EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
"access multiple objects" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
PT Agora, ao se conectar aos dados do Salesforce usando uma SOQL personalizada, é possível acessar vários objetos de uma vez usando as consultas de relações de SOQL. Extraia facilmente campos de vários objetos em uma única consulta.
Inglés | Portugués |
---|---|
objects | objetos |
pull | extraia |
fields | campos |
salesforce | salesforce |
data | dados |
now | agora |
easily | facilmente |
access | acessar |
at | as |
queries | consultas |
connecting | conectar |
using | usando |
query | consulta |
you can | possível |
in | em |
custom | de |
multiple | vários |
single | única |
EN The questions property is an array of objects defining the questions asked in the init process. These objects are Inquirer.js objects. Data collected here is stored in the Metalsmith metadata object.
PT A propriedade questions é uma matriz de objetos que definem as questões feitas no processo de iniciação. Esses objetos são objetos Inquirer.js. Dados coletados aqui são armazenados no objeto metadata do Metalsmith.
Inglés | Portugués |
---|---|
property | propriedade |
array | matriz |
process | processo |
js | js |
collected | coletados |
stored | armazenados |
data | dados |
is | é |
are | são |
questions | questions |
objects | objetos |
here | aqui |
of | do |
object | objeto |
the | as |
EN It is a visual representation of objects and their attributes and how these objects interact with other objects
PT É uma representação visual dos objectos e dos seus atributos e da forma como estes objectos interagem com outros objectos
Inglés | Portugués |
---|---|
representation | representação |
attributes | atributos |
interact | interagem |
visual | visual |
other | outros |
a | uma |
and | e |
of | dos |
how | como |
EN An array of condition objects that defines the criteria that needs to be met for the field to display. This array can contain multiple condition objects separated by AND orOR logic through the boolean_operator parameter.
PT Um array de objetos de condição que define os critérios que precisam ser atendidos para que o campo seja exibido. Este array pode conter vários objetos de condição separados pela lógica AND ou OR por meio do parâmetro boolean_operator.
Inglés | Portugués |
---|---|
array | array |
condition | condição |
objects | objetos |
defines | define |
criteria | critérios |
display | exibido |
contain | conter |
logic | lógica |
parameter | parâmetro |
field | campo |
can | pode |
be | ser |
and | and |
met | por |
this | este |
an | um |
of | do |
to | para |
through | meio |
the | o |
that | que |
EN The CRM API provides access to objects, records, and activities. The list below explains the objects available in HubSpot.
PT A API do CRM fornece acesso a objetos, registros e atividades. A lista abaixo explica os objetos disponíveis no HubSpot.
Inglés | Portugués |
---|---|
crm | crm |
api | api |
provides | fornece |
objects | objetos |
explains | explica |
hubspot | hubspot |
access | acesso |
activities | atividades |
available | disponíveis |
and | e |
in | no |
records | registros |
list | lista |
the | os |
below | abaixo |
EN More specific, they can execute one or multiple actions to one or multiple objects in one simple step
PT Mais especificamente, eles podem executar uma ou várias ações para um ou vários objetos em uma etapa simples
Inglés | Portugués |
---|---|
objects | objetos |
execute | executar |
or | ou |
simple | simples |
can | podem |
actions | ações |
step | etapa |
in | em |
more | mais |
specific | para |
to | a |
EN The aim is to delete, anonymize or pseudonymize personal data in relevant objects. A rule can define which data modification method is applied, how often, to which objects and in which level of detail.
PT O objetivo é excluir, anonimizar ou pseudonimizar dados pessoais em objetos relevantes. Uma regra pode definir qual método de modificação de dados é aplicado, com que frequência, a quais objetos e em que nível de detalhe.
Inglés | Portugués |
---|---|
objects | objetos |
modification | modificação |
method | método |
applied | aplicado |
level | nível |
is | é |
or | ou |
can | pode |
aim | objetivo |
delete | excluir |
data | dados |
rule | regra |
detail | detalhe |
in | em |
the | o |
personal | pessoais |
a | uma |
relevant | relevantes |
of | de |
and | e |
EN This allows them to preview and read relevant search result objects far more easily than walking through dozens of business objects or other resources manually to find emails, files or notes.
PT Isso permite que eles visualizem e leiam objetos de resultados de pesquisa relevantes com muito mais facilidade, em vez de serem obrigados a percorrer dezenas de objetos ou outros recursos manualmente para encontrar e-mails, arquivos ou notas.
Inglés | Portugués |
---|---|
allows | permite |
result | resultados |
objects | objetos |
easily | facilidade |
resources | recursos |
manually | manualmente |
files | arquivos |
notes | notas |
or | ou |
other | outros |
search | pesquisa |
relevant | relevantes |
business | com |
to | a |
far | de |
more | mais |
find | encontrar |
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.
Inglés | Portugués |
---|---|
data | dados |
art | art |
gdpr | rgpd |
reasons | razões |
or | ou |
processing | tratamento |
the | o |
and | e |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.
Inglés | Portugués |
---|---|
space | espacial |
help | ajudar |
movement | movimento |
objects | objetos |
of | do |
sky | céu |
the | o |
it | ela |
future | futuro |
EN These figures apply only if the Active Directory domains managed by Recovery Manager for Active Directory include 1 million objects or less. Increase RAM size by 512 MB for every additional 1 million objects.
PT Esses números serão válidos apenas se os domínios do Active Directory gerenciados pelo Recovery Manager for Active Directory incluírem até 1 milhão de objetos. Aumente o tamanho da memória RAM em 512 MB para cada 1 milhão de objetos adicionais.
Inglés | Portugués |
---|---|
active | active |
directory | directory |
domains | domínios |
managed | gerenciados |
manager | manager |
objects | objetos |
increase | aumente |
mb | mb |
recovery | recovery |
if | se |
ram | ram |
additional | adicionais |
size | tamanho |
million | milhão |
include | para |
the | o |
EN Within the same class of objects, this powerful classifier is capable of discerning visually similar, but different objects while tolerating natural variation
PT Dentro da mesma classe de objetos, este classificador poderoso é capaz de discernir objetos visualmente semelhantes, mas diferentes, ao mesmo tempo em que tolera variações naturais
Inglés | Portugués |
---|---|
class | classe |
objects | objetos |
powerful | poderoso |
visually | visualmente |
different | diferentes |
natural | naturais |
is | é |
similar | semelhantes |
but | mas |
this | este |
of | de |
the | mesma |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
PT A trajetória do objeto espacial pelo céu. Ela te ajudará a visualizar o movimento futuro dos objetos espaciais.
Inglés | Portugués |
---|---|
space | espacial |
help | ajudar |
movement | movimento |
objects | objetos |
of | do |
sky | céu |
the | o |
it | ela |
future | futuro |
EN The museum houses over 1,200 objects including paintings, sculptures, drawings, furniture and decorative objects, also from the eighteenth century.
PT No palacete são expostos mais de 1.200 objetos, entre os quais estão pinturas, esculturas, desenhos, móveis e objetos decorativos.
Inglés | Portugués |
---|---|
objects | objetos |
paintings | pinturas |
sculptures | esculturas |
drawings | desenhos |
furniture | móveis |
the | os |
and | e |
over | de |
EN 3D mapping requires the profiling of objects in three dimensions to map those objects in the real world
PT O mapeamento 3D exige a criação de perfis de objetos em três dimensões para mapear esses objetos no mundo real
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
profiling | perfis |
objects | objetos |
dimensions | dimensões |
real | real |
mapping | mapeamento |
map | mapear |
world | mundo |
in | em |
the | o |
of | de |
three | três |
EN Navigate to the original file and press Ctrl+A to select all objects. Copy all objects from the original file and paste them into the new file you created in square dimensions.
PT Navegue até ao ficheiro original e prima Ctrl+A para seleccionar todos os objectos. Copie todos os objectos do ficheiro original e cole-os no novo ficheiro que criou em dimensões quadradas.
Inglés | Portugués |
---|---|
navigate | navegue |
original | original |
file | ficheiro |
ctrl | ctrl |
copy | copie |
paste | cole |
created | criou |
dimensions | dimensões |
new | novo |
and | e |
in | em |
the | os |
select | que |
EN Learn more about objects, records, properties, and associations APIs in the Understanding the CRM guide. For more general information about objects and records in HubSpot, learn how to manage your CRM database.
PT Saiba mais sobre objetos, registros, propriedades e APIs de associações no guia Noções básicas do CRM. Para obter informações mais gerais sobre objetos e registros no HubSpot, saiba como gerenciar seu banco de dados do CRM.
Inglés | Portugués |
---|---|
objects | objetos |
properties | propriedades |
associations | associações |
apis | apis |
crm | crm |
guide | guia |
general | gerais |
hubspot | hubspot |
information | informações |
database | banco de dados |
manage | gerenciar |
records | registros |
learn | saiba |
more | mais |
and | e |
about | sobre |
EN Depending on your HubSpot subscription, there are additional objects, such as products and custom objects.
PT Dependendo da sua assinatura da HubSpot, existem objetos adicionais, como produtos e objetos personalizados.
Inglés | Portugués |
---|---|
depending | dependendo |
hubspot | hubspot |
subscription | assinatura |
additional | adicionais |
objects | objetos |
products | produtos |
custom | personalizados |
as | como |
are | existem |
and | e |
EN Within HubSpot, to show how objects are related to one another, you can associate records of different objects
PT Dentro do HubSpot, para mostrar como os objetos estão relacionados entre si, você pode associar registros de diferentes objetos
Inglés | Portugués |
---|---|
hubspot | hubspot |
objects | objetos |
related | relacionados |
records | registros |
associate | associar |
different | diferentes |
are | estão |
you | você |
show | mostrar |
can | pode |
to | para |
of | do |
EN Depending on your subscription, you can describe the specific relationship between records using association labels, and your account may have additional custom objects, which can be associated with the other standard objects
PT Dependendo da sua assinatura, você pode descrever a relação específica entre os registros usando rótulos de associação, e sua conta pode ter objetos personalizados adicionais, que podem ser associados a outros objetos padrão
Inglés | Portugués |
---|---|
depending | dependendo |
describe | descrever |
relationship | relação |
association | associação |
labels | rótulos |
objects | objetos |
standard | padrão |
subscription | assinatura |
associated | associados |
other | outros |
account | conta |
can | pode |
records | registros |
the | os |
you | você |
additional | adicionais |
between | de |
and | e |
be | ser |
EN If you would like to have your data live directly inside the HubSpot but none of the native objects fit your needs, you might want to see if custom objects fit your needs.
PT Se quiser ter seus dados diretamente ativos no HubSpot, mas nenhum dos objetos nativos se encaixa suas necessidades, veja se os objetos personalizados atendem às suas necessidades.
Inglés | Portugués |
---|---|
hubspot | hubspot |
native | nativos |
objects | objetos |
if | se |
data | dados |
directly | diretamente |
needs | necessidades |
the | os |
but | mas |
custom | personalizados |
inside | no |
want to | quiser |
of | dos |
your | seus |
EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.
PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.
Inglés | Portugués |
---|---|
embedded | incorporados |
objects | objetos |
flash | flash |
java | java |
enhancements | aprimoramentos |
avoid | evite |
content | conteúdo |
accessed | acessado |
devices | dispositivos |
or | ou |
used | usado |
be | ser |
but | mas |
your | seu |
should | deve |
as | como |
for | em |
EN Embedded Objects such as Flash, Silverlight or Java. It should only be used for specific enhancements. But avoid using Embedded Objects, so your content can be accessed on all devices.
PT Objetos incorporados, como Flash, Silverlight ou Java. Ele só deve ser usado para aprimoramentos específicos. Mas evite usar Objetos incorporados, para que seu conteúdo possa ser acessado em todos os dispositivos.
Inglés | Portugués |
---|---|
embedded | incorporados |
objects | objetos |
flash | flash |
java | java |
enhancements | aprimoramentos |
avoid | evite |
content | conteúdo |
accessed | acessado |
devices | dispositivos |
or | ou |
used | usado |
be | ser |
but | mas |
your | seu |
should | deve |
as | como |
for | em |
EN This first cohort of 11 fellows explored the Metropolitan Museum of Art?s Ancient Near East Department, closely examining an assortment of objects. The fellows re-imagined the stories behind the objects and rewrote the museum labels as poems.
PT Tuíte: Narratio: Istarlin Dafe, bolsista da Narratio de 2019, em uma estação de metrô de Nova York antes da apresentação da Bolsa no Museu Metropolitano de NY. Acesse
Inglés | Portugués |
---|---|
museum | museu |
re | nova |
of | de |
near | em |
the | uma |
EN The quote template_data by default has custom associated objects in it. For example, custom objects associated with deals are included.
PT O template_data do orçamento por padrão tem objetos associados personalizados. Por exemplo, objetos personalizados associados a negócios estão incluídos.
Inglés | Portugués |
---|---|
quote | orçamento |
associated | associados |
objects | objetos |
included | incluídos |
deals | negócios |
are | estão |
has | tem |
custom | personalizados |
the | o |
example | exemplo |
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
PT Entretanto, quando você abre um documento do Photoshop que contém objetos inteligentes vinculados fora de sincronia, pode atualizar os objetos inteligentes:
Inglés | Portugués |
---|---|
photoshop | photoshop |
document | documento |
containing | contém |
linked | vinculados |
smart | inteligentes |
objects | objetos |
update | atualizar |
open | abre |
a | um |
the | os |
you | você |
when | quando |
can | pode |
of | do |
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
PT Ao detectar alterações em Objetos inteligentes vinculados ou ao atualizar um Objeto inteligente vinculado, o Photoshop só procura o arquivo vinculado imediato. Links aninhados em objetos inteligentes não são atualizados.
Inglés | Portugués |
---|---|
detecting | detectar |
photoshop | photoshop |
immediate | imediato |
links | links |
updated | atualizados |
changes | alterações |
or | ou |
a | um |
the | o |
are | são |
updating | atualizar |
file | arquivo |
objects | objetos |
linked | vinculado |
to | em |
object | objeto |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
Inglés | Portugués |
---|---|
merge | mesclar |
files | arquivos |
or | ou |
pdfs | pdfs |
and | e |
generate | gerar |
EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers. Instructions for adding an additional computer are in KB116728.
PT Posso usar o Parallels Access em mais de um computador? Sim, o Parallels Access pode ser usado para acessar diversos computadores. As instruções para adicionar um computador adicional estão em KB116728.
Inglés | Portugués |
---|---|
instructions | instruções |
computer | computador |
computers | computadores |
can | pode |
are | estão |
adding | adicionar |
use | usar |
be | ser |
in | em |
used | usado |
yes | sim |
an | um |
additional | adicional |
more | mais |
EN Select multiple objects by type, color, stroke weight, transparency, and more
PT Selecione vários objetos por tipo, cor, espessura do traçado e transparência, entre outros
Inglés | Portugués |
---|---|
select | selecione |
objects | objetos |
type | tipo |
color | cor |
transparency | transparência |
multiple | vários |
by | por |
and | e |
EN This allows them to update the watch status on multiple business objects with only a few clicks directly from the list window.
PT Isso permite que eles atualizem o status de observação em vários objetos com apenas alguns cliques diretamente da janela da lista.
Inglés | Portugués |
---|---|
allows | permite |
clicks | cliques |
window | janela |
objects | objetos |
the | o |
list | lista |
directly | diretamente |
multiple | vários |
status | status |
EN They get the best possible overview about business objects tht match any personal filter and search criteria rather than manually navigating through multiple pages of results.
PT Eles obtêm a melhor visão geral possível sobre os objetos que correspondem a qualquer filtro pessoal e critério de pesquisa, em vez de navegar manualmente por várias páginas de resultados
Inglés | Portugués |
---|---|
objects | objetos |
match | correspondem |
filter | filtro |
criteria | critério |
manually | manualmente |
pages | páginas |
results | resultados |
possible | possível |
search | pesquisa |
multiple | várias |
navigating | navegar |
best | melhor |
about | sobre |
of | de |
the | os |
overview | visão geral |
any | qualquer |
and | e |
rather | em vez |
EN More specifically, they can sort business objects by their multiple properties (static fields, dynamic fields and calculated statements, such as unseen article, pending and escalation times, etc.) at one time
PT Mais especificamente, eles podem classificar objetos por suas múltiplas propriedades (campos estáticos, campos dinâmicos e instruções calculadas, como artigo não visto, tempos de pendência e escalonamento, etc.) de uma só vez
Inglés | Portugués |
---|---|
specifically | especificamente |
objects | objetos |
properties | propriedades |
dynamic | dinâmicos |
calculated | calculadas |
etc | etc |
fields | campos |
can | podem |
more | mais |
as | como |
at | visto |
time | tempos |
sort | classificar |
by | por |
and | e |
EN Select multiple objects by type, color, stroke weight, transparency, and more
PT Selecione vários objetos por tipo, cor, espessura do traçado e transparência, entre outros
Inglés | Portugués |
---|---|
select | selecione |
objects | objetos |
type | tipo |
color | cor |
transparency | transparência |
multiple | vários |
by | por |
and | e |
EN With Linked Smart Objects, you can use a shared source file across multiple Photoshop documents which is a familiar and welcome concept for web designers.
PT Com Objetos inteligentes vinculados, você pode usar um arquivo de origem compartilhado entre vários documentos do Photoshop que é um conceito familiar e de boas-vindas para designers da web.
Inglés | Portugués |
---|---|
smart | inteligentes |
objects | objetos |
source | origem |
photoshop | photoshop |
familiar | familiar |
concept | conceito |
web | web |
designers | designers |
documents | documentos |
is | é |
a | um |
file | arquivo |
you | você |
can | pode |
shared | com |
welcome | vindas |
use | usar |
and | e |
EN At the system level, Keeper's encrypted databases and file objects are replicated and backed up in multiple geographical regions for disaster recovery purposes
PT No nível do sistema, os bancos de dados criptografados e objetos de arquivos do Keeper são replicados e salvos em diversas regiões geográficas com a finalidade de restauração de desastres
Inglés | Portugués |
---|---|
level | nível |
encrypted | criptografados |
databases | bancos de dados |
objects | objetos |
multiple | diversas |
regions | regiões |
disaster | desastres |
purposes | finalidade |
system | sistema |
file | arquivos |
in | em |
the | os |
are | são |
at | no |
and | e |
EN When several are charged and multiple recipients are paid. The case of platforms with subscribers who have access to content, products, or services from multiple providers.
PT Quando vários consumidores são cobrados e múltiplos fornecedores são pagos. Caso de plataformas por assinatura, onde vários inscritos têm acesso a conteúdos, produtos ou serviços de múltiplos fornecedores.
Inglés | Portugués |
---|---|
paid | pagos |
access | acesso |
content | conteúdos |
platforms | plataformas |
or | ou |
services | serviços |
providers | fornecedores |
of | de |
the | a |
are | são |
products | produtos |
multiple | vários |
when | quando |
and | e |
EN When several are charged and multiple recipients are paid. The case of platforms with subscribers who have access to content, products, or services from multiple providers.
PT Quando vários consumidores são cobrados e múltiplos fornecedores são pagos. Caso de plataformas por assinatura, onde vários inscritos têm acesso a conteúdos, produtos ou serviços de múltiplos fornecedores.
Inglés | Portugués |
---|---|
paid | pagos |
access | acesso |
content | conteúdos |
platforms | plataformas |
or | ou |
services | serviços |
providers | fornecedores |
of | de |
the | a |
are | são |
products | produtos |
multiple | vários |
when | quando |
and | e |
EN One supplier, 40 000 advantages. Get access to plant components from multiple leading brands, without having to contact multiple companies
PT Um fornecedor, 40.000 vantagens. Obtenha acesso a componentes essenciais de várias marcas líderes sem precisar entrar em contato com múltiplas empresas
EN SolarWinds Access Rights Manager is designed to simplify enterprise access management by highlighting the most critical aspects of user access and delivering detailed reporting on this access.
PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.
Inglés | Portugués |
---|---|
simplify | simplificar |
highlighting | destacando |
aspects | aspectos |
user | usuários |
detailed | detalhados |
reporting | relatórios |
access | acesso |
enterprise | empresa |
manager | manager |
management | gerenciamento |
delivering | da |
to | sobre |
of | do |
and | e |
the | o |
is | foi |
this | esse |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Inglés | Portugués |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN Make fun even easier to access: SKIDATA’s innovative parking space and people access solutions enable smooth vehicle access to parking lots and quick pedestrian access to attractions
PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações
Inglés | Portugués |
---|---|
easier | facilite |
innovative | inovador |
space | espaço |
people | pessoas |
solutions | soluções |
enable | permitem |
quick | rápido |
attractions | atrações |
access | acesso |
parking | estacionamento |
even | um |
and | e |
EN This allows them to provide easy access to relevant business objects rather than require users from external systems to manually create business object lists with relevant configuration parameters.
PT Isso permite que eles forneçam acesso fácil a objetos relevantes, em vez de exigir que usuários de sistemas externos criem Listas de Objetos de Negócios manualmente com parâmetros de configuração relevantes.
Inglés | Portugués |
---|---|
access | acesso |
require | exigir |
users | usuários |
external | externos |
manually | manualmente |
parameters | parâmetros |
create | criem |
allows | permite |
easy | fácil |
systems | sistemas |
configuration | configuração |
lists | listas |
objects | objetos |
relevant | relevantes |
to | a |
business | negócios |
rather | em vez |
EN PLM users can access 3D measurement data and results in a single click through light inspection project objects linked to projects stored in a PolyWorks|DataLoop 3D measurement database
PT Os usuários do PLM podem acessar os dados e resultados de medições 3D com um único clique, por meio de objetos de projetos de inspeção leves vinculados aos projetos armazenados em um banco de dados de medições do PolyWorks|DataLoop 3D
Inglés | Portugués |
---|---|
plm | plm |
users | usuários |
can | podem |
access | acessar |
click | clique |
light | leves |
inspection | inspeção |
objects | objetos |
stored | armazenados |
polyworks | polyworks |
results | resultados |
data | dados |
a | um |
projects | projetos |
database | banco de dados |
in | em |
single | único |
and | e |
through | meio |
linked | com |
EN Create custom parametric objects. Access and customize over 15,000 pre-built dynamic components from 3D Warehouse.
PT Crie objetos paramétricos personalizados. Acesse e personalize mais de 15 mil componentes dinâmicos prontos no 3D Warehouse.
Inglés | Portugués |
---|---|
objects | objetos |
access | acesse |
dynamic | dinâmicos |
components | componentes |
warehouse | warehouse |
customize | personalize |
and | e |
EN Gives A Logical Data Type Mapping: A data access component enables you to map the data onto your application through objects
PT Fornece um mapeamento de tipo de dados lógico: Um componente de acesso a dados permite mapear os dados em seu aplicativo por meio de objetos
Inglés | Portugués |
---|---|
logical | lógico |
type | tipo |
component | componente |
objects | objetos |
a | um |
mapping | mapeamento |
access | acesso |
enables | permite |
map | mapear |
application | aplicativo |
data | dados |
the | os |
your | seu |
through | meio |
EN Integrates with your preferred source control system and provides collaborative access to schema objects
PT Integra-se com o sistema de controle de origem de sua escolha e fornece acesso cooperativo a objetos de esquema
Inglés | Portugués |
---|---|
integrates | integra |
preferred | escolha |
control | controle |
provides | fornece |
access | acesso |
schema | esquema |
objects | objetos |
system | sistema |
and | e |
EN Today you need to protect Teams data and cloud-only objects such as Office 365 and Azure AD groups, Azure B2B/B2C accounts, conditional access policies and more
PT Hoje, você precisa proteger os dados do Teams e objetos somente na nuvem, como grupos do Office 365 e Azure AD, contas B2B/B2C do Azure, políticas de acesso condicional etc
Inglés | Portugués |
---|---|
today | hoje |
objects | objetos |
azure | azure |
accounts | contas |
conditional | condicional |
access | acesso |
policies | políticas |
cloud | nuvem |
ad | ad |
office | office |
groups | grupos |
only | somente |
teams | teams |
data | dados |
you | você |
protect | proteger |
need | precisa |
and | e |
EN Proficiency with Microsoft Excel is mentioned in almost every financial analyst job description; familiarity with data query/data management tools is extremely helpful (Access, SQL, Business Objects).
PT Proficiência com o Microsoft Excel é mencionado em quase todas as análises financeiras descrição do trabalho; Familiaridade com a consulta de dados / ferramentas de gerenciamento de dados é extremamente útil (Access, SQL, Objetos de negócios).
Inglés | Portugués |
---|---|
proficiency | proficiência |
mentioned | mencionado |
financial | financeiras |
description | descrição |
familiarity | familiaridade |
query | consulta |
extremely | extremamente |
access | access |
sql | sql |
objects | objetos |
is | é |
microsoft | microsoft |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
helpful | útil |
excel | excel |
data | dados |
job | do |
in | em |
almost | quase |
business | negócios |
EN Fine granular logging of access to Amazon S3 objects
PT Registro em log de acesso granular refinado a objetos do Amazon S3
Inglés | Portugués |
---|---|
granular | granular |
amazon | amazon |
objects | objetos |
access | acesso |
logging | log |
of | do |
Mostrando 50 de 50 traducciones