Contratar traductor Soy traductor

Traducir "won t let" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "won t let" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de won t let

"won t let" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

won aan aantal al alle alleen alles als altijd andere anders bent bij blijven dan dankzij dat de de meeste deze die dit dit is doen doet door dus echter een eerste eigen elke en enige enkele ervoor extra gaan gebruikt geen gewonnen gewoon goed hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hun iets ik in in de is jaar je jouw kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest meeste met moet naar niet niets nog nu of om om te omdat ons ook op op de over pagina prijs producten snel staat steeds te ter tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende voor voor de voordat waar waardoor wanneer was wat we weer wij won worden ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zullen
let aan alle bent beschikbaar bieden bij binnen dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruikt geef geven hebben hebt heeft hen het het is hier hoe houden hun iets in in de is is het je jij jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maar maken meer met moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nu of om om te ons onze ook op op de over samen staan staat te toe tot u uit uw van van de vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werken weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Traducción de Inglés a Neerlandés de won t let

Inglés
Neerlandés

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Inglés Neerlandés
to laten
talk praten

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Inglés Neerlandés
to laten
talk praten

EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won

NL 24 april 1998 - Chicago, IL, VS - Van links naar rechts: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper en Toni Kukoc waren grote delen van het Bulls-team dat drie opeenvolgende NBA-basketbaltitels voor heren tussen 1996 en 1998 won

Inglés Neerlandés
chicago chicago
usa vs
michael michael
jordan jordan
large grote
parts delen
team team
won won
nba nba
and en
that dat
left voor
three drie

EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.

NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.

Inglés Neerlandés
bitbucket bitbucket
git git
solutions oplossingen
code code
cloud cloud
party partij
type type
ii ii
audit audit
soc soc
is is
your je
the de
we we
will zal
leading toonaangevende
ensure garandeert
our onze
and en
of van
stay blijven

EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize

NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen

Inglés Neerlandés
won gewonnen
common algemeen
victim slachtoffer
believe denkt
is is
this dit
that dat

EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.

NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.

Inglés Neerlandés
producers producenten
cannabis cannabis
wonder wonder
awards prijzen
is is
big big
strains soorten
the de
as als
of vaak
seeds seeds
no geen
won een
over in
here hier
cheese cheese
and en
the years jaren

EN Your ISP and network administrator won’t know what you’re doing online, and any online service you use won’t be able to see your real location.

NL Je internetprovider en netwerkbeheerder weten niet wat je online doet, en elke online service die je gebruikt, kan je echte locatie niet zien.

Inglés Neerlandés
real echte
location locatie
your je
online online
service service
use gebruikt
be kan
and en

EN Your content won?t be in the top three search results with technical SEO alone, but without it, you won?t get near page one.

NL Met enkel en alleen technische SEO zal je content niet in de top drie van zoekresultaten belanden, maar zonder technische SEO kom je niet eens in de buurt van de eerste pagina.

Inglés Neerlandés
technical technische
seo seo
your je
content content
the de
in in
three drie
top top
search results zoekresultaten
without zonder
it en
page pagina
with met
be zal
but
near in de buurt

EN “Congrats! You’ve won!” This is a common smishing message that makes the victim believe they’ve won a monetary prize

NL "Gefeliciteerd! U hebt gewonnen!" Dit is een algemeen bekend smishing-bericht waarbij het slachtoffer denkt dat hij of zij een geldprijs heeft gewonnen

Inglés Neerlandés
won gewonnen
common algemeen
victim slachtoffer
believe denkt
is is
this dit
that dat

EN This means for you that you can buy a unique wooden pendant light from us, lamps you won't see anywhere else or won't find anywhere else easily

NL Dat betekent voor u dat u bij ons een unieke houten hanglamp kunt kopen, lampen die u verder nergens ziet of niet snel ergens anders tegen gaat komen

Inglés Neerlandés
buy kopen
wooden houten
easily snel
or of
see ziet
lamps lampen
you u
us ons
means betekent
that dat
you can kunt
for voor
from tegen
this gaat

EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.

NL Bitbucket is de eerste van de toonaangevende Git-oplossingen die garandeert dat je code veilig is. We raken je code niet kwijt en onze Cloud zal blijven werken dankzij een SOC 2 Type II-audit van een derde partij.

Inglés Neerlandés
bitbucket bitbucket
git git
solutions oplossingen
code code
cloud cloud
party partij
type type
ii ii
audit audit
soc soc
is is
your je
the de
we we
will zal
leading toonaangevende
ensure garandeert
our onze
and en
of van
stay blijven

EN Zoom won’t even let you use virtual backgrounds on them, but Camo’s fine.

NL Zoom laat je niet eens virtuele achtergronden gebruiken, maar Camo is prima.

Inglés Neerlandés
zoom zoom
let laat
virtual virtuele
backgrounds achtergronden
fine prima
use gebruiken
but
them je

EN This year, Italy and Europa celebrate Dante's work and TSHD won't let this occasion pass by unnoticed

NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek

Inglés Neerlandés
year data
this over

EN It means you won’t let the best candidates slip through your fingers.

NL Het betekent dat u de beste kandidaten niet door uw vingers laat glippen.

Inglés Neerlandés
let laat
candidates kandidaten
fingers vingers
the de
best beste
through door
means betekent
it het
you u

EN nosnippet= It won’t let the snippets appear on the SERPs, and it also prevents the cache generation.

NL nosnippet= Het laat de fragmenten niet verschijnen op de SERPs, en het voorkomt ook dat de cachegeneratie plaatsvindt.

Inglés Neerlandés
let laat
snippets fragmenten
appear verschijnen
prevents voorkomt
on op
the de
and en

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten

Inglés Neerlandés
north north
face face
knows weet
customers klanten
work werken
environments omgevingen
jackets jassen
in in
the de
travel reizen
let laten
and en
that dat
they ze
have hebben

EN They’re airtight and won’t let any moisture or pathogens access your precious flowers

NL Ze zijn luchtdicht en laten absoluut geen vocht of pathogenen bij je waardevolle toppen komen

Inglés Neerlandés
airtight luchtdicht
moisture vocht
precious waardevolle
or of
your je
and en
let laten

EN The SLX 2.5 4-piece dry herb grinder sure won’t let you down

NL De SLX 2.5 4-delige grinder voor droge kruiden zal je niet teleurstellen

Inglés Neerlandés
herb kruiden
the de
down voor

EN Speaking of security, the cap—or “Captive Cap”—now has its own cap! It won’t fall off when you let go, thanks to small indents on each side that help it snap into position.

NL Over veiligheid gesproken, de “Captive Cap” is nu voorzien van een eigen dop! Deze valt er niet af bij het loslaten dankzij smalle inkepingen aan elke kant die het omhulsel op zijn plaats houden.

EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.

NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.

Inglés Neerlandés
break pauze
unlike in tegenstelling tot
limited beperkt
future toekomstig
your je
or of
able mogelijk
use gebruik
seeds zaden
away van
for voor
want wilt
if als
continue blijven
very te

EN The project 'Let's Connect' has won the Dutch ISOC Innovation Award 2018

NL Het project 'Let's Connect' is de winnaar van de Internet Innovatie Award 2018

Inglés Neerlandés
connect connect
innovation innovatie
award award
project project
the de

EN Senior executives most likely have an email inbox full of emails they won?t even see, let alone read

NL Senior executives hebben hoogstwaarschijnlijk een e-mailinbox vol e-mails die ze niet eens zien, laat staan ​​lezen

Inglés Neerlandés
senior senior
executives executives
let laat
read lezen
an een
see zien
full vol
they ze
have hebben

EN The D1 is a proven, dependable performer that won’t let you down.

NL De D1 is een bewezen, betrouwbare performer waarop u altijd kunt rekenen.

Inglés Neerlandés
proven bewezen
dependable betrouwbare
is is
the de
a een
that waarop
you u

EN North Face knows that its customers work and travel in all environments, and they have the jackets and North Face work boots that won't let you down

NL North Face weet dat zijn klanten in alle omgevingen werken en reizen, en ze hebben de jassen en werkschoenen van North Face die je niet in de steek zullen laten

Inglés Neerlandés
north north
face face
knows weet
customers klanten
work werken
environments omgevingen
jackets jassen
in in
the de
travel reizen
let laten
and en
that dat
they ze
have hebben

EN Zoom won’t even let you use virtual backgrounds on them, but Camo’s fine.

NL Zoom laat je niet eens virtuele achtergronden gebruiken, maar Camo is prima.

Inglés Neerlandés
zoom zoom
let laat
virtual virtuele
backgrounds achtergronden
fine prima
use gebruiken
but
them je

EN It means you won’t let the best candidates slip through your fingers.

NL Het betekent dat u de beste kandidaten niet door uw vingers laat glippen.

Inglés Neerlandés
let laat
candidates kandidaten
fingers vingers
the de
best beste
through door
means betekent
it het
you u

EN nosnippet= It won’t let the snippets appear on the SERPs, and it also prevents the cache generation.

NL nosnippet= Het laat de fragmenten niet verschijnen op de SERPs, en het voorkomt ook dat de cachegeneratie plaatsvindt.

Inglés Neerlandés
let laat
snippets fragmenten
appear verschijnen
prevents voorkomt
on op
the de
and en

EN An Apple representative confirmed that they are working to put a stop on such tracking behaviour. Let's hope it won't happen again...

NL Een vertegenwoordiger van Apple bevestigde dat ze eraan werken om een einde te maken aan dergelijk volggedrag. Laten we hopen dat het niet meer zal gebeuren ...

Inglés Neerlandés
apple apple
representative vertegenwoordiger
hope hopen
they ze
working werken
to om
a een
lets maken
happen gebeuren
that dat
it het

EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.

NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.

Inglés Neerlandés
group groep
steam stoom
your je
but
we wij
to toe
and en
how hoe
let zijn
board bij

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

Inglés Neerlandés
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Inglés Neerlandés
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

Inglés Neerlandés
data data
smart slim
needs behoeften
field gebied
is is
or of
daily dagelijkse
week week
the de
what wat
support ondersteunen
without zonder
products producten
think denken
during tijdens
of van
for voor

EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.

NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.

Inglés Neerlandés
try probeert
let laat
how hoe
and en
us ons

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!

Inglés Neerlandés
spoofing spoofing
serious ernstige
threat bedreiging
information security informatiebeveiliging
dont niet
protect beschermen
should moet
why waarom
email mail
learn en
and leer

EN You let people in front and people let you in front

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

Inglés Neerlandés
people mensen
front voor
and en

EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!

NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!

Inglés Neerlandés
office kantoor
name naam
your je
time tijd
we we
schedule inplannen
and en
a een
only alleen
need nodig
this dit
do laten
have hebben

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.

Inglés Neerlandés
help help
basics basisprincipes
let laten
choose kiezen
start beginnen
the de
with met
you u

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.

Inglés Neerlandés
way manier
new nieuwe
episodes afleveringen
is is
your je
audience publiek
people mensen
promotions promoties
the de
offer aanbiedt
use gebruiken
services diensten
best beste
to om
connect contact
products producten
let laten
with op
you can kunt
email mail
and en

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Inglés Neerlandés
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!

Inglés Neerlandés
now nu
level niveau
pc pc
mac mac
devices apparaten
or of
control controle
the de
lesson les
engagement betrokkenheid
sharing delen
students leerlingen
let laat
without zonder
on op
and en
pass door
a een

EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement

NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie

Inglés Neerlandés
let laten
publish publiceren
advertisement advertentie
external externe
users gebruikers
visit bezoeken
website website
page pagina
we we
the de
on op
come van
and en
that dat

EN Let go and let our wellness experts take care of you

NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen

Inglés Neerlandés
let laat
care zorgen
our onze
and en
you u

EN Please let us know about this by emailing us at secretariaat@vua-ams.nl .You can also call us on (020) 626 16 26, Monday-Friday from 9:00-16:00. If you let us know what has gone wrong, a member of our team can change this for you.

NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.

EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock

NL Weet je zeker dat je deze Tweets wilt bekijken?

Inglés Neerlandés
tweets tweets
to bekijken
sure dat
want wilt
these deze
you je

EN You pay what we pay — you won’t find better value

NL U betaalt wat wij betalen - een beter aanbod bestaat er niet

Inglés Neerlandés
better beter
you u
what wat
we wij
pay betaalt

EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly

NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken

Inglés Neerlandés
cookies cookies
access toegang
properly correct
features functies
more efficient efficiënter
many veel
our onze
you zult
and en
if als
off de
have hebben
services die
will zullen

EN If you disable Flash cookies, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly.

NL Als u flash-cookies uitschakelt, heeft u geen toegang tot een groot aantal functies die uw bezoekervaring efficiënter maken. Sommige van onze diensten zullen ook niet correct werken.

Inglés Neerlandés
flash flash
cookies cookies
access toegang
properly correct
features functies
more efficient efficiënter
services diensten
our onze
will zullen
more groot
not niet
if als
you u
to ook
many een
your uw
of van
that die

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.

Inglés Neerlandés
simply eenvoudig
apple apple
backups back-ups
icloud icloud
contacts contacten
data gegevens
in in
or of
we we
messages berichten
by door
phone telefoon
recover herstellen
dont niet
you zult
that die
see zien
like zoals
and en

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".

Inglés Neerlandés
highest hoogste
honour eer
ethical ethische
icloud icloud
reincubate reincubate
systems systemen
access toegang
the de
allowing toestaan
award award
enterprise enterprise
business zakelijke
won een
products producten
and en
for voor
deep diep
of van
to tot

EN But the built-in microphone in your Galaxy or Pixel phone just won?t cut it.

NL Maar de ingebouwde microfoon in je Galaxy of Pixel telefoon zal het gewoon niet knippen.

Inglés Neerlandés
microphone microfoon
galaxy galaxy
pixel pixel
phone telefoon
cut knippen
in in
your je
or of
the de
but
built-in ingebouwde

Mostrando 50 de 50 traducciones