Contratar traductor Soy traductor

Traducir "clusters" a Polaco

Mostrando 13 de 13 traducciones de la frase "clusters" de Inglés a Polaco

Traducción de Inglés a Polaco de clusters

Inglés
Polaco

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence. Furthermore,

PL Przykład rozmieszczonych w całych Niemczech klastrów doskonałości pokazuje, że badania na najwyższym poziomie są prowadzone również poza uniwersytetami doskonałości. Ponadto

Inglés Polaco
example przykład
excellence doskonałości
germany niemczech
shows pokazuje
research badania
also również
furthermore ponadto
of poza

EN Bottom-up socio-technological innovations in the energy sector: the case of energy clusters

PL Oddolne innowacje społeczno-technologiczne w energetyce: przypadek klastrów energii

Inglés Polaco
innovations innowacje
in w
energy energii

EN This flexibility is also seen to when filling bag-in-box, bag-in-drum or stainless steel transport container by using sterile valve clusters

PL Ta elastyczność jest również widoczna w przypadku napełniania opakowań typu bag-in-box, bag-in-drum lub transportowych pojemników ze stali nierdzewnej przy użyciu sterylnych zespołów zaworowych

Inglés Polaco
transport transportowych
flexibility elastyczność
or lub
this ta
also również
steel stali
in w
is jest

EN Conversational AI is based on deep learning NLP solutions that analyse big data sets provided by clients and also are trained on social listening machine learning clusters

PL Nasza technologia do automatyzacji obsługi klienta bazuje na rozwiązaniu NLU trenowane na danych klienta oraz wzbogacone o ogólnodostępne dane z internetu i social media z social listening

Inglés Polaco
clients klienta
on na
data danych
and i
provided z

EN Bottom-up socio-technological innovations in the energy sector: the case of energy clusters

PL Oddolne innowacje społeczno-technologiczne w energetyce: przypadek klastrów energii

Inglés Polaco
innovations innowacje
in w
energy energii

EN The University of Bonn has had six excellence clusters as part of the German Excellence Strategy since 2019, more than any other German university

PL Od 2019 roku Uniwersytet Fryderyka Wilhelma w Bonn posiada w ramach Niemieckiej Strategii Doskonałości sześć klastrów doskonałości – więcej niż jakakolwiek inna niemiecka szkoła wyższa

Inglés Polaco
university uniwersytet
excellence doskonałości
strategy strategii
had roku
since od
than w
has posiada
six a
german niemiecka

EN Six excellence clusters at the University of Bonn were selected as part of the Excellence Strategy – more than at any other higher education institution

PL Na Uniwersytecie w Bonn w ramach strategii doskonałości wybrano aż sześć klastrów doskonałości – więcej niż na jakiejkolwiek innej uczelni

EN Excellence clusters conduct research into cell and development biology, quantum mechanics at the atomic level and efficient cooperation between humans and machines

PL Klastry doskonałości prowadzą badania nad biologią komórkową i rozwojową, mechaniką kwantową w zakresie atomowym oraz sprawną współpracą człowieka z maszyną

Inglés Polaco
excellence doskonałości
research badania
machines maszyn
the i

EN Its excellence clusters also shine in the natural sciences and engineering.

PL W swoich klastrach doskonałości błyszczy jednak także w dziedzinie nauk przyrodniczych i inżynieryjnych.

Inglés Polaco
excellence doskonałości
in w
the i

EN This could also be applied to the University of Tübingen’s excellence clusters, which are focusing on tumour therapies, combating infections and the application of machine learning in science.

PL Odnosi się to też do kłastrów doskonałości na uniwersytecie w Tybindze, które poświęcają się terapii nowotworów, walce z infekcjami i korzyściom płynącym z zastosowania w nauce systemów samouczących się.

Inglés Polaco
university uniwersytecie
excellence doskonałości
science nauce
to do
of z
on na
in w
application zastosowania
and i

EN In addition to this, the TU9 universities are promoting top-notch research: at the moment they are responsible for 21 of today’s 57 clusters of excellence for research into technology for the future.

PL Ponadto TU9 jest motorem przełomowych badań: nadzoruje 21 z aktualnie 57 pierwszorzędnych klastrów w zakresie badań nad przyszłymi technologiami.

Inglés Polaco
of z

EN Otherwise, they might end up dealing with colossal cloud computational clusters and confusing overengineered black-box systems that bring very little value to the business.

PL W przeciwnym razie tego typu próby mogą doprowadzić do powstania ogromnych klastrów obliczeniowych w chmurze i zagmatwanych, nazbyt skomplikowanych systemów typu black-box, które stanowią bardzo niewielką wartość dla biznesu.

Inglés Polaco
otherwise w przeciwnym razie
cloud chmurze
might mogą
value wartość
to do
systems systemów
the i
very bardzo
that które
bring w
business biznesu

EN After events of testing on expeditions including two trips to Meru’s Shark’s Fin and Everest, The North Face launches ThermoBall™, a new type of synthetic insulation that closely mimics down clusters.

PL Po testach w trakcie ekspedycji, w tym dwóch wypraw na filar Shark’s Fin na Meru i Mount Everest, The North Face wprowadza ThermoBall™, nowy rodzaj syntetycznej ociepliny, która wiernie odwzorowuje struktury puchowe.

Mostrando 13 de 13 traducciones