Contratar traductor Soy traductor

Traducir "spoken to experts" a Polaco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "spoken to experts" de Inglés a Polaco

Traducciones de spoken to experts

"spoken to experts" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Polaco:

spoken w
experts chcesz danych dla do eksperci ekspertami ekspertów możliwości na o od przez rozwiązania technologii umiejętności z

Traducción de Inglés a Polaco de spoken to experts

Inglés
Polaco

EN We’ve spoken to experts in the field, checked in with some IT brands and interviewed people on the frontline of circular procurement

PL Rozmawialiśmy z ekspertami w tej dziedzinie, sprawdziliśmy niektóre marki IT i przeprowadziliśmy wywiady z ludźmi na pierwszej linii frontu zamówień okrężnych

Inglés Polaco
experts ekspertami
in w
field dziedzinie
brands marki
on na
and i
of z

EN Now, following a long period of intensive research, the company has added two of Asia’s most-spoken languages, with quality exceeding other machine translation systems

PL Dziś, po długim okresie intensywnych badań, firma dodaje dwa z najbardziej popularnych języków azjatyckich, w jakości przewyższającej inne systemy tłumaczenia maszynowego

Inglés Polaco
long długim
period okresie
quality jakości
other inne
of z
company firma
systems systemy
two w

EN Rapping itself, also known as emceeing, MCing, spitting, or just rhyming, is the rhythmic spoken delivery of rhymes and wordplay

PL Powstał w latach siedemdziesiątych XX wieku w Nowym Jorku w południowej części dzielnicy Bronx, zamieszkanej głównie przez Afroamerykanów

Inglés Polaco
of przez

EN A foreign language is usually a language spoken in another country. However, it can also be a language of technology, politics, advertising or propaganda. Taming this kind of language and changing ...

PL Ubiegłoroczna noblistka Louise Glück, której twórczość nie była do tej pory publikowana w języku polskim, i Andrej Chadanowicz, jeden z najwybitniejszych współczesnych twórców białoruskich ...

Inglés Polaco
in w
a a
of z
and i
however nie

EN A workshop on Spoken History with ...

PL Premiery pięciu tomów poetyckich ...

EN The second day of the Miłosz Festival was abundant in what poetry lovers like the most – direct meetings with poets, who have spoken about their creativity in prose. “My works are a game ...

PL Przez najbliższy miesiąc odwiedzający Pawilon Wyspiańskiego będą mieli okazję zobaczyć wyjątkową wystawę. W dniach 19 marca – 14 kwietnia w budynku przy pl. Wszystkich Świętych, ...

EN Bulgarian is a southern Slavic language spoken by 10 million speakers in Bulgaria, but also in Ukraine, Moldova and Romania

PL Bułgarski jest południowym językiem słowiańskim używanym przez 10 milionów ludzi w Bułgarii, a także na Ukrainie, w Mołdawii i Rumunii

Inglés Polaco
is jest
a a
by przez
in w
million milionów
and i

EN Buddy offers unlimited spoken practice, which is normally so difficult to find

PL Buddy dostarcza nielimitowanej praktyki mówienia, co zwykle jest trudne do zrealizowania

Inglés Polaco
normally zwykle
difficult trudne
to do
is jest

EN In Moscow, the German foreign minister has spoken out in favour of a rapid resumption of peace negotiations in the Ukraine conflict.

PL Dziesięć lat po wybuchu wojny domowej w Syrii sąd w Koblencji wydał precedensowy wyrok.

Inglés Polaco
has są
in w

EN A foreign language is usually a language spoken in another country. However, it can also be a language of technology, politics, advertising or propaganda. Taming this kind of language and changing ...

PL Ubiegłoroczna noblistka Louise Glück, której twórczość nie była do tej pory publikowana w języku polskim, i Andrej Chadanowicz, jeden z najwybitniejszych współczesnych twórców białoruskich ...

Inglés Polaco
in w
a a
of z
and i
however nie

EN A workshop on Spoken History with ...

PL Premiery pięciu tomów poetyckich ...

EN The second day of the Miłosz Festival was abundant in what poetry lovers like the most – direct meetings with poets, who have spoken about their creativity in prose. “My works are a game ...

PL Przez najbliższy miesiąc odwiedzający Pawilon Wyspiańskiego będą mieli okazję zobaczyć wyjątkową wystawę. W dniach 19 marca – 14 kwietnia w budynku przy pl. Wszystkich Świętych, ...

EN Buddy offers unlimited spoken practice, which is normally so difficult to find

PL Buddy dostarcza nielimitowanej praktyki mówienia, co zwykle jest trudne do zrealizowania

Inglés Polaco
normally zwykle
difficult trudne
to do
is jest

EN 1. German is spoken not only in Germany

PL 1. Język niemiecki jest używany nie tylko w Niemczech.

Inglés Polaco
in w
is jest
not nie
germany niemczech
only tylko
german niemiecki

EN German is the most widely spoken language in the European Union – ahead of Spanish, French and even English

PL Język niemiecki jest najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej - przed hiszpańskim, francuskim, a nawet angielskim

EN German is the most widely spoken mother language and an official language in four countries in the European Union: Germany, Austria, Belgium and Luxembourg

PL Niemiecki jest najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej i językiem urzędowym w pięciu krajach: Niemczech, Austrii, Belgii, Liechtensteinie i Luksemburgu

Inglés Polaco
european europejskiej
union unii
austria austrii
is jest
in w
countries krajach
germany niemczech
and i
german niemiecki

EN With 100 million native speakers, German is the most widely spoken mother tongue in Europe

PL Posiadając 100 milionów rodzimych użytkowników, niemiecki jest najczęściej używanym językiem ojczystym w Europie

Inglés Polaco
german niemiecki
is jest
in w
europe europie
million milionów

EN Respondents who found this important gave Germany as their home, or the place where their own language is spoken, or the place where they own a piece of land or a house

PL Respondenci, dla których jest on ważny, podają Niemcy jako swoją ojczyznę lub miejsce, gdzie mówi się w ich własnym języku lub gdzie posiadają działkę lub dom

Inglés Polaco
important ważny
germany niemcy
place miejsce
as jako
or lub
is jest
their ich
house w
language dla

EN It is backed by advanced NLP, natural language processing, the branch of AI which enables computers to understand and respond to human language (spoken or written) in real-time.

PL Wymienione tu narzędzia do monitoringu social mediów pozwolą ci poznać odczucia ludzi na temat twojego startupu i usług, które oferujesz.

Inglés Polaco
human ludzi
to do
in w
and i

EN German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking

PL Niemiecki (65.6 %) Niemiecki jest najczęściej używanym językiem w Szwajcarii: w 19 z 26 kantonów obowiązuje język niemiecki (szwajcarski)

Inglés Polaco
is jest
in w
of z
german niemiecki
switzerland szwajcarii

EN Rapping itself, also known as emceeing, MCing, spitting, or just rhyming, is the rhythmic spoken delivery of rhymes and wordplay

PL Powstał w latach siedemdziesiątych XX wieku w Nowym Jorku w południowej części dzielnicy Bronx, zamieszkanej głównie przez Afroamerykanów

Inglés Polaco
of przez

EN Electronic screen readers, for example, allow students to use spoken text across a screen to reinforce reading skills

PL Na przykład elektroniczne czytniki ekranu umożliwiają uczniom używanie tekstu mówionego na ekranie w celu wzmocnienia umiejętności czytania

Inglés Polaco
electronic elektroniczne
text tekstu
reading czytania
screen ekranu
example przykład
across w

EN Roman Bieda sat on a panel of experts of the Digitalisation Council created by the Minister for Digitalistion during its second term

PL Od prawie 20 lat specjalizuje się w szeroko rozumianym prawie nowych technologii

Inglés Polaco
during w
its od

EN He was head of the subgroup for legal aspects of AI on the panel of experts with the Minister for Digitalization regarding the drafting of the assumptions for AI strategy for Poland.

PL Współpracownik Centrum Prawnych Problemów Techniki i Nowych Technologii Uniwersytetu Opolskiego. Członek Wirtualnej Katedry Etyki i Prawa, konsorcjum naukowego z udziałem czołowych polskich uczelni wyższych, INP PAN, NASK, MC.

Inglés Polaco
the i
legal prawnych
for prawa
regarding w

EN In collaboration with a team of experts we can also develop reports and publications concerning the various aspects of new technologies, particularly AI and cybersecurity.

PL We współpracy z zespołem ekspertów możemy też przygotować opracowania i publikacje dotyczące różnych aspektów nowych technologii, w szczególności sztucznej inteligencji oraz cyberbezpieczeństwa.

Inglés Polaco
collaboration współpracy
team zespołem
experts ekspertów
aspects aspektów
new nowych
technologies technologii
cybersecurity cyberbezpieczeństwa
various różnych
we can możemy
in w
the i
also też

EN Based on the experience of the members of our Strategic Council supporting the Foundation and renowned experts dealing with various aspects of artificial intelligence, we offer cooperation in the following areas:

PL W oparciu o współpracujących z naszą Fundacją członków Rady Strategicznej oraz wybitnych ekspertów zajmujących się różnymi aspektami sztucznej inteligencji proponujemy między innymi następujące obszary współpracy:

Inglés Polaco
members członków
council rady
experts ekspertów
artificial sztucznej
intelligence inteligencji
cooperation współpracy
areas obszary
of z
in w
and oraz

EN Our experts are willing to share their knowledge and experience with the general public, particularly through comments on current issues, interviews and participation in meetings or debates.

PL Eksperci związani z Fundacją chętnie dzielą się swoją wiedzą i doświadczeniem z szeroką publicznością, w szczególności poprzez komentarze do aktualnych wydarzeń, udzielanie wywiadów oraz udział w spotkaniach i debatach.

Inglés Polaco
experts eksperci
experience doświadczeniem
comments komentarze
current aktualnych
interviews wywiadów
to do
in w
and i
issues z

EN Through the Newsroom we inform media about the latest research papers published in Elsevier journals and put them in contact with industry and publishing experts

PL Za pośrednictwem strony Aktualności informujemy media o najnowszych artykułach naukowych publikowanych w czasopismach Elsevier i kontaktujemy dziennikarzy ze specjalistami branżowymi i wydawniczymi

Inglés Polaco
media media
research naukowych
journals czasopismach
with ze
about o
in w
elsevier elsevier
the i
the latest najnowszych

EN PracticeUpdateA comprehensive online resource with content carefully selected by world-renowned experts

PL PracticeUpdateWszechstronne zasoby internetowe zawierające treści starannie dobierane przez uznanych na całym świecie ekspertów

Inglés Polaco
online internetowe
resource zasoby
content treści
carefully starannie
experts ekspertów
world świecie
by przez

EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts

PL rekomendowanie za każdym razem bezpiecznej i skutecznej metody leczenia; Farmakologia kliniczna zasilana przez ClinicalKey umożliwia dostęp do bardzo szczegółowych informacji o lekach, które są na bieżąco aktualizowane przez ekspertów PharmD

EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:

PL Jeśli chcesz nawiązać kontakt z jednym z naszych specjalistów do spraw reklamy, opowiedz nam o sobie oraz o odbiorcach, do których chcesz dotrzeć:

Inglés Polaco
advertising reklamy
experts specjalistów
about o
if jeśli
to do
of z
the oraz
us nam
our naszych
and sobie
reach dotrzeć

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.

Inglés Polaco
bitbucket bitbucket
cloud cloud
watch obejrzyj
experts ekspertów
want chcesz
to aby
in w
a a
of z
and i
our naszych

EN At Elsevier, we provide the springboard to connect with recognised key opinion leaders and subject matter experts across the world

PL W Elsevier zapewniamy platformę, pozwalającą nawiązać kontakt z uznanymi kluczowymi środowiskami opiniotwórczymi i ekspertami na całym świecie

Inglés Polaco
provide zapewniamy
connect kontakt
key kluczowymi
experts ekspertami
at w
and i
subject z

EN We do this via high-quality scientific content that experts make time to read and consistently rely upon to make important research, diagnosis and treatment decisions.

PL Pozwalają na to wysokiej jakości treści naukowe, które eksperci rzeczywiście czytają i na których polegają, podejmując ważne decyzje związane z badaniami, diagnostyką i leczeniem.

Inglés Polaco
scientific naukowe
content treści
experts eksperci
important ważne
research badaniami
decisions decyzje
high wysokiej
quality jakości
this to
that które
via z
and i

EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.

PL Czy chcesz zobaczyć, jak działa Bitbucket Cloud? Obejrzyj nagraną demonstrację i uzyskaj informacje od jednego z naszych ekspertów, aby rozpocząć samodzielne korzystanie.

Inglés Polaco
bitbucket bitbucket
cloud cloud
watch obejrzyj
experts ekspertów
want chcesz
to aby
in w
a a
of z
and i
our naszych

EN Meet our team of 40 dedicated e-commerce experts and find out how we deliver state of the art software solutions.

PL Odczujecie to nie tylko w płynnej współpracy z nami, ale przede wszystkim w jej efektach jakościowych.

Inglés Polaco
we ale
of z
the jej

EN Dedicated support from community experts

PL Dedykowane wsparcie ekspertów ds. społeczności

Inglés Polaco
dedicated dedykowane
support wsparcie
community społeczności
experts ekspertów

EN Keep your browsing private and protect yourself from hackers and online tracking. F‑Secure FREEDOME VPN is the choice of security experts around the world.

PL Zachowaj prywatność przeglądania i chroń się przed hakerami i śledzeniem online. Produkt F-Secure FREEDOME VPN polecają specjaliści ds. zabezpieczeń z całego świata.

EN Have a question or want to share feedback? Our experts are always ready to help!

PL Masz pytanie lub chcesz podzieli? si? swoj? opini?? nasi eksperci s? zawsze gotowi do pomocy!

Inglés Polaco
experts eksperci
always zawsze
ready gotowi
or lub
to do
question pytanie
help pomocy
want chcesz
are masz

EN More than 250 agencies and experts are ready to help you at each stage of the journey to create your store.

PL Ponad 250 agencji partnerskich i ekspertów jest do Twojej dyspozycji na każdym etapie zakładania sklepu internetowego.

Inglés Polaco
agencies agencji
experts ekspertów
stage etapie
store sklepu
at w
to do
the i

EN When we say we’re an industry leader, we better back that up. Hear from customers and experts to see how our tools can apply to your situation.

PL Gdy mówimy, że jesteśmy liderami branży, powinniśmy to uzasadnić. Klienci i specjaliści radzą, jak mogą Państwo wykorzystać nasze narzędzia.

Inglés Polaco
we my
industry branży
customers klienci

EN Connect with us to see TeamViewer Classroom in action and discuss your use case with one of our experts.

PL Zapraszamy do kontaktu z jednym z naszych ekspertów, aby zobaczyć, jak działa TeamViewer w praktyce i omówić wybór rozwiązania odpowiedniego dla Twoich potrzeb.

Inglés Polaco
teamviewer teamviewer
experts ekspertów
to do
see zobaczyć
in w
our naszych

EN Connect with one of our experts to see TeamViewer Classroom in action and discuss your use case.

PL Połącz się z jednym z naszych ekspertów, aby przekonać się, jak działa TeamViewer Classroom i omówić wybór rozwiązania odpowiedniego dla Twoich potrzeb.

Inglés Polaco
connect połącz
experts ekspertów
teamviewer teamviewer
of z
to aby
in w
our naszych

EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.

PL Nasze krótkie, 20-minutowe prezentacje obejmują dogłębne omówienie zagadnień związanych z zarządzaniem incydentami i zmianami, sesję pytań i odpowiedzi z ekspertami ds. ITSM, najlepsze praktyki ITSM, a nawet przegląd naszego planu rozwoju.

Inglés Polaco
incident incydentami
change zmianami
experts ekspertami
best najlepsze
practices praktyki
a a
even nawet
and i

EN Join this 20-minute webinar to learn all about Jira Service Management, the new ITSM capabilities, and get all of your questions answered by our in-house experts!

PL Weź udział w tym 20-minutowym webinarium, aby dowiedzieć się wszystkiego o Jira Service Management i nowych możliwościach w zakresie ITSM oraz uzyskać odpowiedzi na wszystkie pytania od naszych wewnętrznych ekspertów!

Inglés Polaco
webinar webinarium
jira jira
new nowych
questions pytania
experts ekspertów
to aby
management management
service service
our naszych

EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.

PL Dzięki tematom pytania są uporządkowane i łatwe do znalezienia. Możesz przeglądać tematy i śledzić je, aby pozyskiwać informacje i wyszukiwać specjalistów z danej dziedziny w Twojej organizacji.

Inglés Polaco
topics tematy
find znalezienia
can możesz
organization organizacji
questions pytania
of z
to do
within w

EN Advisory services to get the most from Jira Align with the help of product and practice experts

PL Usługi doradcze pozwalające w pełni wykorzystać możliwości Jira Align z pomocą ekspertów ds. produktów i praktyk

Inglés Polaco
jira jira
practice praktyk
experts ekspertów
align align
help pomocą
the i
product produktów
services usługi

EN Join a Cloud migration demo, either live or on-demand. Get an overview of the migration process, and ask Atlassian experts your top questions.

PL Weź udział w przeprowadzanej na żywo lub na życzenie demonstracji migracji do chmury. Uzyskaj przegląd procesu migracji i zadaj ekspertom Atlassian najważniejsze dla Ciebie pytania.

Inglés Polaco
cloud chmury
migration migracji
demo demonstracji
overview przegląd
process procesu
atlassian atlassian
or lub
questions pytania
on na
the i
get do

EN Join a bi-weekly demo to learn more about Atlassian Data Center, how it can help your organization, and ask Atlassian experts your top questions.

PL Zapisz się na odbywającą się co dwa tygodnie demonstrację, aby dowiedzieć się więcej o Atlassian Data Center, przekonać się, jak rozwiązanie to może pomóc Twojej organizacji, i zadać specjalistom z Atlassian nurtujące Cię pytania.

Inglés Polaco
atlassian atlassian
data data
center center
help pomóc
organization organizacji
to aby
it to
can może
top na
questions pytania

EN Our team of experts work around the clock to keep your data secure

PL Nasz zespół ekspertów przez całą dobę dba o bezpieczeństwo Twoich danych

Inglés Polaco
experts ekspertów
your twoich
data danych
of przez
around w

Mostrando 50 de 50 traducciones