EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment
NO Vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er en overordnet PLM-løsning for diskrete produsenter, for eksempel høyteknologisk elektronikk, bildeler, industrimaskiner og utstyr
Inglés | Noruego |
---|---|
erp | erp |
system | system |
solution | løsning |
is | er |
our | og |
EN High energy ventilated constricting clutch (HEVC) products are designed to excel in severe clutching and braking applications on heavy-duty equipment.
NO Produkter med ventilert clutch med høy energieffektivitet (HEVC) er utformet for å yte maksimalt i vanskelige situasjoner med clutching og bremsing i tungt utstyr.
Inglés | Noruego |
---|---|
high | høy |
products | produkter |
in | i |
and | og |
are | er |
to | med |
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
NO Vi har en rekke utstyr avhengig av prosjektets krav, men vi foretrekker å bruke Roq Machines, kjent for kvalitet, presisjon og holdbarhet.
Inglés | Noruego |
---|---|
but | men |
known | kjent |
quality | kvalitet |
we | vi |
a | en |
of | av |
use | bruke |
have | har |
EN Set up and test all technical equipment you need to make announcements, such as a microphone and a sound system.
NO Sett opp og test alt teknisk utstyr du trenger for å gjøre kunngjøringer, for eksempel en mikrofon og et lydsystem.
Inglés | Noruego |
---|---|
set | sett |
test | test |
technical | teknisk |
need | du trenger |
a | en |
to | opp |
EN Ready all the sports equipment that you’re supplying, such as goals, whistles, and scoreboards.
NO Klargjør alt sportsutstyr du leverer, for eksempel mål, fløyter og resultattavler.
Inglés | Noruego |
---|---|
and | og |
all | alt |
EN Research event vendors, such as caterers, photographers, equipment rentals, and media planners.
NO Undersøk event leverandører, som cateringfirmaer, fotografer, leie av utstyr og medieplanleggere.
Inglés | Noruego |
---|---|
and | og |
as | som |
such | av |
EN Check all technical equipment, such as a microphone, sound system, projector, spotlights, and IT systems.
NO Sjekk alt teknisk utstyr, mikrofoner, lydanlegg, projektor, belysning og IT-systemer, for eksempel.
Inglés | Noruego |
---|---|
all | alt |
technical | teknisk |
and | og |
systems | systemer |
EN Plan for all technical equipment your event requires, such as staging, sound, and lighting
NO Planlegg for alt teknisk utstyr som eventet krever, for eksempel scener, lyd og belysning.
Inglés | Noruego |
---|---|
technical | teknisk |
requires | krever |
all | alt |
sound | lyd |
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
Inglés | Noruego |
---|---|
or | eller |
will | vil |
this | dette |
need | du |
a | en |
EN Take great care when it comes to preparing the technical equipment to avoid issues.
NO Vær forsiktig når det gjelder å forberede det tekniske utstyret for å unngå problemer.
Inglés | Noruego |
---|---|
issues | problemer |
when | når |
avoid | unngå |
to | det |
EN We have a variety of equipment depending on your project requirements, but we prefer to use Roq Machines, known for their quality, precision and durability.
NO Vi har en rekke utstyr avhengig av prosjektets krav, men vi foretrekker å bruke Roq Machines, kjent for kvalitet, presisjon og holdbarhet.
Inglés | Noruego |
---|---|
but | men |
known | kjent |
quality | kvalitet |
we | vi |
a | en |
of | av |
use | bruke |
have | har |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN SurveyMonkey maintains a documented vulnerability management program which includes periodic scans, identification, and remediation of security vulnerabilities on servers, workstations, network equipment, and applications
NO SurveyMonkey opprettholder et dokumentert program for sårbarhetsadministrasjon, som omfatter regelmessig gjennomgang, identifisering og utbedring av sikkerhetssårbarheter på servere, arbeidsstasjoner, nettverksutstyr og programvare
Inglés | Noruego |
---|---|
program | program |
servers | servere |
of | av |
and | og |
EN Turn up and find there is no parking or access, rude staff, and broken equipment? It?s best to stay away.
NO Å dukke opp og finne det er ingen parkering eller tilgang, uhøflige ansatte og ødelagt utstyr? Det er best å holde seg unna.
Inglés | Noruego |
---|---|
find | finne |
or | eller |
access | tilgang |
staff | ansatte |
and | og |
no | ingen |
is | er |
EN Set up and test all technical equipment you need to make announcements, such as a microphone and a sound system.
NO Sett opp og test alt teknisk utstyr du trenger for å gjøre kunngjøringer, for eksempel en mikrofon og et lydsystem.
Inglés | Noruego |
---|---|
set | sett |
test | test |
technical | teknisk |
need | du trenger |
a | en |
to | opp |
EN Ready all the sports equipment that you’re supplying, such as goals, whistles, and scoreboards.
NO Klargjør alt sportsutstyr du leverer, for eksempel mål, fløyter og resultattavler.
Inglés | Noruego |
---|---|
and | og |
all | alt |
EN Research event vendors, such as caterers, photographers, equipment rentals, and media planners.
NO Undersøk event leverandører, som cateringfirmaer, fotografer, leie av utstyr og medieplanleggere.
Inglés | Noruego |
---|---|
and | og |
as | som |
such | av |
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
Inglés | Noruego |
---|---|
or | eller |
will | vil |
this | dette |
need | du |
a | en |
EN Plan for all technical equipment your event requires, such as staging, sound, and lighting
NO Planlegg for alt teknisk utstyr som eventet krever, for eksempel scener, lyd og belysning.
Inglés | Noruego |
---|---|
technical | teknisk |
requires | krever |
all | alt |
sound | lyd |
EN Take great care when it comes to preparing the technical equipment to avoid issues.
NO Vær forsiktig når det gjelder å forberede det tekniske utstyret for å unngå problemer.
Inglés | Noruego |
---|---|
issues | problemer |
when | når |
avoid | unngå |
to | det |
EN Check all technical equipment, such as a microphone, sound system, projector, spotlights, and IT systems.
NO Sjekk alt teknisk utstyr, mikrofoner, lydanlegg, projektor, belysning og IT-systemer, for eksempel.
Inglés | Noruego |
---|---|
all | alt |
technical | teknisk |
and | og |
systems | systemer |
EN This is pretty much inevitable while operating a business. You might need to set a provision for repairs once your machinery or equipment wears out to maintain the production capacity.
NO Dette er ganske uunngåelig når du driver en virksomhet. Det kan hende du må angi en bestemmelse for reparasjoner når maskinen eller utstyret ditt går ut for å opprettholde produksjonskapasiteten.
Inglés | Noruego |
---|---|
business | virksomhet |
might | kan |
or | eller |
out | ut |
is | er |
need | du |
this | dette |
a | en |
to | det |
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
NO Transformer mer enn teknologi – hvordan dyktighet i arbeidsengasjement reduserer kostnadene og gir endringer
EN F-Secure has gathered together the links to ease you to check what data you have given to the tech giants over the years
NO F-Secure har samlet lenkene for å gjøre det enkelt å sjekke hvilke data du har gitt til teknologigiganter gjennom årene
Inglés | Noruego |
---|---|
data | data |
over | for |
check | sjekke |
to | gjennom |
EN Valid for: Pants, Lifestyle Pants, Tech Pants, Fleece Pants, Base Layer Pants
NO Gjelder for: Bukser, fritidsbukser, tekniske bukser, fleecebukser, baselayer-bukser
EN Valid for: Pants, Lifestyle Pants, Tech Pants, Fleece Pants, Base Layers Pants
NO Gjelder for: Bukser, fritidsbukser, tekniske bukser, fleecebukser, baselayer-bukser
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our US merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske krafthus og pleier oppstartsselskaper med store drømmer. Våre amerikanske forhandlere, Facebook, Uber, eBay, former industriene deres, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
Inglés | Noruego |
---|---|
work | jobber |
big | store |
helping | hjelper |
grow | vokse |
we | vi |
them | dem |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN LUSH: Choosing the best tech to do good
NO LUSH: Valget av de beste teknologiske løsninger for et godt formål
Inglés | Noruego |
---|---|
the | de |
best | beste |
EN We work with tech powerhouses and nurture startups with big dreams. Our merchants, Facebook, Uber, eBay, shape their industries and we?re right alongside them, helping them grow.
NO Vi jobber med tekniske kraftverk og pleier oppstart med store drømmer. Våre selgere, Facebook, Uber, eBay, former deres bransjer, og vi står rett ved siden av dem og hjelper dem å vokse.
Inglés | Noruego |
---|---|
work | jobber |
big | store |
helping | hjelper |
grow | vokse |
we | vi |
them | dem |
our | våre |
and | og |
with | med |
EN We then go on to amplify these branding foundations with tech and social media to establish your brand in your niche.
NO Vi fortsetter med å forsterke disse merkevarefundamentene med tekniske og sosiale medier for å etablere merkevaren din i din nisje.
Inglés | Noruego |
---|---|
social | sosiale |
we | vi |
in | i |
these | disse |
media | medier |
to | med |
EN 9 Corporate Tech Gift Ideas to Help Make the Right Impression
NO 9 Tekniske gaveideer for bedrifter for å gjøre det riktige inntrykket
Inglés | Noruego |
---|---|
make | gjøre |
to | det |
EN We like to describe ourselves as a tech company that does custom clothing. Using advanced technology and algorithms, we provide you with the fit of a lifetime.
NO Vi liker å beskrive oss selv som et teknologisk selskap som lager skreddersydde klær. Ved hjelp av avansert teknologi og algoritmer gir vi deg ditt livs beste passform.
Inglés | Noruego |
---|---|
company | selskap |
clothing | klær |
advanced | avansert |
technology | teknologi |
provide | gir |
fit | passform |
we | vi |
of | av |
that | som |
EN Ada can screen for fundamentals and tech stack knowledge (Python, JavaScript, ReactJS, AngularJS, Android, iOS etc).
NO ADA kan skjerm for grunnleggende og teknisk stablingskunnskap (Python, JavaScript, ReactJs, Angularjs, Android, iOS etc).
Inglés | Noruego |
---|---|
can | kan |
javascript | javascript |
android | android |
ios | ios |
etc | etc |
and | og |
EN C online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers assess C programming skills of the candidate
NO C Online test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere vurdere C-programmeringsferdigheter i kandidaten
Inglés | Noruego |
---|---|
online | online |
hiring | ansette |
managers | ledere |
test | test |
is | er |
and | og |
of | av |
help | hjelpe |
designed | designet |
assess | vurdere |
EN Top tech companies are using our JavaScript programming test to reduce candidate screening time by 85%.
NO Top Tech-selskaper bruker vår JavaScript-programmerings test for å redusere kandidat screeningstid med 85%.
Inglés | Noruego |
---|---|
companies | selskaper |
our | vår |
javascript | javascript |
test | test |
candidate | kandidat |
using | bruker |
to | med |
reduce | redusere |
EN JavaScript online test is designed and validated by industry experts to help tech recruiters and hiring managers to assess JavaScript programming skills of the candidate
NO Javascript Online Test er designet og validert av industrieksperter for å hjelpe tekniske rekrutterere og ansette ledere til å vurdere JavaScript-programmeringsferdigheter i kandidaten
Inglés | Noruego |
---|---|
javascript | javascript |
online | online |
hiring | ansette |
managers | ledere |
test | test |
is | er |
and | og |
of | av |
help | hjelpe |
designed | designet |
assess | vurdere |
to | til |
EN Top tech companies are using our Excel online skills test to reduce candidate screening time by 85%.
NO Top Tech-selskaper bruker vår Excel online ferdighetsprøve for å redusere kandidat screeningstid med 85%.
Inglés | Noruego |
---|---|
companies | selskaper |
our | vår |
excel | excel |
online | online |
candidate | kandidat |
using | bruker |
to | med |
reduce | redusere |
EN Here's how we circumvent the typical issues with the traditional techniques used in tech hiring, by transforming the screening process.
NO Slik omgår vi de typiske problemene med de tradisjonelle teknikkene som brukes i teknisk ansettelse, ved å transformere screeningsprosessen.
Inglés | Noruego |
---|---|
we | vi |
in | i |
the | de |
how | slik |
by | ved |
with | med |
EN Only a small fraction of tech roles require strong algorithmic ability
NO Bare en liten brøkdel av tekniske roller krever sterk algoritmisk evne
Inglés | Noruego |
---|---|
roles | roller |
require | krever |
strong | sterk |
a | en |
of | av |
only | bare |
Mostrando 50 de 50 traducciones