account.

PT Você não precisa mais alternar entre a Central de administração e a seção Support > Admin. para gerenciar as configurações de sua conta.

Inglés Portugués
switch alternar
support support
settings configurações
gt gt
center central
account conta
manage gerenciar
admin admin
you você
and e

EN You can find the email address of your System Admin in Smartsheet by clicking on your profile icon in the upper-right corner of your screen and selecting Account Admin.

PT Você pode encontrar o endereço de e-mail do Administrador de Sistema no Smartsheet clicando no ícone de perfil, no canto superior direito da tela, e selecionando Administração da Conta.

Inglés Portugués
corner canto
smartsheet smartsheet
right direito
system sistema
profile perfil
icon ícone
selecting selecionando
account conta
clicking clicando
screen tela
the o
admin administrador
can pode
address endereço
you você
find encontrar
of do
and e

EN If you're a System Admin and would like to be removed from an account, reach out to another System Admin

PT Se você for um Administrador de sistema e quiser ser removido de uma conta, entre em contato com outro Administrador de sistema

Inglés Portugués
system sistema
admin administrador
removed removido
account conta
if se
a um
be ser
would like quiser
and e
to outro
reach contato
out de
like com

EN Every account must have at least one System Admin. Note, however, that it is possible for the System Admin to be unlicensed. 

PT Toda conta deve ter pelo menos um Administrador de sistema. Observe, entretanto, que é possível que o Administrador de sistema seja um usuário não licenciado. 

Inglés Portugués
admin administrador
account conta
system sistema
is é
possible possível
the o
for de
must deve
however um

EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.

PT Se você rolar para baixo, você encontrará o Conta de administrador. Sob isso, você pode alterar a senha do administrador.Mais uma vez, lembre-se de salvar rolando para o fundo.

Inglés Portugués
scroll rolar
find encontrar
admin administrador
account conta
change alterar
password senha
remember lembre
if se
you você
save salvar
can pode
the o
down de

EN Under the Overview tab, select Admin. Here you can manage the Admin details of the account.

PT Sob a guia Visão geral, selecione Admin. Aqui você pode gerenciar os detalhes do administrador da conta.

Inglés Portugués
select selecione
details detalhes
tab guia
of do
account conta
manage gerenciar
you você
here aqui
can pode
the os
overview visão geral
under sob

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:

Inglés Portugués
admin administrador
update atualizar
paypal paypal
cloud nuvem
can pode
credit crédito
account conta
from partir
site site
card cartão
has é
the o
within de
a entrar
on no
any qualquer

EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.

PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).

Inglés Portugués
atlassian atlassian
admin administrador
coupon cupom
account conta
if se
site site
a um
for de
paid paga
be ser
this esta
you você
offer oferta
are é

EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).

PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).

Inglés Portugués
atlassian atlassian
admin administrador
coupon cupom
account conta
if se
site site
here aqui
a um
for de
paid paga
be ser
this esta
you você
offer oferta

EN From here, you can go to the admin area of the installation page of your WHMCS. Do so by using the login details you created for the setup of your admin user account.

PT A partir daqui, você pode ir para a área de administração da página de instalação de seus WHMCs.Faça isso usando os detalhes de login criado para a configuração da sua conta de usuário do administrador.

Inglés Portugués
whmcs whmcs
details detalhes
created criado
go ir
installation instalação
user usuário
account conta
area área
setup configuração
admin administrador
page página
using usando
can pode
the os
you você
from partir
of do

EN Log in to Admin Center at https://admin.smartsheet.com using your current Smartsheet account credentials.

PT Faça login no Centro de administração em https://admin.smartsheet.com usando as credenciais atuais da conta do Smartsheet.

Inglés Portugués
https https
current atuais
credentials credenciais
smartsheet smartsheet
account conta
center centro
in em
admin admin
using usando
your login
to a

EN That’s it! You’ve done your part, your System Admin will do the rest. You’ll know you’ve been successful when you receive an email message stating that the System Admin would like to add you to the account.

PT Pronto! Você fez a sua parte, o Administrador de sistema fará o resto. Você saberá que foi bem-sucedido ao receber uma mensagem de e-mail informando que o Administrador de sistema gostaria de adicioná-lo à conta.

Inglés Portugués
admin administrador
rest resto
account conta
system sistema
message mensagem
it lo
receive receber
the o
you você
done pronto
know saber
successful sucedido

EN Select Account (in the upper-right corner of the Smartsheet window) > Account Admin > Account Settings. 

PT Selecione Conta (no canto superior direito da janela do Smartsheet) > Administração da conta > Configurações da conta.

Inglés Portugués
select selecione
account conta
corner canto
of do
window janela
admin administração
settings configurações
right direito
smartsheet smartsheet
gt gt
in no

EN Once the add-in has been installed (either by you or an Admin on your Microsoft account), you’ll want to connect your Outlook account with your Smartsheet account.

PT Depois que o complemento for instalado (seja por você ou pelo administrador da conta da Microsoft), basta conectar a conta do Outlook à conta do Smartsheet.

Inglés Portugués
installed instalado
admin administrador
microsoft microsoft
account conta
add complemento
outlook outlook
smartsheet smartsheet
or ou
has da
the o
you você
to basta
connect conectar
by por
in pelo

EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.

PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.

Inglés Portugués
command comando
followed seguido
id id
account conta
default padrão
add adicionar
or ou
interact interagir
you você
a um
name nome
is está
can pode
by com
example exemplo
the uma

EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.

PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.

Inglés Portugués
find encontrar
specifies especifica
setting definir
new nova
default padrão
entry entrada
account conta
or ou
connected com
name nome
you você
each cada
can pode
the o
a uma
this esse
use usar

EN At the bottom of the left Navigation Bar, click Account > Account Admin.

PT Na parte inferior da barra de navegação esquerda, clique em Conta > Administrador da conta.

Inglés Portugués
at na
navigation navegação
bar barra
account conta
admin administrador
gt gt
click clique
of de
left esquerda

EN At the bottom of the left Navigation Bar, click Account > Account Admin.

PT Na parte inferior da barra de navegação esquerda, clique em Conta > Administrador da conta.

Inglés Portugués
at na
navigation navegação
bar barra
account conta
admin administrador
gt gt
click clique
of de
left esquerda

EN Click the menu in the upper-left corner of the page and click Account Admin.  

PT Clique no ícone de menu, no canto superior esquerdo da página, e selecione Administração da conta.  

Inglés Portugués
corner canto
account conta
admin administração
page página
left esquerdo
click clique
menu menu
of de
and e

EN If you are a System Admin on your account, when you click Plan & Billing Info (or click here to open the window), you’ll see a number of options that other plan users won’t see

PT Se você for um Administrador de sistema na sua conta, ao clicar em Plano e informações para cobrança (ou clique aqui para abrir a janela), você verá uma série de opções que outros usuários do plano não verão

Inglés Portugués
admin administrador
info informações
window janela
users usuários
if se
system sistema
click clique
plan plano
billing cobrança
or ou
other outros
account conta
see verá
a um
options opções
the a
here aqui
you você
open abrir
of do

EN You can cancel your account at any time. Click the “Log in” in the upper right corner of the Website to access your account profile page, and then click “Security - Delete account”.

PT Pode cancelar sua conta a qualquer momento, operando por si próprio através de: Clicar na entrada de login no canto direito superior do site para entrar no centro da sua conta e clicar em “Segurança - Apagar a conta”.

EN In your HubSpot API developer account, click your account name in the top right corner, then click on Account.

PT Na conta de desenvolvedor de API da HubSpot, clique no nome da sua conta, no canto superior direito, e depois clique em Conta.

Inglés Portugués
hubspot hubspot
api api
developer desenvolvedor
right direito
corner canto
account conta
in em
click clique
name nome
the depois

EN Admin Email: This is the email contact you need to use as an admin

PT E-mail admin: Este é o contato de e-mail que você precisa usar como administrador

Inglés Portugués
contact contato
is é
the o
you você
this este
need precisa
use usar

EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.

PT Se você não é administrador de um site, compartilhe esta página com o administrador do site para aproveitar a oferta.

Inglés Portugués
admin administrador
offer oferta
if se
a um
site site
page página
advantage aproveitar
this esta
the o
you você
share com
of do
are é

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).

Inglés Portugués
audit auditoria
atlassian atlassian
cloud nuvem
shows mostra
takes place ocorre
organization organização
is é
comprehensive abrangente
activity atividade
takes que
the o
admins administradores
when quando
a um
admin administrador
in em
who quem
log log
of do
and e

EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.

PT Observação: um usuário não precisa ser administrador do site para ser administrador da organização.

Inglés Portugués
user usuário
admin administrador
organization organização
does o
a um
be ser
site site
note não
to para

Mostrando 50 de 50 traducciones