EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
"version i wanted" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
Inglés | Neerlandés |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
story | verhaal |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
their | hun |
read | lees |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
excited | enthousiast |
demands | eisen |
growing | groeiend |
company | bedrijf |
outdated | verouderd |
we | we |
people | mensen |
quickly | snel |
the | de |
without | zonder |
could | kon |
brand | merk |
would | zou |
something | iets |
a | een |
of | van |
with | met |
EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites
NL We wilden het vooral anders doen, wij wilden sneller pionieren en dat kon in de wereld van de kleine satellieten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
small | kleine |
we | we |
in | in |
foremost | vooral |
the | de |
differently | anders |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN The bar staff asked, not very politely, what they wanted for a regular customer coupon. At this point, what I wanted most was to change the hortel. The staff take care of the rooms too often, but that's actually a positive thing.
NL Uitstekende locatie en goede bereikbaarheid met bus 175 vanaf de luchthaven. De airco werkte goed en was geruisloos. Uitgebreid en goed ontbijt. Het personeel was uiterst behulpzaam met een vraag over de busroute.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
staff | personeel |
the | de |
very | uiterst |
to | vanaf |
but | |
too | het |
this | goede |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
work | werken |
image | afbeelding |
smaller | kleiner |
standard | standaard |
in | in |
is | is |
the | de |
left | rechts |
version | versie |
but | |
that | stukken |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
Inglés | Neerlandés |
---|---|
python | python |
very | zeer |
evolving | ontwikkeling |
is | is |
the | de |
different | verschillend |
version | versie |
and | en |
of | van |
latest | laatste |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
index | index |
content | inhoud |
rankings | ranking |
now | nu |
on | op |
site | site |
the | de |
will | zal |
mobile | mobiele |
version | versie |
words | woorden |
depend | afhankelijk |
for | voor |
that | dat |
means | betekent |
and | en |
other | andere |
search engine | zoekmachine |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
choose | kiezen |
drupal | drupal |
currently | momenteel |
longer | langer |
supported | ondersteund |
is | is |
the | de |
updated | bijgewerkte |
install | installeren |
note | niet |
available | beschikbaar |
version | versie |
to | mee |
and | en |
that | dat |
you can | kunt |
latest | nieuwste |
you | u |
of | van |
wish | wilt |
EN Brizy is available as a functionally limited free version or as a Pro version. The Pro version can be purchased from $49. If you want to work without WordPress and don't want to use Brizy as a plugin, you can also use the Brizy Cloud service.
NL Brizy is beschikbaar als een functioneel beperkte gratis versie of als Pro-versie. De Pro-versie is te koop vanaf 49 USD. Wie zonder WordPress werkt en Brizy niet als plugin wil gebruiken, kan ook de Brizy Cloud-dienst gebruiken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
limited | beperkte |
purchased | koop |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
cloud | cloud |
is | is |
or | of |
the | de |
free | gratis |
work | werkt |
use | gebruiken |
service | dienst |
available | beschikbaar |
pro | pro |
dont | niet |
version | versie |
can | kan |
without | zonder |
and | en |
a | een |
to | vanaf |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
work | werken |
image | afbeelding |
smaller | kleiner |
standard | standaard |
in | in |
is | is |
the | de |
left | rechts |
version | versie |
but | |
that | stukken |
EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).
NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
work | werken |
image | afbeelding |
smaller | kleiner |
standard | standaard |
in | in |
is | is |
the | de |
left | rechts |
version | versie |
but | |
that | stukken |
EN The Floating Pendant Lamp by Ingo Maurer is available in Version 1: Ø 120 cm, Version 2: Ø 100 cm and Version 3: Ø 75 cm and has two cable lengths of 200 cm or 450 cm.
NL De Floating Hanglamp van Ingo Maurer is verkrijgbaar in Versie 1: Ø 120 cm, Versie 2: Ø 100 cm en Versie 3: Ø 75 cm en heeft twee snoerlengtes van 200 cm of 450 cm.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
https | https |
drupal | drupal |
org | org |
download | download |
versions | versies |
in | in |
we | we |
installing | installeren |
the | de |
page | van de |
command | opdracht |
the end | einde |
step | stap |
required | vereiste |
version | versie |
this | dit |
and | schrijf |
following | volgende |
EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
Inglés | Neerlandés |
---|---|
python | python |
very | zeer |
evolving | ontwikkeling |
is | is |
the | de |
different | verschillend |
version | versie |
and | en |
of | van |
latest | laatste |
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes. In other words, your search engine rankings will now depend on your mobile version of the site.
NL Mobile-First Index betekent dat Google de inhoud van de mobiele versie voorrang geeft op de desktopversie voor indexerings- en classificatiedoeleinden. Met andere woorden, uw zoekmachine ranking zal nu afhankelijk zijn van uw mobiele versie van de site.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
index | index |
content | inhoud |
rankings | ranking |
now | nu |
on | op |
site | site |
the | de |
will | zal |
mobile | mobiele |
version | versie |
words | woorden |
depend | afhankelijk |
for | voor |
that | dat |
means | betekent |
and | en |
other | andere |
search engine | zoekmachine |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN These Terms are prepared and written in English. To the extent that any translated version conflicts with the English version, the English version controls, except where prohibited by applicable law.
NL Deze Voorwaarden zijn voorbereid en geschreven in het Engels. Wanneer er sprake is van eventuele conflicten tussen de Engelse versie en vertaalde versies, is de Engelse versie bepalend, behalve waar dat door toepasselijk wetgeving verboden is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
terms | voorwaarden |
prepared | voorbereid |
conflicts | conflicten |
except | behalve |
prohibited | verboden |
law | wetgeving |
in | in |
the | de |
version | versie |
where | waar |
are | zijn |
written | geschreven |
by | door |
and | en |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
macos | macos |
older | oudere |
install | installeren |
step-by-step | stapsgewijze |
instructions | instructies |
or | of |
to | om |
versions | versies |
on | op |
for | eerdere |
see | zie |
version | versie |
you | u |
need | nodig |
later | later |
you can | kunt |
EN But there is more; macOS users wanted a 64 bit version to avoid the 32 bit complaining and having the application signed was on the wishlist for them as well
NL Uiteraard zijn er nog meer redenen, zoals de wens van Mac bezitter om de applicatie 64 bit en gesigneerd te hebben
Inglés | Neerlandés |
---|---|
macos | mac |
bit | bit |
the | de |
to | om |
application | applicatie |
as | zoals |
there | er |
and | en |
but | |
more | meer |
is | zijn |
a | nog |
EN As some of you know, I created ApplePi-Baker a while ago, and with a new version I wanted to get away from using command-line tools like ?dd? and ?diskutil?
NL Zoals sommige al weten, heb ik ooit eens ApplePi-Baker gemaakt, en met de start aan een nieuwe versie wilde ik eigenlijk een betere applicatie bouwen die niet alleen maar een zogenaamde front-end is voor command-line utilities zoals ?dd? en ?diskutil?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
i | ik |
created | gemaakt |
version | versie |
a | eens |
wanted | wilde |
and | en |
EN MaibornWolff wanted to use these computers with the same Microsoft Office version that was already deployed across the organization
NL MaibornWolff wilde deze computers gebruiken met dezelfde Microsoft Office-versie die al in de hele organisatie was geïmplementeerd
Inglés | Neerlandés |
---|---|
computers | computers |
microsoft | microsoft |
office | office |
organization | organisatie |
the | de |
use | gebruiken |
deployed | geïmplementeerd |
version | versie |
already | al |
same | dezelfde |
wanted | wilde |
across | in |
to | deze |
with | met |
that | die |
EN But there is more; macOS users wanted a 64 bit version to avoid the 32 bit complaining and having the application signed was on the wishlist for them as well
NL Uiteraard zijn er nog meer redenen, zoals de wens van Mac bezitter om de applicatie 64 bit en gesigneerd te hebben
Inglés | Neerlandés |
---|---|
macos | mac |
bit | bit |
the | de |
to | om |
application | applicatie |
as | zoals |
there | er |
and | en |
but | |
more | meer |
is | zijn |
a | nog |
EN But there is more; macOS users wanted a 64 bit version to avoid the 32 bit complaining and having the application signed was on the wishlist for them as well
NL Uiteraard zijn er nog meer redenen, zoals de wens van Mac bezitter om de applicatie 64 bit en gesigneerd te hebben
Inglés | Neerlandés |
---|---|
macos | mac |
bit | bit |
the | de |
to | om |
application | applicatie |
as | zoals |
there | er |
and | en |
but | |
more | meer |
is | zijn |
a | nog |
EN As some of you know, I created ApplePi-Baker a while ago, and with a new version I wanted to get away from using command-line tools like ?dd? and ?diskutil?
NL Zoals sommige al weten, heb ik ooit eens ApplePi-Baker gemaakt, en met de start aan een nieuwe versie wilde ik eigenlijk een betere applicatie bouwen die niet alleen maar een zogenaamde front-end is voor command-line utilities zoals ?dd? en ?diskutil?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
i | ik |
created | gemaakt |
version | versie |
a | eens |
wanted | wilde |
and | en |
EN As some of you know, I created ApplePi-Baker a while ago, and with a new version I wanted to get away from using command-line tools like ?dd? and ?diskutil?
NL Zoals sommige al weten, heb ik ooit eens ApplePi-Baker gemaakt, en met de start aan een nieuwe versie wilde ik eigenlijk een betere applicatie bouwen die niet alleen maar een zogenaamde front-end is voor command-line utilities zoals ?dd? en ?diskutil?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
i | ik |
created | gemaakt |
version | versie |
a | eens |
wanted | wilde |
and | en |
EN The Heacleum Endless is a dream come true for everyone who wanted an official and ‘profound’ version of the twinkle/fairy lights
NL De Heracleum Endless is een droom die waarheid wordt voor iedereen die een officiële en 'grote' versie van de twinkelende sprookjeslichtjes wenst
Inglés | Neerlandés |
---|---|
dream | droom |
is | is |
the | de |
version | versie |
for | voor |
a | een |
everyone | iedereen |
and | en |
come | van |
EN MaibornWolff wanted to use these computers with the same Microsoft Office version that was already deployed across the organization
NL MaibornWolff wilde deze computers gebruiken met dezelfde Microsoft Office-versie die al in de hele organisatie was geïmplementeerd
Inglés | Neerlandés |
---|---|
computers | computers |
microsoft | microsoft |
office | office |
organization | organisatie |
the | de |
use | gebruiken |
deployed | geïmplementeerd |
version | versie |
already | al |
same | dezelfde |
wanted | wilde |
across | in |
to | deze |
with | met |
that | die |
EN Smart version control sidesteps any confusion about the multiple drafts floating around—new version uploads can be easily reviewed and compared side-by-side, then saved and synced.
NL Versiecontrole voorkomt verwarring over de meerdere versies die in omloop zijn. Nieuwe versies kunnen eenvoudig naast elkaar worden bekeken en vergeleken, en vervolgens worden opgeslagen en gesynchroniseerd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
confusion | verwarring |
version | versies |
easily | eenvoudig |
reviewed | bekeken |
and | en |
compared | vergeleken |
saved | opgeslagen |
synced | gesynchroniseerd |
about | over |
the | de |
new | nieuwe |
multiple | meerdere |
then | vervolgens |
can | kunnen |
be | worden |
Mostrando 50 de 50 traducciones