Contratar traductor Soy traductor

Traducir "company logo" a Polaco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "company logo" de Inglés a Polaco

Traducciones de company logo

"company logo" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Polaco:

company a aby być co czy dane danych dla do działania dzięki firm firma firmie firmowych firmy firmą firmę grupy ich informacji jest każdego który mogą na narzędzi nie o od organizacji po pod ponad pracy przed przedsiębiorstwa przez rozwoju sposób spółka spółki są także ten to usługi w wszystkie z za zarządzania zarządzanie ze zespołu zespół że
logo a aby być dla do dzięki jak jest które logo marki na nie o od oraz po przez również strony są także to tylko w z że

Traducción de Inglés a Polaco de company logo

Inglés
Polaco

EN Tags:bimi logo not showing, missing bimi logo, why is my bimi logo not showing

PL Tags:logo bimi nie wyświetla się, brakujące logo bimi, dlaczego moje logo bimi nie wyświetla się

Inglés Polaco
bimi bimi
logo logo
my moje
not nie
why dlaczego

EN The PSD template landing page menu, which layer includes real estate logo maker and gaming logo maker as well to create a multipurpose unique landing page business logo maker.

PL Menu strony docelowej szablonu PSD, które zawiera twórcę logo nieruchomości i twórcę logo gier, a także tworzenie uniwersalnego, unikalnego narzędzia do tworzenia logo biznesowego na stronie docelowej.

Inglés Polaco
psd psd
menu menu
includes zawiera
logo logo
gaming gier
business biznesowego
a a
template szablonu
to do
page strony
and i
unique na
real że

EN Not sure where to start in creating a logo for your new business? Visme’s professionally designed logo templates help you to design your logo with little to no design experience or knowledge

PL Nie wiesz od czego zacząć tworząc logo dla swojej firmy? Profesjonalnie zaprojektowane szablony logo Visme pomogą Ci zaprojektować Twoje logo nawet jeśli nie masz żadnego doświadczenia ani wiedzy w projektowaniu grafiki

Inglés Polaco
creating tworząc
professionally profesjonalnie
logo logo
business firmy
templates szablony
to do
in w
knowledge wiedzy
experience doświadczenia
or ani
help pomogą
start zacząć
your masz
for od
not nie
design projektowaniu

EN Visme’s logo creator not only allows you to design and download your logo, but store your new brand fonts, colors and logo in the dashboard to access for future designs, from brand guidelines to marketing graphics.

PL Kreator logo Visme nie tylko umożliwia zaprojektowanie i pobranie logo, ale również przechowywanie nowych czcionek, kolorów i logo w panelu nawigacyjnym na potrzeby kolejnych projektów, od wytycznych marki po grafikę marketingową.

Inglés Polaco
allows umożliwia
store przechowywanie
new nowych
fonts czcionek
colors kolorów
in w
dashboard panelu
logo logo
brand marki
design projekt
guidelines wytycznych
not nie
but ale
only tylko

EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.

PL Darmowy kreator logo online Visme umożliwia wykonanie darmowego logo, które doskonale odzwierciedli Twoją markę i branżę. Dowiedz się więcej na temat funkcji aplikacji kreatora logo.

Inglés Polaco
online online
maker kreator
allows umożliwia
perfectly doskonale
apps aplikacji
features funkcji
logo logo
learn dowiedz
free darmowy

EN The 3mdeb logo can be used without our consent to mention our company on all platforms from printing, events to websites, although we reserve the right to use the logo in certain situations.

PL Logo 3mdeb można używać bez naszej zgody do wspominania o naszej firmie na wszelkich platformach począwszy od druku, eventy po strony internetowe, aczkolwiek zastrzegamy sobie prawo do używania logo w niektórych sytuacjach.

Inglés Polaco
company firmie
platforms platformach
printing druku
situations sytuacjach
logo logo
right prawo
from od
to do
on na
in w
use używać
we naszej
without bez
consent zgody
websites internetowe
be można

EN The 3mdeb logo can be used without our consent to mention our company on all platforms from printing, events to websites, although we reserve the right to use the logo in certain situations.

PL Logo 3mdeb można używać bez naszej zgody do wspominania o naszej firmie na wszelkich platformach począwszy od druku, eventy po strony internetowe, aczkolwiek zastrzegamy sobie prawo do używania logo w niektórych sytuacjach.

Inglés Polaco
company firmie
platforms platformach
printing druku
situations sytuacjach
logo logo
right prawo
from od
to do
on na
in w
use używać
we naszej
without bez
consent zgody
websites internetowe
be można

EN José Roman, Pieter’s son-in-law, joins the company and takes the company over with his wife Jacqueline. In 1987 granddaughter Dominique also joins the company followed in 1992 by her husband Philip. Anno 2021 they are still working at the company.

PL José Roman, zięć Pietera, dołącza do firmy, a następnie przejmuje ją wraz z żoną Jacqueline. W 1987 r. do firmy dołącza wnuczka Dominique, a w 1992 r. jej mąż Philip. W 2021 r. nadal działają w firmie.

Inglés Polaco
still nadal
company firmy
her jej

EN In the 1990s, the first new logo adorns the company’s pens and the various company facilities.

PL W latach 90. XX w. nowe logo po raz pierwszy pojawiło się na produktach i różnych zakładach firmy Schneider.

Inglés Polaco
new nowe
company firmy
in w
logo logo
and i

EN In the 1990s, the first new logo adorns the company’s pens and the various company facilities.

PL W latach 90. XX w. nowe logo po raz pierwszy pojawiło się na produktach i różnych zakładach firmy Schneider.

Inglés Polaco
new nowe
company firmy
in w
logo logo
and i

EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?

PL Poznaj różne przypadki testowe, które mogą sprawić, że logo BIMI nie pojawi się w skrzynkach odbiorczych Twoich klientów. Dlaczego moje logo BIMI nie jest wyświetlane?

Inglés Polaco
learn poznaj
various różne
cases przypadki
bimi bimi
logo logo
clients klientów
my moje
not nie
in w
is jest
why dlaczego

EN A logo is the eyecatcher of your bottle. Start your new venture on the right foot with our Bottle Creator. You can customize the logo the way you want. The options are endless!

PL Stwórz swój produkt w kreatorze bidonów. Możesz wybrać rodzaj, rozmiar, kolor bidonu oraz nakrętki. Dodasz grafikę, która uszlachetni końcowy efekt!

Inglés Polaco
can możesz
our w
you oraz
your swój

EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.

PL Z PowerBIMI, uzyskanie własnego logo opartego na BIMI jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wszystko co musisz zrobić to wgrać obraz logo jednym kliknięciem i BOOM! Gotowe! My zajmiemy się resztą.

Inglés Polaco
logo logo
fast szybkie
need musisz
image obraz
it to
is jest
of z
just tylko
isn nie
all w
done gotowe

EN Not only will users come to recognize and feel familiar with your brand after regularly seeing your logo, but they’ll know that only emails with your logo next to them are genuine.

PL Użytkownicy nie tylko rozpoznają Twoją markę i czują się z nią dobrze zaznajomieni po regularnym oglądaniu Twojego logo, ale także będą wiedzieli, że tylko maile z Twoim logo obok są autentyczne.

Inglés Polaco
users użytkownicy
emails maile
logo logo
not nie
after po
but ale
only tylko
your twojego
genuine że
and i
them z

EN It provides information on the use of the logo on different backgrounds, its unacceptable modifications and the way in which the logo is scaled and minimum dimensions.

PL Są w niej przedstawione informacje na temat stosowania logo na różnych tłach, jego niedopuszczalne modyfikacje oraz sposób skalowania i minimalne wymiary logo.

Inglés Polaco
information informacje
logo logo
different różnych
modifications modyfikacje
dimensions wymiary
use stosowania
on na
in w
way sposób

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

PL Szablony HTML są darmowe, mają kreatora logo nieruchomości kreator logo nieruchomości i responsywny projekt strony internetowej oraz łatwo je zmieniać w zależności od urządzenia używanego przez odwiedzającego witrynę

Inglés Polaco
html html
free darmowe
logo logo
maker kreator
responsive responsywny
change zmienia
device urządzenia
templates szablony
by przez
and i
design projekt
according w
website strony

EN Our name is spelled Busbud. Our logo represents a bus stop sign with a smile accompanied by the Busbud logotype. View more logo variations and appropriate usage in the Downloads section.

PL Naszą nazwę pisze się Busbud. Nasze logo przedstawia znak przystanku autobusowego z uśmiechem i logotypem Busbud. Zobacz więcej wariantów logo i ich właściwego użycia w sekcji Pobieranie.

Inglés Polaco
logo logo
view zobacz
a a
in w
and i
section sekcji

EN Logo Showcase — Add Logo Carousel widget to your website [2021]

PL Prezentacja Logo - Dodaj widżet do swojej strony internetowej [2021]

Inglés Polaco
logo logo
add dodaj
widget widżet
to do
your swojej

EN You can easily do this in the settings. When adding a new logo, just copy-paste the link to the special field. Your users will be automatically redirected to this address when clicking the logo.

PL Możesz to łatwo zrobić w ustawieniach. Dodając nowe logo, po prostu skopiuj i wklej link do specjalnego pola. Twoi użytkownicy zostaną automatycznie przekierowani na ten adres po kliknięciu logo.

Inglés Polaco
can możesz
settings ustawieniach
new nowe
to do
field pola
users użytkownicy
automatically automatycznie
in w
logo logo
link link
address adres
your i

EN It provides information on the use of the logo on different backgrounds, its unacceptable modifications and the way in which the logo is scaled and minimum dimensions.

PL Są w niej przedstawione informacje na temat stosowania logo na różnych tłach, jego niedopuszczalne modyfikacje oraz sposób skalowania i minimalne wymiary logo.

Inglés Polaco
information informacje
logo logo
different różnych
modifications modyfikacje
dimensions wymiary
use stosowania
on na
in w
way sposób

EN With PowerBIMI, getting your very own BIMI-based logo isn?t just easy, it?s fast. All you need to do is upload your logo image with a single click and BOOM! You?re done! We will take care of the rest.

PL Z PowerBIMI, uzyskanie własnego logo opartego na BIMI jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wszystko co musisz zrobić to wgrać obraz logo jednym kliknięciem i BOOM! Gotowe! My zajmiemy się resztą.

Inglés Polaco
logo logo
fast szybkie
need musisz
image obraz
it to
is jest
of z
just tylko
isn nie
all w
done gotowe

EN This allows your logo to be displayed in supported inboxes and provides an authentication mechanism where receivers can compare the logo accompanying your email to that published in your DNS record.

PL Pozwala to na wyświetlanie Twojego logo w obsługiwanych skrzynkach odbiorczych i zapewnia mechanizm uwierzytelniania, w którym odbiorcy mogą porównać logo dołączone do Twojego emaila z tym opublikowanym w rekordzie DNS.

Inglés Polaco
supported obsługiwanych
authentication uwierzytelniania
mechanism mechanizm
dns dns
record rekordzie
compare porównać
email emaila
allows pozwala
logo logo
to do
in w
this to
can mogą
your twojego
provides zapewnia
the i
where którym

EN The logo zip file provided includes full-color and reversed color logo marks.

PL Plik ZIP z logotypami zawiera ich pełne wersje kolorystyczne oraz wersje w odwróconym schemacie kolorów.

Inglés Polaco
zip zip
file plik
includes zawiera
full pełne
the oraz
provided w

EN What constitutes a good logo? By going through six different logos, Sagi explains the principles of logo design, as well as some misconceptions

PL Co składa się na dobre logo? Na przykładzie sześciu różnych logo Sagi wyjaśnia zasady projektowania, jak również zwalcza błędne przekonania

Inglés Polaco
good dobre
six sześciu
different różnych
explains wyjaśnia
principles zasady
design projektowania
as jak
going co
through na
logo logo

EN The final part of this course revolves around the presentation. Learn how to make a case around your logo to help sell it to your potential client. Sagi gives tips to help you achieve the ultimate goal: seeing your logo out in the wild.

PL Końcowa część kursu koncentruje się wokół prezentacji. Dowiesz się, jak argumentować, aby sprzedać logo potencjalnemu klientowi. Sagi podpowie Ci, jak osiągnąć ostateczny cel: zobaczyć swoje logo w użyciu.

Inglés Polaco
course kursu
presentation prezentacji
learn dowiesz
logo logo
goal cel
to aby
you ci
in w
your swoje

EN As a final project, you will have to find a client, to design a logo for their business and to convince them to adopt it. So, at the end of this course, you will not only have the logo but also the tools to sell it.

PL Na zakończenie kursu musisz znaleźć klienta, zaprojektować logo dla jego firmy i przekonać go do zaakceptowania projektu. Tak więc będziesz mieć nie tylko logo, lecz także narzędzia do jego sprzedaży.

Inglés Polaco
client klienta
logo logo
course kursu
sell sprzedaż
to do
business firmy
project projektu
and i
not nie
only tylko

EN With PowerBIMI, getting your very own SVG-compliant logo isn’t just easy, it’s fast. Just upload your logo image, click one button, and boom. You’re done. You can leave the rest to us.

PL Dzięki PowerBIMI uzyskanie własnego logo zgodnego z SVG jest nie tylko łatwe, ale i szybkie. Wystarczy przesłać obraz logo, kliknąć jeden przycisk i bum. Gotowe. Resztę możesz zostawić nam.

Inglés Polaco
logo logo
fast szybkie
image obraz
button przycisk
can możesz
just tylko
getting w
us nam
own z
done gotowe

EN The brand logo is the most essential identifying factor of your brand, therefore affixing the logo on every email received by your clients, partners and employees builds up a sense of trust and assurance.

PL Logo marki jest najbardziej istotnym czynnikiem identyfikującym Twoją markę, dlatego umieszczanie logo na każdym mailu otrzymanym przez Twoich klientów, partnerów i pracowników buduje poczucie zaufania i pewności.

Inglés Polaco
most najbardziej
therefore dlatego
clients klientów
sense poczucie
trust zaufania
brand marki
logo logo
is jest
on na
employees pracowników
by przez
partners partnerów
every w

EN The text part holds the identifier of the record version (v=BIMI1), URL to the logo (l=), and URL to the logo certificate (VMC) if available (a=).

PL Część tekstowa zawiera identyfikator wersji rekordu (v=BIMI1), URL do logo (l=) i URL do certyfikatu logo (VMC), jeśli jest dostępny (a=).

Inglés Polaco
record rekordu
version wersji
url url
logo logo
certificate certyfikatu
vmc vmc
to do
if jeśli
a a
and i
available jest

EN Replace the stock logo with your business’s logo. Fill in the billing information such as the name, invoice date, and due date.

PL Zastąp próbne logo logiem własnej firmy. Podaj informacje rozliczeniowe, takiej jak nazwa, data faktury i termin płatności.

Inglés Polaco
logo logo
billing płatności
invoice faktury
in w
information informacje
date data
the i

EN Create your own logo and wow your customers with Visme’s easy logo maker tool. Learn more about the features and assets available to you when you start creating with Visme.

PL Stwórz własny projekt logo szybko i zachwyć swoich klientów narzędziem do łatwego tworzenia logo Visme. Dowiedz się więcej o dostępnych funkcjach i zasobach, kiedy zaczniesz tworzyć w Visme.

Inglés Polaco
logo logo
customers klientów
easy szybko
features funkcjach
to do
learn dowiedz
creating tworzenia

EN Each logo template is fully customizable so that you end up with a stunning, completely unique logo design.

PL Każdy szablon logo da się w pełni personalizować, tak aby efekt końcowy logo był oszałamiający i całkowicie unikalny.

Inglés Polaco
logo logo
unique unikalny
template szablon
fully w pełni
you i
completely całkowicie
each w

EN Choose from a variety of different shapes and icons to create a fully custom logo. Match the icons with fonts from our font library to create your logo design.

PL Wybierz spośród dostępnej różnorodności kształtów i ikon, aby stworzyć w pełni spersonalizowane logo. Dopasuj ikony do czcionek z naszej biblioteki, aby stworzyć swój projekt logo.

Inglés Polaco
choose wybierz
fully w pełni
logo logo
fonts czcionek
library biblioteki
of z
design projekt
icons ikony
to do

EN Every business needs a logo, but not every business has the budget for a designer. Using Visme’s free logo maker allows news brands to create stunning, custom logos quickly and easily.

PL Każda firma potrzebuje logo, ale nie każdą stać na profesjonalnego projektanta. Darmowy kreator logo Visme umożliwia nowym firmom stworzenie zachwycającego, spersonalizowanego logo, w sposób szybki i łatwy.

Inglés Polaco
business firma
needs potrzebuje
designer projektanta
free darmowy
maker kreator
allows umożliwia
easily łatwy
quickly szybki
logo logo
for na
to create stworzenie
the i
but ale
using w
to każda

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

PL Następnie w oparciu o ten szablon we współpracy z kierownictwem firmy określ jej wizję i dowiedz się, jak poszczególne projekty pomagają firmie osiągać jej cele.

Inglés Polaco
template szablon
goals cele
in w
company firmy
project pracy

EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.

PL Następnie w oparciu o ten szablon we współpracy z kierownictwem firmy określ jej wizję i dowiedz się, jak poszczególne projekty pomagają firmie osiągać jej cele.

Inglés Polaco
template szablon
goals cele
in w
company firmy
project pracy

EN Don’t combine the S&D Group’s logos, or any portion of any of them, with any other logo, company name, mark or generic terms

PL Nie łącz log Grupy S&D ani żadnej ich części z żadnym innym logiem, nazwą firmy, znakiem lub nazwami rodzajowymi

Inglés Polaco
other innym
name nazw
groups grupy
or lub
of z
company firmy
terms nie

EN Once the survey has been created and distributed in the colors and with your company logo, it is only useful if you can analyze the results

PL Gdy w kolorach i z logiem Twojej firmy ankieta zostanie już rozprowadzona, czas na analize wyników

Inglés Polaco
in w
company firmy
results wyników
with z
the i
is zostanie

EN With the development of the logo, we also designed other materials related to the visual identification of the brand ? business cards, company paper and elements of the sales office decor.

PL Wraz z opracowaniem logotypu zaprojektowaliśmy także pozostałe materiały związane z identyfikacją wizualną marki ? wizytówki, papier firmowy oraz elementy wystroju biura sprzedaży.

Inglés Polaco
materials materiały
related związane z
paper papier
elements elementy
office biura
brand marki
other pozostałe
with wraz
of z
to także
the oraz
sales sprzedaży

EN When an enterprise software company or real estate logo maker agency has their contact information available, it passes a decency and reliability test

PL Gdy firma zajmująca się oprogramowaniem dla przedsiębiorstw lub agencja zajmująca się tworzeniem logo nieruchomości ma dostępne dane kontaktowe, przechodzi test przyzwoitości i niezawodności

Inglés Polaco
software oprogramowaniem
logo logo
agency agencja
contact kontaktowe
test test
company firma
or lub
information dane
and i

EN And, Zebra can even pre-print your company logo, PMS color and other information to promote your brand with a complete solution, customized just for you.

PL Firma Zebra może nawet wstępnie wydrukować logo Twojej firmy, kolor PMS lub inne informacje, aby promować Twoją markę przy użyciu kompleksowego rozwiązania dostosowanego do konkretnych potrzeb.

Inglés Polaco
zebra zebra
can może
other inne
information informacje
solution rozwiązania
logo logo
even nawet
your twojej
to do
company firmy
you lub
color kolor

EN How do I link a logo to the company’s website?

PL Jak połączyć logo ze stroną internetową firmy?

Inglés Polaco
link połączyć
do czy
logo logo
website internetową

EN A company?s logo, product name, and visual identification are some of its most valuable assets

PL Logotyp, nazwa produktu i identyfikacja wizualna firmy to bardzo cenne składniki majątku przedsiębiorstwa

Inglés Polaco
company firmy
name nazwa
identification identyfikacja
most bardzo
valuable cenne
product produktu
and i

EN This is particularly important for small fashion companies, which spend substantial amounts of money on marketing, often forgetting to secure their rights to the company’s name, logo, or designs.

PL Ma to duże znaczenie szczególnie dla młodych firm modowych, które przeznaczają znaczne środki na działania marketingowe, nierzadko zapominając o ochronie swoich praw do nazwy, logo czy projektów.

Inglés Polaco
rights praw
logo logo
money środki
designs projektów
to do
this to
companies firm
marketing marketingowe

EN The company logo is the face of your business. It?s one of the branding elements that the general public latches on to, which is why most...

PL Startupy rodzą się każdego dnia, ponieważ internet zdemokratyzował technologię, a dostęp do funduszy venture capital, inkubatorów i programów akceleracyjnych stał się łatwiejszy niż w poprzednich latach....

Inglés Polaco
to do
your i

EN When designing, remember the proportions and weight of a given element. The logo with the company name should be visible, but not as dominant as the main content and the CTA button.

PL Podczas projektowania, należy pamiętać o proporcjach oraz wadze danego elementu. Logotyp z nazwą firmy powinien być widoczny, ale nie tak dominujący jak główna treść i przycisk CTA.

Inglés Polaco
company firmy
name nazw
visible widoczny
main główna
button przycisk
of z
as jak
and i
but ale
not nie
should należy

EN With the development of the logo, we also designed other materials related to the visual identification of the brand ? business cards, company paper and elements of the sales office decor.

PL Wraz z opracowaniem logotypu zaprojektowaliśmy także pozostałe materiały związane z identyfikacją wizualną marki ? wizytówki, papier firmowy oraz elementy wystroju biura sprzedaży.

Inglés Polaco
materials materiały
related związane z
paper papier
elements elementy
office biura
brand marki
other pozostałe
with wraz
of z
to także
the oraz
sales sprzedaży

EN Input your own information and data. Add your company’s logo, fonts and colors. Find stunning images and graphics to visualize your content.

PL Wprowadź swoje informacje i dane. Dodaj logo, czcionki i kolory swojej firmy. Znajdź obrazy i grafikę, które wspaniale zwizualizują treści.

Inglés Polaco
add dodaj
logo logo
fonts czcionki
colors kolory
images obrazy
content treści
information informacje
data dane

EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.

PL Wyłącznie nazwy firmowe Majestic mogą być łączone z logo firmy.

Inglés Polaco
names nazwy
majestic majestic
logo logo
with z
company firmy
be być
may mogą

EN Only Majestic brand names may be paired with the company logo.

PL Wyłącznie nazwy firmowe Majestic mogą być łączone z logo firmy.

Inglés Polaco
names nazwy
majestic majestic
logo logo
with z
company firmy
be być
may mogą

Mostrando 50 de 50 traducciones