EN Integration with connected devices or second screen: Using voice interfaces to control multimedia, search for content, output from music or TV adds value for people who struggle to use other interfaces.
"tv adds value" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN Integration with connected devices or second screen: Using voice interfaces to control multimedia, search for content, output from music or TV adds value for people who struggle to use other interfaces.
NL Integratie met randapparatuur of een tweede scherm: Het gebruik van steminterfaces om multimedia te bedienen, te zoeken naar content of de output van muziek of TV in te stellen voegt waarde toe voor mensen die moeite hebben met andere interfaces.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
integration | integratie |
screen | scherm |
interfaces | interfaces |
multimedia | multimedia |
tv | tv |
adds | voegt |
output | output |
or | of |
music | muziek |
people | mensen |
content | content |
use | gebruik |
struggle | moeite |
control | bedienen |
to | om |
value | waarde |
search | zoeken |
other | andere |
with | met |
for | voor |
EN Adds the Ricloud-Await header with the specified value to enable to the await response mechanism. Default: 0
NL Voegt de Ricloud-Await header met de opgegeven waarde toe om het wachten op responsmechanisme in te schakelen. Standaard: 0
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adds | voegt |
header | header |
specified | opgegeven |
await | wachten |
default | standaard |
the | de |
value | waarde |
to | om |
with | op |
EN How LanguageWire adds value to Nissan
NL Waarom is LanguageWire waardevol voor Nissan
Inglés | Neerlandés |
---|---|
nissan | nissan |
languagewire | languagewire |
to | waarom |
EN Explore the basics of creative direction and create a unique and fun content plan that adds value to your personal brand
NL Creëer een reeks gepersonaliseerde producten en verdien geld met je creativiteit dankzij de kracht en eenvoud van dropshipping
Inglés | Neerlandés |
---|---|
your | je |
the | de |
to | geld |
a | een |
and | en |
and create | creëer |
of | van |
EN Built-in intelligence delivers faster and more personal service and adds value to every interaction.
NL Gebruik servicebots die zijn gebouwd op het krachtigste AI-framework dat op de markt verkrijgbaar is en verwijs aanvragen intelligent door aan de juiste medewerker.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
built | gebouwd |
every | op |
and | en |
personal | de |
EN Thorough research adds value for organizations.”
NL Gedegen onderzoek heeft daarbij meerwaarde voor organisaties.”
EN Rotterdam port adds 34 billion euros to export value of Dutch products
NL Rotterdamse haven voegt 34 miljard euro toe aan exportwaarde Nederlandse producten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
port | haven |
adds | voegt |
billion | miljard |
euros | euro |
to | toe |
of | nederlandse |
products | producten |
EN Thorough research adds value for organizations.”
NL Gedegen onderzoek heeft daarbij meerwaarde voor organisaties.”
EN Built-in intelligence delivers faster and more personal service and adds value to every interaction.
NL Gebruik servicebots die zijn gebouwd op het krachtigste AI-framework dat op de markt verkrijgbaar is en verwijs aanvragen intelligent door aan de juiste medewerker.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
built | gebouwd |
every | op |
and | en |
personal | de |
EN The long life of this wonderful pendant lamp reduces maintenance, even as its meticulous efficiency adds value in more environmental and energy-saving sustainability.
NL De lange levensduur van deze prachtige hanglamp vermindert het onderhoud, ook al voegt haar nauwgezette efficiëntie waarde toe aan meer milieu- en energiebesparende duurzaamheid.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
reduces | vermindert |
maintenance | onderhoud |
efficiency | efficiëntie |
adds | voegt |
value | waarde |
environmental | milieu |
sustainability | duurzaamheid |
life | levensduur |
the | de |
long | lange |
and | en |
in | toe |
more | meer |
this | deze |
wonderful | prachtige |
EN Fans collect points for all interactions - online or on site. In this way you promote your social media activities and make use of gamifi cation for an improved customer experience. This adds value to your existing offerings.
NL Vaste klanten verzamelen punten voor alle interacties - online of ter plaatse. Zo bevordert u activiteiten op sociale media en maakt u gebruik van gamificatie voor een verbeterde klantervaring. Dat geeft meerwaarde aan uw bestaande aanbiedingen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
collect | verzamelen |
points | punten |
interactions | interacties |
activities | activiteiten |
improved | verbeterde |
existing | bestaande |
customer experience | klantervaring |
online | online |
or | of |
on | op |
use | gebruik |
customer | klanten |
media | media |
and | en |
offerings | aanbiedingen |
for | voor |
this | geeft |
all | alle |
you | u |
of | van |
social media | sociale |
EN Gain new value with a customized API-first, A2A PaaS solution that enables cross-functional insights, adds digital services, streamlines disjointed applications and more.
NL Krijg nieuwe waarde met een op maat gemaakte API-first, A2A PaaS-oplossing die cross-functionele inzichten mogelijk maakt, digitale services toevoegt, onsamenhangende applicaties stroomlijnt en meer.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
new | nieuwe |
solution | oplossing |
insights | inzichten |
streamlines | stroomlijnt |
a | a |
applications | applicaties |
value | waarde |
digital | digitale |
more | meer |
adds | toevoegt |
and | en |
services | services |
with | op |
gain | met |
customized | op maat |
enables | mogelijk |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN Removed whois feature because it adds relatively little value and the third-party library used is not being maintained regularly.
NL Whois feature verwijderd omdat dit relatief weinig waarde toevoegt, en de bibliotheek van een andere leverancier die gebruikt werd, niet regelmatig wordt bijgewerkt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
removed | verwijderd |
adds | toevoegt |
relatively | relatief |
library | bibliotheek |
regularly | regelmatig |
feature | feature |
value | waarde |
used | gebruikt |
the | de |
because | omdat |
little | een |
is | wordt |
and | en |
EN It adds value for your clients and shows your personality as an individual behind your work
NL Het voegt waarde toe voor uw klanten en toont uw persoonlijkheid als individu achter uw werk
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adds | voegt |
clients | klanten |
personality | persoonlijkheid |
work | werk |
value | waarde |
shows | toont |
as | als |
and | en |
behind | achter |
for | voor |
EN Integration with connected devices or second screen: Using voice interfaces to control multimedia, search for content, output from music or TV adds value for people who struggle to use other interfaces.
NL Integratie met randapparatuur of een tweede scherm: Het gebruik van steminterfaces om multimedia te bedienen, te zoeken naar content of de output van muziek of TV in te stellen voegt waarde toe voor mensen die moeite hebben met andere interfaces.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
integration | integratie |
screen | scherm |
interfaces | interfaces |
multimedia | multimedia |
tv | tv |
adds | voegt |
output | output |
or | of |
music | muziek |
people | mensen |
content | content |
use | gebruik |
struggle | moeite |
control | bedienen |
to | om |
value | waarde |
search | zoeken |
other | andere |
with | met |
for | voor |
EN Adds the Ricloud-Await header with the specified value to enable to the await response mechanism. Default: 0
NL Voegt de Ricloud-Await header met de opgegeven waarde toe om het wachten op responsmechanisme in te schakelen. Standaard: 0
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adds | voegt |
header | header |
specified | opgegeven |
await | wachten |
default | standaard |
the | de |
value | waarde |
to | om |
with | op |
EN Don't link to websites that are unsafe, deceptive, untrustworthy, unoriginal, or that facilitate or encourage spam. Websites should have original content that adds unique value for Pinners.
NL Verwijs niet naar websites die onveilig, misleidend, onbetrouwbaar of uitgekauwd zijn, of die spam mogelijk maken of aanmoedigen. Websites moeten originele content bevatten die waardevol is voor pinners.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
websites | websites |
encourage | aanmoedigen |
spam | spam |
or | of |
original | originele |
content | content |
dont | niet |
are | zijn |
should | moeten |
for | voor |
to | naar |
that | mogelijk |
EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.
NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
attribute | attribuut |
element | element |
impression | indruk |
attributes | attributen |
used | gebruikt |
the | de |
we | we |
surprisingly | verrassend |
value | waarde |
of | vaak |
us | ons |
because | omdat |
EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process
NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adds | voegt |
level | niveau |
dns | dns |
in | in |
at | op |
additional | extra |
the | elk |
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adds | voegt |
midi | midi |
o | o |
balanced | gebalanceerde |
outputs | uitgangen |
i | i |
the | de |
inputs | ingangen |
and | en |
to | toe |
additional | extra |
a | een |
for | voor |
EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds
NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe
EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
package | pakket |
adds | voegt |
contractual | contractuele |
objectives | doelstellingen |
point | point |
and | en |
for | voor |
EN With automated alerts and notifications, you will always know when someone downloads, uploads, deletes, or adds comments to any file.
NL Met automatische waarschuwingen en meldingen weet je altijd wanneer iemand een bestand downloadt, uploadt, verwijdert of aanvult met opmerkingen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
automated | automatische |
deletes | verwijdert |
comments | opmerkingen |
file | bestand |
always | altijd |
or | of |
notifications | meldingen |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
someone | iemand |
with | met |
when | wanneer |
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently. Colleagues from different departments can collaborate better.”
NL Janey is blij om weer op haar werkplek te zijn. Ze zegt: "We kunnen hier veilig werken. Op kantoor kunnen we dingen efficiënter bespreken en alerter reageren. Collega’s van verschillende afdelingen kunnen beter samenwerken."
Inglés | Neerlandés |
---|---|
happy | blij |
discuss | bespreken |
respond | reageren |
departments | afdelingen |
collaborate | samenwerken |
to | om |
workplace | werkplek |
office | kantoor |
and | en |
different | verschillende |
safe | veilig |
better | beter |
back | weer |
at | te |
can | kunnen |
here | hier |
EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adds | voegt |
admin | beheer |
menu | menu |
current | huidige |
select | selecteert |
in | in |
the | de |
overview | overzicht |
complete | volledige |
showing | met |
page | pagina |
of | artikel |
you | u |
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adds | voegt |
http | http |
header | header |
stack | stack |
favourite | favoriete |
browser | browser |
trace | traceren |
triggered | geactiveerd |
query | query |
monitor | monitor |
call | call |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
a | een |
containing | met |
you | u |
what | wat |
EN Better handling of environments with unlimited execution time or memory limit. Adds a warning for both.
NL Betere afhandeling van omgevingen met onbeperkte uitvoeringstijd of geheugenlimiet. Hiermee voeg je een waarschuwing voor beide toe.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
better | betere |
handling | afhandeling |
environments | omgevingen |
unlimited | onbeperkte |
warning | waarschuwing |
or | of |
of | van |
a | beide |
for | voor |
with | met |
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
NL Voegt een debug menu aan de admin bar toe, die de query, cache, en andere handige debug-informatie laat zien.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adds | voegt |
menu | menu |
admin | admin |
bar | bar |
cache | cache |
helpful | handige |
information | informatie |
the | de |
query | query |
other | andere |
to | toe |
a | een |
and | en |
that | die |
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
banking | bankieren |
adds | voegt |
types | typen |
sensitive | gevoelige |
online | online |
or | of |
contain | bevatten |
information | informatie |
other | andere |
that | die |
EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why
NL UK contactloze betalingslimiet stijgt tot £ 100
Inglés | Neerlandés |
---|---|
to | tot |
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...
NL Samsung voegt valdetectie, bewegingsbediening en meer gezichten toe aan Galaxy...
Inglés | Neerlandés |
---|---|
adds | voegt |
and | en |
faces | gezichten |
samsung | samsung |
to | toe |
galaxy | galaxy |
more | meer |
EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update
NL Garmin voegt drie nieuwe functies toe aan Fenix-, Enduro- en Marq-horloges in de nieuwste update
Inglés | Neerlandés |
---|---|
garmin | garmin |
adds | voegt |
features | functies |
enduro | enduro |
watches | horloges |
in | in |
new | nieuwe |
latest | nieuwste |
update | update |
three | drie |
to | toe |
and | en |
EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range
NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sony | sony |
adds | voegt |
lenses | lenzen |
sensor | sensor |
range | assortiment |
and | en |
to | toe |
EN Peter adds that moving to Atlassian cloud has increased uptime and reduced the security risk of hacking on-premise servers
NL Peter voegt toe dat de overstap naar Atlassian Cloud de uptime heeft verbeterd en het beveiligingsrisico van het hacken van servers op locatie heeft verkleind
Inglés | Neerlandés |
---|---|
peter | peter |
adds | voegt |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
uptime | uptime |
hacking | hacken |
servers | servers |
security risk | beveiligingsrisico |
the | de |
on | op |
to | toe |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN People Operations Manager Brett Lakey adds that Atlassian has played a key role in helping Fair improve communication as the company went from 200 employees to 500+
NL People Operations Manager Brett Lakey voegt toe dat Atlassian een belangrijke rol heeft gespeeld bij het verbeteren van de communicatie bij Fair, toen het aantal medewerkers toenam van 200 naar meer dan 500
Inglés | Neerlandés |
---|---|
operations | operations |
adds | voegt |
atlassian | atlassian |
played | gespeeld |
key | belangrijke |
role | rol |
fair | fair |
communication | communicatie |
manager | manager |
employees | medewerkers |
the | de |
people | people |
in | bij |
improve | verbeteren |
to | toe |
that | dat |
has | heeft |
went | een |
from | van |
EN In this way, the garden adds to a healthy soil- and waterlife.
NL Zo draagt de tuin bij aan een gezond bodem- en waterleven.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
garden | tuin |
healthy | gezond |
in | bij |
the | de |
and | en |
a | een |
to | aan |
EN The Digital Payment Giant That Adds Up
NL Fintech-ster Adyen verslaat omzetschatting naarmate verkopers groeien
Inglés | Neerlandés |
---|---|
that | naarmate |
EN All of it adds up to a single view of the customer.
NL Al deze dingen vormen samen een totaalbeeld van de klant.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
to | samen |
customer | klant |
a | een |
of | van |
EN Adds maximum power to our flat fronted lights
NL Versterkt onze flitsers met vlakke voorzijde maximaal
Inglés | Neerlandés |
---|---|
maximum | maximaal |
flat | vlakke |
our | onze |
to | met |
Mostrando 50 de 50 traducciones