EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
Traducir "leading the efforts" a Noruego
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "leading the efforts" de Inglés a Noruego
Traducción de Inglés a Noruego de leading the efforts
Inglés
Noruego
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| leading | ledende |
| providers | leverandører |
| transactions | transaksjoner |
| control | kontroll |
| supporting | støtte |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
NO Min bakgrunn er å lede anstrengelsene for store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| deliver | levere |
| needs | behov |
| understand | forstå |
| is | er |
| and | og |
| to | etter |
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
NO En av verdens ledende leverandører av bedriftsløsninger automatiserte transaksjoner, ga mekanismer for kontroll og risikostyring for å fokusere arbeidet med å støtte beslutningstaking.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| leading | ledende |
| providers | leverandører |
| transactions | transaksjoner |
| control | kontroll |
| supporting | støtte |
| of | av |
| and | og |
| to | med |
EN My background is in leading the efforts of major global businesses to better understand and deliver on their customers’ needs
NO Min bakgrunn er å lede store globale virksomheter for å bedre forstå og levere etter kundenes behov
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| my | min |
| better | bedre |
| deliver | levere |
| needs | behov |
| understand | forstå |
| is | er |
| and | og |
| to | etter |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| benefit | nytte |
| of | av |
| and | og |
| support | støtte |
| to | det |
EN There are many efforts done by ISPs to block or close torrent sites
NO Det er blir gjort tildels store anstrengelser internett-leverandører for å blokkere eller lukke torrent-nettsteder
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| done | gjort |
| or | eller |
| sites | nettsteder |
| to | det |
| block | blokkere |
| are | er |
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
NO Å følge endringer etter hendelser og URL-er hjelper deg med å evaluere nettstedets historie og innholdsstrategi.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| changes | endringer |
| helps | hjelper |
| history | historie |
| evaluate | evaluere |
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| focus | fokusere |
| the | de |
| sales | salg |
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.
EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.
NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| offer | tilbyr |
| stay | holde |
| we | vi |
| post | |
| our | og |
EN Align sales and marketing efforts around your data-driven ideal customer profile.
NO Samkjør salgs- og markedsføringsarbeidet ditt rundt din ideelle kundeprofil.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| around | rundt |
EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| relevant | relevante |
| change | endringer |
| in | i |
| of | av |
| such | med |
| each | for |
EN Improve your account scoring and segmentation efforts with firmographic, technographic, and signals data
NO Forbedre din account scoring og segmentering med firmografi, teknografi og signaler
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| improve | forbedre |
| with | med |
EN Segment your total addressable market based on hundreds of data points, and focus your sales and marketing efforts on the companies most likely to convert.
NO Segmenter ditt totale marked, basert på hundrevis av datapunkter, og fokuser ditt salgs- og markedsføringsarbeid på selskaper som har større sannsynlighet for å konvertere til betalende kunder.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| data | data |
| companies | selskaper |
| of | av |
| to | til |
EN Each has benefits to your company and will provide an engaging and impactful addition to your marketing efforts
NO Hver har fordeler for din bedrift og vil gi et engasjerende og innflytelsesrikt tillegg til markedsføringsarbeidet ditt
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| provide | gi |
| has | har |
| will | vil |
| to | til |
| company | bedrift |
| each | for |
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| provide | gi |
| relevant | relevante |
| other | andre |
| can | kan |
| services | tjenester |
| these | disse |
| improve | forbedre |
| they | de |
| our | våre |
| more | mer |
| also | også |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
NO Du har planlagt eventet ditt i en stund nå, og kan endelig se lyset i enden av tunnelen. Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine. Les denne guiden for å lære ?
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| in | i |
| be | kan |
| need | du |
| to | til |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up
NO Vil du øke antallet deltagere på eventene dine? Stol på Instagram! Enten du planlegger en yogaklasse eller en musikkfestival, er Instagram det perfekte stedet å markedsføre eventet ditt
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| you | du |
| will | vil |
| the | det |
| an | enten |
EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts
NO Unngå overflødig beslutningstaking i store porteføljer for å unngå dobbelt arbeid
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| large | store |
| portfolios | porteføljer |
| avoid | unngå |
| across | for |
EN Act faster with Planview Clarizen to ensure all work efforts are optimized to deliver timely and impactful results.
NO Handle raskere med Planview Clarizen for å sikre at alle arbeidsinnsatser er optimalisert for å levere effektive resultater til riktig tid.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| faster | raskere |
| ensure | sikre |
| results | resultater |
| are | er |
| all | alle |
| deliver | levere |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| teams | team |
| integrations | integrasjoner |
| can | kan |
| communications | kommunikasjon |
| and | og |
| with | med |
| so | slik |
| they | de |
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| means | betyr |
| requests | forespørsler |
| technical | teknisk |
| support | støtte |
| use | bruk |
| us | oss |
| platform | plattformen |
| to | fra |
| three | tre |
| of | av |
| with | med |
| the | til |
| at | når |
EN The implementation of Unit4 Financials has allowed Ban Leong to remove the need for a top-heavy team structure and to benefit from real-time insights to support ongoing sales and marketing efforts.
NO Implementeringen av Unit4 Financials har gjort det mulig for Ban Leong å fjerne behovet for en topptung teamstruktur og dra nytte av sanntidsinnsikt for å støtte løpende salgs- og markedsføringsarbeid.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| benefit | nytte |
| of | av |
| and | og |
| support | støtte |
| to | det |
EN “Email support” means the ability to make requests for technical support assistance by email at any time (with reasonable efforts by us to respond within three business days) concerning the use of the Platform
NO "E -poststøtte" betyr muligheten til å sende forespørsler om teknisk støtte via e -post når som helst (med rimelig innsats fra oss for å svare innen tre virkedager) angående bruk av plattformen
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| means | betyr |
| requests | forespørsler |
| technical | teknisk |
| support | støtte |
| use | bruk |
| us | oss |
| platform | plattformen |
| to | fra |
| three | tre |
| of | av |
| with | med |
| the | til |
| at | når |
EN Focus sales and marketing efforts on the companies that matter—those most likely to convert, buy more, or churn. Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
NO Fokuser salgs- og markedsføringsressurser på de viktige selskapene—de som har størst sannsynlighet for å konvertere, kjøpe mer eller frafalle. Koble Vainu med intern data for å skape en robust database for datamodellering.
EN We focus on company information in our efforts to stay GDPR-compliant. We offer the company's phone number and email.
NO Vi fokuserer på bedriftsinformasjon for å holde oss GDPR-kompatible. Vi tilbyr selskapets telefonnummer og e-post.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| focus | fokuserer |
| offer | tilbyr |
| stay | holde |
| we | vi |
| post | |
| our | og |
EN Vainu connects with your business systems to focus sales and marketing efforts towards the right companies, with the right message.
NO Vainu kobles til alle dine bedriftssystemer for å fokusere salg- og markedsføringsinnsatsen mot de riktige selskapene, med det rette budskapet.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| focus | fokusere |
| the | de |
| sales | salg |
EN Identify and segment your best-fit accounts for each campaign based on hundreds of company filters. Target your ABM efforts on those with relevant buying signals, such as expansions or a change in leadership.
NO Identifiser og segmenter dine nøkkelprospekter for hver kampanje med hjelp av hundretalls av selskapsfiltre. Fokuser dine account-based markedsføringskampanjer på de selskapene med relevante kjøpssignaler, eksempelvis endringer i ledelsen.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| relevant | relevante |
| change | endringer |
| in | i |
| of | av |
| such | med |
| each | for |
EN Each has benefits to your company and will provide an engaging and impactful addition to your marketing efforts
NO Hver har fordeler for din bedrift og vil gi et engasjerende og innflytelsesrikt tillegg til markedsføringsarbeidet ditt
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| provide | gi |
| has | har |
| will | vil |
| to | til |
| company | bedrift |
| each | for |
EN Good packaging design takes planning and high-quality branding efforts so that y...
NO God emballasjedesign krever planlegging og merkevarebygging av høy kvalitet, sli...
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| good | god |
| planning | planlegging |
| branding | merkevarebygging |
| high | høy |
| and | og |
| quality | kvalitet |
EN In his latest Forbes Technology Council article, our CEO, Frank Møllerop, discusses how companies need to refocus their efforts on the employee experience in the era of an 'alternative' workforce. Read all about it. ...
NO Følelsen av å føle seg verdsatt av andre har flere positive effekter, hvor det primære er et sterkere bånd mellom...
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| need | har |
| how | hvor |
| of | av |
| to | det |
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| provide | gi |
| relevant | relevante |
| other | andre |
| can | kan |
| services | tjenester |
| these | disse |
| improve | forbedre |
| they | de |
| our | våre |
| more | mer |
| also | også |
EN Avoid redundant decisions across large portfolios prevent duplicate efforts
NO Unngå overflødig beslutningstaking i store porteføljer for å unngå dobbelt arbeid
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| large | store |
| portfolios | porteføljer |
| avoid | unngå |
| across | for |
EN Act faster with Planview Clarizen to ensure all work efforts are optimized to deliver timely and impactful results.
NO Handle raskere med Planview Clarizen for å sikre at alle arbeidsinnsatser er optimalisert for å levere effektive resultater til riktig tid.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| faster | raskere |
| ensure | sikre |
| results | resultater |
| are | er |
| all | alle |
| deliver | levere |
EN Support diverse teams with highly configurable workflow processes, integrations, and dynamic rule sets so they can collaborate, align communications, and streamline their efforts
NO Støtt forskjellige team med svært konfigurerbare arbeidsflytprosesser, integrasjoner og dynamiske regelsett slik at de kan samarbeide, tilpasse kommunikasjon og strømlinjeforme innsatsen
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| teams | team |
| integrations | integrasjoner |
| can | kan |
| communications | kommunikasjon |
| and | og |
| with | med |
| so | slik |
| they | de |
EN By clicking “Accept All”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts.
NO Ved å trykke på “Godta alle”, godtar du lagring av informasjonskapsler på enheten din for å forbedre navigering på nettstedet, analysere bruken av nettstedet og hjelpe til med markedsføringstiltakene våre.
EN Email marketing software and services streamline all of your marketing efforts with a wide range of features
NO Programvare og tjenester for e-postmarkedsføring effektiviserer all markedsføringsinnsatsen din med et bredt spekter av funksjoner
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| features | funksjoner |
| software | programvare |
| services | tjenester |
| of | av |
EN SendinBlue is built to boost your marketing efforts holistically through a cost-effective approach. This all-in-one email service provider offers advanced automation features at very reasonable prices.
NO SendinBlue er bygget for å øke markedsføringsinnsatsen din helhetlig gjennom en kostnadseffektiv tilnærming. Denne alt-i-ett-leverandøren av e-posttjenester tilbyr avanserte automatiseringsfunksjoner til svært rimelige priser.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| built | bygget |
| approach | tilnærming |
| very | svært |
| prices | priser |
| boost | øke |
| offers | tilbyr |
| is | er |
| a | en |
| your | din |
| to | gjennom |
| this | denne |
EN And as you roll out such campaigns, Mailchimp enhances your marketing efforts further through its behavioral targeting, CRM, and automation tools. it even goes beyond email to support 6 other marketing channels.
NO Og etter hvert som du ruller ut slike kampanjer, forbedrer Mailchimp markedsføringen din ytterligere gjennom sine atferdsmålretting, CRM og automatiseringsverktøy. det går til og med utover e-post for å støtte 6 andre markedsføringskanaler.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| further | ytterligere |
| crm | crm |
| other | andre |
| out | ut |
| even | til og med |
| such | med |
| post | |
| support | støtte |
| to | gjennom |
| you | du |
EN It also tracks all the critical variables to give you detailed metrics, so you can make informed decisions about your marketing efforts.
NO Den sporer også alle kritiske variabler for å gi deg detaljerte beregninger, slik at du kan ta informerte beslutninger om markedsføringsinnsatsen.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| decisions | beslutninger |
| give | gi |
| about | om |
| all | alle |
| you | du |
| the | den |
| can | kan |
| also | også |
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
NO SurveyMonkey bruker forretningsmessig rimelige krefter på å avgrense omfanget og varigheten av en eventuell begrensning eller suspensjon under dette avsnittet, etter behov, for å løse problemet som førte til slik handling
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| or | eller |
| use | bruker |
| of | av |
| and | og |
| this | dette |
| to | til |
| that | som |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.
NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| improve | forbedre |
| future | fremtiden |
| find | finn |
| people | folk |
| others | andre |
| out | ut |
| do | gjøre |
| you | du |
| what | hva |
| and | og |
| why | hvorfor |
| can | kan |
| that | som |
| the | den |
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
NO På lignende måte er det å se tilfredsheten stige eller falle over tid en fin måte å måle din pågående innsats på
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| or | eller |
| is | er |
| measure | måle |
| time | tid |
| a | en |
| watching | se |
| to | over |
| your | din |
| over | å |
| way | måte |
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.
NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| improve | forbedre |
| future | fremtiden |
| find | finn |
| people | folk |
| others | andre |
| out | ut |
| do | gjøre |
| you | du |
| what | hva |
| and | og |
| why | hvorfor |
| can | kan |
| that | som |
| the | den |
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
NO På lignende måte er det å se tilfredsheten stige eller falle over tid en fin måte å måle din pågående innsats på
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| or | eller |
| is | er |
| measure | måle |
| time | tid |
| a | en |
| watching | se |
| to | over |
| your | din |
| over | å |
| way | måte |
EN SurveyMonkey will use commercially reasonable efforts to narrow the scope and duration of any limitation or suspension under this Section as is needed to resolve the issue that prompted such action
NO SurveyMonkey bruker forretningsmessig rimelige krefter på å avgrense omfanget og varigheten av en eventuell begrensning eller suspensjon under dette avsnittet, etter behov, for å løse problemet som førte til slik handling
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| or | eller |
| use | bruker |
| of | av |
| and | og |
| this | dette |
| to | til |
| that | som |
EN We may use cookies to market our services to you on third party websites or to measure and track the effectiveness of our marketing efforts so that we can tailor our advertising more effectively.
NO Vi kan bruke informasjonskapsler til å markedsføre våre tjenester til deg på tredjeparters nettsteder eller for å måle og spore effektiviteten til markedsføringen vår, slik at vi kan tilpasse annonsene våre mer effektivt.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| services | tjenester |
| websites | nettsteder |
| or | eller |
| measure | måle |
| track | spore |
| effectively | effektivt |
| we | vi |
| that | at |
| use | bruke |
| can | kan |
| our | våre |
| more | mer |
EN Are there any insights from departing workers that might help improve the onboarding experience and overall employee satisfaction for future efforts? Find out why people leave and what you can do to keep others in the fold.
NO Kan du lære noe fra medarbeidere som slutter, for å forbedre opplevelsen for nyansatte og den samlede medarbeidertilfredsheten for fremtiden? Finn ut hvorfor folk slutter og hva du kan gjøre for å beholde andre.
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| improve | forbedre |
| future | fremtiden |
| find | finn |
| people | folk |
| others | andre |
| out | ut |
| do | gjøre |
| you | du |
| what | hva |
| and | og |
| why | hvorfor |
| can | kan |
| that | som |
| the | den |
EN Similarly, watching satisfaction rise or fall over time, is a great way to measure your ongoing efforts
NO På lignende måte er det å se tilfredsheten stige eller falle over tid en fin måte å måle din pågående innsats på
| Inglés | Noruego |
|---|---|
| or | eller |
| is | er |
| measure | måle |
| time | tid |
| a | en |
| watching | se |
| to | over |
| your | din |
| over | å |
| way | måte |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
leading the efforts refocus efforts efforts reasonable efforts marketing efforts sustainability efforts own efforts content efforts team efforts ongoing efforts design efforts collective efforts global efforts support efforts social efforts research efforts focus efforts making efforts my efforts despite efforts recruitment efforts efforts made guide efforts early efforts efforts are appreciated branding efforts drive qa efforts efforts done supporting efforts efforts towards those efforts sales efforts efforts to stay efforts are optimized efforts of elsevier unify your efforts efforts with a efforts of major streamline their efforts efforts to reduce paid efforts thus support efforts refocus their efforts efforts to tailor efforts to defeat efforts are guided analyze your efforts efforts at a life saving efforts seo efforts
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe