Contratar traductor Soy traductor

Traducir "workshops which introduce" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "workshops which introduce" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de workshops which introduce

"workshops which introduce" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

workshops activiteiten ateliers cursussen door een en evenementen hoe kennis maken met programma samen trainingen voor werkplaatsen workshop workshops
which - aan aantal absoluut afhankelijk al alle alleen als altijd andere bedrijven bekijk bekijken bent bepaalde beschikbaar betekent beter bieden biedt bij bij de bij het buiten daarom dan dat dat is de de meeste deze die diensten dit doen door door de drie dus echter een elk elke en enkele er erg gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen geen enkele gegevens gemaakt goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het beste het is het meest hier hij hoe houden hun ik in in de informatie inhoud instellingen is is het jaar je jou jouw kan kiezen komen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten mogelijkheid na naar naast nemen net niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pagina per periode producten services site software sommige staat te teams tijd tijdens toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vier vinden volgende voor voor de waar waardoor waarin waarmee waarop waarvan wanneer want was wat we we hebben website weer weet welk welke werd werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zullen één
introduce bieden introduceren nieuwe voor zijn

Traducción de Inglés a Neerlandés de workshops which introduce

Inglés
Neerlandés

EN The children’s museum also organises regular workshops which introduce the younger public to Jewish culture and traditions. Highly recommended; I have seen how much children enjoy themselves here.

NL Ook worden er regelmatig workshops georganiseerd voor kinderen, om ze spelenderwijs kennis te laten maken met de Joodse cultuur en tradities. Echt een aanrader, ik zag dat de kinderen zich hier volop vermaakten.

Inglés Neerlandés
regular regelmatig
workshops workshops
jewish joodse
culture cultuur
traditions tradities
children kinderen
i ik
the de
much te
to om
and en
here hier

EN Looking for a unique location for your meetings, workshops or events? A space to introduce new products or services? Look no further. Our spaces are equipped with interactive screens and can even be transformed into exposition rooms.

NL Op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Ruimte om nieuwe producten of diensten voor te stellen? Zoek niet verder. Onze ruimtes zijn uitgerust met interactieve schermen en kunnen zelfs omgetoverd worden tot exporuimtes.

Inglés Neerlandés
interactive interactieve
screens schermen
your je
workshops workshops
or of
events events
new nieuwe
services diensten
space ruimte
to om
location locatie
products producten
spaces ruimtes
our onze
equipped uitgerust
with op
and en
can kunnen
even zelfs
for voor
looking op zoek
be worden
looking for zoek

EN Looking for a unique location for your meetings, workshops or events? A space to introduce new products or services? Look no further. Our spaces are equipped with interactive screens and can even be transformed into exposition rooms.

NL Op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Ruimte om nieuwe producten of diensten voor te stellen? Zoek niet verder. Onze ruimtes zijn uitgerust met interactieve schermen en kunnen zelfs omgetoverd worden tot exporuimtes.

Inglés Neerlandés
interactive interactieve
screens schermen
your je
workshops workshops
or of
events events
new nieuwe
services diensten
space ruimte
to om
location locatie
products producten
spaces ruimtes
our onze
equipped uitgerust
with op
and en
can kunnen
even zelfs
for voor
looking op zoek
be worden
looking for zoek

EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.

NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.

Inglés Neerlandés
stay blijf
upcoming aankomende
workshops workshops
events evenementen
data data
science science
new nieuwe
news nieuws
up-to-date op de hoogte
other van
and en

EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.

NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.

Inglés Neerlandés
images foto
promotional reclame
content content
your je
workshops workshops
good goed
if als
for deze
own eigen

EN Since 2013, Jeroen runs Data Science Workshops, a training and coaching firm that organizes open enrollment workshops, in-company courses, inspiration sessions, hackathons, and meetups

NL Jeroen runt sinds 2013 Data Science Workshops B.V., een trainings- en coachingsbureau dat incompany trainingen, workshops op basis van open inschrijving, inspiratiesessies, hackathons en meetups organiseert

Inglés Neerlandés
jeroen jeroen
organizes organiseert
enrollment inschrijving
data data
science science
workshops workshops
open open
training trainingen
and en
that dat

EN In the period from 29 April until 15 June 2015, Waag will organize a number of workshops about our digital identity. These workshops are open for motivated Dutch citizens and are Dutch spoken.

NL In 1994 was de Digitale Stad een revolutionaire website. Oprichter Marleen Stikker blikt 25 jaar later terug. "Het internet was een publieke vrijplaats." Een interview in NRC.

Inglés Neerlandés
period jaar
in in
the de
digital digitale

EN Get informed and sign up for some interesting workshops! You can sign up for each workshop separately. For more information, visit the websites. Please note: the workshops are at different locations.

NL Laat je informeren en schrijf je in voor een aantal interessante workshops! Je kunt je voor elke workshop apart inschrijven. Voor meer informatie, bezoek de websites. Let op: de workshops zijn op verschillende locaties.

Inglés Neerlandés
interesting interessante
visit bezoek
websites websites
sign up inschrijven
workshop workshop
information informatie
the de
workshops workshops
locations locaties
sign voor
separately apart
at elke
are zijn
and schrijf
you can kunt
each in
more meer

EN live workshops: we’re organising live workshops in each province to help teachers get to know The Archive for Education. And if there are any restrictions in place that prohibit this, we’ll provide an online alternative;

NL live workshops: om leerkrachten persoonlijk kennis te laten maken met Het Archief voor Onderwijs organiseren we live workshops per provincie. Laten de maatregelen het op dat moment niet toe? Dan voorzien we een online alternatief.

Inglés Neerlandés
organising organiseren
province provincie
archive archief
alternative alternatief
live live
workshops workshops
education onderwijs
online online
the de
each op
for voor

EN Stay up-to-date about new workshops, upcoming events, and other news about myself and Data Science Workshops.

NL Blijf op de hoogte van nieuwe workshops, aankomende evenementen en ander nieuws over mijzelf en Data Science Workshops.

Inglés Neerlandés
stay blijf
upcoming aankomende
workshops workshops
events evenementen
data data
science science
new nieuwe
news nieuws
up-to-date op de hoogte
other van
and en

EN You can also follow a tasting course, savour regional products through tasting workshops, tasting with food and wine pairings, dinner, participatory workshops, walks ..

NL u kunt ook een proefcursus volgen, genieten van regionale producten door proefworkshops, proeven in eten en wijnarrangement, maaltijden, workshops voor deelnemers, wandelingen ..

Inglés Neerlandés
follow volgen
tasting proeven
regional regionale
workshops workshops
walks wandelingen
food eten
products producten
and en
a een
through in
you can kunt
you u

EN Centre content around your own workshops: If you’ve done any previous workshops, footage and images can make for really good promotional content.

NL Zorg dat de content past bij je eigen workshops: Als je al eens workshops hebt gegeven, kun je heel goed reclame maken met foto?s van deze evenementen.

Inglés Neerlandés
images foto
promotional reclame
content content
your je
workshops workshops
good goed
if als
for deze
own eigen

EN Having a third-party introduce you just takes your perceived value up a notch, which is a great way to stand out when first starting a podcast.

NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.

Inglés Neerlandés
podcast podcast
party partij
your je
is is
great geweldige
way manier
up hoger
to om
a eerst
value waarde
just gewoon
takes wat
out te
which op
third derde

EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)

NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)

Inglés Neerlandés
introduce introduceren
parallel parallelle
vertical verticale
department afdeling
employee medewerker
they ze
or of
to om
by per
can kan
a een
even zelfs
lines lijnen

EN This will be a part of your Amsterdam visit that the children will never forget, and which will also introduce them to cultural differences in a positive and attention-grabbing way.

NL Het is voor de kinderen absoluut een onvergetelijke belevenis waarbij ook de kinderen kennismaken met de culturele verschillen.

Inglés Neerlandés
children kinderen
cultural culturele
differences verschillen
the de
to ook
a een
part met

EN They introduce parallel (vertical or horizontal) lines to group process steps by actor (which can be a department, work group, employee or even an information system)

NL Ze introduceren parallelle (verticale of horizontale) lijnen om processtappen te groeperen per actor (dit kan een afdeling, werkgroep, medewerker of zelfs een informatiesysteem zijn)

Inglés Neerlandés
introduce introduceren
parallel parallelle
vertical verticale
department afdeling
employee medewerker
they ze
or of
to om
by per
can kan
a een
even zelfs
lines lijnen

EN Having a third-party introduce you just takes your perceived value up a notch, which is a great way to stand out when first starting a podcast.

NL Als je door een derde partij wordt voorgesteld, neem je gewoon je gepercipieerde waarde een stapje hoger, wat een geweldige manier is om op te vallen als je voor het eerst met een podcast begint.

Inglés Neerlandés
podcast podcast
party partij
your je
is is
great geweldige
way manier
up hoger
to om
a eerst
value waarde
just gewoon
takes wat
out te
which op
third derde

EN Introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.

NL Virussen, Trojaanse paarden, wormen, logische bommen of ander materiaal introduceren dat kwaadaardig of technologisch schadelijk is.

Inglés Neerlandés
introduce introduceren
viruses virussen
horses paarden
logic logische
other ander
material materiaal
harmful schadelijk
or of
is is

EN In this course, Javiera will introduce you to the arm knitting technique, which consists of using your arms instead of knitting needles. First, you'll dye your own fleece wool and with it, weave different pieces such as an XL blanket.

NL In deze cursus zal Javiera je kennis laten maken met de arm breien weeftechniek, die erin bestaat je armen te gebruiken in plaats van stokken. Hiervoor verf je je eigen fleecewol waarmee je bijvoorbeeld een XL Deken kunt breien.

Inglés Neerlandés
course cursus
arm arm
knitting breien
arms armen
instead in plaats van
xl xl
blanket deken
in in
your je
the de
such as bijvoorbeeld
will zal
to laten
consists bestaat
with met
own eigen
using te
this deze

EN Houses the Digital Media Commons, a 3D Studio, and DMC Recording studios, which host engaging events and workshops

NL Huisvest de Digital Media Commons, een 3D-studio en DMC-opnamestudio's, die interessante evenementen en workshops organiseren

Inglés Neerlandés
digital digital
media media
host organiseren
engaging interessante
events evenementen
workshops workshops
the de
studio studio
a een
and en

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years, in which you learn all about working in a Fablab

NL Najaar 2014 start een nieuwe serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam, acht woensdagmiddagen in de Waag op de Nieuwmarkt

Inglés Neerlandés
series serie
workshops workshops
in in
for voor
a een
of van
young nieuwe

EN Furthermore, we organise workshops, debates and expositions to address themes like how do we want our end-of-life to be? Or which role can open-source and DIY principles play within healthcare?

NL Vragen als: Hoe ziet het einde van het leven eruit? Of: Welke rol spelen open-source en do-it-yourself principes in de gezondheidszorg?

Inglés Neerlandés
role rol
principles principes
healthcare gezondheidszorg
or of
end einde
play spelen
life leven
our in
and en
of eruit
within de

EN This workshop will not only prepare you for more advanced Python workshops but will also provide you with a solid and reliable foundation upon which to base your data science journey.

NL Deze workshop bereidt je niet alleen voor op meer geavanceerde Python workshops, maar biedt je ook een solide en betrouwbare basis voor jouw data science reis.

Inglés Neerlandés
advanced geavanceerde
python python
workshop workshop
solid solide
data data
science science
workshops workshops
provide biedt
reliable betrouwbare
your je
journey reis
only alleen
and en
with op
base een
for voor
more meer
but

EN Supervision takes place both in workshops and during office hours, in which students can talk one-on-one with an education coordinator

NL Het begeleiden vindt zowel plaats in workshops als in spreekuren, waarin studenten één-op-één met een onderwijscoördinator kunnen praten

Inglés Neerlandés
place plaats
students studenten
in in
workshops workshops
can kunnen
and praten
with met
both zowel
which waarin
talk een

EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings

NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide

Inglés Neerlandés
other van
which de
of der

EN In four sessions (two workshops with patients, and two with professionals) on two locations (Enschede and Amsterdam), we conducted user research on which elements are playing an important role of trusted healthcare services.

NL De laatste aflevering van firestarters the series: #06 Health in Your Hands, zoomt in op de steeds belangrijkere rol die mobiele technologie.

Inglés Neerlandés
research technologie
role rol
healthcare health
we your
in in
on op
services die

EN Do-It-Together Bio is a series of workshops with a biology-related topic in which artists and scientists are involved. This edition is part of the European project 'Doing it together science' .

NL Do It Together Bio is een serie workshops met een biologie gerelateerd onderwerp waarin een onderzoeker en een kunstenaar betrokken worden. Deze editie is onderdeel van het Europese project 'Doing it together science'.

Inglés Neerlandés
bio bio
workshops workshops
involved betrokken
european europese
science science
biology biologie
related gerelateerd
artists kunstenaar
is is
series serie
project project
it it
do do
topic onderwerp
of onderdeel
and en
together together
are worden
a een
which waarin
edition editie
with met

EN On behalf of Waag, Marina Toeters developed four workshops for children in the age of 3 to 12 years in which both handicraft techniques and modern technology play a central role

NL Marina Toeters ontwikkelde namens Waag samen met enkele studenten vier workshops voor kinderen tussen 3 en 12 jaar waarin zowel handwerktechnieken als nieuwe technologie centraal staan

Inglés Neerlandés
waag waag
marina marina
developed ontwikkelde
workshops workshops
technology technologie
central centraal
children kinderen
years jaar
modern nieuwe
to samen
behalf namens
and en
for voor
which waarin

EN Which training courses, workshops and seminaries will add value to your project?

NL Welke opleidingen, workshops of seminaries zijn een meerwaarde binnen je project?

Inglés Neerlandés
project project
workshops workshops
your je

EN 'FabSchool Sessions' is a series of workshops for young people aged 12 to 16 years, in which you learn all about working in a Fablab

NL Najaar 2014 start een nieuwe serie FabSchool Kids workshops voor kinderen in Stadsdeel Centrum van de Gemeente Amsterdam, acht woensdagmiddagen in de Waag op de Nieuwmarkt

Inglés Neerlandés
series serie
workshops workshops
in in
for voor
a een
of van
young nieuwe

EN Supervision takes place both in workshops and during office hours, in which students can talk one-on-one with an education coordinator

NL Het begeleiden vindt zowel plaats in workshops als in spreekuren, waarin studenten één-op-één met een onderwijscoördinator kunnen praten

Inglés Neerlandés
place plaats
students studenten
in in
workshops workshops
can kunnen
and praten
with met
both zowel
which waarin
talk een

EN The program is a mix of e-learnings, workshops and practical assignments which you will work on together with 12 to 16 colleagues

NL Het programma is een mix van e-learnings, workshops en praktijkopdrachten waar je samen met 12 tot 16 collega’s aan werkt

Inglés Neerlandés
mix mix
workshops workshops
work werkt
is is
program programma
and en
a een

EN How do you people introduce you to others? What do they say you’re great at?

NL Hoe stellen jullie mensen jullie voor aan anderen? Wat zeggen ze dat je geweldig bent?

Inglés Neerlandés
people mensen
others anderen
great geweldig
they ze
say zeggen
you jullie
what wat

EN Goodbye, Charlie! We introduce our bold, new brand.

NL Tot ziens Charlie! We introduceren ons brutale nieuwe merk.

Inglés Neerlandés
introduce introduceren
new nieuwe
brand merk
we we
our ons

EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.

NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.

Inglés Neerlandés
teams teams
experience experience
we we
the de
to om
people mensen
as terwijl
work werken
our onze

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentengereedschap (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens en vervolgens de eerste die coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API introduceerde.

Inglés Neerlandés
iphone iphone
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
extractor extractor
backup backup
data gegevens
access toegang
the de
accessing toegang tot
and en
for voor
to vervolgens

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API

NL Reincubate iPhone Backup Extractor was 's werelds eerste consumentenhulpmiddel (2008) voor toegang tot iPhone-gegevens, en vervolgens de eerste om coderingsondersteuning, iCloud-toegang en een API te introduceren

Inglés Neerlandés
iphone iphone
introduce introduceren
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
extractor extractor
backup backup
data gegevens
access toegang
the de
accessing toegang tot
to om
for voor
and en

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

Inglés Neerlandés
introduce introduceren
select selecteren
we we
or of
specific specifieke
to aan

EN You need to introduce them to the value of the medium.

NL Je moet ze kennis laten maken met de waarde van het medium.

Inglés Neerlandés
medium medium
the de
value waarde
to laten
need to moet
of van

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.

Inglés Neerlandés
in in
located is
and en
for vooral

EN Because of Bynder’s user-friendly features we were able to introduce and rollout its usability to our employees with ease

NL Bynder is een tool die voortdurend wordt ontwikkeld; het is een cloud applicatie

Inglés Neerlandés
features tool
its is

EN Conducting a telephone, text, or email consultation to introduce the business and its offerings.

NL Het voeren van consultatie per telefoon, sms of e-mail om het bedrijf en zijn aanbod voor te stellen.

Inglés Neerlandés
telephone telefoon
or of
business bedrijf
to om
and en
text sms
offerings aanbod
a e
email mail

EN Introduce an exception handler so a stack trace can be shown for fatal errors in PHP >= 7.

NL Introduceer een uitzondering handler zodat een stack trace kan worden weergegeven voor fatale fouten in PHP >= 7.

Inglés Neerlandés
exception uitzondering
stack stack
errors fouten
php php
gt gt
in in
so zodat
for voor
a een
can kan
be worden
shown weergegeven

EN Introduce Started and Stopped columns in the Timings panel.

NL Kolommen gestart en gestopt introduceren in het venster Timings.

Inglés Neerlandés
introduce introduceren
started gestart
stopped gestopt
columns kolommen
in in
and en
the het

EN Introduce sub-menus for displaying Hooks in Use for each panel.

NL Introduceer submenu?s voor het weergeven van hooks in gebruik voor elk venster.

Inglés Neerlandés
displaying weergeven
in in
use gebruik
for voor

EN Introduce a toggle to display QM on the side of the window.

NL Introduceer een schakelaar om QM aan de zijkant van het venster weer te geven.

Inglés Neerlandés
qm qm
side zijkant
window venster
the de
to om
a een
of van

EN Introduce some basic timing functionality in a Timings panel. See #282 for usage.

NL Introduceer een aantal basis timing functionaliteit in een timing venster. Zie #282 voor gebruik.

Inglés Neerlandés
timing timing
functionality functionaliteit
usage gebruik
in in
see zie
basic een
for voor

EN Introduce kids to the magic of data.

NL Laat kinderen kennismaken met de magie van data.

Inglés Neerlandés
kids kinderen
magic magie
data data
the de
of van

EN Introduce yourself in The AmericasIntroduce yourself in Europe and Asia Pacific

NL Stel uzelf voor in Noord- en Zuid-AmerikaStel uzelf voor in Europa en Aziatisch-Pacifisch gebied

Inglés Neerlandés
europe europa
in in
the stel
and en

EN The Canon EOS R was the first to introduce the all-new EOS RF lens mount.

NL De Canon EOS R was de eerste die de geheel nieuwe EOS RF-lensvatting introduceerde.

Inglés Neerlandés
canon canon
eos eos
r r
rf rf
new nieuwe
the de

Mostrando 50 de 50 traducciones