Contratar traductor Soy traductor

Traducir "achieve the highest" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "achieve the highest" de Inglés a Portugués

Traducciones de achieve the highest

"achieve the highest" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

achieve 1 a acesso alcance alcançar ao aos apenas as atingir através até cada com com a como conseguir controle criar da dados das de desempenho desenvolver desenvolvimento design do dos e ela ele eles em empresa empresas entre essa esse esses estamos este está estão fazer fim foi forma global há isso lo mais mas melhor mesmo meta metas muito na neste no nos nosso não nós o o objetivo o que objetivo objetivos obtenha obter onde organização organizações os ou para para a para o para que pela pelo pessoais plano pode podem podemos por por que possa possível precisa processos produtos projeto qual qualquer quando que que é recursos resultados se seja sem ser seu seus sobre soluções sua suas sucesso são só tal também tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os total trabalhar trabalho tudo têm uma usando uso vai vida você pode à às é é um é uma
highest 1 a a mais alta alto altos além ao aos as até bem das de e eles elevada essa isso maior maiores mais mais alto mais de mas melhor melhores mesmo máxima na no não nível nós o maior o melhor para para o por principais produtos que sempre sobre também um uma é

Traducción de Inglés a Portugués de achieve the highest

Inglés
Portugués

EN Control Union Certifications obtains and maintains the highest level of integrity through its accreditations from numerous government and industry organisations, ensuring our services and certificates are at the highest level.

PT A Control Union Certifications obtém e mantém o mais alto nível de integridade por meio de suas acreditações em inúmeras organizações governamentais e setoriais, garantindo que nossos serviços e certificados sejam do mais alto nível.

Inglés Portugués
maintains mantém
integrity integridade
ensuring garantindo
union union
certifications certifications
level nível
organisations organizações
certificates certificados
services serviços
highest mais
government governamentais
the o
control control
at alto
and e
of do
through meio
our nossos

EN BRAM ? Bradesco Asset Management was classified with the highest rating of quality investment management, receiving the highest score by the agency Fitch Ratings.

PT BRAM – Bradesco Asset Management foi classificada com o maior rating de qualidade de gestão de investimento, recebendo a nota mais alta da agência Fitch Ratings.

Inglés Portugués
bram bram
bradesco bradesco
of de
investment investimento
score nota
by com
agency agência
fitch fitch
quality qualidade
receiving a
management management

EN Currently, it has the fourth highest number of infected people in Latin America and the second highest number of deaths (with the death of more than 27,000 people).

PT Atualmente, é o quarto país da América Latina com o maior número de pessoas infectadas e o segundo com o maior número de mortes (+ de 27 mil pessoas morreram).

Inglés Portugués
currently atualmente
people pessoas
latin latina
america américa
deaths mortes
the o
fourth quarto
highest o maior
number número
of de
and e
second segundo

EN Despite this, the Northeast is also the region with the highest number and the highest proportion of news deserts, which are municipalities without independent journalism outlets, according to the 2020 Atlas da Notícia

PT Apesar disso, o Nordeste é também a região com o maior número e a maior proporção de desertos de notícias, que são municípios sem veículos independentes de jornalismo, segundo dados do Atlas da Notícia de 2020

Inglés Portugués
despite apesar
northeast nordeste
region região
municipalities municípios
independent independentes
atlas atlas
news notícias
journalism jornalismo
da da
is é
without sem
highest o maior
the o
are são
number número
according com
also também
and e
of do

EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.

PT Analise o comportamento de funções PostgreSQL críticas, incluindo taxas de chamadas, funções com o maior tempo médio individual e funções com o maior tempo médio total.

Inglés Portugués
analyze analise
behavior comportamento
postgresql postgresql
functions funções
including incluindo
call chamadas
time tempo
rates taxas
average médio
the o
total total
of de
highest o maior
critical maior
and e

EN BRAM ? Bradesco Asset Management was classified with the highest rating of quality investment management, receiving the highest score by the agency Fitch Ratings.

PT BRAM – Bradesco Asset Management foi classificada com o maior rating de qualidade de gestão de investimento, recebendo a nota mais alta da agência Fitch Ratings.

Inglés Portugués
bram bram
bradesco bradesco
of de
investment investimento
score nota
by com
agency agência
fitch fitch
quality qualidade
receiving a
management management

EN eXact Advanced: The preferred instrument of ink labs and quality control labs, the eXact Advanced spectrophotometer is designed to help you achieve the highest quality product with the broadest toolset

PT eXact Advanced: lO instrumento preferido dos laboratórios de tinta e laboratórios de controle de qualidade, o espectrofotômetro eXact Advanced foi projetado para ajudar você a obter produtos de qualidade superior com as ferramentas mais abrangentes

Inglés Portugués
advanced advanced
preferred preferido
instrument instrumento
ink tinta
labs laboratórios
quality qualidade
control controle
you você
of de
highest mais
the o
and e
help ajudar
is foi
achieve com

EN Iberdrola promotes equality in all areas, as well as the protection and empowerment of women, as it considers this question to be one of the Sustainable Development Goals with the highest priority to achieve a better society for all.

PT A Iberdrola fomenta a igualdade em todos os níveis, assim como a proteção e o empoderamento das mulheres, já que essa questão é um dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável prioritários para se alcançar uma sociedade melhor para todos.

Inglés Portugués
iberdrola iberdrola
equality igualdade
protection proteção
empowerment empoderamento
women mulheres
sustainable sustentável
society sociedade
development desenvolvimento
goals objetivos
better melhor
a um
in em
of de
and e
the o
this essa

EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.

PT O rankingCoach ajuda você em todas as tarefas necessárias para colocar o seu site na melhor posição possível dos resultados do Google!

Inglés Portugués
rankingcoach rankingcoach
ranking posição
help ajuda
possible possível
you você
in em
google google
tasks tarefas
the o

EN In fact, the highest-performing Leaders in our research achieve Perfect Truckload Shipments of 82.1%; Laggards achieved 46% Perfect Truckload Shipments.

PT Na verdade, os Líderes de maior desempenho em nossa pesquisa alcançam Envios de Carga Total Perfeita de 82,1%; os retardatários alcançaram 46% de Envios de Carga Total Perfeita.

Inglés Portugués
fact verdade
leaders líderes
research pesquisa
perfect perfeita
performing desempenho
the os
highest maior
in em
of de

EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 2,200 grams, including its shock absorber.

PT Com a maior quantidade de fibras de alto módulo para se obter um peso de 2200 gramas com amortecedor.

Inglés Portugués
fibres fibras
weight peso
grams gramas
achieve com
a um
of de
the a
high alto

EN With the highest quantity of high modulus fibres to achieve a weight of 1,950 grams, including its shock absorber.(Lynx Race Evo)

PT Com a maior quantidade de fibras de alto módulo para se obter um peso de 1950 gramas com amortecedor.(Lynx Race Evo)

Inglés Portugués
fibres fibras
weight peso
grams gramas
evo evo
a um
of de
the a
high alto
race race
achieve com

EN rankingCoach will support you with all the possible small tasks to help you achieve the highest possible ranking in Google and other search engines.

PT O rankingCoach ajuda você em todas as tarefas necessárias para colocar o seu site na melhor posição possível dos resultados do Google!

Inglés Portugués
rankingcoach rankingcoach
ranking posição
help ajuda
possible possível
you você
in em
google google
tasks tarefas
the o

EN Deliver the data context, coherency, and control you need to achieve the highest efficiency, best performance, and smartest decision-making across all your teams and departments.

PT Forneça o contexto de dados, a coerência e o controle de que você precisa para obter a mais alta eficiência, o melhor desempenho e a tomada de decisões mais inteligente em todas as suas equipes e departamentos.

Inglés Portugués
control controle
teams equipes
departments departamentos
decision decisões
context contexto
efficiency eficiência
performance desempenho
data dados
need precisa
highest mais
smartest inteligente
the o
achieve obter
you você
to alta
best melhor
and e

EN CheckLab tested our Antivirus for Windows 10 under real-world conditions with the latest threats. Avira bravely blocked all 995 attacks to achieve the highest level of certification. Yes!

PT A Checklab testou nosso antivírus para Windows 10 em condições reais e com as ameaças mais recentes. O Avira bloqueou todos os 995 ataques e conquistou o nível mais alto de certificação. É isso aí!

Inglés Portugués
antivirus antivírus
conditions condições
avira avira
certification certificação
real reais
windows windows
threats ameaças
attacks ataques
level nível
latest recentes
highest mais
of de
our nosso
the o
achieve com

EN The biannual Real World Protection Test by AV-Comparatives is one of the industry’s most prestigious tests. We were delighted to achieve no less than a 100% protection rate and the highest distinction: Advanced+.

PT O Teste de Proteção do Mundo Real da AV-Comparatives, realizado a cada dois anos, é um dos mais aclamados testes da indústria. Nós tivemos um prazer enorme em atingir nada menos que uma taxa de proteção de 100% e a distinção máxima: Advanced+.

Inglés Portugués
protection proteção
less menos
rate taxa
distinction distinção
advanced advanced
real real
world mundo
is é
test teste
tests testes
a um
highest mais
the o
of do
we nós
and e

EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.

PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.

Inglés Portugués
natural naturais
variety variedade
mud lama
brown marrom
black preta
achieve conseguir
a uma
to a
was era
used usados
of do
tone e

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

Inglés Portugués
trying tentando
gather reunir
a um
company empresa
team equipe
use usar
goals objetivos
project projeto
should devem
of do
north norte
steps etapas
you você
when quando
and e
the o

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

PT as auditorias sejam coordenadas e fornecidas conforme o adequado para conseguir um alto nível de confiança no nosso ambiente de controle, além de obter certificação interna ou externa;

Inglés Portugués
audits auditorias
confidence confiança
control controle
environment ambiente
external externa
certification certificação
level nível
or ou
high alto
achieve é
and e
our nosso
as conforme

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.

Inglés Portugués
available disponível
solution solução
or ou
cloud nuvem
crm crm
achieve alcançar
customer cliente
productivity produtividade
significant significativa
applications aplicativos
companies empresas
loyalty fidelidade
improve melhorar
business negócios
as como
the os
an uma
in de
and e
growth expansão
on no

EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.

PT Cada episódio foi elaborado para ajudá-lo a refletir sobre como você pode alcançar um grande propósito e obter uma verdadeira transformação cultural para sua organização.

Inglés Portugués
episode episódio
reflect refletir
purpose propósito
organization organização
cultural cultural
a um
each cada
can pode
you você
great grande
transformation transformação
and e

EN A fully versatile aero bike, to achieve high speeds when riding on flat terrains or sprinting, and to achieve outstanding performance on climbs.

PT Uma bicicleta aerodinâmica totalmente versátil, tanto para atingir altas velocidades ao passear ou em corridas como para atingir o máximo desempenho em subidas.

Inglés Portugués
fully totalmente
versatile versátil
bike bicicleta
speeds velocidades
or ou
performance desempenho
climbs subidas
high altas
a uma
riding para

EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.

PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.

Inglés Portugués
trying tentando
gather reunir
a um
company empresa
team equipe
use usar
goals objetivos
project projeto
should devem
of do
north norte
steps etapas
you você
when quando
and e
the o

EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification

PT auditorias coordenadas e realizadas conforme apropriado para obter um alto nível de confiança no ambiente de controle, bem como certificação interna ou externa

Inglés Portugués
audits auditorias
confidence confiança
control controle
environment ambiente
or ou
external externa
certification certificação
level nível
well bem
high alto
and e
as conforme
to a

EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.

PT Disponível como uma solução no local ou na nuvem, os aplicativos de CRM da Pega ajudam as empresas a aumentar a fidelidade do cliente, melhorar a produtividade e alcançar uma expansão significativa dos negócios.

Inglés Portugués
available disponível
solution solução
or ou
cloud nuvem
crm crm
achieve alcançar
customer cliente
productivity produtividade
significant significativa
applications aplicativos
companies empresas
loyalty fidelidade
improve melhorar
business negócios
as como
the os
an uma
in de
and e
growth expansão
on no

EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network

PT A Cloudflare tem opções pré-configuradas de escolha de data centers nos EUA e na UE, além dos data centers com a maior segurança na rede da Cloudflare

Inglés Portugués
eu ue
centers centers
network rede
cloudflare cloudflare
options opções
security segurança
in de
the a
data data
select escolha
us nos
has e

EN Cloudflare also received the highest possible scores in 15 criteria, including:

PT A Cloudflare também recebeu as pontuações mais altas em 15 critérios, incluindo: — Centrais de operações de segurança — Automação da resposta — Velocidade de implementação — Visão do produto — Desempenho

Inglés Portugués
received recebeu
criteria critérios
cloudflare cloudflare
including incluindo
also também
highest mais
scores pontuações

EN Custom Domain Protection, a Cloudflare Registrar feature available on the Enterprise Plan, is the highest level of registrar security

PT A proteção de domínio personalizada, uma funcionalidade do Registrar da Cloudflare disponível no plano Enterprise, é o mais alto nível de segurança de registrador

Inglés Portugués
domain domínio
registrar registrador
feature funcionalidade
enterprise enterprise
protection proteção
cloudflare cloudflare
plan plano
level nível
security segurança
on no
highest mais
the o
a uma
available disponível
of do
is é

EN Cloudflare uses the highest level of encryption possible for data in transit and at rest, ensuring that all communication between our edge and core data centers is always protected.

PT A Cloudflare usa o maior nível de encriptação possível nos dados em trânsito e em repouso, garantindo que toda a comunicação entre os nossos "data centers" periféricos e centrais está sempre protegida.

Inglés Portugués
cloudflare cloudflare
uses usa
level nível
encryption encriptação
transit trânsito
rest repouso
ensuring garantindo
communication comunicação
always sempre
possible possível
centers centers
is é
data dados
highest o maior
in em
of de
and e
our nossos
the o

EN “There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.

Inglés Portugués
award prêmio
official oficial
allowing permitindo
access acesso
icloud icloud
systems sistemas
products produtos
highest mais
twice duas
enterprise empresas
of do
to para
and e

EN The Highest Level of Registrar Security

PT Segurança do mais alto nível no Registrar

Inglés Portugués
security segurança
level nível
of do
highest mais

EN Live Free: Exceed Your Highest Expectations

PT 21 dias para curar sua vida: Amando a si mesmo trabalhando com o espelho

Inglés Portugués
live vida
your sua

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

PT As quesadillas não são apenas o item menos discutido. Elas têm, também, a maior porcentagem de menções negativas. A empresa deve considerar repensar a receita ou cortá-la totalmente do menu?

Inglés Portugués
discussed discutido
percentage porcentagem
mentions menções
organization empresa
consider considerar
recipe receita
entirely totalmente
or ou
should deve
menu menu
are são
also também
the o
of do

EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions. It makes sense to launch a marketing campaign to get more awareness for nachos.

PT Os nachos não são discutidos com a mesma frequência que outros itens, mas têm o maior percentual de menções positivas em comparação com todas as menções. Faz sentido lançar uma campanha de marketing para trazer mais visibilidade aos nachos.

Inglés Portugués
discussed discutidos
percent percentual
positive positivas
mentions menções
sense sentido
other outros
campaign campanha
marketing marketing
makes faz
compared comparação
but mas
highest mais
a uma
of de
items itens
the o

EN Sprout has the highest ratings in satisfaction, support, usability and retention (per industry analysts and real user reviews).

PT O Sprout tem as mais altas classificações em satisfação, suporte, usabilidade e retenção (por analistas do setor e avaliações de usuários reais).

Inglés Portugués
usability usabilidade
retention retenção
analysts analistas
real reais
user usuários
sprout sprout
industry setor
highest mais
satisfaction satisfação
support suporte
reviews avaliações
in em
the o
ratings classificações
and e
per de

EN We peer with only the highest performing upstream providers.

PT Fazemos parceria apenas com os provedores upstream de melhor desempenho.

Inglés Portugués
performing desempenho
providers provedores
upstream upstream
the os
only apenas

EN The more intrepid take to the mountains; following in the footsteps of perhaps the most adventurous Kiwi, Sir Edmund Hillary, who conquered Mount Everest, the world’s highest mountain, in 1953.

PT Os mais intrépidos vão para as montanhas; seguindo as pegadas do neozelandês, talvez, mais aventureiro, Sir Edmund Hillary, que conquistou o Monte Everest, a montanha mais alta do mundo, em 1953.

Inglés Portugués
perhaps talvez
adventurous aventureiro
worlds mundo
of do
mount monte
mountains montanhas
in em
mountain montanha
to alta
highest mais
the o

EN Identify companies with the highest share of visibility and consistent marketing budget growth

PT Identifique as empresas com a maior parcela de visibilidade e crescimento consistente do orçamento de marketing

Inglés Portugués
identify identifique
visibility visibilidade
consistent consistente
budget orçamento
growth crescimento
marketing marketing
of do
and e
the as

EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.

PT Analise arquivos de log e identifique o maior número alcançado pelo Google bot e o momento em que as ocorrências foram feitas.

Inglés Portugués
analyze analise
identify identifique
files arquivos
were foram
made feitas
log log
highest o maior
the o
number número
time momento
and e

EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche

PT Revele as oportunidades de backlinks de maior qualidade no seu nicho

Inglés Portugués
quality qualidade
backlink backlinks
opportunities oportunidades
niche nicho
the as
your seu
in de

EN Focus on pages with the highest traffic potential

PT Concentre-se nas páginas com maior tráfego potencial

Inglés Portugués
pages páginas
traffic tráfego
potential potencial
the maior
on nas

EN Dynatrace rated highest in 2021 Gartner Peer Insights Customers’ Choice for Application Performance Monitoring

PT Dynatrace obtém maiores pontuações em relatório do Gartner para monitoramento de performance de aplicações

Inglés Portugués
dynatrace dynatrace
highest maiores
gartner gartner
monitoring monitoramento
insights relatório
performance performance
application aplicações
in em

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

PT Prêmio Rainha para Empresas : Reincubate ganhou a mais alta honraria oficial do Reino Unido duas vezes por “profundo conhecimento dos sistemas e produtos da Apple” e “permitindo acesso ético ao iCloud”.

Inglés Portugués
award prêmio
official oficial
allowing permitindo
access acesso
icloud icloud
systems sistemas
products produtos
highest mais
twice duas
enterprise empresas
of do
to para
and e

EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.

PT Ele levou o Reincubate a conquistar a maior honra de negócios do Reino Unido duas vezes, falou no Google sobre empreendedorismo e se formou na Academia de Liderança da Organização de Empreendedores.

Inglés Portugués
led levou
honour honra
entrepreneurship empreendedorismo
entrepreneurs empreendedores
academy academia
reincubate reincubate
google google
leadership liderança
twice duas vezes
business negócios
the o
a unido
at na
and e
of do

EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business

PT Reincubate vence o segundo Queen's Award, o maior prêmio oficial do Reino Unido para negócios

Inglés Portugués
wins vence
award prêmio
official oficial
business negócios
reincubate reincubate
second segundo
highest o maior
for para

EN They are the highest official UK awards for British businesses

PT Eles são os maiores prêmios oficiais do Reino Unido para empresas britânicas

Inglés Portugués
official oficiais
uk reino unido
awards prêmios
businesses empresas
the os
are são
for para

EN Privacy and Security are among the highest priorities at Atlassian

PT Segurança e privacidade estão entre as principais prioridades da Atlassian

Inglés Portugués
priorities prioridades
atlassian atlassian
privacy privacidade
security segurança
the as
and e
among da
are estão

EN Cloud Enterprise comes with the highest level of cloud support available across JSW, Confluence, and JSD from a dedicated team of Customer Success Managers. This is equivalent to Premier Support for Data Center/server. Key features include:

PT O Cloud Enterprise vem com o nível mais alto de suporte na nuvem disponível no JSW, Confluence e JSD da equipe dedicada de gerentes de sucesso do cliente. Equivalente ao Suporte Premier do Data Center/servidor. Os principais recursos incluem:

Inglés Portugués
customer cliente
success sucesso
managers gerentes
equivalent equivalente
center center
key principais
confluence confluence
enterprise enterprise
level nível
server servidor
features recursos
premier premier
support suporte
team equipe
highest mais
data data
cloud nuvem
available disponível
comes com
of do
the o

EN Choosing no more than three objectives allows the team to focus on progress on the areas of highest customer value.

PT A escolha de não mais do que três objetivos permite que a equipe esteja concentrada no progresso nas áreas de maior valor para o cliente.

Inglés Portugués
allows permite
customer cliente
areas áreas
objectives objetivos
team equipe
choosing que
progress progresso
value valor
the o
three três
highest mais
on no
of do

Mostrando 50 de 50 traducciones