Contratar traductor Soy traductor

Traducir "interscope records" a Polaco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "interscope records" de Inglés a Polaco

Traducciones de interscope records

"interscope records" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Polaco:

records a danych dmarc folderów records rekordach rekordy

Traducción de Inglés a Polaco de interscope records

Inglés
Polaco

EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more

PL The Fame to debiutancki album amerykańskiej piosenkarki, Lady Gagi. Płyta ukazała się 19 sierpnia 2008 roku nakładem wytwórni Interscope Records oraz Konvict Muzik i Cherrytree … dowiedz się więcej

EN After signing with Geffen and Interscope Records, Rodrigo released her debut single "Drivers License" in 2021, which broke various records and became one of the best-selling songs of the year, propelling her to mainstream fame

PL Jest znana z roli Paige Olvera w serialu Bizaardvark nadawanym w stacji Disney Channel oraz Nini Salazar-Roberts w serialu High School Musical: The Musical: The Series usługi streamingowej Disney+

Inglés Polaco
in w
the oraz

EN The Fame is the debut studio album by American singer Lady Gaga. It was released on August 19, 2008 through Interscope Records. After joining Kon Live Distribution and Cherrytree Records… read more

PL The Fame to debiutancki album amerykańskiej piosenkarki, Lady Gagi. Płyta ukazała się 19 sierpnia 2008 roku nakładem wytwórni Interscope Records oraz Konvict Muzik i Cherrytree … dowiedz się więcej

EN Billie Eilish Pirate Baird O'Connell (born December 18, 2001), known professionally as Billie Eilish, is a Grammy Award-winning American singer and songwriter signed to Interscope Records. Born and raised in Los Angeles, Eilish gr… read more

PL Billie Eilish, właściwie Billie Eilish Pirate Baird O'Connell (ur. 18 grudnia 2001 w Los Angeles) – amerykańska piosenkarka, autorka tekstów muzyki pop. Billie Eilish wychowywała się w Higland Park w Los Angeles w rodzini… dowiedz się więcej

EN After signing with Geffen and Interscope Records, Rodrigo released her debut single… read more

PL Jest znana z roli Paige Olvera w serialu Bizaardvark nadawanym w stacji Disney Channel oraz Nini Salazar-Roberts w serialu High School Musical: The Musical: The Series usługi s… dowiedz się więcej

EN Billie Eilish Pirate Baird O'Connell (born December 18, 2001), known professionally as Billie Eilish, is a Grammy Award-winning American singer and songwriter signed to Darkroom/Interscope Records. Born and raised in Los Angeles, … read more

PL Billie Eilish, właściwie Billie Eilish Pirate Baird O'Connell (ur. 18 grudnia 2001 w Los Angeles) – amerykańska piosenkarka, autorka tekstów muzyki pop. Billie Eilish wychowywała się w Higland Park w Los Angeles w rodzini… dowiedz się więcej

EN Pointer records (PTR records) are one of the records used by the domain name system (DNS), which acts as a directory for the internet

PL Rekordy wskazujące (rekordy PTR) są jednym z rekordów używanych przez system nazw domen (DNS), który działa jako katalog dla Internetu

Inglés Polaco
system system
dns dns
directory katalog
internet internetu
of z
a a
records rekordy
domain domen
name w
as jako
by przez
the jednym
for dla

EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records

PL Tagi:analiza rekordów DNS, jak przeglądać rekordy DNS, przeglądanie rekordów DNS

Inglés Polaco
tags tagi
analyze analiza
records rekordy
dns dns

EN Billie Eilish Pirate Baird O'Connell (born December 18, 2001), known professionally as Billie Eilish, is a Grammy Award-winning American singer and songwriter signed to Interscope Reco… read more

PL Billie Eilish, właściwie Billie Eilish Pirate Baird O'Connell (ur. 18 grudnia 2001 w Los Angeles) – amerykańska piosenkarka, autorka tekstów muzyki pop. Billie Eilish wychowyw… dowiedz się więcej

EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.

PL Rekordy SPF są specjalnie sformatowanymi rekordami Domain Name System (DNS) publikowanymi przez administratorów domen, które określają, które serwery pocztowe są upoważnione do wysyłania poczty w imieniu danej domeny.

Inglés Polaco
spf spf
records rekordy
specially specjalnie
system system
dns dns
administrators administratorów
servers serwery
mail poczty
to do
domain domeny
to send wysyłania
that które
name name
send w

EN Employees can access a full history of their records, view a previous versions, see what changed and recover those records at any time.

PL Pracownicy mają dostęp do pełnej historii swoich wpisów, mogą zobaczyć ich poprzednie wersje i wprowadzone zmiany, a także przywrócić wcześniejsze wersje wpisów w dowolnej chwili.

Inglés Polaco
employees pracownicy
history historii
versions wersje
changed zmiany
a a
at w
full pełnej
and i
their ich
time do

EN Employees can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

PL Pracownicy mają dostęp do pełnej historii swoich wpisów, mogą zobaczyć ich poprzednie wersje i wprowadzone zmiany, a także przywrócić wcześniejsze wersje wpisów w dowolnej chwili.

Inglés Polaco
employees pracownicy
history historii
versions wersje
changed zmiany
a a
at w
full pełnej
and i
their ich
time do

EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

PL Użytkownicy mogą zobaczyć w dowolnej chwili pełną historię swoich wpisów, w tym ich poprzednie wersje oraz wszelkie zmiany i wpisy przywrócone.

Inglés Polaco
users użytkownicy
versions wersje
changed zmiany
time chwili
at w
see tym
and i
their ich

EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit

PL Gdy cyber-przestępcy włamią się na tę stronę i wykradną te dane, często sprzedają je i udostępniają w dark web

Inglés Polaco
on na
into w
web stron

EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS

PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS

Inglés Polaco
mx mx
mta mta
dns dns
policy polityki
file pliku
https https
in w
records rekordy
the które
to przez

EN Step one of filing your tax return requires the gathering of financial records. Without such records (e.g., financial statements), it'll be difficult to be able to enter the correct numbers onto your returns.

PL KROK Jeden z złożenia zeznania podatkowego wymaga zgromadzenia zapisów finansowych. Bez takich zapisów (np. Sprawozdanie finansowe), będzie trudne, aby móc wprowadzić prawidłowe numery na zwroty.

Inglés Polaco
requires wymaga
difficult trudne
step krok
to aby
of z
without bez
financial finansowych
such takich
numbers numery
onto w
return na

EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS

PL Rekordy MX, które twój MTA zapytuje przez DNS, są porównywane z rekordami przechowywanymi w pliku polityki MTA-STS, które są pobierane przez HTTPS

Inglés Polaco
mx mx
mta mta
dns dns
policy polityki
file pliku
https https
in w
records rekordy
the które
to przez

EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

PL Użytkownicy mogą zobaczyć w dowolnej chwili pełną historię swoich wpisów, w tym ich poprzednie wersje oraz wszelkie zmiany i wpisy przywrócone.

Inglés Polaco
users użytkownicy
versions wersje
changed zmiany
time chwili
at w
see tym
and i
their ich

EN When cybercriminals break into retail web records, those records are often distributed or sold on the dark web for profit

PL Gdy cyber-przestępcy włamią się na tę stronę i wykradną te dane, często sprzedają je i udostępniają w dark web

Inglés Polaco
on na
into w
web stron

EN Mail exchanger (MX) records: The domain names of mail servers responsible for receiving emails on behalf of a domain are stored in mail exchanger (MX) records.

PL Rekordy dotyczące wymiany poczty (MX): Nazwy domen serwerów pocztowych odpowiedzialnych za odbieranie e-maili w imieniu domeny są przechowywane we wpisach dotyczących wymiany poczty (MX).

Inglés Polaco
mx mx
names nazwy
servers serwerów
stored przechowywane
for za
in w
domain domeny
mail poczty
records rekordy

EN Text (TXT) records: TXT Records generally contain machine-readable information like encryption, sender policy system, DKIM, DMARC, and so on.

PL Rekordy tekstowe (TXT): Wpisy TXT zawierają zazwyczaj informacje nadające się do odczytu maszynowego, takie jak szyfrowanie, system polityki nadawcy, DKIM, DMARC, i tak dalej.

Inglés Polaco
txt txt
records rekordy
generally zazwyczaj
encryption szyfrowanie
sender nadawcy
policy polityki
system system
dkim dkim
dmarc dmarc
information informacje
like jak
and i
text tekstowe

EN Using a terminal and the command nslookup is the most effective way to search a domain?s DNS records. On almost all operating systems, this command works perfectly and displays all DNS records for the domain.

PL Korzystanie z terminala i polecenie „nslookup” jest najbardziej efektywnym sposobem wyszukiwania rekordów DNS domeny. Polecenie to działa doskonale na prawie wszystkich systemach operacyjnych i wyświetla wszystkie zapisy DNS dla danej domeny.

Inglés Polaco
terminal terminala
command polecenie
search wyszukiwania
domain domeny
dns dns
systems systemach
perfectly doskonale
displays wyświetla
a a
is jest
on na
works działa
and i
using w
most najbardziej
way z
almost prawie

EN DNSChecker.org – Displays all DNS records for a domain as well as how those records are propagated across the internet.

PL DNSChecker.org ? Wyświetla wszystkie rekordy DNS dla domeny oraz sposób ich propagacji w Internecie.

Inglés Polaco
displays wyświetla
dns dns
domain domeny
internet internecie
all wszystkie
records rekordy
the oraz
for dla

EN LeafDNS – Displays DNS records for a domain and also displays alerts/failures. The tool determines if your DNS records are right or not. It comes in handy when creating custom name servers for a domain.

PL LeafDNS ? Wyświetla rekordy DNS dla domeny, a także wyświetla alerty/awarie. Pozwala określić, czy wpisy DNS są prawidłowe, czy nie. Jest to przydatne podczas tworzenia niestandardowych serwerów nazw dla domeny.

Inglés Polaco
displays wyświetla
dns dns
domain domeny
alerts alerty
creating tworzenia
custom niestandardowych
servers serwerów
name nazw
and a
it to
records rekordy
for dla
also także

EN If your public DNS records aren?t set up correctly or if they don?t match what?s in your private DNS records (which is often the case for small businesses), this can lead to

PL Jeśli publiczne rekordy DNS nie są skonfigurowane poprawnie lub jeśli nie pasują do tego, co jest w prywatnych rekordach DNS (co jest częstym przypadkiem w przypadku małych firm), może to prowadzić do

Inglés Polaco
public publiczne
correctly poprawnie
private prywatnych
case przypadku
small małych
businesses firm
if jeśli
dns dns
or lub
don nie
in w
is jest
to do
can może
records rekordy

EN . You may generate and publish 2 or more DKIM records for the same domain. This is a recommended practice for enhancing your DKIM protection, so you can rotate your keys periodically by shuffling between the different records created.

PL . Możesz wygenerować i opublikować 2 lub więcej rekordów DKIM dla tej samej domeny. Jest to zalecana praktyka w celu zwiększenia ochrony DKIM, więc możesz okresowo obracać swoje klucze, tasując między różnymi utworzonymi rekordami.

Inglés Polaco
dkim dkim
domain domeny
practice praktyka
protection ochrony
keys klucze
different różnymi
or lub
is jest
can możesz
between w

EN The binary is created when you backup your records and is stored in the event that you need to recover your information due to local system crash, damage, loss or hack attempt that results in the self-destruction of your records

PL Firma Keeper Security będzie przechowywać plik binarny, zawierający Twoje wpisy w aplikacji Keeper, w chmurze Cloud Security Vault?, jeżeli posiadasz aktualny abonament na Oprogramowanie

Inglés Polaco
in w
system aplikacji
your twoje
due na

EN The extension will not show records unless the records match the website address root domain.

PL Rozszerzenie nie będzie wyświetlać wpisów, jeśli nie są one zgodne z domeną główną adresu strony internetowej.

Inglés Polaco
extension rozszerzenie
address adresu
not nie
domain domen
website strony

EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault

PL Keeper nie używa pęku kluczy iOS do przechowywania Twoich danych Keeper – wszystkie dane Keeper są chronione 256-bitowym szyfrowaniem AES i bezpiecznie przechowywane w sejfie Keeper

Inglés Polaco
records danych
to do
stored przechowywane
in w
store przechowywania
not nie
securely bezpiecznie
ios ios

EN This regulation specifies FDA criteria under which electronic records and signatures are considered to be trustworthy, reliable and equivalent to paper records with handwritten signatures

PL Rozporządzenie to określa kryteria FDA, zgodnie z którymi zapisy i podpisy elektroniczne są uznawane za godne zaufania, wiarygodne i równoważne zapisom papierowym z podpisami odręcznymi

Inglés Polaco
specifies określa
criteria kryteria
electronic elektroniczne
and i
under z

EN This differentiates from Keeper’s Offline Vault Access which still provides you with the ability to create new records, edit existing ones, move records and create shortcuts in our mobile app.

PL Różni się to od dostępu offline do sejfu Keeper, który nadal zapewnia możliwość tworzenia nowych wpisów i edytowania istniejących, przenoszenia wpisów oraz tworzenia skrótów w naszej aplikacji mobilnej.

Inglés Polaco
offline offline
new nowych
existing istniejących
mobile mobilnej
app aplikacji
still nadal
in w
to do
provides zapewnia

EN Historic is a huge database. With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

PL Indeks historyczny to ogromna baza danych z ostatnich pięciu lat, dlatego możesz mieć pewność, że profil backlinków jest tak kompletny, jak to tylko możliwe.

Inglés Polaco
huge ogromna
last ostatnich
profile profil
is jest
as jak
historic historyczny
can możesz
of z
years lat
backlink backlink
database danych
over w

EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO

PL „Narzędzie Confluence tworzy trwałe rejestry, które można łatwo przeszukać. Poczta e-mail nie zapewnia takich korzyści. Ma to szczególne znaczenie, gdy pracujesz w rozproszonych zespołach” — Jamie Thingelstad, dyrektor ds. technicznych

EN “No responsive data” reflects that Atlassian properly responded to a valid legal request, but did not have any responsive records to disclose to law enforcement.

PL „Brak odpowiednich danych” oznacza, że firma Atlassian odpowiedziała prawidłowo na prawomocny wniosek prawny, ale nie dysponowała żadnymi odpowiednimi rejestrami, które mogłaby ujawnić organom ścigania.

EN DeepL Press Information | Setting Records!

PL Informacje prasowe DeepL | Ustanawiamy rekordy!

Inglés Polaco
information informacje
records rekordy
deepl deepl

EN Ever since the launch of DeepL Translator in August 2017, DeepL has been setting records for machine translation quality.

PL Od międzynarodowej premiery w sierpniu 2017, Tłumacz DeepL bije rekordy jakości w dziedzinie tłumaczeń maszynowych.

Inglés Polaco
translator tłumacz
records rekordy
quality jakości
in w
since od

EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has bec… read more

PL Alison Krauss (ur. 23 lipca 1971 w Decatur, Illinois) - amerykańska piosenkarka bluegrass i country, gra na skrzypcach. Swój pierwszy album "Too Late to Cry" nagrała w 19… dowiedz się więcej

EN Alison Krauss (born July 23, 1971) is an American bluegrass-country singer, songwriter and fiddler. Signed to Rounder Records as a 14-year-old fiddler from Champaign, Illinois, she has become the most recognized face in contemporary b… read more

PL Alison Krauss (ur. 23 lipca 1971 w Decatur, Illinois) - amerykańska piosenkarka bluegrass i country, gra na skrzypcach. Swój pierwszy album "Too Late to Cry" nagrała w 1987 r. Od 1989 r. występuje z zespołem jako Ali… dowiedz się więcej

EN Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records

PL Przez lata 80'te zespół wydał wiele hitów w Kanadzie i USA, wydając 4 platynowe płyty i sprzedając miliony nagrań

Inglés Polaco
numerous wiele
canada kanadzie
in w
band zespół
millions miliony
the te
of przez

EN Adele Emeli Sandé (born 10 March 1987: Sunderland, England and raised in Alford, Aberdeenshire, Scotland) known by her stage name Emeli Sandé, is a soul and R&B recording artist and songwriter signed to Virgin Records

PL Emeli Sandé (właściwie Adele Sandé) to szkocka artystka R&B urodziła się i wychowała w Alford, Szkocji

Inglés Polaco
adele adele
r r
b b
artist artystka
in w
a a
and i

EN Homogenic is the third studio album by Icelandic recording artist Björk. It was released on 22 September 1997 in the United Kingdom by One Little Indian Records and in the United States … read more

PL Homogenic - album muzyczny islandzkiej piosenkarki Björk, wydany we wrześniu 1997 przez wytwórnię One Little Indian. Płyta zawiera 10 utworów. Została wyprodukowana przez Björk,… dowiedz się więcej

EN “I like the folders - I can have a title and keep several records relating to the same thing in one place. I love this app, I honestly couldn't do without it in an age where passwords and logins are everything.”

PL “Lubię korzystać z folderów - mogę nadać im nazwę i przechowywać kilka powiązanych wpisów w jednym miejscu. Uwielbiam tę aplikację, nie mógłbym się bez niej obejść w czasach, gdy hasła i loginy są tak ważne.”

EN If you now scroll all the way down, you will find the two options for deleting the account and the data, as well as for exporting the data records.

PL Jeśli teraz przewiniesz w dół, znajdziesz dwie opcje usuwania konta i danych oraz eksportu rekordów danych.

Inglés Polaco
options opcje
account konta
if jeśli
data danych
now teraz
find znajdziesz
the i

EN The Best Damn Thing is the third studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 17 April 2007 by RCA Records. The album… read more

PL The Best Damn Thing (ang. "Najlepsza, cholerna rzecz") – trzecia solowa płyta Avril Lavigne. Singlem promującym krążek jest utwór … dowiedz się więcej

EN The Best Damn Thing is the third studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 17 April 2007 by RCA Records. The album represents a musical departure from … read more

PL The Best Damn Thing (ang. "Najlepsza, cholerna rzecz") – trzecia solowa płyta Avril Lavigne. Singlem promującym krążek jest utwór "Girlfriend". Producentami … dowiedz się więcej

EN Goodbye Lullaby is the fourth studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne. It was released on 2 March 2011, being her last release under RCA Records. The album was released … read more

PL Czwarty album miał na celu pokazać piosenkarkę w bardziej kobiecym stylu . Wyświetl wiki

EN Under My Skin is the second studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne that was released through the RCA Records internationally throug… read more

PL Under My Skin (ang. pod moją skórą) – drugi studyjny album Avril Lavigne wydany w 2004 roku. Sprzedany został w 6.5 milionach egzemplarzy. N… dowiedz się więcej

EN Under My Skin is the second studio album by Canadian singer-songwriter Avril Lavigne that was released through the RCA Records internationally throughout May 2004. Lavigne wrote most of … read more

PL Under My Skin (ang. pod moją skórą) – drugi studyjny album Avril Lavigne wydany w 2004 roku. Sprzedany został w 6.5 milionach egzemplarzy. Na drugim albumie młodej Kanadyjki zaw… dowiedz się więcej

EN Email authentication requires sender domains to publish their SPF, DKIM and DMARC records to DNS

PL Uwierzytelnianie poczty elektronicznej wymaga, aby domeny nadawców publikowały swoje rekordy SPF, DKIM i DMARC w DNS

Inglés Polaco
authentication uwierzytelnianie
requires wymaga
domains domeny
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
records rekordy
dns dns
to aby
email poczty
and i

EN Beyond that, many organisations don’t have much control over their DNS, so publishing DMARC records becomes even more challenging.

PL Ponadto, wiele organizacji nie ma zbyt dużej kontroli nad swoim DNS, więc publikowanie rekordów DMARC staje się jeszcze większym wyzwaniem.

Inglés Polaco
organisations organizacji
control kontroli
dns dns
publishing publikowanie
dmarc dmarc
over w
many wiele
more nie

Mostrando 50 de 50 traducciones