EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
Traducir "account maintenance" a Portugués
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "account maintenance" de Inglés a Portugués
Traducciones de account maintenance
"account maintenance" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
Traducción de Inglés a Portugués de account maintenance
Inglés
Portugués
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| require | exigem |
| active | ativa |
| renewals | renovações |
| optional | opcionais |
| technical | técnico |
| data | data |
| maintenance | manutenção |
| updates | atualizações |
| server | servidor |
| is | é |
| product | produto |
| support | suporte |
| to | a |
| receive | receber |
| are | são |
| and | e |
| note | não |
| products | o |
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| renewals | renovações |
| expires | expira |
| renewal | renovação |
| period | período |
| was | foi |
| from | partir |
| of | de |
| when | quando |
| the | o |
| date | data |
| note | não |
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| cloud | cloud |
| center | center |
| require | exigem |
| active | ativa |
| renewals | renovações |
| optional | opcionais |
| technical | técnico |
| data | data |
| maintenance | manutenção |
| updates | atualizações |
| server | servidor |
| is | é |
| product | produto |
| support | suporte |
| to | a |
| receive | receber |
| are | são |
| and | e |
| note | não |
| products | o |
EN Please note: Maintenance renewals commence from the date the previous maintenance period expires, regardless of when the maintenance renewal was purchased.
PT Observação: As renovações de manutenção começam a partir da data em que o período de manutenção prévio expira, não importando quando a renovação de manutenção foi comprada.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| renewals | renovações |
| expires | expira |
| renewal | renovação |
| period | período |
| was | foi |
| from | partir |
| of | de |
| when | quando |
| the | o |
| date | data |
| note | não |
EN To interact with an authenticated account that is not set as the default, you can add a --account= flag to the command, followed by the account name or ID. For example, --account=12345 or --account=mainProd.
PT Para interagir com uma conta autenticada que não está definida como padrão, você pode adicionar um sinalizador --account= ao comando, seguido pelo nome ou ID da conta. Por exemplo, --account=12345 ou --account=mainProd.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| command | comando |
| followed | seguido |
| id | id |
| account | conta |
| default | padrão |
| add | adicionar |
| or | ou |
| interact | interagir |
| you | você |
| a | um |
| name | nome |
| is | está |
| can | pode |
| by | com |
| example | exemplo |
| the | uma |
EN Under portals you'll find an entry for each connected account. name specifies the given name for the account. You can use this name when setting a new default account or specifying an account with the --account flag.
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| find | encontrar |
| specifies | especifica |
| setting | definir |
| new | nova |
| default | padrão |
| entry | entrada |
| account | conta |
| or | ou |
| connected | com |
| name | nome |
| you | você |
| each | cada |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| this | esse |
| use | usar |
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| license | licença |
| free | de graça |
| maintenance | manutenção |
| expiration | expiração |
| is | é |
| product | produto |
| be | ser |
| this | esta |
| the | a |
| date | data |
| will | será |
| of | do |
| and | e |
EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.
PT A manutenção do software da licença do Crucible deve ser renovada com a renovação equivalente da manutenção do software da licença do Fisheye.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| of | do |
| license | licença |
| equivalent | equivalente |
| renewal | renovação |
| the | a |
| software | software |
| be | ser |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| february | fevereiro |
| existing | existentes |
| licenses | licenças |
| increase | aumentar |
| maintenance | manutenção |
| server | servidor |
| security | segurança |
| ensure | garantir |
| platform | plataforma |
| the | o |
| will | vai |
| of | do |
| and | e |
EN Unless you have an internal team dedicated to maintenance and upkeep of your website, you will need to ensure someone is running regular maintenance work on your site
PT A menos que tenha uma equipe interna específica para fazer a manutenção do site, você precisará garantir que alguém esteja fazendo o trabalho de manutenção regular no seu site
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| unless | a menos que |
| maintenance | manutenção |
| regular | regular |
| team | equipe |
| is | é |
| someone | alguém |
| work | trabalho |
| ensure | garantir |
| on | no |
| you | você |
| of | do |
| need | precisar |
| internal | de |
EN We deliver a set of smart services for operation and maintenance (O&M), with teams for sanitation, maintenance of equipment and air conditioning which help optimize the costs of the establishment.
PT Entregamos um conjunto de serviços inteligentes para operação e manutenção (O&M), com equipes de higienização, manutenção de aparelhos e de ar-condicionado, que auxiliam a otimizar os custos do estabelecimento.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| smart | inteligentes |
| m | m |
| air | ar |
| conditioning | condicionado |
| optimize | otimizar |
| costs | custos |
| establishment | estabelecimento |
| amp | amp |
| a | um |
| operation | operação |
| maintenance | manutenção |
| teams | equipes |
| services | serviços |
| with | conjunto |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors
PT O serviço de limpeza é um aspecto igualmente importante de manutenção para manter combustíveis e contaminantes fora da sala de computadores e do ambiente crítico.Clique aqui para ver Comportamentos de Manutenção
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| computer | computadores |
| behaviors | comportamentos |
| an | um |
| important | importante |
| maintenance | manutenção |
| room | sala |
| critical | crítico |
| environment | ambiente |
| click | clique |
| the | o |
| is | é |
| here | aqui |
| keep | manter |
| of | do |
| and | e |
EN A tailor-made maintenance solution cut a European dairy producer’s maintenance costs by 45% - and reduced spare parts consumption by 8%.
PT Uma solução de manutenção sob medida cortou os custos de manutenção de um produtor de lácteos europeu em 45%, além de reduzir o consumo de peças sobressalentes em 8%
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| tailor-made | sob medida |
| maintenance | manutenção |
| solution | solução |
| european | europeu |
| costs | custos |
| reduced | reduzir |
| parts | peças |
| consumption | consumo |
| and | de |
| a | um |
| by | sob |
EN By switching from reactive to proactive maintenance, AEGEA expects to save 23%, or about BRL 100 million, in maintenance costs while extending the life of their assets.
PT Ao mudar de manutenção reativa para proativa, a AEGEA espera economizar 23%, ou cerca de BRL 100 milhões, em custos de manutenção, enquanto prolonga a vida útil de seus ativos.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| switching | mudar |
| reactive | reativa |
| maintenance | manutenção |
| expects | espera |
| brl | brl |
| million | milhões |
| costs | custos |
| life | vida |
| or | ou |
| assets | ativos |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| proactive | proativa |
EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.
PT O link de manutenção documenta cada evento de manutenção em um formulário de lista para revisar.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| event | evento |
| form | formulário |
| a | um |
| the | o |
| link | link |
| each | cada |
| in | em |
| list | lista |
EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution
PT Reduza os custos de manutenção com coleção de registros sem agente e solução de manutenção simplificada
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| reduce | reduza |
| maintenance | manutenção |
| costs | custos |
| agentless | sem agente |
| simplified | simplificada |
| solution | solução |
| collection | coleção |
| with | sem |
| and | e |
EN Housekeeping is also an equally important aspect of maintenance to keep combustibles and contaminants out of the computer room and the critical environment.Click here to view Maintenance Behaviors
PT O serviço de limpeza é um aspecto igualmente importante de manutenção para manter combustíveis e contaminantes fora da sala de computadores e do ambiente crítico.Clique aqui para ver Comportamentos de Manutenção
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| computer | computadores |
| behaviors | comportamentos |
| an | um |
| important | importante |
| maintenance | manutenção |
| room | sala |
| critical | crítico |
| environment | ambiente |
| click | clique |
| the | o |
| is | é |
| here | aqui |
| keep | manter |
| of | do |
| and | e |
EN Reduce maintenance costs with an agentless log collection and simplified maintenance solution
PT Reduza os custos de manutenção com coleção de registros sem agente e solução de manutenção simplificada
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| reduce | reduza |
| maintenance | manutenção |
| costs | custos |
| agentless | sem agente |
| simplified | simplificada |
| solution | solução |
| collection | coleção |
| with | sem |
| and | e |
EN A service provider can provide you with mobile DC power services during system maintenance; install, upgrade, and replace equipment; and perform preventive maintenance of your batteries, UPS units and generators
PT Um fornecedor de serviços pode fornecer-lhe serviços de alimentação CC móvel durante a manutenção do sistema; instalar, atualizar e substituir equipamento; e realizar a manutenção preventiva das suas baterias, unidades UPS e geradores
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| provide | fornecer |
| mobile | móvel |
| dc | cc |
| upgrade | atualizar |
| replace | substituir |
| batteries | baterias |
| generators | geradores |
| a | um |
| system | sistema |
| install | instalar |
| equipment | equipamento |
| units | unidades |
| provider | fornecedor |
| can | pode |
| maintenance | manutenção |
| services | serviços |
| during | durante |
| and | e |
| of | do |
| ups | ups |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor.
EN This license is provided free of charge and the maintenance expiration of this license will be synchronized to the maintenance expiration date of your product.
PT Esta licença é fornecida de graça e a expiração da sua manutenção será sincronizada com a data de expiração da manutenção do seu produto.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| license | licença |
| free | de graça |
| maintenance | manutenção |
| expiration | expiração |
| is | é |
| product | produto |
| be | ser |
| this | esta |
| the | a |
| date | data |
| will | será |
| of | do |
| and | e |
EN On February 2, 2021 PT, we will increase the price of maintenance for existing server licenses to ensure the continued security and maintenance of our server platform.
PT Em 2 de fevereiro de 2021, Horário do Pacífico, a gente vai aumentar o valor da manutenção das licenças de servidor já existentes para garantir a segurança e manutenção contínuas da plataforma de servidor.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| february | fevereiro |
| existing | existentes |
| licenses | licenças |
| increase | aumentar |
| maintenance | manutenção |
| server | servidor |
| security | segurança |
| ensure | garantir |
| platform | plataforma |
| the | o |
| will | vai |
| of | do |
| and | e |
EN If you’re nearing the end of your maintenance or your maintenance has already expired, you’re still eligible for a 2 month Cloud migration trial
PT Se você estiver chegando ao final da manutenção ou se ela já tiver expirado, ainda está qualificado para uma avaliação completa de 2 meses da migração para o Cloud
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| expired | expirado |
| cloud | cloud |
| migration | migração |
| if | se |
| or | ou |
| month | meses |
| the | o |
| a | uma |
| still | ainda |
| the end | final |
| of | de |
| has | da |
EN The software maintenance of a Crucible license must be renewed with an equivalent Fisheye license software maintenance renewal.
PT A manutenção do software da licença do Crucible deve ser renovada com a renovação equivalente da manutenção do software da licença do Fisheye.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| of | do |
| license | licença |
| equivalent | equivalente |
| renewal | renovação |
| the | a |
| software | software |
| be | ser |
EN The license’s maintenance will no longer be automatically renewed and you will not receive invoices to renew your maintenance
PT A manutenção da licença não vai mais ter renovação automática, e você não vai receber faturas para renovar sua manutenção
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| licenses | licença |
| maintenance | manutenção |
| invoices | faturas |
| longer | mais |
| renew | renovar |
| the | a |
| receive | receber |
| you | você |
| will | vai |
| and | e |
EN The Maintenance link documents each maintenance event in a list form for you to review.
PT O link de manutenção documenta cada evento de manutenção em um formulário de lista para revisar.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| event | evento |
| form | formulário |
| a | um |
| the | o |
| link | link |
| each | cada |
| in | em |
| list | lista |
EN Worried about maintenance costs? No sweat! We offer a ready-to-deploy cybersecurity suite you can offer to customers with minimal setup and maintenance
PT Preocupado com os custos de manutenção? Não há problema! Oferecemos uma suite de segurança cibernética pronta a instalar que pode oferecer aos clientes com o mínimo de configuração e manutenção
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| worried | preocupado |
| costs | custos |
| customers | clientes |
| minimal | mínimo |
| setup | configuração |
| ready | pronta |
| deploy | instalar |
| maintenance | manutenção |
| we offer | oferecemos |
| a | uma |
| can | pode |
| about | segurança |
| cybersecurity | cibernética |
| with | suite |
| to | oferecer |
| and | e |
EN Liquefying natural gas depends on thousands of components. Gas producer Cheniere uses EAM to move towards predictive maintenance, align maintenance with asset demands and prolong the life of its assets.
PT A liquefação do gás natural depende de milhares de componentes. A produtora de gás, Cheniere, usa o EAM para avançar em direção à manutenção preditiva, alinhar a manutenção com demandas de ativos e prolongar a vida útil de seus ativos.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| components | componentes |
| producer | produtora |
| predictive | preditiva |
| maintenance | manutenção |
| align | alinhar |
| demands | demandas |
| natural | natural |
| gas | gás |
| life | vida |
| assets | ativos |
| depends | depende |
| uses | usa |
| the | o |
| thousands | milhares |
| of | do |
| move | para |
| and | e |
EN The Future of Maintenance: A Practical Guide to Maintenance 5.0
PT O Futuro da Manutenção: Um Guia Prático para a Manutenção 5.0
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| practical | prático |
| guide | guia |
| a | um |
| the | o |
| future | futuro |
EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.
PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| invite | convidar |
| system | sistema |
| admin | administrador |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| is | é |
| account | conta |
| must | deverá |
| the | o |
| another | outra |
| remove | remover |
| you can | possa |
| you | você |
| of | do |
| before | antes |
| that | faz |
EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| account | conta |
| corner | canto |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| settings | configurações |
| left | esquerdo |
| administration | administração |
| the | o |
| click | clique |
| in | em |
| select | selecione |
| of | do |
EN For a Pro plan, only the account owner can transfer the license for the account. The owner can transfer the account to any Smartsheet user with a free or trial account.
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| account | conta |
| license | licença |
| user | usuário |
| free | gratuita |
| smartsheet | smartsheet |
| plan | plano |
| can | pode |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| pro | pro |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PT Conta PayPal. Se tiver uma conta PayPal pode, como alternativa, registar-se na Aklamio através da sua conta PayPal. Neste caso, teremos acesso ao seu nome e endereço de email utilizado para criar a sua conta PayPal.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| paypal | paypal |
| alternatively | alternativa |
| used | utilizado |
| account | conta |
| access | acesso |
| if | se |
| a | uma |
| can | pode |
| name | nome |
| address | endereço |
| this | neste |
| register | registar |
| in | de |
| and | e |
| create | criar |
| you have | tiver |
EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account
PT Nome da conta: Você pode nomear a conta o que você gostaria de nomeá-lo.No exemplo abaixo, o nome da conta é rotulado Nova conta
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| account | conta |
| new | nova |
| is | é |
| you | você |
| name | nome |
| can | pode |
| it | lo |
| example | exemplo |
| the | o |
| below | abaixo |
| whatever | que |
| in | de |
EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| account | conta |
| navigation | navegação |
| bar | barra |
| select | selecione |
| details | detalhes |
| go to | acesse |
| gt | gt |
| edit | editar |
| change | alterar |
| name | nome |
| left | para |
| the | o |
| the left | esquerda |
EN Deleting your account removes data and content linked to your account from our systems. You can delete your account through your account dashboard after canceling all your active subscriptions.
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| linked | vinculados |
| systems | sistemas |
| dashboard | painel |
| active | ativas |
| subscriptions | assinaturas |
| data | dados |
| content | conteúdo |
| account | conta |
| delete | excluir |
| removes | remove |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| our | nossos |
| through | meio |
EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| new | nova |
| account | conta |
| recover | recuperar |
| a | uma |
| but | mas |
| be | ser |
| possible | possível |
| can | pode |
| address | endereço |
| will | será |
| you | você |
| its | de |
| create | criar |
EN Each account is composed of a public/private keypair, a special funder wallet that controls the account, and the account makeup (deposit & balance), which determines how efficient the account is at transmitting payments.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| composed | composta |
| public | público |
| controls | controla |
| deposit | depósito |
| determines | determina |
| efficient | eficiência |
| is | é |
| account | conta |
| payments | pagamentos |
| a | um |
| balance | saldo |
| the | a |
| each | cada |
| of | de |
| wallet | carteira |
| transmitting | transmitir |
| that | que |
| special | especial |
| and | e |
| which | o |
EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| select | selecione |
| add | adicionar |
| drop-down | suspenso |
| squarespace | squarespace |
| tab | aba |
| if | se |
| accounts | contas |
| account | conta |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| connect | vincular |
| instead | para |
| the | uma |
EN Accordingly, any account disclosure required by law, under a subpoena, would be limited to general account information such as the account holder’s name and account term
PT Da mesma forma, qualquer divulgação de conta exigida por lei, sob uma intimação, seria limitada a informações gerais da conta, como o nome do titular e o prazo da conta
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| account | conta |
| disclosure | divulgação |
| required | exigida |
| law | lei |
| subpoena | intimação |
| limited | limitada |
| general | gerais |
| information | informações |
| term | prazo |
| name | nome |
| the | o |
| be | seria |
| a | uma |
| and | e |
EN 90% of corporates would switch to another financial institution for better client service in onboarding and account maintenance.
PT 90% das empresas mudariam para outra instituição financeira para obter melhor atendimento ao cliente em integração e manutenção de contas.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| another | outra |
| financial | financeira |
| institution | instituição |
| better | melhor |
| client | cliente |
| onboarding | integração |
| account | contas |
| maintenance | manutenção |
| in | em |
| of | de |
| service | atendimento |
| and | e |
EN Clients hungry for better service have no trouble switching to different financial institutions. They want smooth, personalized onboarding, account maintenance, service requests, and inquiry handling.
PT Clientes que anseiam contar com um atendimento melhor não têm problemas de buscar outra instituição financeira. Eles querem integração, manutenção de conta, solicitações de serviço e tratamento de consultas simples e personalizados.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| clients | clientes |
| better | melhor |
| trouble | problemas |
| financial | financeira |
| personalized | personalizados |
| account | conta |
| service | serviço |
| onboarding | integração |
| maintenance | manutenção |
| handling | tratamento |
| to | que |
| requests | solicitações |
| they want | querem |
| no | não |
| different | um |
| and | e |
| for | de |
EN Clients craving better service have no trouble switching to another firm. They want nothing less than smooth, personalized onboarding, account maintenance, service requests, and inquiry handling.
PT Clientes que anseiam contar com um atendimento melhor não têm problemas de buscar outra empresa. Eles querem integração, manutenção de conta, solicitações de serviço e tratamento de consultas simples e personalizados.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| clients | clientes |
| better | melhor |
| trouble | problemas |
| another | outra |
| firm | empresa |
| personalized | personalizados |
| account | conta |
| service | serviço |
| onboarding | integração |
| maintenance | manutenção |
| handling | tratamento |
| no | não |
| to | que |
| requests | solicitações |
| they want | querem |
| and | e |
EN Features like hosting, security, plugins, and regular maintenance to ensure your site is not compromised add up quickly, and should be taken into account when deciding what CMS platform is best for you.
PT Recursos como hospedagem, segurança, plug-ins e manutenção regular para garantir que seu site não esteja comprometido vão se somando rapidamente e devem ser levados em consideração ao decidir qual plataforma de CMS é a melhor para você.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| features | recursos |
| hosting | hospedagem |
| plugins | plug-ins |
| compromised | comprometido |
| quickly | rapidamente |
| deciding | decidir |
| cms | cms |
| security | segurança |
| maintenance | manutenção |
| site | site |
| is | é |
| should | devem |
| regular | regular |
| platform | plataforma |
| ensure | garantir |
| be | ser |
| best | melhor |
| you | você |
| and | e |
EN After that, you need to pay 5.50GBP per month for account maintenance
PT Depois disso, você precisa pagar 5,50 GBP por mês para a manutenção da conta
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| gbp | gbp |
| maintenance | manutenção |
| account | conta |
| month | mês |
| you | você |
| need | precisa |
| pay | pagar |
EN The account maintenance is not that expensive, and the high level of security and reliability of the bank makes your funds safe
PT A manutenção da conta não é tão cara e o alto nível de segurança e confiabilidade do banco tornam seus fundos seguros
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| expensive | cara |
| account | conta |
| level | nível |
| reliability | confiabilidade |
| bank | banco |
| funds | fundos |
| is | é |
| high | alto |
| security | segurança |
| safe | seguros |
| the | o |
| not | não |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
EN Preempt maintenance, service, and captive account issues using a seamless omnichannel approach. Connected ownership and aftersales experiences maximize product uptime, customer satisfaction, and service revenue.
PT Anteveja questões de manutenção, atendimento e contas controladas em uma abordagem omnichannel integrada. Experiências de propriedade e pós-venda conectadas maximizam a disponibilidade, a satisfação dos clientes e as receitas com atendimento.
| Inglés | Portugués |
|---|---|
| account | contas |
| approach | abordagem |
| ownership | propriedade |
| experiences | experiências |
| uptime | disponibilidade |
| customer | clientes |
| satisfaction | satisfação |
| revenue | receitas |
| omnichannel | omnichannel |
| maintenance | manutenção |
| a | uma |
| connected | com |
| service | atendimento |
| and | e |
| issues | questões |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
account maintenance comprehensive maintenance maintenance software maintenance easier maintenance ongoing server maintenance maintenance renewal platform maintenance reduce maintenance costs includes maintenance server maintenance active maintenance provide proactive maintenance server maintenance performed high maintenance maintenance across recurring maintenance active software maintenance maintenance activities proactive maintenance downtime maintenance short maintenance maintenance expiration maintenance windows is under active maintenance ensure maintenance provide maintenance require maintenance property maintenance maintenance free infrastructure running regular maintenance prescriptive maintenance taps ongoing maintenance maintenance must digital prescriptive maintenance maintenance manuals corrective maintenance maintenance without impact building maintenance maintenance business maintenance costs maintenance activity automated maintenance regular maintenance minimal maintenance reducing maintenance requires maintenance easy maintenance maintenance – click device maintenanceTraducir account maintenance a otro idioma
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Árabe