EN Boston is a rock band that formed in 1974 in Boston, Massachusetts, United States. Centered on guitarist, songwriter, and producer Tom Scho… read more
Traducir "boston" a Polaco
Mostrando 45 de 45 traducciones de la frase "boston" de Inglés a Polaco
Traducción de Inglés a Polaco de boston
Inglés
Polaco
PL Boston – amerykańska grupa hard rockowa. Powstała w Bostonie w 1971 i została założona przez jej długoletniego lidera, gitarzystę,… dowiedz się więcej
EN Boston is a rock band that formed in 1974 in Boston, Massachusetts, United States. Centered on guitarist, songwriter, and producer Tom Scho… read more
PL Boston – amerykańska grupa hard rockowa. Powstała w Bostonie w 1971 i została założona przez jej długoletniego lidera, gitarzystę,… dowiedz się więcej
EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.
PL W badaniu przeprowadzonym przez Boston Consulting Group w 2013 roku klienci wskazali wiarygodność jako jedną z najważniejszych cech decydujących o atrakcyjności marki.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| boston | boston |
| customers | klienci |
| brand | marki |
| consulting | consulting |
| of | z |
| in | w |
| as | jako |
EN Shikha Jain, Partner in Boston, discusses her journey to partnership, and the inspiration and motivation she’s received along the way.
PL Potrzebne nowe doświadczenia zakupowe klienta w kanale online.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
EN Years Active 2013 – present (8 years) Founded In Boston, Suffolk County, Massachusetts, United States
PL Lata aktywności 2013 – teraz (8 lat) Założono w Boston, Suffolk County, Massachusetts, Stany Zjednoczone
EN Years Active 2002 – present (19 years) Founded In Boston, Suffolk County, Massachusetts, United States
PL Lata aktywności 2002 – teraz (19 lat) Założono w Boston, Suffolk County, Massachusetts, Stany Zjednoczone
EN Dream Theater is an American progressive metal band formed in 1985 under the name Majesty by John Petrucci, John Myung and Mike Portnoy while they attended Berklee College of Music in Boston, Massachusetts
PL Dream Theater – amerykańska grupa muzyczna wykonująca metal progresywny, założona w roku 1985 przez Johna Petrucciego (gitara), Johna Myunga (gitara basowa) i Mike'a Portnoya (perkusja)
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| american | amerykańska |
| metal | metal |
| band | grupa |
| in | w |
| by | przez |
| and | i |
EN Dream Theater is an American progressive metal band formed in 1985 under the name Majesty by John Petrucci, John Myung and Mike Portnoy while they attended Berklee College of Music in Boston, Massachusetts. They subsequently dropped ou… read more
PL Dream Theater – amerykańska grupa muzyczna wykonująca metal progresywny, założona w roku 1985 przez Johna Petrucciego (gitara), Johna Myunga (gitara basowa) i Mike'a Portnoya (perkusja). Po dołączeniu Kevina Moore'a … dowiedz się więcej
EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986
PL Pixies – Amerykański zespół rockowy (można go przypisać do kategorii: grunge, indie rock, college rock, rock alternatywny) założony w Bostonie w 1986 roku
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| american | amerykański |
| alternative | alternatywny |
| an | na |
| in | w |
| rock | rockowy |
EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986. The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also know… read more
PL Pixies – Amerykański zespół rockowy (można go przypisać do kategorii: grunge, indie rock, college rock, rock alternatywny) założony w Bostonie w 1986 roku. Pixies przetarli szlaki … dowiedz się więcej
EN Years Active 1986 – present (35 years) Founded In Boston, Suffolk County, Massachusetts, United States
PL Lata aktywności 1986 – teraz (35 lat) Założono w Boston, Suffolk County, Massachusetts, Stany Zjednoczone
EN Years Active 2005 – present (16 years) Founded In Boston, Suffolk County, Massachusetts, United States
PL Lata aktywności 2005 – teraz (16 lat) Założono w Boston, Suffolk County, Massachusetts, Stany Zjednoczone
EN Oeiginally Zachary Barnett (vocals), James Adam Shelley (guitar/banjo), Matt Sanchez (drums), and Dave Rublin (bass) started the band "American Authors" Boston, Massachusetts in 2… read more
PL Zespół powstał w 2012 roku w Bostonie, ale szybko przeniósł się na Brooklyn w Nowym Jorku. Ich debiutancki album to: Oh, What a Life, który został wydany 04 marca 2014 roku. Skład:… dowiedz się więcej
EN Oeiginally Zachary Barnett (vocals), James Adam Shelley (guitar/banjo), Matt Sanchez (drums), and Dave Rublin (bass) started the band "American Authors" Boston, Massachusetts in 2012, but soon moved to Brooklyn, New York
PL Zespół powstał w 2012 roku w Bostonie, ale szybko przeniósł się na Brooklyn w Nowym Jorku
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| and | na |
| in | w |
| but | ale |
| soon | szybko |
| brooklyn | brooklyn |
| new | nowym |
| york | jorku |
EN Takeøver Tour at Paradise Rock Club (Boston) on 18 Oct 2021 | Last.fm
PL Takeøver Tour w Paradise Rock Club (Boston) w dniu 18 Paź 2021 | Last.fm
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| tour | tour |
| at | w |
| rock | rock |
| boston | boston |
| club | club |
| oct | paź |
| last | last |
EN ?YWCA? was first used in Boston, Mass.
PL „YWCA” został po raz pierwszy użyty w Bostonie w stanie Massachusetts.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| ywca | ywca |
| in | w |
EN The classic BOSTON stands out with its understated outline and is a must-have for both men and women. Just slip in and you’re ready to go!
PL Klasyczny model BOSTON przekonuje swoim prostym fasonem i jest nieodłącznym elementem zarówno męskiej, jak i damskiej garderoby. Załóż i ciesz się swobodą!
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| classic | klasyczny |
| boston | boston |
| is | jest |
| both | zarówno |
| and | i |
| out | za |
EN Did you know? The LONDON is the enclosed version of the Boston clog
PL Dla niewtajemniczonych: model LONDON to nic innego jak wersja chodaka BOSTON z zamkniętą przyszwą
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| london | london |
| version | wersja |
| boston | boston |
| of | z |
| did | to |
| know | jak |
EN With offices in Boston, Seattle, Santa Barbara, Paris, Shanghai, and beyond, we're dedicated to designing innovative experiences and products that reflect a variety of perspectives and resonate globally.
PL Dzięki biurom w Bostonie, Seattle, Santa Barbara, Paryżu, Szanghaju i nie tylko, angażujemy się w zapewnianie innowacyjnych doświadczeń i produktów, które odzwierciedlają różnorodne perspektywy i przemawiają do ludzi na całym świecie.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| seattle | seattle |
| innovative | innowacyjnych |
| globally | na całym świecie |
| in | w |
| to | do |
| were | nie |
| products | produktów |
| and | i |
| dedicated | na |
EN Bus from Boston to Niagara Falls
PL Autobus z Boston do Niagara Falls
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| bus | autobus |
| boston | boston |
| to | do |
| from | z |
EN Resco is a Slovak company founded in 1999. Currently, their headquarters are in Bratislava and Boston. Currently, Resco enterprise solutions exceeded a total of 250 000 licensed users and were implemented in over 2 500 companies around the world.
PL Resco to słowacka firma założona w 1999 roku. Jej główne siedziby znajdują się w Bratysławie oraz Bostonie. Obecnie aplikacje Resco są wykorzystywane w ponad 2 500 firm na całym świecie, a liczba ich użytkowników przekracza 250 000 tysięcy.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| currently | obecnie |
| a | a |
| in | w |
| users | użytkowników |
| company | firma |
| their | ich |
| total | liczba |
| and | oraz |
| companies | firm |
| were | roku |
EN ?YWCA? was first used in Boston, Mass.
PL „YWCA” został po raz pierwszy użyty w Bostonie w stanie Massachusetts.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| ywca | ywca |
| in | w |
EN Resco is a Slovak company founded in 1999. Currently, their headquarters are in Bratislava and Boston. Currently, Resco enterprise solutions exceeded a total of 250 000 licensed users and were implemented in over 2 500 companies around the world.
PL Resco to słowacka firma założona w 1999 roku. Jej główne siedziby znajdują się w Bratysławie oraz Bostonie. Obecnie aplikacje Resco są wykorzystywane w ponad 2 500 firm na całym świecie, a liczba ich użytkowników przekracza 250 000 tysięcy.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| currently | obecnie |
| a | a |
| in | w |
| users | użytkowników |
| company | firma |
| their | ich |
| total | liczba |
| and | oraz |
| companies | firm |
| were | roku |
EN Ana Carbajosa studied law in Madrid, Brussels and Boston and worked in journalism since 2001. She was a correspondent in Brussels and Jerusalem and is now in Berlin.
PL Ana Carbajosa studiowała prawo w Madrycie, Brukseli i Bostonie i od 2001 roku pracuje w dziennikarstwie. Była korespondentką w Brukseli, Jerozolimie, a obecnie pracuje w Berlinie.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| law | prawo |
| now | obecnie |
| berlin | berlinie |
| in | w |
| a | a |
| and | i |
| was | była |
EN Shikha Jain, Partner in Boston, discusses her journey to partnership, and the inspiration and motivation she’s received along the way.
PL Potrzebne nowe doświadczenia zakupowe klienta w kanale online.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| to | do |
| in | w |
EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.
PL W badaniu przeprowadzonym przez Boston Consulting Group w 2013 roku klienci wskazali wiarygodność jako jedną z najważniejszych cech decydujących o atrakcyjności marki.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| boston | boston |
| customers | klienci |
| brand | marki |
| consulting | consulting |
| of | z |
| in | w |
| as | jako |
EN Boston Terrier groups in Australia | Meetup
PL Grupy Boston Terrier w Polska | Meetup
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| boston | boston |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Boston Terrier Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Boston Terrier na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| find | dowiedz |
| boston | boston |
| in | w |
| and | i |
EN Find out what's happening in Boston Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Boston na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| find | dowiedz |
| boston | boston |
| in | w |
| and | i |
EN Boston Bruins groups in Australia | Meetup
PL Grupy Boston Bruins w Polska | Meetup
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| boston | boston |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Boston Bruins Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Boston Bruins na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| find | dowiedz |
| boston | boston |
| in | w |
| and | i |
EN Boston Celtics groups in Australia | Meetup
PL Grupy Boston Celtics w Polska | Meetup
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| boston | boston |
| groups | grupy |
| in | w |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Boston Celtics Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Boston Celtics na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| find | dowiedz |
| boston | boston |
| in | w |
| and | i |
EN Boston Red Sox groups in Australia | Meetup
PL Grupy Boston Red Sox w Polska | Meetup
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| boston | boston |
| groups | grupy |
| in | w |
| red | red |
| meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Boston Red Sox Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Boston Red Sox na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| find | dowiedz |
| boston | boston |
| in | w |
| and | i |
EN Years Active 2013 – present (9 years) Founded In Boston, Suffolk County, Massachusetts, United States
PL Lata aktywności 2013 – teraz (9 lat) Założono w Boston, Suffolk County, Massachusetts, Stany Zjednoczone
EN Years Active 1985 – present (37 years) Founded In Boston, Suffolk County, Massachusetts, United States
PL Lata aktywności 1985 – teraz (37 lat) Założono w Boston, Suffolk County, Massachusetts, Stany Zjednoczone
EN Dream Theater is an American progressive metal band formed in 1985 under the name Majesty by John Petrucci, John Myung and Mike Portnoy while they attended Berklee College of Music in Boston, Massachusetts
PL Dream Theater – amerykańska grupa muzyczna wykonująca metal progresywny, założona w roku 1985 przez Johna Petrucciego (gitara), Johna Myunga (gitara basowa) i Mike'a Portnoya (perkusja)
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| american | amerykańska |
| metal | metal |
| band | grupa |
| in | w |
| by | przez |
| and | i |
EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986
PL Pixies – Amerykański zespół rockowy (można go przypisać do kategorii: grunge, indie rock, college rock, rock alternatywny) założony w Bostonie w 1986 roku
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| american | amerykański |
| alternative | alternatywny |
| an | na |
| in | w |
| rock | rockowy |
EN Pixies is an American alternative rock band which formed in Boston, Massachusetts, United States in 1986. The band consists of Charles (Black Francis) Thompson IV (vocals, guitar; also know… read more
PL Pixies – Amerykański zespół rockowy (można go przypisać do kategorii: grunge, indie rock, college rock, rock alternatywny) założony w Bostonie w 1986 roku. Pixies przetarli szlaki … dowiedz się więcej
EN Years Active 1986 – present (36 years) Founded In Boston, Suffolk County, Massachusetts, United States
PL Lata aktywności 1986 – teraz (36 lat) Założono w Boston, Suffolk County, Massachusetts, Stany Zjednoczone
EN Years Active 2005 – present (17 years) Founded In Boston, Suffolk County, Massachusetts, United States
PL Lata aktywności 2005 – teraz (17 lat) Założono w Boston, Suffolk County, Massachusetts, Stany Zjednoczone
EN Oeiginally Zachary Barnett (vocals), James Adam Shelley (guitar/banjo), Matt Sanchez (drums), and Dave Rublin (bass) started the band "American Authors" Boston, Massachusetts in 2… read more
PL Zespół powstał w 2012 roku w Bostonie, ale szybko przeniósł się na Brooklyn w Nowym Jorku. Ich debiutancki album to: Oh, What a Life, który został wydany 04 marca 2014 roku. Skład:… dowiedz się więcej
EN Oeiginally Zachary Barnett (vocals), James Adam Shelley (guitar/banjo), Matt Sanchez (drums), and Dave Rublin (bass) started the band "American Authors" Boston, Massachusetts in 2012, but soon moved to Brooklyn, New York
PL Zespół powstał w 2012 roku w Bostonie, ale szybko przeniósł się na Brooklyn w Nowym Jorku
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| and | na |
| in | w |
| but | ale |
| soon | szybko |
| brooklyn | brooklyn |
| new | nowym |
| york | jorku |
EN Takeøver Tour at Paradise Rock Club (Boston) on 18 Oct 2021 | Last.fm
PL Takeøver Tour w Paradise Rock Club (Boston) w dniu 18 Paź 2021 | Last.fm
| Inglés | Polaco |
|---|---|
| tour | tour |
| at | w |
| rock | rock |
| boston | boston |
| club | club |
| oct | paź |
| last | last |
Mostrando 45 de 45 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe