EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
"should be pointing" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Polaco:
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
Inglés | Polaco |
---|---|
knife | noża |
to | do |
slightly | a |
you | nie |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Pokrój pora na cienkie słupki, wykonując ruchy do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
Inglés | Polaco |
---|---|
cutting | krojenia |
thin | cienkie |
knife | noża |
slightly | a |
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
Inglés | Polaco |
---|---|
knife | noża |
to | do |
slightly | a |
you | nie |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Pokrój pora na cienkie słupki, wykonując ruchy do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
Inglés | Polaco |
---|---|
cutting | krojenia |
thin | cienkie |
knife | noża |
slightly | a |
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Aby uzyskać cienkie słupki, pokrój grubsze paski marchewki wzdłużnie, poruszając nożem do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
Inglés | Polaco |
---|---|
knife | noża |
to | do |
slightly | a |
you | nie |
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
PL Pokrój pora na cienkie słupki, wykonując ruchy do siebie. Podczas krojenia czubek noża powinien być skierowany w dół, a rękojeść powinna być delikatnie uniesiona.
Inglés | Polaco |
---|---|
cutting | krojenia |
thin | cienkie |
knife | noża |
slightly | a |
EN Get a list of all backlinks pointing to a target website or URL.
PL Otrzymaj listę wszystkich linków zwrotnych kierujących do wybranej strony lub adresu URL.
Inglés | Polaco |
---|---|
website | strony |
or | lub |
to | do |
url | url |
EN See whether a target website or URL has "broken" backlinks pointing to it.
PL Zobacz czy wybrana strona lub adres URL ma "uszkodzone" linki zwrotne do niej kierujące.
Inglés | Polaco |
---|---|
backlinks | linki zwrotne |
to | do |
website | strona |
or | lub |
has | ma |
url | url |
see | zobacz |
whether | czy |
it | niej |
EN Get the full list of anchor phrases pointing at the target website or URL.
PL Otrzymaj pełną listę fraz z anchorami kierującą na docelową stronę internetową lub adres URL.
Inglés | Polaco |
---|---|
or | lub |
of | z |
website | stron |
url | url |
EN See all backlinks pointing at your site
PL Zobacz wszystkie linki zwrotne kierujące do Twojej strony
Inglés | Polaco |
---|---|
backlinks | linki zwrotne |
your | twojej |
site | strony |
see | zobacz |
all | wszystkie |
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze backlinki linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | backlinki |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN “I can tell you what they are. It is content and links pointing to your site.”
PL “Powiem Ci, czym one są. To treści i linki prowadzące do Twojej strony.”
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze backlinki linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | backlinki |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN “I can tell you what they are. It is content and links pointing to your site.”
PL “Powiem Ci, czym one są. To treści i linki prowadzące do Twojej strony.”
EN Not all backlinks are created equal. Links pointing to your site from higher quality websites are seen by Google as a bigger vote of confidence in your content.
PL Nie wszystkie backlinki są tworzone w ten sam sposób. Linki do Twojej strony z witryn o wyższej jakości są traktowane przez Google jako oznaka większego zaufania do Twojego kontentu.
Inglés | Polaco |
---|---|
backlinks | backlinki |
created | tworzone |
links | linki |
quality | jakości |
as | jako |
confidence | zaufania |
to | do |
your | twojego |
in | w |
not | nie |
by | przez |
of | z |
websites | strony |
EN SEOBUDDY makes it easy to view, understand and manage every single link pointing to your site
PL SEOBUDDY ułatwia przeglądanie, zrozumienie i zarządzanie każdym pojedynczym linkiem prowadzącym do Twojej strony
Inglés | Polaco |
---|---|
manage | zarządzanie |
single | pojedynczym |
link | linkiem |
site | strony |
to | do |
every | każdym |
EN Their dome casings, which protect against redirection, defocusing and impact, also disguise which way the cameras are pointing
PL Obudowa kopułkowa chroni przed zmianą ustawienia, utratą ostrości i uderzeniami, a także pozwala ukryć kierunek obserwacji
Inglés | Polaco |
---|---|
protect | chroni |
against | przed |
the | i |
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze linki zwrotne linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | linki zwrotne |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze linki zwrotne linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | linki zwrotne |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze linki zwrotne linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | linki zwrotne |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze linki zwrotne linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | linki zwrotne |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze linki zwrotne linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | linki zwrotne |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze linki zwrotne linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | linki zwrotne |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze linki zwrotne linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | linki zwrotne |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze linki zwrotne linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | linki zwrotne |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN This type of report will show you the Top Backlinks pointing to a domain, subdomain, path or URL
PL Ten typ raportu wskazuje najpopularniejsze linki zwrotne linkujące do domeny, subdomeny, ścieżki lub adresu URL
Inglés | Polaco |
---|---|
type | typ |
report | raportu |
backlinks | linki zwrotne |
or | lub |
pointing | wskazuje |
to | do |
domain | domeny |
url | url |
this | ten |
EN As a convenience, cloning automatically creates a remote connection called "origin" pointing back to the original repository
PL Dla wygody operacja klonowania powoduje automatyczne utworzenie zdalnego połączenia o nazwie „origin”, które wskazuje na pierwotne repozytorium
Inglés | Polaco |
---|---|
automatically | automatyczne |
remote | zdalnego |
called | nazwie |
pointing | wskazuje |
back | na |
repository | repozytorium |
EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.
PL Argument -branch pozwala wskazać konkretną gałąź do klonowania zamiast gałęzi głównej, na którą zazwyczaj wskazuje zdalny wskaźnik HEAD. Ponadto zamiast gałęzi można przekazać tag, aby uzyskać identyczny efekt.
Inglés | Polaco |
---|---|
specific | na |
branch | branch |
remote | zdalny |
head | head |
pointing | wskazuje |
usually | zazwyczaj |
main | głównej |
can | można |
tag | tag |
effect | efekt |
instead | zamiast |
to | do |
lets | pozwala |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
EN The EMV® SRC payment icon, consisting of a double sequential right-pointing chevron, is a trademark owned by and used with permission of EMVCo, LLC.
PL EMV® jest znakiem zastrzeżonym w USA i innych państwach. W innych państwach jest niezarejestrowanym znakiem towarowym. EMV jest znakiem towarowym, którego właścicielem jest firma EMVCo, LLC.
Inglés | Polaco |
---|---|
trademark | towarowym |
owned | właścicielem |
a | a |
the | i |
is | jest |
Mostrando 50 de 50 traducciones