Contratar traductor Soy traductor

Traducir "users have reported" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "users have reported" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de users have reported

"users have reported" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

users app functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt helpen klanten met producten service services software van gebruikers via we gebruiken
have - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere basis bedrijf bedrijven ben bent bepaalde beschikbaar bestanden bieden bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen door door de dus echt een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gehad geleden gemaakt geweest gewoon goed gratis hadden heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hoeven hoewel houden hun ik ik heb in in de indien is is het jaar je je hebt je kunt je moet jij jou jouw kan komen kopen krijg krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leren maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar nadat neem nemen niet niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de over overal per plaats plaatsen prestaties producten samen sommige staan stellen te tegen tijd toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website welke werk werken weten wij wij hebben wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
reported data gemeld gerapporteerde

Traducción de Inglés a Neerlandés de users have reported

Inglés
Neerlandés

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

Inglés Neerlandés
users gebruikers
sonix sonix
account account
please alstublieft
select selecteer
one one
on op
your je
need nodig
over over

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

Inglés Neerlandés
incidents incidenten
reported gemeld
mail mail
even zelfs
for voor
of buiten

EN (24/7 response for all incidents reported by phone even out of office hours) (Next business day reaction for e-mail incidents reported out of office hours)

NL (24/7 antwoord voor alle incidenten die telefonisch worden gemeld, zelfs buiten de kantooruren) (Antwoord op de eerstvolgende werkdag voor alle incidenten die per mail worden gemeld buiten de kantooruren)

Inglés Neerlandés
incidents incidenten
reported gemeld
mail mail
even zelfs
for voor
of buiten

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Inglés Neerlandés
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

Inglés Neerlandés
people mensen
users gebruikers
pressure druk
on op
work werk
and en
under onder
are staan

EN While taking CBD without food will have no overtly negative effects on the body, some users have reported feelings of nausea and even diarrhoea as side effects

NL Het gebruik van CBD zonder eten is weliswaar niet schadelijk, maar sommige gebruikers maken hierbij wel melding van misselijkheid en zelfs diarree

Inglés Neerlandés
cbd cbd
food eten
users gebruikers
even zelfs
as wel
without zonder
and en

EN Multiple users have reported the feature appearing this week, so if you're looking forward to using it, you shouldn't have long to wait at all.

NL Meerdere gebruikers hebben gemeld dat de functie deze week is verschenen, dus als je ernaar uitkijkt om hem te gebruiken, hoef je niet lang te

Inglés Neerlandés
reported gemeld
week week
long lang
users gebruikers
the de
feature functie
to om
so dus
it hem
this deze
have hebben
if als

EN 1Password users have reported on password security forums that "1Password can't verify browser" issues and are seeking alternative solutions to the problem.

NL 1Password-gebruikers hebben op wachtwoordbeveiligingsforums gemeld dat "1Password browsers niet kan verifiëren" en ze zoeken naar alternatieve oplossingen voor het probleem.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
reported gemeld
verify verifiëren
browser browsers
seeking zoeken
alternative alternatieve
solutions oplossingen
password password
on op
problem probleem
and en
have hebben

EN 86% of Bynder users reported improved collaboration within their marketing organization.

NL 86% van Bynder gebruikers ervaart betere samenwerking binnen hun organisatie.

Inglés Neerlandés
bynder bynder
users gebruikers
improved betere
collaboration samenwerking
within binnen
organization organisatie
of van
their hun

EN The manual penalties may be due to a site being reported for spam by Google users

NL De handmatige straffen kunnen het gevolg zijn van een site die door gebruikers van Google is gerapporteerd voor spam

Inglés Neerlandés
manual handmatige
spam spam
users gebruikers
site site
the de
google google
for voor
a een
by door

EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more

NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer

Inglés Neerlandés
march maart
users gebruikers
unauthorized onbevoegde
logins aanmeldingen
nintendo nintendo
accounts accounts
names namen
personal information persoonsgegevens
including waaronder
thousands duizenden
as zoals
and en
in in
their hun
more meer

EN 78% of users reported nourished skin that feels significantly softer to the touch*

NL 78% van de gebruikers ervaart een gevoede huid die beduidend zachter aanvoelt*

Inglés Neerlandés
users gebruikers
skin huid
softer zachter
the de
of van

EN In March 2020, thousands of users reported unauthorized logins to their Nintendo accounts, which resulted in compromised accounts, including personal information such as email addresses, names and more

NL In maart 2020 meldden duizenden gebruikers onbevoegde aanmeldingen bij hun Nintendo-accounts, wat resulteerde in gecompromitteerde accounts, waaronder persoonsgegevens zoals e-mailadressen, namen en meer

Inglés Neerlandés
march maart
users gebruikers
unauthorized onbevoegde
logins aanmeldingen
nintendo nintendo
accounts accounts
names namen
personal information persoonsgegevens
including waaronder
thousands duizenden
as zoals
and en
in in
their hun
more meer

EN The manual penalties may be due to a site being reported for spam by Google users

NL De handmatige straffen kunnen het gevolg zijn van een site die door gebruikers van Google is gerapporteerd voor spam

Inglés Neerlandés
manual handmatige
spam spam
users gebruikers
site site
the de
google google
for voor
a een
by door

EN 7.2 Only breaches which have already occurred, and which have a significant impact, must be reported.

NL 7.2. Een melding moet alleen bij gebeurtenissen met grote impact worden gedaan, en alleen als de gebeurtenis zich daadwerkelijk voorgedaan heeft.

Inglés Neerlandés
significant grote
impact impact
be worden
and en
a een
must moet

EN 7.2 Only breaches which have already occurred, and which have a significant impact, must be reported.

NL 7.2. Een melding moet alleen bij gebeurtenissen met grote impact worden gedaan, en alleen als de gebeurtenis zich daadwerkelijk voorgedaan heeft.

Inglés Neerlandés
significant grote
impact impact
be worden
and en
a een
must moet

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Inglés Neerlandés
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
name naam
profile profielfoto
descriptions beschrijvingen
activity activiteit
sending stuurt
invitations uitnodigingen
posts berichten
blogs blogs
site site
or of
the de
your chat
other andere
and en
if als
with met

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

Inglés Neerlandés
upgrading upgrade
users gebruikers
in in
not niet
a total of totaal
to naar
of van

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

Inglés Neerlandés
users gebruikers
invite uitnodigen
delete verwijderen
is is
always altijd
manage beheren
or of
the de
last laatste
admin beheerder
other andere
you can kunt
you u
more meer
but

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

Inglés Neerlandés
premium premium
global globale
paid betaalde
jira jira
cloud cloud
tools tools
in in
is is
users gebruikers
and en
month maand
this dit
per per
all alle
user gebruiker
have hebben
monthly per maand

EN Support teams have seen a lot of change and new pressures are forcing companies to rethink how employees work. 50% of teams reported going fully remote in 2020.

NL Supportteams hebben veel veranderingen meegemaakt en door de nieuwe situatie moeten bedrijven heroverwegen hoe hun medewerkers kunnen werken.50% van de teams werkte volledig vanuit huis in 2020.

Inglés Neerlandés
change veranderingen
employees medewerkers
support teams supportteams
teams teams
new nieuwe
companies bedrijven
work werken
in in
a veel
and en
fully volledig
support van de
have hebben

EN My questions are which neighbourhood has the most reported incidents and what neighbourhoods have the highest risk of theft

NL Mijn vragen zijn: in welke buurt zijn de meest incidenten gemeld en in welke buurten is het risico van diefstal het grootst? Kijk eens hoe gemakkelijk het is om deze vragen nu te beantwoorden

Inglés Neerlandés
neighbourhood buurt
reported gemeld
incidents incidenten
risk risico
theft diefstal
the de
my mijn
questions vragen
and en
has is
of van
are zijn
what welke

EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!

NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!

Inglés Neerlandés
working werkt
check controleer
reported gemeld
or of
is is
create maak
already al
the geval
not niet
should moeten
something iets
a een

EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...

NL Apple zou concurrerende audioproducten uit zijn winkels hebben gehaald in afwachting van nieuwe lanceringen van het bedrijf. We hadden lang verwacht e...

Inglés Neerlandés
apple apple
stores winkels
launches lanceringen
long lang
expected verwacht
new nieuwe
company bedrijf
have hebben
products van
a e
audio zijn

EN You are therefore liable for all said activity, unless you have reported third-party knowledge of your password to Webador.

NL U bent dus aansprakelijk voor al deze handelingen, tenzij u bij JouwWeb heeft gemeld dat een ander uw wachtwoord kent.

Inglés Neerlandés
liable aansprakelijk
unless tenzij
reported gemeld
password wachtwoord
for voor
to dus

EN Reported to have LSD-like effects, but less intense and with fewer visuals

NL Gemeld zijn LSD-achtige effecten, maar minder intens en met minder visuele effecten

Inglés Neerlandés
reported gemeld
effects effecten
intense intens
visuals visuele
but
less minder
and en
to maar
with met

EN You are therefore liable for all said activity, unless you have reported third-party knowledge of your password to Webador.

NL U bent dus aansprakelijk voor al deze handelingen, tenzij u bij JouwWeb heeft gemeld dat een ander uw wachtwoord kent.

Inglés Neerlandés
liable aansprakelijk
unless tenzij
reported gemeld
password wachtwoord
for voor
to dus

EN It is an integrated and customizable solution with comprehensive results and our hiring managers have reported that the scores are reflective of the candidates.

NL Het is een geïntegreerde en aanpasbare oplossing met uitgebreide resultaten en onze inhuurmanagers hebben gemeld dat de scores reflecterend zijn van de kandidaten.

Inglés Neerlandés
customizable aanpasbare
reported gemeld
is is
integrated geïntegreerde
solution oplossing
comprehensive uitgebreide
results resultaten
candidates kandidaten
the de
our onze
scores een
that dat
with met
and en
have hebben
of van
are zijn

EN You must apply for these facilities from the dean of students and a condition is that you have reported your illness, disability or circumstances in time

NL Ook dan is het slim om contact op te nemen met een studentendecaan, want in sommige gevallen kan daar nog iets aan gedaan worden

Inglés Neerlandés
is is
in in
the daar
a een
your ook

EN IT organizations that have reported increased volumes of email-borne threats:

NL IT-organisaties die melding hebben gemaakt van toegenomen hoeveelheden e-mailbedreigingen:

Inglés Neerlandés
organizations organisaties
increased toegenomen
volumes hoeveelheden
have hebben
of van
that die

EN You might even catch a bright fireball around December 7, as they have been reported regularly for this meteor shower

NL Je zou rond 7 december zelfs een heldere vuurbol kunnen zien, want die zijn regelmatig gemeld voor deze meteorenzwerm

Inglés Neerlandés
bright heldere
reported gemeld
december december
regularly regelmatig
catch zijn
around rond
this deze
even zelfs
a een
for voor
as want
you je

EN If we provide your counter-notice to the party that reported the content, and they do not notify us that they have filed a court action seeking an order to keep the content down, we will reinstate the content

NL Als we je bezwaar doorsturen naar de partij die de melding heeft gedaan, en zij ons niet laten weten dat ze een juridische procedure hebben aangespannen om de content te verwijderen, herstellen we de content

Inglés Neerlandés
party partij
your je
the de
we we
content content
if als
to om
a een
that dat
down die
and en
they ze
have hebben
us ons

EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!

NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!

Inglés Neerlandés
working werkt
check controleer
reported gemeld
or of
is is
create maak
already al
the geval
not niet
should moeten
something iets
a een

EN Apple is reported to have pulled rival audio products from its stores ahead of new launches from the company.We've long-expected a new HomePod 2 - or ...

NL Apple zou concurrerende audioproducten uit zijn winkels hebben gehaald in afwachting van nieuwe lanceringen van het bedrijf. We hadden lang verwacht e...

Inglés Neerlandés
apple apple
stores winkels
launches lanceringen
long lang
expected verwacht
new nieuwe
company bedrijf
have hebben
products van
a e
audio zijn

EN According to the reported version numbers, more than half of the servers could be susceptible to this vulnerability (if they have HTTP/2 enabled)

NL Volgens de gerapporteerde versienummers zou meer dan de helft van de servers vatbaar kunnen zijn voor deze kwetsbaarheid (als ze HTTP/2 hebben ingeschakeld)

Inglés Neerlandés
reported gerapporteerde
half helft
servers servers
vulnerability kwetsbaarheid
http http
enabled ingeschakeld
the de
more meer
of volgens
if als
they ze
have hebben

EN As I have reported reviews on Par Hotel many times, all as high rated as this one, nothing to add this time

NL Super professionele ervaring met een uitstekende servive op alle gebied

Inglés Neerlandés
have ervaring
on op
to professionele
all alle
this super

EN Even security researchers across the world have reported vulnerabilities in the Windows and Mac versions of Zoom

NL Zelfs beveiligingsonderzoekers over de hele wereld hebben kwetsbaarheden gemeld in de Windows- en Mac-versies van Zoom

Inglés Neerlandés
reported gemeld
vulnerabilities kwetsbaarheden
windows windows
mac mac
versions versies
zoom zoom
in in
the de
even zelfs
world wereld
and en
have hebben
of van

EN 67% reported an increase in user trust

NL 67% meldt een toename van gebruikersvertrouwen

Inglés Neerlandés
increase toename
in een

EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.

NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.

Inglés Neerlandés
clients klanten
creation creatie
distribution distributie
bynder bynder
additional te
of van

EN 86% of clients reported better collaboration within their organization since using Bynder.

NL 86% van de klanten meldt een betere samenwerking binnen hun organisatie sinds ze Bynder gebruiken.

Inglés Neerlandés
clients klanten
better betere
bynder bynder
collaboration samenwerking
organization organisatie
using gebruiken
their hun
of van

EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links

NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links

Inglés Neerlandés
selection selectie
reported gerapporteerde
discovered ontdekte
lost verloren
data data
is is
the de
link link
links links
pages van
a een

EN Each subscription plan has a cap on the total number of backlinks which can be reported or downloaded during a given period within your subscription

NL Elk abonnement heeft een plafond voor het totale aantal backlinks dat in een bepaalde periode van uw abonnement kan worden gerapporteerd of gedownload

Inglés Neerlandés
backlinks backlinks
downloaded gedownload
or of
period periode
can kan
be worden
subscription abonnement
number aantal
your uw
has heeft
the elk
of van

EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.

NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.

Inglés Neerlandés
teams teams
ways manier
customers klanten
employees medewerkers
changes veranderingen
new nieuwe
needs behoeften
the de
to om
support klantenservice
in in
their hun
find en
of van
must moeten

EN The Swiss company is active in over 80 countries, employs around 25,000 people and reported revenue of more than 30 billion in 2015

NL Het Zwitserse bedrijf is actief in ruim 80 landen, heeft ongeveer 25.000 mensen in dienst en een omzet van meer dan 30 miljard in 2015

Inglés Neerlandés
countries landen
people mensen
revenue omzet
billion miljard
company bedrijf
is is
active actief
in in
swiss zwitserse
and en
more meer

EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.

NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.

Inglés Neerlandés
respondents respondenten
branding branding
automated geautomatiseerd
plan plan
implementing implementeren
experience experience
in in
digital digital
technologies technologieën
be worden
and en
that dat
of van
a slechts

EN We review the list of vulnerabilities reported and make every effort to ensure that those vulnerabilities are mitigated

NL We bekijken de lijst met gemelde lekken en doen al het mogelijke om ervoor te zorgen dat deze lekken worden beperkt

Inglés Neerlandés
we we
the de
to om
ensure zorgen
are worden
and en
every te
that dat
of deze

Mostrando 50 de 50 traducciones