Contratar traductor Soy traductor

Traducir "walk away" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "walk away" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de walk away

"walk away" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

walk - aan al alle alleen als auto bij bijvoorbeeld binnen dag dan dat de deze die dit door een een paar en ga gaan gaat geen heb hebben heeft het het is hoe hun ik in in de is kan komt kunnen lopen maar maken mee meer met naar naar de nemen niet nog of om ons onze ook op op de over park parkeren per route stappen te team terwijl the tijd tijdens toe tot twee u uit van van de van een vanaf vanuit veel voor voor de voordat waar wandelen wandeling wat we weg welke worden wordt ze zelfs zich zijn zoals zodat
away aan achter af al alle alleen als altijd beste bij bij de binnen blijven dan dat de deze die dit doen door door de dus een een paar eerste eigen en enkele er for ga gaan gebruik gebruiken geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de is je jouw kan komen komt krijgen kunnen laat lopen maar maken mee meer met met behulp van mijn na naar naar de niet nog nu of om om te ondanks ondanks dat ons onze ook op op de over paar pagina pas staat stappen steeds te team terwijl tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver verder verschillende verwijderd via voor voor de waar wanneer wat we weg werk weten wij worden ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder

Traducción de Inglés a Neerlandés de walk away

Inglés
Neerlandés

EN Bond World, 007 Walk of Fame, Skyline Walk and Thrill Walk

NL ?Bond World?, ?007 Walk of Fame?, ?Skyline Walk? en ?Thrill Walk?

Inglés Neerlandés
world world
skyline skyline
and en
walk of

EN Bond World, 007 Walk of Fame, Skyline Walk and Thrill Walk

NL roterend restaurant Piz Gloria met uitzicht rondom,

Inglés Neerlandés
skyline uitzicht

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

Inglés Neerlandés
walk stappen
sights bezienswaardigheden
lucerne luzern
enjoy genieten
is is
restaurant restaurant
the de
away van
taste van de
after na

EN The friendly city hotel is just a short walk away from the main sights of Lucerne, the city of lights. After a walk, you can enjoy a meal at guild restaurant Lapin. Lucerne's famous Chügelipastete vol-au-vent meat pie is a real treat for the taste buds.

NL Dit ongedwongen stadshotel ligt op slechts een paar stappen van de bezienswaardigheden van de lichtstad Luzern. Na het flaneren is het tijd om te genieten in het Gilde-restaurant Lapin. De originele Luzerner Chügelipastete is een bijzondere lekkernij.

Inglés Neerlandés
walk stappen
sights bezienswaardigheden
lucerne luzern
enjoy genieten
is is
restaurant restaurant
the de
away van
taste van de
after na

EN 3 minutes walk away from Lumphini Subway Station. Only 2 stations away from QSNCC.

NL het metrostation Lumphini ligt op 3 minuten lopen. Slechts 2 stations verwijderd van QSNCC.

Inglés Neerlandés
minutes minuten
walk lopen
away van
stations stations

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Inglés Neerlandés
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

Inglés Neerlandés
prizes prijzen
show show
microphone microfoon
podcast podcast
hosting hosting
ipad ipad
your je
in in
way manier
people mensen
i ik
so zodat
give geef
the de
should moeten
and en
relevant relevante
with op
away met

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

Inglés Neerlandés
walk wandeling
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
with met
other van
and en
a een

EN During the land walk, you walk along one of the lands of Land van Ons, a citizens' initiative that buys land and rents it to farmers who restore biodiversity and the landscape

NL Tijdens de landwandeling wandel je langs een van de landerijen van Land van Ons, een burgerinitiatief dat land opkoopt en aan boeren verhuurt die de biodiversiteit en het landschap herstellen

Inglés Neerlandés
land land
farmers boeren
restore herstellen
biodiversity biodiversiteit
landscape landschap
the de
during tijdens
ons ons
and en

EN How can a city be smart if it doesn't have a brain? Walk the smart citizen walk and think along about the future of datafication and digitalisation.

NL De slimme stad, wat is dat eigenlijk? Vanaf 23 augustus kun je met het wandelpakket van Waag de smart citizen-wandeling lopen.

Inglés Neerlandés
city stad
the de
smart smart
walk wandeling
think is
a vanaf
be kun
of van
it het
how wat

EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...

NL De Nederlandse hoofdstad Amsterdam kent een groot aantal musea. De populairste zijn misschien wel het RIjksmuseum, Anne Frank huis en het Stedelijk Museum. Maar zijn er nog een heleboel meer te vinden. Wij lichten er...

Inglés Neerlandés
amsterdam amsterdam
the de

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

Inglés Neerlandés
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN Walk through the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a one-day-walk past local initiatives.

NL Is de Zoöp een manier om ecologie in te bedden in stedelijke ontwikkeling? Hierover praten we met Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut).

Inglés Neerlandés
the de
a een

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

Inglés Neerlandés
walk wandeling
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
with met
other van
and en
a een

EN Walk through the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a one-day-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een wandel-eendaagse.

Inglés Neerlandés
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
other van
and en
a een

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

Inglés Neerlandés
palace paleis
walk wandeling
takes duurt
the de
when zodra
around in
a een
hour uur

EN Walk with the 'eyes' of the other! Anna’s Tuin & Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder and Waag organise a DIY-walk past local initiatives.

NL Wandel met de 'ogen' van een ander! Anna’s Tuin en Ruigte, Jeugdland, Buurderij Polder en Waag organiseren een DIY wandeling.

Inglés Neerlandés
walk wandeling
eyes ogen
waag waag
organise organiseren
the de
with met
other van
and en
a een

EN This round trip is a challenging 12,8 km walk, with 387 meters of elevation. From the road barrier: walk on the gravel path and keep going straight?

NL In Oppdal en Rennebu vindt u gemarkeerde wandelroutes in de bossen en bergen, voor ieder wat wils. U kunt dagenlang wandelen langs de gemarkeerde?

Inglés Neerlandés
walk wandelen
the de
and en
a ieder
is wat

EN When you’re done exploring the palace, you could take a refreshing walk around Linlithgow Loch, which the palace overlooks. The walk takes around an hour to complete.

NL Neem, zodra je het paleis hebt gezien, een ontspannen wandeling rondom Linlithgow Loch in de schaduw van het paleis. Deze wandeling duurt ongeveer een uur.

Inglés Neerlandés
palace paleis
walk wandeling
takes duurt
the de
when zodra
around in
a een
hour uur

EN Malachi Gray-Read On the 5th of February 2022, my 10-year-old nephew woke up with pains in his legs and a long-lasting headache; during the afternoon, we went for a family walk altogether, and Malachi was unable to walk and make it up the road

NL Hallo allemaal, Ik ben Eline, Helaas is bij mij een zeer zeldzame vorm van leukemie geconstateerd genaamd TPLL

Inglés Neerlandés
up zeer
went een

EN Llyn y fan Fach is a short walk from the car park at the bottom of the track. A walk around the lake is also highly recommended. If you’re coming … read more

NL Llyn y fan Fach ligt op korte loopafstand van de parkeerplaats onderaan de baan. Een wandeling rond het meer is ook een echte aanrader. Als je met de auto komt, … meer lezen

EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...

NL Waarschijnlijk heb je wel al vaker gehoord van cbd crystals, maar weet je hier nog niet voldoende vanaf om het te gaan gebruiken. Je wilt wel weten waar je aan begint en natuurlijk wil jij...

Inglés Neerlandés
said
to om
on natuurlijk
different van

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.

Inglés Neerlandés
views uitzichten
eastern oost
switzerland zwitserse
pizol pizol
classics klassiekers
on op
the de
and en
among van

EN Jardín restaurant features sustainable cuisine The Plaza de Santo Domingo is a 10-minute walk from the hotel, and the La Serrazuela Shopping Mall is just a 3-minute walk

NL Restaurant Jardín biedt duurzame gerechten Het Plaza de Santo Domingo ligt op 10 minuten lopen van het hotel en winkelcentrum La Serrazuela ligt op slechts 3 minuten lopen

Inglés Neerlandés
features biedt
sustainable duurzame
santo santo
hotel hotel
la la
minute minuten
restaurant restaurant
a slechts
de de

EN For example, in English someone says “you walk”, the equivalent in Japanese would be “to walk”, the infinitive without a pronoun

NL Bijvoorbeeld, als iemand in het Nederlands zegt "ik loop'', dan zou het Japanse equivalent "lopen'' zijn, de infinitief zonder voornaamwoord

Inglés Neerlandés
says zegt
japanese japanse
equivalent equivalent
the de
in in
someone iemand
without zonder
example bijvoorbeeld
would zou
english nederlands

EN Yet with the right mortgage partner, homeowners can walk away feeling supported, informed and confident—exactly the feelings that Homebridge wants its clients to have

NL Maar met de juiste hypotheekverstrekker voelen huiseigenaren zich gesteund, zijn ze goed geïnformeerd en voelen zij zich vol vertrouwen, precies het gevoel dat Homebridge haar klanten wil geven

Inglés Neerlandés
homeowners huiseigenaren
supported gesteund
informed geïnformeerd
clients klanten
right juiste
the de
and en
its haar
feeling gevoel
can wil
exactly precies
with met

EN Visitors who manage to tear themselves away from the giant 700-metre toboggan run at Vue des Alpes can walk south-westwards across the partially wooded Jura ridge on the saddle of the Tête de Ran.

NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.

Inglés Neerlandés
can kan
jura jura
metre meter
on op
away van
at te
run loopt
to over
across in
de de
who wie

EN Getting there: Take the train to Zermatt. The entrance to the gorge is a 20-minute walk away.

NL Bereikbaarheid: met de trein tot Zermatt. Van daar 20 minuten wandelen naar de ingang van de kloof.

Inglés Neerlandés
zermatt zermatt
entrance ingang
gorge kloof
minute minuten
the de
train trein
away van

EN Shops, pools and restaurants are about a kilometre away; five minutes? walk to the train station

NL Winkels, thermen en restaurants liggen op ongeveer 1 kilometer, het treinstation op 5 minuten lopen

Inglés Neerlandés
shops winkels
restaurants restaurants
kilometre kilometer
minutes minuten
are liggen
and en
station treinstation
about ongeveer

EN The valley stations are just a seven-minute walk away

NL Naar de dalstations is het zeven minuten lopen

Inglés Neerlandés
minute minuten
the de
walk lopen
away naar
seven zeven

EN The Eiger north face in view, the centre a short walk away, the First cable car just opposite: the 4-star hotel with its own sports shop is an ideal base for a day’s skiing in the Jungfrau Region

NL Met uitzicht op de noordwand van de Eiger, met het centrum op loopafstand en gelegen pal tegenover de First-kabelbaan: dit viersterrenhotel met een eigen sportwinkel is het ideale uitgangspunt voor een dagje skiën in de Jungfrauregio

Inglés Neerlandés
eiger eiger
view uitzicht
centre centrum
ideal ideale
in in
is is
the de
away van
opposite tegenover
own eigen
base een
skiing skiën
with op
for voor

EN The NH Düsseldorf Königsallee hotel, formerly known as NH Düsseldorf City Center, puts you right by the city’s most famous shopping street, while the Old Town is an easy walk away, giving you all the bars, restaurants and museums you could need.

NL Het NH Düsseldorf Königsallee Hotel, voorheen NH Düsseldorf City Center Hotel, staat vlak bij de bekendste winkelstraat van de stad. De oude stad ligt op loopafstand, waar u alle bars, restaurants en musea kunt vinden.

Inglés Neerlandés
nh nh
düsseldorf düsseldorf
hotel hotel
center center
museums musea
could kunt
formerly voorheen
restaurants restaurants
is staat
the de
away van
street van de
old oude
city stad
puts op
and en
bars bars
you u

EN Walk across the magical segments of the track that will make your hair rapidly grow, but stay away from the hazards

NL Loop over de magische segmenten die je haar snel laten groeien, maar blijf uit de buurt van de gevaren

Inglés Neerlandés
magical magische
rapidly snel
stay blijf
your je
grow groeien
the de
away van
track van de
segments segmenten
but
that die

EN Are you in need of a relaxing weekend away to completely unwind? How about a lovely walk during your stay at Van der Valk? The Van der Valk hotels have a perfect location, which means there are all kinds of possibilities

NL Heeft u behoefte aan een ontspannen weekend weg om helemaal tot rust te komen? Wat dacht u van een heerlijke wandeling tijdens uw verblijf bij Van der Valk? De Van der Valk hotels hebben een perfecte ligging, waardoor er allerlei mogelijkheden zijn

Inglés Neerlandés
weekend weekend
valk valk
location ligging
possibilities mogelijkheden
hotels hotels
perfect perfecte
means
in bij
walk wandeling
the de
relaxing ontspannen
away van
to om
during tijdens
there er
all allerlei
your stay verblijf
you u
of der
completely helemaal
have hebben
are zijn

EN You can enjoy a weekend away and walk in the most beautiful areas

NL Zo kunt u genieten van een weekend weg en wandelen in de mooiste gebieden

Inglés Neerlandés
weekend weekend
walk wandelen
areas gebieden
in in
the de
away van
enjoy genieten
a een
and en
you can kunt
you u

EN Want to cast off the daily grind as soon as you walk through the door at home? Thanks to Gira, relaxation is now just a press of a button away

NL Thuis komen en op de drempel al je dagelijkse beslommeringen achter je laten? Dankzij Gira is ontspanning nu maar één druk op de knop weg

Inglés Neerlandés
daily dagelijkse
gira gira
relaxation ontspanning
is is
now nu
the de
soon al
button knop
press druk
to laten
want je
thanks dankzij
a één

EN Flemish masterpieces are on display at the Royal Museums of Fine Arts nearby, while the beautiful Grand Palace is just a 20-minute walk away.

NL Vlaamse meesterwerken worden tentoongesteld in de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten in de buurt, terwijl de prachtige Grote Markt slechts 20 minuten lopen is.

Inglés Neerlandés
masterpieces meesterwerken
royal koninklijke
museums musea
arts kunsten
nearby in de buurt
beautiful prachtige
is is
the de
walk lopen
minute minuten
grand grote
are worden
a slechts
away voor

EN Many world-famous sights such as Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro dell'Opera, Roman Colosseum, Circus Maximus and the Quirinal Palace lie just a short walk away.

NL Veel wereldberoemde bezienswaardigheden als de Santa Maria Maggiore Basilica, Teatro Dell'Opera, het Colosseum, Circus Maximus en Palazzo del Quirinale liggen op loopafstand.

Inglés Neerlandés
sights bezienswaardigheden
maria maria
maggiore maggiore
lie liggen
the de
as als
and en
many veel

EN The Arc de Triomf and Parc de la Ciudadela, with its zoo and boating lake, is a few minutes’ walk away, while the Palau de la Música concert hall and Las Ramblas are also nearby.

NL De Arc de Triomf en het Parque de la Ciudadela, met zijn dierentuin en roeivijver, liggen op een paar minuten lopen, terwijl de concertzaal Palau de la Música en Las Ramblas eveneens vlakbij zijn.

Inglés Neerlandés
la la
zoo dierentuin
nearby vlakbij
arc arc
minutes minuten
also eveneens
with op
are liggen
away met
de de

EN The city’s beaches are a 10-minute walk away, as is the Olympic Port, home to lots of bars and restaurants.

NL De stranden van de stad liggen op 10 minuten loopafstand, evenals de Olympische haven, met zijn vele bars en restaurants.

Inglés Neerlandés
beaches stranden
olympic olympische
port haven
minute minuten
restaurants restaurants
the de
away van
are liggen
a vele
as evenals
bars bars
and en

EN Spittelberg, the local area, is known for its excellent restaurants and cafes, while both the museum district and the Hofburg Imperial Palace are just a short walk away.

NL Spittelberg, de lokale wijk, staat bekend om zijn uitstekende restaurants en cafés en zowel de musea als de Hofburg, het keizerlijk paleis, liggen op loopafstand.

Inglés Neerlandés
known bekend
excellent uitstekende
museum musea
palace paleis
restaurants restaurants
the de
local lokale
is staat
district wijk
are liggen
and en
both zowel

EN Getting around is easy, with a tram stop 5 minutes’ walk away

NL Vervoer is geen enkel probleem: op 5 minuten lopen ligt een tramhalte

Inglés Neerlandés
minutes minuten
walk lopen
is is
with op
a enkel

EN The NH Cali Royal hotel is in a charming residential area, right next to the Holguines Trade Center. It’s only a short walk to the best restaurants and bars on the Avenida San Joaquin, while the bustling centre of Cali is only 20 minutes’ drive away.

NL NH hotel Caly Royal ligt in een charmante woonwijk, pal naast het Holguines Trade Center. Het is op loopafstand van de beste restaurants en cafés aan de Avenida San Joaquin. Het bruisende centrum van Cali ligt op ongeveer 20 minuten rijden.

Inglés Neerlandés
nh nh
hotel hotel
trade trade
san san
cali cali
is is
in in
center center
restaurants restaurants
minutes minuten
the de
away van
best beste
on op
centre centrum
and en
to rijden

EN Want to cast off the daily grind as soon as you walk through the door at home? Thanks to Gira, relaxation is now just a press of a button away

NL Thuis komen en op de drempel al je dagelijkse beslommeringen achter je laten? Dankzij Gira is ontspanning nu maar één druk op de knop weg

Inglés Neerlandés
daily dagelijkse
gira gira
relaxation ontspanning
is is
now nu
the de
soon al
button knop
press druk
to laten
want je
thanks dankzij
a één

EN ?The Centrum car park has spacious parking spaces and is my favorite place to park my car for my visits to Groningen. Within a few minute walk away you are in the middle of the Grote Markt!?

NL ?Fijne parkeergarage met ruime parkeervakken midden in het centrum van Groningen! Mijn vaste plek voor als ik een dag naar Groningen ga. Binnen een paar minuten sta je midden op de Grote Markt!?

Inglés Neerlandés
groningen groningen
minute minuten
walk ga
grote grote
centrum centrum
place plek
the de
in in
my mijn
away van
for voor

EN Getting there: Take the train to Zermatt. The entrance to the gorge is a 20-minute walk away.

NL Bereikbaarheid: met de trein tot Zermatt. Van daar 20 minuten wandelen naar de ingang van de kloof.

Inglés Neerlandés
zermatt zermatt
entrance ingang
gorge kloof
minute minuten
the de
train trein
away van

EN It is just a ten-minute drive from the city centre and has a direct connection to public transportation, which is a two-minute walk away.

NL Het ligt op slechts tien minuten rijden van het centrum, en het openbaar vervoer is bereikbaar op twee minuten loopafstand.

Inglés Neerlandés
centre centrum
public openbaar
transportation vervoer
minute minuten
is is
away van
a slechts
to rijden
and en
two twee

EN It is just a short walk away from the famous Bahnhofstrasse and the shores of idyllic Lake Zurich

NL Het ligt op slechts enkele minuten lopen afstand van de beroemde Bahnhofstrasse en het idyllische Meer van Zurich

Inglés Neerlandés
famous beroemde
idyllic idyllische
zurich zurich
the de
walk lopen
away van
a slechts
and en

EN The valley stations are just a seven-minute walk away

NL Naar de dalstations is het zeven minuten lopen

Inglés Neerlandés
minute minuten
the de
walk lopen
away naar
seven zeven

EN Bahnhofstrasse, Limmatpromenade and the lake are a short walk away

NL Stationsstraat, Limmatpromenade en het meer op loopafstand

Inglés Neerlandés
and en
the het

Mostrando 50 de 50 traducciones