EN This lido on the banks of Lake Lugano is a truly wonderful place to meet friends for an after-work aperitif and watch the sun go down.
"truly wonderful place" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN This lido on the banks of Lake Lugano is a truly wonderful place to meet friends for an after-work aperitif and watch the sun go down.
NL Dit bad aan het Meer van Lugano is een fantastische plek om vrienden te ontmoeten voor een borrel na het werk en de zonsondergang te bewonderen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
lugano | lugano |
meet | ontmoeten |
is | is |
the | de |
after | na |
work | werk |
place | plek |
to | om |
friends | vrienden |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN This lido on the banks of Lake Lugano is a truly wonderful place to meet friends for an after-work aperitif and watch the sun go down.
NL Dit bad aan het Meer van Lugano is een fantastische plek om vrienden te ontmoeten voor een borrel na het werk en de zonsondergang te bewonderen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
lugano | lugano |
meet | ontmoeten |
is | is |
the | de |
after | na |
work | werk |
place | plek |
to | om |
friends | vrienden |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN The Louis PoulsenAJ Royal is a wonderful retro style lamp that diffuses glare free light because of therings in the design. It is a wonderful and chic addition to any space.
NL De Louis Poulsen AJ Royal is een prachtige retro stijl lamp die verblindingsvrij licht verspreidt door de warmte in het ontwerp. Het is een prachtige en chique toevoeging aan elke ruimte.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
retro | retro |
addition | toevoeging |
louis | louis |
is | is |
lamp | lamp |
in | in |
the | de |
design | ontwerp |
chic | chique |
space | ruimte |
style | stijl |
light | licht |
a | een |
wonderful | prachtige |
and | en |
EN A fabulous hotel in a great location. Our room was perfect and the staff were wonderful. The buffet breakfasts were a highlight of the day with a wonderful selection of food. We will definitely return!
NL We zijn hier al een aantal keren geweest en zijn altijd tevreden. Zowel het personeel , kamers , ontbijt en zwembad is super
Inglés | Neerlandés |
---|---|
staff | personeel |
great | super |
room | kamers |
we | we |
day | al |
was | geweest |
and | en |
return | een |
EN Wonderful experience with hostinger so far, and I am only 3 months into my 4years journey with them.. Wonderful success team 24/7.. Hostinger to the World????
NL Uitstekende ervaring met Hostinger tot nu toe, en ik ben nog maar 3 maanden bezig met mijn 4-jarige reis met hen... Geweldig 24/7 klantsuccesteam... Hostinger is super????
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wonderful | geweldig |
experience | ervaring |
i | ik |
months | maanden |
journey | reis |
and | en |
my | mijn |
to | toe |
with | met |
EN A wonderful welcome from people who are truly passionate about their region
NL Geweldige ontvangst door mensen die echt gepassioneerd zijn over hun regio
Inglés | Neerlandés |
---|---|
people | mensen |
truly | echt |
passionate | gepassioneerd |
their | hun |
about | over |
region | regio |
wonderful | die |
welcome | zijn |
EN USB-C is a wonderful thing - although it's taken a fair amount of time for the standard to truly spread around the industry.
NL USB-C is iets geweldigs, hoewel het behoorlijk wat tijd heeft gekost voordat de standaard zich echt over de industrie verspreidde.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
standard | standaard |
truly | echt |
industry | industrie |
is | is |
time | tijd |
the | de |
taken | heeft |
although | hoewel |
EN Temperatures are not yet too high, but nature has well and truly woken up – the ideal conditions for a wonderful day in this sun-drenched corner of Switzerland
NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland
Inglés | Neerlandés |
---|---|
too | te |
temperatures | temperaturen |
nature | natuur |
ideal | ideale |
conditions | voorwaarden |
switzerland | zwitserland |
high | hoge |
and | en |
for | voor |
are | bieden |
not | niet |
a | een |
the | reeds |
of | van |
day | dag |
EN A wonderful welcome from people who are truly passionate about their region
NL Geweldige ontvangst door mensen die echt gepassioneerd zijn over hun regio
Inglés | Neerlandés |
---|---|
people | mensen |
truly | echt |
passionate | gepassioneerd |
their | hun |
about | over |
region | regio |
wonderful | die |
welcome | zijn |
EN Temperatures are not yet too high, but nature has well and truly woken up – the ideal conditions for a wonderful day in this sun-drenched corner of Switzerland
NL Nog niet te hoge temperaturen en een reeds ontluikende natuur bieden ideale voorwaarden voor een heerlijke dag op het zonneterras van Zwitserland
Inglés | Neerlandés |
---|---|
too | te |
temperatures | temperaturen |
nature | natuur |
ideal | ideale |
conditions | voorwaarden |
switzerland | zwitserland |
high | hoge |
and | en |
for | voor |
are | bieden |
not | niet |
a | een |
the | reeds |
of | van |
day | dag |
EN The ridge hike over Balmeregghorn with wonderful views of the Eiger, Mönch and Jungfrau mountains is truly impressive
NL De wandeling over de bergkam van de Balmeregghorn wordt gekenmerkt door een heerlijk uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hike | wandeling |
views | uitzicht |
eiger | eiger |
jungfrau | jungfrau |
wonderful | heerlijk |
the | de |
is | wordt |
with | op |
and | en |
of | van |
EN The community feel of the markets, the sustainability, and the quality of the food as well wonderful local people truly elevated the experience
NL Het gemeenschapsgevoel van de markten, de duurzaamheid en de kwaliteit van het eten en de geweldige lokale mensen maakten de ervaring echt geweldig
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
people | mensen |
truly | echt |
markets | markten |
experience | ervaring |
the | de |
quality | kwaliteit |
local | lokale |
wonderful | geweldig |
and | en |
of | van |
EN Thank you again for sharing your experience, and we truly hope your next visit will be even more pleasant and wishing you a wonderful week ahead
NL Nogmaals bedankt voor het delen van uw ervaringen en wij hopen dat uw volgende bezoek even prettig zal verlopen als het vorige
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sharing | delen |
experience | ervaringen |
hope | hopen |
visit | bezoek |
pleasant | prettig |
we | wij |
and | en |
will | zal |
ahead | voor |
a | volgende |
more | nogmaals |
EN The Flos Ktribe Floor 1 is a truly unique floor lamp. The design combines a more traditional floor lamp design with modern materials that make it a truly contemporary floor lamp.
NL De Vloerlamp Flos Ktribe 1 is een echt unieke vloerlamp. Het ontwerp combineert een meer traditioneel vloerlampontwerp met moderne materialen die het een echt eigentijdse vloerlamp maken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
combines | combineert |
traditional | traditioneel |
materials | materialen |
is | is |
truly | echt |
design | ontwerp |
modern | moderne |
the | de |
with | met |
that | die |
more | meer |
EN For a truly different and modern choice of lighting, the Sammonde Musset GR is the best choice. The design is truly the definition of modern design that will capture the attention of everyone.
NL Voor een echt andere en moderne keuze aan verlichting is de Sammonde Musset GR de beste keuze. Het ontwerp is echt de definitie van modern ontwerp dat de aandacht van iedereen zal trekken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
truly | echt |
choice | keuze |
lighting | verlichting |
definition | definitie |
attention | aandacht |
is | is |
design | ontwerp |
the | de |
will | zal |
best | beste |
that | dat |
for | voor |
and | en |
everyone | iedereen |
modern | moderne |
EN In Cartagena's tropical climate, the outdoor pool is the ideal place to enjoy refreshing cocktails and a la carte snacks. A sunny, cool and pleasant place for truly legendary moments.
NL In het tropische klimaat van Cartagena is het buitenzwembad de ideale plek om te genieten van verfrissende cocktails en à-la-carte snacks. Een zonnige, koele en aangename plek voor werkelijk legendarische momenten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
tropical | tropische |
climate | klimaat |
ideal | ideale |
place | plek |
cocktails | cocktails |
la | la |
snacks | snacks |
cool | koele |
pleasant | aangename |
truly | werkelijk |
moments | momenten |
in | in |
is | is |
to | om |
the | de |
enjoy | genieten |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
prime | een |
and | en |
to | zich |
of | van |
EN It is located in Calanca Valley, GR at an altitude of 2,214 metres and is a wonderful place where you can plunge your feet into the refreshingly cool water after climbing up there past alpine rose bushes.
NL Het ligt in het Calancatal, GR op een trotse 2214 meter boven de zeespiegel en is een prachtige plek om na de excursie langs alpenrozenstruiken de voeten in het verfrissende koele water te houden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
metres | meter |
wonderful | prachtige |
feet | voeten |
cool | koele |
water | water |
is | is |
in | in |
place | plek |
the | de |
after | na |
past | op |
a | een |
and | en |
EN Welcome to the Schmeli farm, 850m above sea level. in the middle of the Achera Biela protected zone. It is an ideal starting point for hikes and day trips, to the Great Aletsch Glacier, for example, or simply a wonderful place to relax.
NL Welkom op Hof Schmeli op 850 m boven zeeniveau, in het hart van het beschermde natuurgebied Achera Biela. Ideale uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten, bijv. naar de Grote Aletschgletsjer, of gewoon om te ontspannen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
welcome | welkom |
m | m |
hikes | wandelingen |
or | of |
level | zeeniveau |
to | om |
in | in |
ideal | ideale |
relax | ontspannen |
the | de |
for | voor |
above | op |
and | en |
a | gewoon |
EN The world is a wonderful place and with Google Earth you can almost travel the entire globe in the blink of an eye. Here are some of the sights you
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
place | plek |
sights | bezienswaardigheden |
is | is |
earth | earth |
the | de |
in | in |
in the | rond |
entire | hele |
travel | reis |
with | met |
world | wereld |
and | en |
here | hier |
a | een |
of | bijna |
EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for myriad walks. …
NL Ladybower is een groot stuwmeer in de Upper Derwent Valley. Het meer is omgeven door ruige hooglanden, glooiende landbouwgronden en majestueuze bossen, waardoor het een prachtige plek is voor talloze …
EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for mountain biking. …
NL Ladybower is een groot stuwmeer in de Upper Derwent Valley. Het meer is omgeven door ruige hooglanden, glooiende landbouwgronden en majestueuze bossen, waardoor het een prachtige plek is om te …
EN Everyone knows how important it is to have a wonderful place to stay whenever you visit a foreign country or city for vacation
NL Iedereen weet hoe belangrijk het is om een prachtige verblijfplaats te hebben wanneer je een onbekend land of stad bezoekt voor je vakantie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
important | belangrijk |
wonderful | prachtige |
vacation | vakantie |
is | is |
country | land |
or | of |
city | stad |
to | om |
how | hoe |
everyone | iedereen |
have | hebben |
for | voor |
knows | weet |
a | een |
it | het |
you | je |
EN In addition to a beautiful view over the city, this is a wonderful place to relax after absorbing all that knowledge below
NL Naast het prachtige uitzicht over de stad is dit een heerlijke plek om op het terras na te genieten van je recent opgedane ervaringen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
view | uitzicht |
city | stad |
is | is |
place | plek |
the | de |
to | om |
beautiful | prachtige |
below | een |
this | dit |
after | na |
in | naast |
EN Good mood guaranteed! The right colour can transform a bathroom into a wonderful place of well-being
NL Zwarte badkamermeubels zijn dé trend van dit moment
EN The world is a wonderful place and with Google Earth you can almost travel the entire globe in the blink of an eye. Here are some of the sights you
NL De wereld is een wonderlijke plek en met Google Earth reis je in een oogwenk bijna de hele wereld rond. Hier zijn enkele van de bezienswaardigheden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
place | plek |
sights | bezienswaardigheden |
is | is |
earth | earth |
the | de |
in | in |
in the | rond |
entire | hele |
travel | reis |
with | met |
world | wereld |
and | en |
here | hier |
a | een |
of | bijna |
EN GOG Galaxy 2.0 is a wonderful concept of a PC games launcher that puts all your favourite games in one place.
NL GOG Galaxy 2.0 is een prachtig concept van een PC-games launcher die al uw favoriete games op één plaats zet.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
galaxy | galaxy |
concept | concept |
pc | pc |
games | games |
favourite | favoriete |
is | is |
place | plaats |
your | uw |
a | een |
puts | op |
one | één |
wonderful | prachtig |
that | die |
EN taking place group hike through the wonderful Buckowseerinne north of Eberswalde to check the current accessibility of the paths, to look at possible places to take a break
NL groepswandeling door de prachtige Buckowseerinne ten noorden van Eberswalde om de huidige toegankelijkheid van de paden te controleren, te kijken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wonderful | prachtige |
current | huidige |
accessibility | toegankelijkheid |
the | de |
paths | paden |
to | om |
north | noorden |
of | van |
check | controleren |
EN taking place group hike through the wonderful Buckowseerinne north of Eberswalde to check the current accessibility of the paths, to look at possible places to take a break
NL groepswandeling door de prachtige Buckowseerinne ten noorden van Eberswalde om de huidige toegankelijkheid van de paden te controleren, te kijken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
wonderful | prachtige |
current | huidige |
accessibility | toegankelijkheid |
the | de |
paths | paden |
to | om |
north | noorden |
of | van |
check | controleren |
EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.
NL De rozentuin is een Mekka voor alle bloemenliefhebbers en plek van ontspanning met een restaurant op een mooie locatie. Fraai uitzichtpunt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
restaurant | restaurant |
is | is |
the | de |
place | plek |
location | locatie |
great | mooie |
prime | een |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN It is located in Calanca Valley, GR at an altitude of 2,214 metres and is a wonderful place where you can plunge your feet into the refreshingly cool water after climbing up there past alpine rose bushes.
NL Het ligt in het Calancatal, GR op een trotse 2214 meter boven de zeespiegel en is een prachtige plek om na de excursie langs alpenrozenstruiken de voeten in het verfrissende koele water te houden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
metres | meter |
wonderful | prachtige |
feet | voeten |
cool | koele |
water | water |
is | is |
in | in |
place | plek |
the | de |
after | na |
past | op |
a | een |
and | en |
EN Welcome to the Schmeli farm, 850m above sea level. in the middle of the Achera Biela protected zone. It is an ideal starting point for hikes and day trips, to the Great Aletsch Glacier, for example, or simply a wonderful place to relax.
NL Welkom op Hof Schmeli op 850 m boven zeeniveau, in het hart van het beschermde natuurgebied Achera Biela. Ideale uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten, bijv. naar de Grote Aletschgletsjer, of gewoon om te ontspannen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
welcome | welkom |
m | m |
hikes | wandelingen |
or | of |
level | zeeniveau |
to | om |
in | in |
ideal | ideale |
relax | ontspannen |
the | de |
for | voor |
above | op |
and | en |
a | gewoon |
EN Canterbury is one of the most popular tourist destinations in England and is a wonderful place to explore at any time of year.
NL Canterbury is een van de meest populaire toeristische bestemmingen in Engeland en is het hele jaar door een geweldige plek om te verkennen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
popular | populaire |
destinations | bestemmingen |
england | engeland |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
year | jaar |
place | plek |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Mira and Thilda wanted to shoot in Marrakech because they felt in their previous visits to the city; they had never truly captured the magic of the place.
NL Mira en Thilda wilden in Marrakesh fotograferen, omdat ze het gevoel hadden bij hun vorige bezoeken nooit echt de magie van de locatie vast te hebben gelegd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
shoot | fotograferen |
felt | gevoel |
visits | bezoeken |
truly | echt |
magic | magie |
the | de |
never | nooit |
previous | vorige |
had | hadden |
place | locatie |
and | en |
in | in |
their | hun |
because | omdat |
they | ze |
EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.
NL We zijn wie we zijn en waar we zijn doordat we gewaagd denken, problemen oplossen en mensen zoals jou inspireren. De Tableau-community toont het beste wat Tableau te bieden heeft: een plek waar gelijkgestemde datasterren werkelijk kunnen stralen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
thinking | denken |
people | mensen |
tableau | tableau |
truly | werkelijk |
we | we |
the | de |
and | en |
because | doordat |
place | plek |
you | jou |
like | zoals |
where | waar |
who | wie |
problem | problemen |
offer | bieden |
best | beste |
has | heeft |
a | een |
can | kunnen |
are | zijn |
of | toont |
EN Before their eyes, they could see it as a place that brings their extended families together and feels like home, while at the same time offering guests from all around the world a truly special experience
NL Ze stelden zich een plek voor waar hun uitgebreide familie kon samenkomen en zich thuis kon voelen, maar ook een plek waar ze gasten van over de hele wereld iets bijzonders konden bieden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
extended | uitgebreide |
guests | gasten |
place | plek |
the | de |
feels | voelen |
brings | bieden |
world | wereld |
their | hun |
truly | waar |
they | ze |
and | en |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN By intertwining nature in our architecture, furniture and spaces, the built world becomes an inspiring and refreshing place where people feel truly at ease
NL Door de natuur te verweven met onze architectuur, meubels en ruimtes, wordt de bebouwde ruimte een inspirerende en verfrissende plek waar mensen zich echt goed voelen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
nature | natuur |
architecture | architectuur |
furniture | meubels |
people | mensen |
feel | voelen |
spaces | ruimtes |
the | de |
place | plek |
by | door |
our | onze |
truly | echt |
and | en |
becomes | waar |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN We want Zendesk to be a place where diversity truly thrives
NL We willen dat Zendesk een plek is waar diversiteit echt tot bloei komt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zendesk | zendesk |
place | plek |
diversity | diversiteit |
we | we |
truly | echt |
where | waar |
a | een |
to | willen |
EN Something that represents the collaboration and partnerships which are essential to drive our world forward together – truly a place where tomorrow comes together.
NL Iets dat staat voor de samenwerking en partnerschappen die essentieel zijn om onze wereld samen vooruit te stuwen - echt een plek waar morgen samenkomt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
collaboration | samenwerking |
partnerships | partnerschappen |
essential | essentieel |
place | plek |
tomorrow | morgen |
the | de |
and | en |
world | wereld |
forward | vooruit |
to | om |
our | onze |
truly | echt |
where | waar |
are | zijn |
that | dat |
something | iets |
a | een |
Mostrando 50 de 50 traducciones