EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
PL Płatności kartą wiążą się z wysokim ryzykiem oszustwa: skradzione karty, oszustwa klientów itp. Każdego roku liczba oszustw związanych z kartami przekracza 40 miliardów euro. W przypadku kryptowalut oszustwa po prostu nie istnieją.
EN Card payments have a high risk of fraud: stolen cards, customer fraud, etc. Every year card fraud exceeds €40 billion. With cryptocurrencies, fraud simply doesn't exist.
PL Płatności kartą wiążą się z wysokim ryzykiem oszustwa: skradzione karty, oszustwa klientów itp. Każdego roku liczba oszustw związanych z kartami przekracza 40 miliardów euro. W przypadku kryptowalut oszustwa po prostu nie istnieją.
EN By adding our email fraud protection suite to your existing value-added services, you can help your clients manage the risk of phishing, fraud, and email spam through a single interface.
PL Dodając nasz pakiet ochrony przed oszustwami pocztowymi do istniejących usług o wartości dodanej, możesz pomóc swoim klientom w zarządzaniu ryzykiem związanym z phishingiem, oszustwami i spamem za pomocą jednego interfejsu.
Inglés | Polaco |
---|---|
fraud | oszustwami |
protection | ochrony |
existing | istniejących |
clients | klientom |
risk | ryzykiem |
phishing | phishingiem |
interface | interfejsu |
added | dodanej |
manage | zarządzaniu |
to | do |
the | i |
value | wartości |
services | usług |
of | z |
you can | możesz |
through | w |
help | pomocą |
EN What is CEO Fraud? | 6 Effective Ways to Stop CEO Fraud
PL Czym jest oszustwo na stanowisku dyrektora generalnego? | 6 skutecznych sposobów na powstrzymanie oszustwa na stanowisku dyrektora generalnego
Inglés | Polaco |
---|---|
fraud | oszustwa |
effective | skutecznych |
ways | sposobów |
is | jest |
what | czym |
stop | w |
EN Protect your business from fraud by combining machine learning with customisable risk rules. Automate part of the fraud assessment while addressing your unique risks.
PL Chroń swoją firmę przed oszustwami, łącząc uczenie maszynowe z konfigurowalnymi regułami dotyczącymi ryzyka. Zautomatyzuj część procesu oceny oszustw, uwzględniając jednocześnie unikatowe ryzyko, na które narażona jest Twoja firma.
Inglés | Polaco |
---|---|
machine | maszynowe |
automate | zautomatyzuj |
assessment | oceny |
of | z |
rules | reguł |
learning | uczenie |
risk | ryzyko |
risks | ryzyka |
fraud | oszustwami |
EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.
PL Dowiedz się, jak Twoja firma radzi sobie z oszustwami oraz co jeszcze można poprawić i wprowadzaj zmiany w czasie rzeczywistym.
Inglés | Polaco |
---|---|
in | w |
time | czasie |
business | firma |
fraud | oszustwami |
real | rzeczywistym |
can | można |
learn | dowiedz |
EN Learn and adapt in real time how your business can handle fraud and ways to improve.
PL Dowiedz się, jak Twoja firma radzi sobie z oszustwami oraz co jeszcze można poprawić i wprowadzaj zmiany w czasie rzeczywistym.
Inglés | Polaco |
---|---|
in | w |
time | czasie |
business | firma |
fraud | oszustwami |
real | rzeczywistym |
can | można |
learn | dowiedz |
EN Receive payments in minutes from around the world, eliminating fraud
PL Otrzymuj płatności w ciągu kilku minut z całego świata, eliminując oszustwa
Inglés | Polaco |
---|---|
receive | otrzymuj |
payments | płatności |
minutes | minut |
eliminating | eliminując |
fraud | oszustwa |
world | świata |
in | w |
EN We?re the only payments platform that fully supports unified commerce ? POS, ecommerce, fraud prevention and customer data ? for an uninterrupted payment experience.
PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.
Inglés | Polaco |
---|---|
platform | platforma |
fully | w pełni |
supports | obsługuje |
commerce | commerce |
ecommerce | e-commerce |
fraud | oszustwom |
prevention | zapobiegania |
and | i |
data | informacji |
EN Accept all global and preferred local payment methods with payment fraud protection on our future-proof platform.
PL Nasza platforma jest gotowa na przyszłe wyzwania i obsługuje wszystkie globalne oraz preferowane lokalnie metody płatności, zapewniając ochronę przed oszustwami.
Inglés | Polaco |
---|---|
global | globalne |
preferred | preferowane |
payment | płatności |
methods | metody |
fraud | oszustwami |
platform | platforma |
on | na |
and | i |
EN ?We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us? With Adyen?s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%?
PL „ W dużej mierze polegamy na rozwiązaniu Adyen RevenueProtect, które zabezpiecza nas przed oszustwami… Rozwiązanie Adyen do zarządzania ryzykiem pozwoliło nam ograniczyć liczbę chargebacków o 70%”
Inglés | Polaco |
---|---|
on | na |
adyen | adyen |
to | do |
fraud | oszustwami |
risk | ryzykiem |
management | zarządzania |
solution | rozwiązanie |
EN Reduce fraud, increase conversion, be ready for PSD2, and provide customer-friendly authentication with 3D Secure 2.
PL Zmniejsz liczbę oszustw, zwiększ konwersję, przygotuj się na PSD2 i zapewnij klientom bezproblemowy przebieg uwierzytelnienia dzięki 3DS2.
Inglés | Polaco |
---|---|
reduce | zmniejsz |
fraud | oszustw |
provide | zapewnij |
authentication | uwierzytelnienia |
and | i |
secure | na |
EN 3DS2 is the authentication solution that creates better shopper experiences while reducing fraud
PL 3DS2 to rozwiązanie służące do uwierzytelniania, które usprawnia obsługę klienta podczas zakupów i jednocześnie ogranicza liczbę fałszywych transakcji
Inglés | Polaco |
---|---|
authentication | uwierzytelniania |
solution | rozwiązanie |
EN Use risk templates combined with advanced technology to customize your fraud setup
PL Skorzystaj z szablonów reguł bezpieczeństwa i zaawansowanej technologii, aby zapewnić sobie najlepszą ochronę przed oszustwami
Inglés | Polaco |
---|---|
advanced | zaawansowanej |
technology | technologii |
to | aby |
your | i |
fraud | oszustwami |
combined | z |
templates | szablonów |
EN Start using future-proof fraud tools to reduce fraudulent payments
PL Zacznij korzystać z zawsze aktualnych narzędzi do zwalczania oszustw
Inglés | Polaco |
---|---|
fraud | oszustw |
to | do |
start | zacznij |
using | z |
EN They also provide a range of tutorials and suggestions on how to stay safe on the internet, spot potential fraud attempts and avoid getting hacked.
PL Zapewniają także szereg samouczków i sugestii, jak zachować bezpieczeństwo w Internecie oraz wykryć potencjalne próby oszustwa i uniknąć włamania.
Inglés | Polaco |
---|---|
tutorials | samouczków |
potential | potencjalne |
fraud | oszustwa |
attempts | próby |
provide | zapewniają |
avoid | uniknąć |
internet | internecie |
getting | w |
a | szereg |
the | i |
of | oraz |
to | także |
how | jak |
EN Since then, the bank is doing a scam prevention campaigns to warn users about fraud attempts and to double-check if the email they get is from real bank representative.
PL Od tego czasu bank prowadzi kampanie zapobiegające oszustwom, aby ostrzec i edukować użytkowników o próbach oszustwa i przypomnieć im o sprawdzaniu, czy otrzymany przez nich e-mail pochodzi na pewno od prawdziwego przedstawiciela banku.
Inglés | Polaco |
---|---|
campaigns | kampanie |
real | prawdziwego |
users | użytkowników |
about | o |
from | od |
the | i |
to | aby |
is | tego |
bank | bank |
fraud | oszustwa |
EN On the platform, you can read how to spot phishing mails or other fraud attempts
PL Na platformie można przeczytać, jak wykrywać wiadomości phishingowe lub inne próby oszustwa
Inglés | Polaco |
---|---|
on | na |
mails | wiadomości |
other | inne |
attempts | próby |
read | przeczytać |
or | lub |
phishing | phishingowe |
fraud | oszustwa |
platform | platformie |
you | ci |
EN As an advantage acts the fact that the bank has set up a fraud prevention team. They are responsible for solving issues with suspicious activity and will even refund you if your money gets stolen.
PL Zaletą jest fakt, że bank utworzył zespół ds. Zapobiegania oszustwom, który może rozwiązać twoje problemy z podejrzaną aktywnością na twoim koncie lub nawet zwrócić ci pieniądze, jeśli Twoje pieniądze zostaną skradzione.
Inglés | Polaco |
---|---|
fact | fakt |
bank | bank |
fraud | oszustwom |
prevention | zapobiegania |
activity | aktywności |
money | pieniądze |
stolen | skradzione |
advantage | zaletą |
team | zespół |
if | jeśli |
for | na |
even | nawet |
your | twoim |
with | z |
will | może |
the | który |
EN “If you use online or mobile banking, our Secure Key gives you added protection against the threat of fraud
PL „Jeśli korzystasz z bankowości internetowej lub mobilnej, nasz bezpieczny klucz zapewnia dodatkową ochronę przed zagrożeniem ze strony oszustów
EN Retail ? Forecasting, optimising pricing and promos, credit card fraud
PL Sprzedaż: prognozowanie, optymalizacja cen i promocja, oszustwa związane z kartami kredytowymi
Inglés | Polaco |
---|---|
pricing | cen |
card | kartami |
fraud | oszustwa |
and | i |
EN Secured transactions with Paypal anti-fraud technology.
PL Bezpieczne transakcje dzięki technologii zapobiegającej oszustwom stosowanej przez PayPal
Inglés | Polaco |
---|---|
secured | przez |
transactions | transakcje |
paypal | paypal |
technology | technologii |
EN Security comes first. Protect yourself against unauthorized payments or fraudulent refund attempts by integrating PayPal* technology and all of its tools to fight risks and fraud.
PL Bezpieczeństwo przede wszystkim. Chroń się przed nieautoryzowanymi płatnościami lub próbami wyłudzenia zwrotu pieniędzy, integrując technologię PayPal i wszystkie jej narzędzia do walki z zagrożeniami i oszustwami.
Inglés | Polaco |
---|---|
payments | płatnościami |
or | lub |
refund | zwrotu |
paypal | paypal |
fraud | oszustwami |
to | do |
of | z |
security | bezpieczeństwo |
and | i |
all | wszystkie |
EN It is clear that the relevance of BEC is rapidly surfacing and increasing in recent times, with threat actors coming up with more sophisticated and innovative ways to get away with fraud
PL Oczywiste jest, że znaczenie BEC gwałtownie wzrasta w ostatnim czasie, a podmioty odpowiedzialne za zagrożenia wymyślają coraz bardziej wyrafinowane i innowacyjne sposoby ucieczki przed oszustwami
Inglés | Polaco |
---|---|
bec | bec |
recent | ostatnim |
threat | zagrożenia |
innovative | innowacyjne |
ways | sposoby |
fraud | oszustwami |
in | w |
the | i |
is | jest |
times | czasie |
to | bardziej |
EN Recent email fraud statistics have concluded that email spoofing cases are on the rise in recent times and are a very big threat to your organization?s reputation
PL Ostatnie statystyki dotyczące oszustw email owych wykazały, że przypadki spoofingu emaili rosną w ostatnim czasie i są bardzo dużym zagrożeniem dla reputacji Twojej organizacji
Inglés | Polaco |
---|---|
recent | ostatnim |
fraud | oszustw |
statistics | statystyki |
spoofing | spoofingu |
cases | przypadki |
times | czasie |
organization | organizacji |
reputation | reputacji |
in | w |
big | dużym |
the | i |
very | bardzo |
to | dla |
EN As its sole obligation with respect to intrusion and fraud, Tradedoubler undertakes to take reasonable commercial measures to prevent unauthorised intrusion into Tradedoubler’s computer systems
PL Tradedoubler nie gwarantuje jednak pełnej skuteczności tych podejmowanych okresowo środków w zapobieganiu nieuprawnionemu dostępowi lub „włamaniom” do systemów Tradedoubler
Inglés | Polaco |
---|---|
to | do |
systems | systemów |
into | w |
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
PL Atakujący wysyłają do tysięcy osób wiadomości phishingowe zawierające fałszywe oszustwa, formularze lub linki, które wykradają dane logowania i informacje finansowe, lub złośliwe pliki do pobrania, które instalują złośliwe oprogramowanie.
Inglés | Polaco |
---|---|
attackers | atakujący |
containing | zawierające |
forms | formularze |
links | linki |
login | logowania |
financial | finansowe |
malicious | złośliwe |
downloads | pobrania |
malware | złośliwe oprogramowanie |
emails | wiadomości |
to | do |
of | z |
or | lub |
phishing | phishingowe |
fraud | oszustwa |
information | informacje |
people | osób |
details | dane |
and | i |
EN Risk management | Protect your business from fraud - Adyen
PL RevenueProtect | Zarządzanie ryzykiem wspierające rozwój - Adyen
Inglés | Polaco |
---|---|
adyen | adyen |
management | zarządzanie |
risk | ryzykiem |
EN Use risk templates combined with advanced technology to customise your fraud setup
PL Skorzystaj z szablonów reguł bezpieczeństwa i zaawansowanej technologii, aby zapewnić sobie najlepszą ochronę przed oszustwami
Inglés | Polaco |
---|---|
advanced | zaawansowanej |
technology | technologii |
to | aby |
your | i |
fraud | oszustwami |
combined | z |
templates | szablonów |
EN No need for upgrading or keeping track with new regulations, as we?re always on top of the latest security and fraud trends.
PL Nie musisz pamiętać o aktualizacjach, ani śledzić zmian w przepisach, ponieważ zawsze jesteśmy na bieżąco z najnowszymi trendami w zakresie bezpieczeństwa i oszustw.
Inglés | Polaco |
---|---|
need | musisz |
we | my |
latest | najnowszymi |
security | bezpieczeństwa |
fraud | oszustw |
trends | trendami |
no | nie |
on | na |
of | z |
or | ani |
always | zawsze |
and | i |
top | w |
EN Reduce repetitive friendly fraud.
PL Ogranicz oszustwa związane z operacjami chargeback.
Inglés | Polaco |
---|---|
fraud | oszustwa |
EN DMARC by Industry | Free Email Authentication | Stop Fraud
PL DMARC według branż | Darmowe uwierzytelnianie poczty elektronicznej | Stop oszustwom
Inglés | Polaco |
---|---|
dmarc | dmarc |
free | darmowe |
authentication | uwierzytelnianie |
fraud | oszustwom |
by | według |
poczty |
EN This information may include first and last name, address, e-mail address, IP address, phone number, ordered products including prices and other information required for payment processing and fraud prevention.
PL Dane te mogą obejmować imię i nazwisko, adres, adres e-mail, adres IP, numer telefonu, zamawiane produkty wraz z cenami oraz inne informacje konieczne do przetwarzania płatności i zapobiegania oszustwom.
Inglés | Polaco |
---|---|
ip | ip |
prices | cenami |
other | inne |
payment | płatności |
processing | przetwarzania |
fraud | oszustwom |
prevention | zapobiegania |
address | adres |
phone | telefonu |
information | informacje |
including | do |
and | i |
number | numer |
products | produkty |
EN How to stay ahead of seller fraud
PL Jak Daniel Wellington rozpoczął globalną ekspansję wykorzystując płatności
EN Modern threats can cause frustrating computer behaviour, expose sensitive information, lock your precious files or lead to identity theft and financial fraud.
PL Nowoczesne zagrożenia mogą powodować frustrujące zachowanie komputera i prowadzić do wycieku poufnych informacji, zablokowania Twoich cennych plików lub kradzieży tożsamości i wyłudzeń finansowych.
Inglés | Polaco |
---|---|
modern | nowoczesne |
threats | zagrożenia |
computer | komputera |
behaviour | zachowanie |
financial | finansowych |
can | mogą |
lead | prowadzić |
information | informacji |
files | plików |
or | lub |
to | do |
identity | tożsamości |
cause | powodować |
EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.
PL Kradzież tożsamości może zmniejszyć Twoje szanse na uzyskanie zabezpieczenia kredytu w przyszłości, pogorszyć Twój scoring kredytowy i skutkować grzywnami.
Inglés | Polaco |
---|---|
identity | tożsamości |
can | może |
chances | szanse |
future | przyszłości |
of | twoje |
EN We do not make decisions based on profiles, beyond personalization of advertisement and for the purpose of the legitimate prevention of Internet fraud.
PL Nie podejmujemy decyzji na podstawie profili, poza personalizacją reklam oraz w celu zgodnego z prawem zapobiegania oszustwom internetowym.
Inglés | Polaco |
---|---|
decisions | decyzji |
profiles | profili |
prevention | zapobiegania |
internet | internetowym |
fraud | oszustwom |
of | z |
the | oraz |
make | w |
EN We use data to protect the security and safety of our customers, Sonos Products and Services, to detect and prevent fraud, to resolve disputes and enforce our agreements
PL Używamy danych w celu ochrony i zabezpieczania naszych klientów, Produktów i Usług Sonos, wykrywania i zapobiegania oszustwom, rozwiązywania sporów i egzekwowania naszych umów
Inglés | Polaco |
---|---|
data | danych |
customers | klientów |
sonos | sonos |
prevent | zapobiegania |
fraud | oszustwom |
disputes | sporów |
agreements | umów |
products | produktów |
we use | używamy |
services | usług |
the | i |
protect | ochrony |
our | naszych |
EN How to Prevent CEO Fraud | Email Spoofing | Free DMARC
PL Jak zapobiegać oszustwom CEO | Email Spoofing | Darmowy DMARC
Inglés | Polaco |
---|---|
ceo | ceo |
fraud | oszustwom |
spoofing | spoofing |
free | darmowy |
dmarc | dmarc |
prevent | zapobiegać |
EN DMARC minimizes the chances of BEC and domain spoofing attacks and helps secure your emails from fraud and impersonation
PL DMARC minimalizuje szanse na ataki BEC i spoofing domen oraz pomaga zabezpieczyć Twoje e-maile przed oszustwami i podszywaniem się
Inglés | Polaco |
---|---|
dmarc | dmarc |
chances | szanse |
bec | bec |
domain | domen |
spoofing | spoofing |
attacks | ataki |
helps | pomaga |
fraud | oszustwami |
impersonation | podszywaniem |
emails | maile |
secure | na |
EN If you are with me so far, you might have already guessed how drastically email fraud and domain spoofing attacks can harm your brand’s reputation, credibility, and authenticity, in the eyes of your esteemed clients and partners
PL Jeśli jesteś ze mną do tej pory, być może już się domyśliłeś, jak drastycznie ataki email fraud i domain spoofing mogą zaszkodzić reputacji, wiarygodności i autentyczności Twojej marki w oczach Twoich szanownych klientów i partnerów
Inglés | Polaco |
---|---|
domain | domain |
spoofing | spoofing |
attacks | ataki |
brands | marki |
reputation | reputacji |
clients | klientów |
if | jeśli |
in | w |
might | może |
partners | partnerów |
eyes | do |
EN The average organization loses between $20 and $70 million a year due to email fraud
PL Przeciętna organizacja traci od 20 do 70 milionów dolarów rocznie z powodu oszustw e-mailowych
Inglés | Polaco |
---|---|
organization | organizacja |
year | rocznie |
fraud | oszustw |
to | do |
million | milionów |
EN Simply publishing a DMARC record would not protect you against email fraud, rather it might worsen the situation in case you have incorrectly configured your authentication protocols
PL Samo opublikowanie rekordu DMARC nie uchroni Cię przed oszustwami emailowymi, a raczej może pogorszyć sytuację w przypadku, gdy źle skonfigurowałeś swoje protokoły uwierzytelniające
Inglés | Polaco |
---|---|
dmarc | dmarc |
record | rekordu |
fraud | oszustwami |
case | przypadku |
protocols | protokoły |
might | może |
in | w |
a | a |
not | nie |
EN Blacklisting abusive IP addresses that are using your domain name to conduct fraud can be an important step towards ensuring that similar incidents do not take place in the future
PL Czarna lista nadużywających adresów IP, które wykorzystują nazwę Twojej domeny do oszustw, może być ważnym krokiem w kierunku zapewnienia, że podobne incydenty nie będą miały miejsca w przyszłości
Inglés | Polaco |
---|---|
ip | ip |
addresses | adresów |
domain | domeny |
fraud | oszustw |
can | może |
important | ważnym |
ensuring | zapewnienia |
similar | podobne |
incidents | incydenty |
place | miejsca |
future | przyszłości |
not | nie |
in | w |
to | do |
EN By offering PowerDMARC’s services, they aim to help Qatari organizations combat email phishing, spoofing, impersonation and CEO fraud attacks.
PL Oferując usługi PowerDMARC, Mannai chce pomóc katarskim organizacjom w zwalczaniu ataków typu phishing, spoofing, podszywanie się pod inne osoby oraz oszustwa CEO.
Inglés | Polaco |
---|---|
organizations | organizacjom |
spoofing | spoofing |
ceo | ceo |
attacks | ataków |
services | usługi |
help | pomóc |
phishing | phishing |
and | oraz |
fraud | oszustwa |
offering | oferując |
EN Cybercriminals often pose as senior executives of trusted organizations to send out spoofed emails to employees instigating money transfers (CEO fraud)
PL Cyberprzestępcy często podszywają się pod wyższe kierownictwo zaufanych organizacji, aby rozsyłać do pracowników fałszywe wiadomości e-mail, nakłaniając ich do dokonywania przelewów pieniężnych (oszustwa typu CEO)
Inglés | Polaco |
---|---|
organizations | organizacji |
employees | pracowników |
transfers | przelew |
ceo | ceo |
fraud | oszustwa |
to | do |
out | w |
emails | wiadomości |
EN Email serves as a critical channel for B2B lead generation and customer communications, but it is also one of the most widely targeted channels for cyberattacks and email fraud scams
PL Poczta elektroniczna służy jako krytyczny kanał dla generowania leadów B2B i komunikacji z klientami, ale jest również jednym z najczęstszych kanałów ataków cybernetycznych i oszustw e-mailowych
Inglés | Polaco |
---|---|
serves | służy |
lead | leadów |
customer | klientami |
communications | komunikacji |
as | jako |
but | ale |
is | jest |
of | z |
and | i |
scams | oszustw |
EN While the threat of email-based attacks and email fraud are always evolving, don’t stay behind
PL Zagrożenie atakami i oszustwami związanymi z pocztą elektroniczną stale ewoluuje, więc nie zostawaj w tyle
Inglés | Polaco |
---|---|
threat | zagrożenie |
attacks | atakami |
fraud | oszustwami |
of | z |
always | nie |
and | i |
behind | w |
EN Know the email fraud trends that will take place in the following years in terms of fraudster tactics, tools, and malware
PL Poznaj trendy w zakresie oszustw e-mailowych, które będą miały miejsce w kolejnych latach w odniesieniu do taktyk, narzędzi i złośliwego oprogramowania stosowanych przez oszustów
Inglés | Polaco |
---|---|
fraud | oszustw |
trends | trendy |
tools | oprogramowania |
in | w |
place | miejsce |
of | z |
and | i |
EN Types Of Email Fraud Scams to Beware of in 2021
PL Rodzaje oszustw e-mailowych, których należy się wystrzegać w 2021 r.
Inglés | Polaco |
---|---|
types | rodzaje |
in | w |
scams | oszustw |
Mostrando 50 de 50 traducciones