Contratar traductor Soy traductor

Traducir "while keeping workspaces" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "while keeping workspaces" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de while keeping workspaces

"while keeping workspaces" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
keeping aan alle altijd bent beschermen beveiliging bewaren biedt bij bijhouden blijf blijven dan dat de die doen een gaat heb hebben hebt heeft het is hoe houd houden hun iedereen in de is jouw kan kopen kun kunnen kunt maar maken meer met moet moeten nemen nog of ons op op de over service staan staat steeds tijd tot van veilig veiligere voor waar wanneer wat wij worden wordt ze zich zijn zoals
workspaces werkplekken werkruimten

Traducción de Inglés a Neerlandés de while keeping workspaces

Inglés
Neerlandés

EN Fablab Amsterdam is open during the Open Workspaces Day on 4 October 2014, when several workspaces in The Netherlands are opening their doors for the launch of the Platform Workspaces for artists and designers in The Netherlands and Flandres (Belgium).

NL Marleen Stikker, directeur van Waag, geeft tijdens het symposium TOP gemaakt een presentatie over ambacht en technologie in relatie tot de revolutie in digitale fabricatie: "Iedereen kan alles maken".

Inglés Neerlandés
in in
the de
are gemaakt
opening een
and en
for top
during tijdens
of van

EN Fablab Amsterdam is open during the Open Workspaces Day on 4 October 2014, when several workspaces in The Netherlands are opening their doors for the launch of the Platform Workspaces for artists and designers in The Netherlands and Flandres (Belgium).

NL Marleen Stikker, directeur van Waag, geeft tijdens het symposium TOP gemaakt een presentatie over ambacht en technologie in relatie tot de revolutie in digitale fabricatie: "Iedereen kan alles maken".

Inglés Neerlandés
in in
the de
are gemaakt
opening een
and en
for top
during tijdens
of van

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

Inglés Neerlandés
help help
users gebruikers
workspaces werkplekken
clean schoon
organized georganiseerd
productive productief
need nodig
while bij
what wat
when wanneer
find en

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.

NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
workspaces werkplekken
clean schoon
organized georganiseerd
productive productief
contact contact
need nodig
help help
more meer
what wat
when wanneer

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.

NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
workspaces werkplekken
clean schoon
organized georganiseerd
productive productief
contact contact
need nodig
help help
more meer
what wat
when wanneer

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

Inglés Neerlandés
help help
users gebruikers
workspaces werkplekken
clean schoon
organized georganiseerd
productive productief
need nodig
while bij
what wat
when wanneer
find en

EN Workspaces are ideal for managing flipbooks across multiple projects using the same account. Anyone can create a new workspace, but additional workspaces must be premium.

NL Werkruimten zijn ideaal voor het beheren van flipboeken over meerdere projecten met hetzelfde account. Iedereen kan een nieuwe werkruimte maken, maar extra werkruimten moeten premium zijn.

Inglés Neerlandés
workspaces werkruimten
ideal ideaal
managing beheren
projects projecten
account account
workspace werkruimte
premium premium
but
can kan
create maken
additional extra
for voor

EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.

NL Het filter laat gassen in en uit en houdt alle verontreinigingen (zoals bacteriën, of de verkeerde schimmelsporen) buiten de deur en tegelijkertijd het vocht erin.

Inglés Neerlandés
filter filter
bacteria bacteriën
wrong verkeerde
moisture vocht
in in
or of
the de
at the same time tegelijkertijd
allows laat
as zoals
and en

EN Keeping track of user activity is simple with Sonix. Advanced admin controls and audit logs mean you always know how your workspaces are being used.

NL Met Sonix is het eenvoudig om gebruikersactiviteit bij te houden. Geavanceerde beheerders en auditlogboeken zorgen ervoor dat u altijd weet hoe uw werkruimten worden gebruikt.

Inglés Neerlandés
simple eenvoudig
sonix sonix
advanced geavanceerde
mean
always altijd
workspaces werkruimten
admin beheerders
is is
used gebruikt
with bij
and en
how hoe
are worden
keeping houden
you u

EN Keeping track of user activity is simple with Sonix. Advanced admin controls and audit logs mean you always know how your workspaces are being used.

NL Met Sonix is het eenvoudig om gebruikersactiviteit bij te houden. Geavanceerde beheerders en auditlogboeken zorgen ervoor dat u altijd weet hoe uw werkruimten worden gebruikt.

Inglés Neerlandés
simple eenvoudig
sonix sonix
advanced geavanceerde
mean
always altijd
workspaces werkruimten
admin beheerders
is is
used gebruikt
with bij
and en
how hoe
are worden
keeping houden
you u

EN While the benefits of enterprise digital workspaces are vast, integrating one into your business allows you to:

NL De voordelen van digitale workspaces voor organisaties zijn enorm:

Inglés Neerlandés
digital digitale
the de
benefits voordelen
enterprise organisaties
of van

EN While integrating robust digital workspaces into your business provides your internal and remote workforce with many features, some of the most effective include:

NL De integratie van robuuste digitale workspaces in uw organisatie biedt interne medewerkers en medewerkers op afstand tal van mogelijkheden, zoals:

Inglés Neerlandés
integrating integratie
robust robuuste
digital digitale
business organisatie
workforce medewerkers
provides biedt
the de
with op
internal interne
remote afstand
into in
of tal
and en

EN Full-service workspaces should simplify digital connectivity for your business while incorporating pre-defined integrations with hundreds of the most widely used applications

NL Full-service workspaces moeten de digitale connectiviteit voor uw organisatie vereenvoudigen en voorgedefinieerde integratie bieden met honderden veelgebruikte applicaties

Inglés Neerlandés
simplify vereenvoudigen
digital digitale
connectivity connectiviteit
integrations integratie
applications applicaties
the de
business organisatie
hundreds honderden
for voor
should moeten
with met

EN Smart workspaces can cultivate a new approach to team collaboration while also providing quiet spaces for concentration

NL Slimme workspaces kunnen aan de basis liggen van nieuwe vormen van samenwerking binnen en tussen teams en mensen tegelijk een rustig plekje bieden waarop ze zich maximaal kunnen concentreren

Inglés Neerlandés
smart slimme
new nieuwe
team teams
collaboration samenwerking
providing bieden
quiet rustig
also en
while de
a een

EN Keeping an eye on your home while you're away

NL Het in de gaten houden van je huis als je weg bent

Inglés Neerlandés
keeping houden
your je
away van
an bent
home de

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

Inglés Neerlandés
short kort
possible mogelijk
descriptive beschrijvend
shoot schiet
i ik
keeping houden
is is
use gebruik
while in
to om
instead in plaats van
it en
words woorden
for voor
a een
of van
what waar

EN Automate translation and localization workflows by connecting your content source systems to your preferred translation tools, while keeping a centralized view of all your content projects.

NL Door jouw contentsourcesystemen te verbinden met jouw favoriete vertaaltools krijg je geautomatiseerde vertaal- en lokalisatieworkflows en behoud je tegelijkertijd een gecentraliseerd overzicht van al jouw contentprojecten.

Inglés Neerlandés
preferred favoriete
centralized gecentraliseerd
your je
connecting verbinden
view overzicht
and en
all te
by door
while tegelijkertijd
a een
of van

EN “With ERPx we aim to reduce manual operations and improve reporting capabilities while keeping costs under control.”

NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."

Inglés Neerlandés
aim streven
manual handmatige
costs kosten
control controle
keeping houden
and en
we we
improve verbeteren
while terwijl
reduce verminderen
with met

EN At Bynder, we developed Digital Brand Templates and revamped Brand Guidelines to empower marketers to create more while keeping pace with their audiences.”

NL Met de Digital Brand Templates en de vernieuwde Brand Guidelines stelt Bynder marketeers in staat meer te creëren en tegelijkertijd aansluiting te houden met hun doelgroep”

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

Inglés Neerlandés
scale schalen
content content
creative creatieve
less minder
stage fase
lifecycle levenscyclus
efforts inspanningen
keeping houden
constant constant
teams teams
the de
extra extra
professionals professionals
can kunnen
without zonder
at elke
their hun
resources middelen
of van

EN And if that sounds good, you can also automate the distribution of your content to your key customer platforms such as your website. Saving you time while keeping you in control.

NL En als dat goed klinkt, kun je ook de distributie van je content naar je belangrijkste klantenplatforms, zoals je website, automatiseren. Hierdoor bespaar je tijd en behoud je de controle.

Inglés Neerlandés
sounds klinkt
automate automatiseren
distribution distributie
content content
key belangrijkste
website website
control controle
saving bespaar
good goed
your je
the de
time tijd
you can kun
and en
to ook
as zoals
of van
that dat
if als

EN It offers collaboration features that streamline communication across remote teams and with external stakeholders while keeping assets securely stored and accessible only by the right people

NL Het biedt functionaliteiten om de samenwerking tussen teams op afstand te verbeteren en de communicatie met externe belanghebbenden te stroomlijnen, terwijl assets veilig worden opgeslagen en alleen toegankelijk zijn voor de juiste mensen

Inglés Neerlandés
teams teams
stakeholders belanghebbenden
stored opgeslagen
collaboration samenwerking
streamline stroomlijnen
communication communicatie
assets assets
accessible toegankelijk
people mensen
the de
offers biedt
external externe
with op
features functionaliteiten
remote afstand
and en

EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

Inglés Neerlandés
exercises oefeningen
runners hardlopers
beginners beginners
cardio cardio
focus focus
body lichaam
your je
the de
great geweldig
perfect perfect
class les
with op
for voor
and en
this deze
are zijn
a maar

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

Inglés Neerlandés
environments omgevingen
flexible flexibele
equipment apparatuur
focus richten
patients patiënten
procedures procedures
operations operaties
smoothly soepel
in in
reliable betrouwbare
on op
and en
while terwijl
to zich

EN We challenge your mind while keeping your heart

NL We dagen uw geest uit en koesteren uw welzijn

Inglés Neerlandés
mind geest
we we
your en

EN You have to think critically and creatively, all while tracking campaign activities, coordinating multiple teams, and keeping everybody in the loop

NL Je moet kritisch en creatief denken, terwijl je alle campagneactiviteiten bijhoudt, meerdere teams aanstuurt en iedereen op de hoogte moet houden

Inglés Neerlandés
critically kritisch
creatively creatief
teams teams
keeping houden
the de
and en
multiple meerdere
have to moet

EN But it does a great job at handling all the important on-page SEO aspects for your site while still keeping things lightweight.

NL Wel handelt het alle belangrijke on-page SEO-aspecten van jouw site uitstekend af, zonder jouw site te zwaar te maken.

Inglés Neerlandés
important belangrijke
seo seo
aspects aspecten
site site
but
great uitstekend
for wel
at te
all alle

EN Empowers users while keeping data secure

NL Biedt mogelijkheden aan gebruikers, terwijl het data veilig houdt

Inglés Neerlandés
users gebruikers
while terwijl
data data
secure veilig

EN In this book, Cairo reviews the aesthetic qualities of data visualisations and how to create good-looking pieces while still keeping within industry best practices

NL In dit boek beoordeelt Cairo de esthetische kwaliteiten van datavisualisatie en hoe je binnen de best practices van de branche mooie visualisaties kunt maken

Inglés Neerlandés
book boek
qualities kwaliteiten
visualisations visualisaties
practices practices
in in
best best
the de
industry branche
good mooie
and en
of van
this dit

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy

NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept 3490271 Stockfoto

Inglés Neerlandés
sleeping slapen
young jonge
bed bed
keeping houden
eyes ogen
closed gesloten
morning ochtend
lifestyle levensstijl
appearance uiterlijk
concept concept
stock photo stockfoto
woman vrouw
long lang
in in
people mensen
the de
beautiful mooie
with met
and en

EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo

NL vrouw slapen. mooie jonge vrouw met lang haar liggend in het bed en ogen gesloten houden tijdens het slapen in de ochtend. mensen levensstijl en vrouwelijk uiterlijk concept Pro Foto

Inglés Neerlandés
sleeping slapen
young jonge
bed bed
keeping houden
eyes ogen
closed gesloten
morning ochtend
lifestyle levensstijl
appearance uiterlijk
concept concept
photo foto
woman vrouw
long lang
in in
people mensen
the de
beautiful mooie
pro pro
and en
with met

EN All while protecting company data and keeping users' personal information untouched.

NL De gegevens van de organisatie en de persoonsgegevens van alle werknemers blijven perfect veilig.

Inglés Neerlandés
company organisatie
keeping blijven
personal information persoonsgegevens
data gegevens
and en
personal de

EN Let employees use personal devices while keeping sensitive data protected

NL Laat medewerkers eigen devices gebruiken, met maximale bescherming van gevoelige data

Inglés Neerlandés
let laat
sensitive gevoelige
data data
devices devices
employees medewerkers
use gebruiken
protected met

EN The City of Corona uses real-time data to deliver exceptional experiences to remote workers while keeping security risks at bay.

NL Gemeente Corona gebruikt realtime data om de allerbeste gebruikerservaring mogelijk te maken voor medewerkers op afstand, met maximale security.

Inglés Neerlandés
city gemeente
corona corona
workers medewerkers
security security
data data
the de
to om
remote afstand
uses met

EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

Inglés Neerlandés
current huidige
infrastructure infrastructuur
stable stabiel
ensuring zorgen
unnecessary onnodige
changes wijzigingen
underlying onderliggende
the de
there er
no geen
while tegelijkertijd
keep houden
company bedrijf
everything alles
could zou

EN Challenge: ensuring continuity of training centers while keeping a low operational cost

NL Uitdaging: de continuïteit van opleidingscentra garanderen tegen lage operationele kosten

Inglés Neerlandés
challenge uitdaging
ensuring garanderen
continuity continuïteit
low lage
operational operationele
cost kosten
while de

EN Connect to the class PC/Mac from your iPad or Android device Get out from behind your desk and improve classroom management and student attention Sit next to students while still keeping the class on task

NL Maak verbinding met de klas pc / Mac vanaf uw iPad of Android-apparaat Ga achter uw bureau vandaan en verbeter het klaslokaalbeheer en de aandacht van de leerlingen Ga naast de studenten zitten terwijl je de klas nog steeds op zijn taak houdt

Inglés Neerlandés
connect verbinding
ipad ipad
attention aandacht
pc pc
mac mac
your je
or of
android android
device apparaat
desk bureau
classroom klas
from vandaan
the de
students studenten
on op
task taak
improve verbeter
and en
sit uw

EN Here you find yourself seated in a vault of imitation bones as you gaze at shelves full of dead sculls while taking a sip of your drink: A weird and wonderful experience in keeping the memory of the late artist alive

NL Hier zit men in uitgeholde imitatiebeenderen, met uitzicht op schappen vol schedels en slurpt ondertussen van een drankje

Inglés Neerlandés
shelves schappen
in in
your zit
full of vol
here hier
find en
a een

EN Leadership success is about bringing out the best in people while also keeping your eye on the ball. Through learning and sharing as a team, we can all improve our preparedness to react on and solve complex issues.

NL Leiderschapssucces draait om het beste in mensen naar boven halen en tegelijkertijd de koers van het bedrijf in de gaten houden. Door als team te leren en te delen, kunnen we allemaal sneller reageren en complexe problemen oplossen.

Inglés Neerlandés
people mensen
keeping houden
sharing delen
solve oplossen
complex complexe
team team
the de
we we
in in
react reageren
issues problemen
to om
can kunnen
best beste
as als
out te
on door
and leren
a allemaal

EN Fuel your Mac performance while keeping it clean and virus-free. MacKeeper takes complete care of your Mac.

NL Geef de prestaties van je Mac een boost en houdt het systeem schoon en virusvrij. MacKeeper neemt je al het onderhoud van je Mac uit handen.

Inglés Neerlandés
mac mac
performance prestaties
clean schoon
mackeeper mackeeper
takes neemt
care onderhoud
your je
and en
of van

EN Effective Project Management keeps projects focused and controlled, while also keeping individuals and teams accountable.

NL Een efficiënt projectmanagement handhaaft projecten objectief-gericht en gecontroleerd en houdt in dezelfde tijd ook de verantwoordelijkheid van individuen en teams.

Inglés Neerlandés
effective efficiënt
keeps houdt
focused gericht
controlled gecontroleerd
project management projectmanagement
teams teams
projects projecten
individuals individuen
and en

EN Provide strong corporate protection while keeping users productive with intelligent analytics and adaptive security controls.

NL U beschermt de organisatie en maakt gebruikers altijd productief met intelligente analytics en adaptieve securitymechanismen.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
productive productief
intelligent intelligente
analytics analytics
security beschermt
with met
and en
controls organisatie

EN Because we are constantly innovating our product & services, you won't have to sacrifice features or capabilities, while keeping your budget top of mind

NL Het werkt geweldig voor kleine en grotere bedrijven, maar ook voor particulieren (artiesten, politici, beroemdheden enz.)

Inglés Neerlandés
product geweldig
top grotere
our en

EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe

NL De verpakking zal ook zo worden ontworpen dat deze gemakkelijker kan worden tentoongesteld en tegelijkertijd het product zelf veilig houdt

Inglés Neerlandés
packaging verpakking
easier gemakkelijker
designed ontworpen
the de
will zal
be worden
it en
safe veilig
to ook
product product
that dat

EN Shop our selection of exclusive men's leather belts that add both a classic and well-dressed look to your outfit while at the same time doing the job of keeping your pants in place.

NL Shop onze selectie van exclusieve lederen herenriemen die zowel een klassieke en goed geklede look geven aan uw outfit en tegelijkertijd uw broek op zijn plek houden.

Inglés Neerlandés
shop shop
selection selectie
classic klassieke
look look
keeping houden
pants broek
outfit outfit
place plek
exclusive exclusieve
well goed
our onze
and en
a een
at op
same zijn

EN We've all been there, making last-minute, poor outfit choices while getting ready for a job interview with that company you've been keeping your eyes on.

NL Hoe uw formele overhemd op de juiste manier te dragen en stijlen voor formele evenementen.

Inglés Neerlandés
making en
for voor
on op
all de

EN Along the way, you have the freedom to expand your professional network, while keeping specific projects on the right track

NL Je hebt alle vrijheid om stap voor stap je professionele netwerk uit te bouwen, terwijl je specifieke projecten in goede banen leidt

Inglés Neerlandés
network netwerk
projects projecten
your je
to om
freedom vrijheid
specific specifieke
right goede
professional professionele
along in

EN Creating a nano-sized fiber small enough to allow air to flow through a membrane while keeping water out has helped us achieve air permeability levels unique to our FUTURELIGHT? fabric.

NL Door een nanovezel te creëren die klein genoeg is om lucht door het membraan te laten stromen maar water toch buiten houdt, hebben we ons FUTURELIGHT™-materiaal uniek luchtdoorlatend kunnen maken.

Inglés Neerlandés
small klein
allow laten
air lucht
membrane membraan
water water
fabric materiaal
us ons
a een
enough genoeg
to om
creating maken
out te

EN "I hate great travel offers," said no one EVER! Visit your favourite cities while keeping your wallet happy.

NL ?Ik wil geen korting op reizen?. Hebben wij nog nooit iemand horen zeggen. Bezoek je favoriete steden en geef je portemonnee ook een break.

Inglés Neerlandés
favourite favoriete
cities steden
offers korting
i ik
visit bezoek
your je
travel reizen
no geen
one en
wallet op

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Table Lamp is one of the most beloved of the Anglepoise collection. The original lamp design from the 1930’s with the new additions makes this new version more playful while keeping the originality of older versions.

NL De Anglepoise Original 1227 Mini-keramische tafellamp is een verkleinde versie van het originele 1227 keramische model van Anglepoise. Hoewel het tweederde is van het origineel, levert het evenveel flexibiliteit en effectiviteit op.

Inglés Neerlandés
mini mini
design model
is is
the de
with op
version versie
original originele
of van

Mostrando 50 de 50 traducciones