EN If your client is configured correctly, it will automatically create a webhook config using the URL specified in the command and set it as the currently in-use key's default webhook config.
Traducir "webhook notifications" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "webhook notifications" de Inglés a Neerlandés
Traducciones de webhook notifications
"webhook notifications" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
Traducción de Inglés a Neerlandés de webhook notifications
Inglés
Neerlandés
NL Als uw client correct is geconfigureerd, maakt deze automatisch een webhook-configuratie met behulp van de URL die is opgegeven in de opdracht en wordt deze ingesteld als de standaard webhook-configuratie van de sleutel die momenteel wordt gebruikt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| correctly | correct |
| automatically | automatisch |
| webhook | webhook |
| specified | opgegeven |
| currently | momenteel |
| keys | sleutel |
| default | standaard |
| is | is |
| configured | geconfigureerd |
| url | url |
| in | in |
| command | opdracht |
| the | de |
| client | client |
| a | een |
| use | gebruikt |
| will | wordt |
| and | en |
EN The webhook config secret to use when verifying incoming event notification payloads. This is set automatically if using the --webhook-url option to the ricloud event listen command.
NL Het webhook-configuratiegeheim dat moet worden gebruikt bij het verifiëren van inkomende payloads voor gebeurtenismeldingen. Dit wordt automatisch ingesteld als u de optie --webhook-url voor de ricloud event listen van de ricloud event listen .
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| webhook | webhook |
| verifying | verifiëren |
| set | ingesteld |
| automatically | automatisch |
| option | optie |
| ricloud | ricloud |
| command | url |
| event | event |
| the | de |
| is | wordt |
| if | als |
| use | gebruikt |
| incoming | van |
| this | dit |
EN The response to this request will contain the webhook secret, which will be important to securing your webhook receiver implementation in production.
NL Het antwoord op deze aanvraag bevat het webhook- secret , dat belangrijk is voor het beveiligen van de implementatie van uw webhookontvanger tijdens de productie.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| request | aanvraag |
| webhook | webhook |
| important | belangrijk |
| securing | beveiligen |
| implementation | implementatie |
| production | productie |
| the | de |
| be | bevat |
| in | tijdens |
EN If your client is configured correctly, it will automatically create a webhook config using the URL specified in the command and set it as the currently in-use key's default webhook config.
NL Als uw client correct is geconfigureerd, maakt deze automatisch een webhook-configuratie met behulp van de URL die is opgegeven in de opdracht en wordt deze ingesteld als de standaard webhook-configuratie van de sleutel die momenteel wordt gebruikt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| correctly | correct |
| automatically | automatisch |
| webhook | webhook |
| specified | opgegeven |
| currently | momenteel |
| keys | sleutel |
| default | standaard |
| is | is |
| configured | geconfigureerd |
| url | url |
| in | in |
| command | opdracht |
| the | de |
| client | client |
| a | een |
| use | gebruikt |
| will | wordt |
| and | en |
EN The webhook config secret to use when verifying incoming event notification payloads. This is set automatically if using the --webhook-url option to the ricloud event listen command.
NL Het webhook-configuratiegeheim dat moet worden gebruikt bij het verifiëren van inkomende payloads voor gebeurtenismeldingen. Dit wordt automatisch ingesteld als u de optie --webhook-url voor de ricloud event listen van de ricloud event listen .
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| webhook | webhook |
| verifying | verifiëren |
| set | ingesteld |
| automatically | automatisch |
| option | optie |
| ricloud | ricloud |
| command | url |
| event | event |
| the | de |
| is | wordt |
| if | als |
| use | gebruikt |
| incoming | van |
| this | dit |
EN The response to this request will contain the webhook secret, which will be important to securing your webhook receiver implementation in production.
NL Het antwoord op deze aanvraag bevat het webhook- secret , dat belangrijk is voor het beveiligen van de implementatie van uw webhookontvanger tijdens de productie.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| request | aanvraag |
| webhook | webhook |
| important | belangrijk |
| securing | beveiligen |
| implementation | implementatie |
| production | productie |
| the | de |
| be | bevat |
| in | tijdens |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| hobby | hobby |
| notifications | meldingen |
| webhook | webhook |
| startup | startup |
| with | bij |
| sms | sms |
| and | en |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| hobby | hobby |
| notifications | meldingen |
| webhook | webhook |
| startup | startup |
| with | bij |
| sms | sms |
| and | en |
EN The client includes a simple webhook endpoint implementation that listens for incoming API event notifications and prints information to the console.
NL De client bevat een eenvoudige webhook-eindpuntimplementatie die luistert naar inkomende API-gebeurtenismeldingen en informatie naar de console afdrukt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| client | client |
| includes | bevat |
| webhook | webhook |
| listens | luistert |
| incoming | inkomende |
| api | api |
| console | console |
| information | informatie |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| a | een |
EN The client includes a simple webhook endpoint implementation that listens for incoming API event notifications and prints information to the console.
NL De client bevat een eenvoudige webhook-eindpuntimplementatie die luistert naar inkomende API-gebeurtenismeldingen en informatie naar de console afdrukt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| client | client |
| includes | bevat |
| webhook | webhook |
| listens | luistert |
| incoming | inkomende |
| api | api |
| console | console |
| information | informatie |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| and | en |
| a | een |
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| individually | individueel |
| set up | ingesteld |
| no | geen |
| longer | meer |
| to | om |
| in | mee |
| receive | ontvangen |
| those | voor |
| continue | blijven |
| must | moet |
| that | dat |
| if | als |
| you | u |
| wish | wilt |
| unsubscribe | |
| all | alle |
| avoid | voorkomen |
| you have | hebt |
EN Increase communication and collaboration efforts with your team by sharing feedback on channels in Microsoft Teams. Thanks to Mopinion?s webhook system, setup is quick and easy!
NL Verbeter de communicatie en samenwerking van je team door feedback via de kanalen van Microsoft teams te delen. Dankzij Mopinion’s webhook is de installatie snel en eenvoudig.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| increase | verbeter |
| feedback | feedback |
| channels | kanalen |
| microsoft | microsoft |
| webhook | webhook |
| communication | communicatie |
| your | je |
| team | team |
| teams | teams |
| is | is |
| collaboration | samenwerking |
| setup | installatie |
| sharing | delen |
| easy | eenvoudig |
| quick | snel |
| and | en |
| by | door |
EN It is recommended to use a utility such as ngrok to safely expose your local endpoint to the internet. By default, the webhook endpoint is bound to port 8080 on your machine.
NL Het wordt aanbevolen om een hulpprogramma zoals ngrok te gebruiken om uw lokale eindpunt veilig bloot te stellen aan internet. Het webhook-eindpunt is standaard gebonden aan poort 8080 op uw machine.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| utility | hulpprogramma |
| expose | bloot |
| local | lokale |
| endpoint | eindpunt |
| internet | internet |
| webhook | webhook |
| bound | gebonden |
| port | poort |
| machine | machine |
| is | is |
| on | op |
| to | om |
| use | gebruiken |
| default | standaard |
| as | zoals |
| your | uw |
| the | wordt |
| a | een |
| it | het |
EN The API makes use of webhook notificatiosn in order to keep your system informed of changes related to your organisation automatically
NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| api | api |
| informed | op de hoogte |
| changes | wijzigingen |
| automatically | automatisch |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| system | systeem |
| of | van |
| keep | houden |
| makes | maakt |
EN An event resource is sent to your webhook receiver whenever a significant event occurs.
NL Er wordt een gebeurtenisbron naar uw webhook-ontvanger verzonden wanneer zich een belangrijke gebeurtenis voordoet.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| event | gebeurtenis |
| resource | - |
| webhook | webhook |
| receiver | ontvanger |
| significant | belangrijke |
| sent | verzonden |
| a | een |
EN The ricloud-py CLI contains a sample implementations of a webhook endpoint.
NL De ricloud-py CLI bevat een voorbeeldimplementatie van een webhook-eindpunt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| contains | bevat |
| webhook | webhook |
| endpoint | eindpunt |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN The only thing needed to create a webhook configuration is the URL to which the API will send outgoing events.
NL Het enige dat nodig is om een webhook-configuratie te maken, is de URL waarnaar de API uitgaande gebeurtenissen zal verzenden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| webhook | webhook |
| configuration | configuratie |
| url | url |
| api | api |
| outgoing | uitgaande |
| events | gebeurtenissen |
| to which | waarnaar |
| needed | nodig |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| create | maken |
| a | een |
EN Each webhook request includes a Ricloud-Signature header which should be used to verify the contents of the request have not been altered
NL Elk webhook-verzoek bevat een Ricloud-Signature die moet worden gebruikt om te verifiëren dat de inhoud van het verzoek niet is gewijzigd
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| webhook | webhook |
| request | verzoek |
| altered | gewijzigd |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| verify | verifiëren |
| used | gebruikt |
| includes | bevat |
| a | een |
| be | worden |
| contents | inhoud |
EN Increase communication and collaboration efforts with your team by sharing feedback on channels in Microsoft Teams. Thanks to Mopinion?s webhook system, setup is quick and easy!
NL Verbeter de communicatie en samenwerking van je team door feedback via de kanalen van Microsoft teams te delen. Dankzij Mopinion’s webhook is de installatie snel en eenvoudig.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| increase | verbeter |
| feedback | feedback |
| channels | kanalen |
| microsoft | microsoft |
| webhook | webhook |
| communication | communicatie |
| your | je |
| team | team |
| teams | teams |
| is | is |
| collaboration | samenwerking |
| setup | installatie |
| sharing | delen |
| easy | eenvoudig |
| quick | snel |
| and | en |
| by | door |
EN It is recommended to use a utility such as ngrok to safely expose your local endpoint to the internet. By default, the webhook endpoint is bound to port 8080 on your machine.
NL Het wordt aanbevolen om een hulpprogramma zoals ngrok te gebruiken om uw lokale eindpunt veilig bloot te stellen aan internet. Het webhook-eindpunt is standaard gebonden aan poort 8080 op uw machine.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| recommended | aanbevolen |
| utility | hulpprogramma |
| expose | bloot |
| local | lokale |
| endpoint | eindpunt |
| internet | internet |
| webhook | webhook |
| bound | gebonden |
| port | poort |
| machine | machine |
| is | is |
| on | op |
| to | om |
| use | gebruiken |
| default | standaard |
| as | zoals |
| your | uw |
| the | wordt |
| a | een |
| it | het |
EN The API makes use of webhook notificatiosn in order to keep your system informed of changes related to your organisation automatically
NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| api | api |
| informed | op de hoogte |
| changes | wijzigingen |
| automatically | automatisch |
| organisation | organisatie |
| the | de |
| use | gebruik |
| to | om |
| system | systeem |
| of | van |
| keep | houden |
| makes | maakt |
EN An event resource is sent to your webhook receiver whenever a significant event occurs.
NL Er wordt een gebeurtenisbron naar uw webhook-ontvanger verzonden wanneer zich een belangrijke gebeurtenis voordoet.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| event | gebeurtenis |
| resource | - |
| webhook | webhook |
| receiver | ontvanger |
| significant | belangrijke |
| sent | verzonden |
| a | een |
EN The ricloud-py CLI contains a sample implementations of a webhook endpoint.
NL De ricloud-py CLI bevat een voorbeeldimplementatie van een webhook-eindpunt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| contains | bevat |
| webhook | webhook |
| endpoint | eindpunt |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN The only thing needed to create a webhook configuration is the URL to which the API will send outgoing events.
NL Het enige dat nodig is om een webhook-configuratie te maken, is de URL waarnaar de API uitgaande gebeurtenissen zal verzenden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| webhook | webhook |
| configuration | configuratie |
| url | url |
| api | api |
| outgoing | uitgaande |
| events | gebeurtenissen |
| to which | waarnaar |
| needed | nodig |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| create | maken |
| a | een |
EN Each webhook request includes a Ricloud-Signature header which should be used to verify the contents of the request have not been altered
NL Elk webhook-verzoek bevat een Ricloud-Signature die moet worden gebruikt om te verifiëren dat de inhoud van het verzoek niet is gewijzigd
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| webhook | webhook |
| request | verzoek |
| altered | gewijzigd |
| the | de |
| to | om |
| should | moet |
| verify | verifiëren |
| used | gebruikt |
| includes | bevat |
| a | een |
| be | worden |
| contents | inhoud |
EN Organisations Storage configs Webhook configs Permissions Keys Users Sources Sessions Subscriptions Attributes Payload Create Retrieve List Tasks Results Events
NL organisaties Opslagconfigs Webhook-configs Rechten Keys gebruikers bronnen Sessies abonnementen attributen Laadvermogen creëren terugvinden Lijst taken resultaten Evenementen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| webhook | webhook |
| permissions | rechten |
| keys | keys |
| users | gebruikers |
| sources | bronnen |
| sessions | sessies |
| subscriptions | abonnementen |
| attributes | attributen |
| list | lijst |
| results | resultaten |
| events | evenementen |
| organisations | organisaties |
| create | creëren |
| tasks | taken |
EN Please check your Mollie dashboard to check if there are failed webhook reports. Mollie tried to report the payment status to your website but something went wrong.
NL Ga naar je Mollie dashboard om te kijken of hier berichten staan m.b.t. mislukte webhooks. Mollie probeerde de betaalstatus naar je webwinkel terug te sturen, maar er ging iets mis.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| mollie | mollie |
| dashboard | dashboard |
| failed | mislukte |
| wrong | mis |
| website | webwinkel |
| your | je |
| the | de |
| went | ging |
| to | om |
| there | er |
| reports | berichten |
| something | iets |
| but | |
| are | staan |
EN Fix ? WooCommerce order status can be modified via Mollie webhook without taking into account possible changes in WooCommerce
NL Opgelost ? WooCommerce bestelstatus kan worden gewijzigd via Mollie webhook zonder rekening te houden met mogelijke wijzigingen in WooCommerce
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| modified | gewijzigd |
| mollie | mollie |
| webhook | webhook |
| account | rekening |
| changes | wijzigingen |
| without | zonder |
| in | in |
| be | worden |
| via | via |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| free | free |
| metrics | statistieken |
| notifications | meldingen |
| rest | rest |
| api | api |
| team members | teamleden |
| access | toegang |
| subscribers | abonnees |
| plan | abonnement |
| and | en |
| our | onze |
| to | tot |
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sms | sms |
| notifications | meldingen |
| countries | landen |
| full | volledige |
| click | klik |
| we | we |
| yes | ja |
| and | en |
| supported | ondersteunen |
| here | hier |
| to | meer |
| list | lijst |
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| notifications | notificaties |
| interface | interface |
| visually | visueel |
| obvious | duidelijk |
| discovery | ontdekken |
| in | in |
| but | |
| that | die |
| are | zijn |
| by | van |
EN Customize lighting effects, haptic notifications, and your OLED screen to indicate real-time Discord notifications such as new messages, your mute status, who’s talking, and more.
NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| screen | scherm |
| indicate | geven |
| customize | pas |
| notifications | meldingen |
| your | je |
| oled | oled |
| new | nieuwe |
| oled screen | oled-scherm |
| to | om |
| messages | berichten |
| more | meer |
| as | zoals |
| and | en |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | rechtstreeks |
| mobile | mobiel |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| in | in |
| receive | ontvangen |
| will | zullen |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| that | die |
| on | op |
| are | zijn |
| their | hun |
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| select | selecteren |
| users | gebruikers |
| defined | gedefinieerde |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| will | zullen |
| you can | kunt |
| during | tijdens |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| select | selecteren |
| users | gebruikers |
| defined | gedefinieerde |
| or | of |
| the | de |
| with | op |
| will | zullen |
| you can | kunt |
| during | tijdens |
| you | u |
| receive | ontvangen |
| for | voor |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| users | gebruikers |
| directly | rechtstreeks |
| mobile | mobiel |
| tablet | tablet |
| desktop | desktop |
| chrome | chrome |
| android | android |
| firefox | firefox |
| opera | opera |
| in | in |
| receive | ontvangen |
| will | zullen |
| and | en |
| compatible | compatibel |
| that | die |
| on | op |
| are | zijn |
| their | hun |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| free | free |
| metrics | statistieken |
| notifications | meldingen |
| rest | rest |
| api | api |
| team members | teamleden |
| access | toegang |
| subscribers | abonnees |
| plan | abonnement |
| and | en |
| our | onze |
| to | tot |
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sms | sms |
| notifications | meldingen |
| countries | landen |
| full | volledige |
| click | klik |
| we | we |
| yes | ja |
| and | en |
| supported | ondersteunen |
| here | hier |
| to | meer |
| list | lijst |
EN Customers, agents, and administrators get email notifications about activity on requests. The type of notifications that someone receives will vary based on their role and how they’ve interacted with the request.
NL Klanten, agents en beheerders krijgen e-mailmeldingen over activiteit bij aanvragen. Het soort meldingen dat iemand krijgt hangt af van hun rol en hoe ze hebben bijgedragen aan de aanvraag.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| customers | klanten |
| agents | agents |
| administrators | beheerders |
| notifications | meldingen |
| activity | activiteit |
| type | soort |
| role | rol |
| with | bij |
| the | de |
| how | hoe |
| someone | iemand |
| that | dat |
| and | en |
| requests | aanvragen |
| their | hun |
| request | aanvraag |
| about | over |
| of | van |
EN Consumers fluidly move between channels (email, web push notifications, mobile notifications, SMS) and so should your marketing messages
NL Consumenten schakelen vloeiend tussen kanalen (e-mail, webpush-notificaties, mobiele notificaties, sms) en dat geldt ook voor je marketingberichten
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| channels | kanalen |
| notifications | notificaties |
| mobile | mobiele |
| your | je |
| between | tussen |
| sms | sms |
| and | en |
| so | ook |
| should | dat |
EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%
NL Als je een app hebt, is het opnemen van pushmeldingen een zeer effectieve manier om je mobiele contactlegging te vergroten: een onderzoek van Localytics wees uit dat pushmeldingen de contactlegging met wel 88 procent deden toenemen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| app | app |
| effective | effectieve |
| mobile | mobiele |
| study | onderzoek |
| is | is |
| way | manier |
| your | je |
| increase | vergroten |
| to | om |
| a | een |
| that | dat |
| if | als |
| highly | zeer |
EN Unlike mobile phones' push notifications, all users of an app are automatically opted in to notifications, so it will reach your entire user base.
NL In tegenstelling tot de pushmeldingen van mobiele telefoons worden alle gebruikers van een app automatisch aangemeld voor meldingen, zodat deze je hele gebruikersbestand bereiken.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| unlike | in tegenstelling tot |
| notifications | meldingen |
| automatically | automatisch |
| mobile | mobiele |
| app | app |
| in | in |
| your | je |
| phones | telefoons |
| users | gebruikers |
| entire | hele |
| base | een |
| are | worden |
| of | van |
EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021
NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| plan | plan |
| channels | kanalen |
| notifications | notificaties |
| mobile | mobiele |
| use | gebruik |
| we | we |
| to | om |
| into | in |
| that | dat |
| of | van |
| from | tot |
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| notifications | notificaties |
| interface | interface |
| visually | visueel |
| obvious | duidelijk |
| discovery | ontdekken |
| in | in |
| but | |
| that | die |
| are | zijn |
| by | van |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| free | gratis |
| components | componenten |
| metrics | statistieken |
| notifications | meldingen |
| rest | rest |
| team members | teamleden |
| access | toegang |
| subscribers | abonnees |
| plan | abonnement |
| two | twee |
| and | en |
| our | ons |
| to | tot |
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| marketeers | marketeers |
| author | auteur |
| awareness | bewustzijn |
| very | erg |
| api | api |
| chrome | chrome |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| experience | ervaring |
| low | laag |
| about | over |
| but | |
| among | van |
| of | volgens |
EN When it comes to push notifications, it?s important that customers find push notifications useful
NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| important | belangrijk |
| customers | klanten |
| useful | nuttig |
| to | om |
| that | dat |
| it | het |
| when | als |
EN To address the customer fatigue with push notifications, Chrome will automatically enroll sites with very low acceptance rates into quieter notifications UI (though exact threshold is not yet defined)
NL Om de vermoeidheid van de klant aan te pakken met pushmeldingen, schrijft Chrome automatisch sites met zeer lage acceptatiepercentages in voor stillere gebruikersinterface voor meldingen (hoewel de exacte drempel nog niet is gedefinieerd)
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| fatigue | vermoeidheid |
| notifications | meldingen |
| chrome | chrome |
| automatically | automatisch |
| low | lage |
| exact | exacte |
| threshold | drempel |
| defined | gedefinieerd |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| customer | klant |
| with | met |
| sites | sites |
| very | zeer |
| into | in |
| though | hoewel |
EN To start using web push notifications at GetResponse, you need to create a Site in your account, which will contain all of your notifications, your website's URL, and other notification-related information
NL Wil je aan de slag gaan met websitemeldingen in GetResponse, dan moet je eerst in je account een site maken met al je meldingen, de URL van je website en andere meldingsgerelateerde informatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| notifications | meldingen |
| in | in |
| your | je |
| url | url |
| information | informatie |
| site | site |
| account | account |
| a | eerst |
| web | website |
| websites | van |
| other | andere |
| and | en |
EN “Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”
NL “Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
webhook notifications webhook endpoint webhook webhook config secret webhook receiver whenever webhook system a webhook configuration webhook to a each webhook request notifications push notifications deliver notifications email notifications receive notifications we’ll send notifications mobile notifications receive email notifications customize notifications create customised notifications real time notifications realtime notifications customizable notifications explore include tableau notifications manual push notifications push notifications sent local notifications set up notifications send push notifications push web notifications scheduled push notifications regular notifications notifications icon outbound notifications instant notifications tableau notifications voice notifications sms notifications provide notifications reminder notifications create notifications notifications api notifications sent directly users receive notifications sending notifications users notifications directly send notifications immediate notifications slack notifications proactive notifications—such mail notifications
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe