EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
"that release date" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
Inglés | Neerlandés |
---|---|
photograph | foto |
final | finale |
bench | bank |
competition | competitie |
to | om |
france | frankrijk |
magazine | magazine |
united | verenigde |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
decide | kiezen |
event | evenement |
press release | persbericht |
on | op |
your | je |
or | of |
time | tijd |
know | weten |
for | voor |
should | moet |
EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.
NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
release | release |
branches | branches |
branch | branch |
methods | manieren |
is | is |
feature | functie |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
can | kan |
created | gemaakt |
develop | maken |
another | van |
a | volgende |
be | worden |
EN The forward-looking statements in this release are based on management’s good faith estimates, plans and objectives as of date of this release
NL De voorspellingen in dit bericht zijn gebaseerd op schattingen, plannen en doelstellingen die door het management te goeder trouw zijn gemaakt met ingang van de datum waarop dit bericht is uitgebracht
Inglés | Neerlandés |
---|---|
estimates | schattingen |
plans | plannen |
objectives | doelstellingen |
date | datum |
in | in |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
good | goeder |
this | dit |
and | en |
of | van |
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
released | uitgebracht |
long | lange |
term | termijn |
release | release |
fix | fix |
on | op |
date | datum |
the | de |
months | maanden |
support | support |
if | als |
produced | gemaakt |
a | een |
also | ook |
may | is |
more | meer |
of | van |
it | het |
EN “Subscription Period” means the duration of Your Subscription Services specified in a Quote, commencing on the start date, and continuing up to the renewal date or end date.
NL "Abonnementsperiode" betekent de duur van Uw Abonnementsdiensten gespecificeerd in een Offerte, beginnend op de startdatum en doorlopend tot de verlengingsdatum of einddatum.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
specified | gespecificeerd |
quote | offerte |
start date | startdatum |
renewal date | verlengingsdatum |
or | of |
the | de |
duration | duur |
in | in |
on | op |
and | en |
your | uw |
means | betekent |
a | een |
of | van |
EN The Date header indicates the current date (specifically, the date that the content was served)
NL De kop Date geeft de huidige datum aan (in het bijzonder de datum waarop de inhoud werd geserveerd)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
header | kop |
current | huidige |
content | inhoud |
served | geserveerd |
date | date |
the | de |
was | werd |
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
battery | batterij |
easy | makkelijk |
the | de |
and | en |
successfully | met succes |
to | met |
is | zijn |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
Inglés | Neerlandés |
---|---|
server | server |
fixes | oplossingen |
release | release |
deployed | geïmplementeerd |
bases | basis |
standard | standaard |
other | andere |
regular | regelmatige |
in | in |
for | voor |
are | worden |
and | en |
on | op |
a | een |
EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.
NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
release | release |
news | nieuws |
journalists | journalisten |
and | en |
more | meer |
EN We may also release information when it's release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others' rights, property or safety.
NL Wij kunnen ook gegevens vrijgeven wanneer dit is vereist om te voldoen aan de wet, om ons websitebeleid toe te passen, of onze rechten, eigendommen of veiligheid te beschermen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
is | is |
or | of |
protect | beschermen |
safety | veiligheid |
the | de |
information | gegevens |
rights | rechten |
we | wij |
to | om |
comply | voldoen aan |
property | eigendommen |
when | wanneer |
law | wet |
our | onze |
also | ook |
EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
contest | wedstrijd |
final | definitieve |
acceptance | aanvaarding |
payment | betaling |
designer | ontwerper |
is | is |
after | na |
your | je |
results | resultaat |
we | we |
the | de |
to | geld |
yes | ja |
happy | tevreden |
and | en |
but |
EN Using a dedicated branch to prepare releases makes it possible for one team to polish the current release while another team continues working on features for the next release
NL Door een speciale branch te gebruiken om releases voor te bereiden, kan één team de huidige release verfijnen, terwijl een ander team doorwerkt aan functies voor de volgende release
Inglés | Neerlandés |
---|---|
branch | branch |
releases | releases |
current | huidige |
features | functies |
team | team |
release | release |
the | de |
to | om |
makes | kan |
another | ander |
for | voor |
a | volgende |
prepare | bereiden |
EN Repair-friendly stretch-release adhesive secures the battery, and is easy to release successfully.
NL Reparatievriendelijke uitrekbare kleefstrips met treklip bevestigen de batterij en zijn makkelijk met succes te verwijderen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
battery | batterij |
easy | makkelijk |
the | de |
and | en |
successfully | met succes |
to | met |
is | zijn |
EN Yes, the contest is prepaid. But we release funds to the finalists only after your final acceptance. Once you approve all your source files and are happy with the results, we will release payment to the designer.
NL Ja, de wedstrijd is vooruitbetaald. Maar we geven pas geld aan de finalisten na je definitieve aanvaarding. Zodra je alle bronbestanden goedkeurt en tevreden bent over het resultaat, geven we de betaling aan de ontwerper vrij.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
contest | wedstrijd |
final | definitieve |
acceptance | aanvaarding |
payment | betaling |
designer | ontwerper |
is | is |
after | na |
your | je |
results | resultaat |
we | we |
the | de |
to | geld |
yes | ja |
happy | tevreden |
and | en |
but |
EN DevOps teams should evaluate each release and generate reports to improve future releases. By gathering continuous feedback, teams can improve their processes and incorporate customer feedback to improve the next release.
NL DevOps-teams moeten elke release evalueren en rapporten genereren om toekomstige releases te verbeteren. Door continu feedback te verzamelen, kunnen teams hun processen verbeteren en feedback van klanten verwerken om de volgende release te verbeteren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
devops | devops |
teams | teams |
evaluate | evalueren |
reports | rapporten |
future | toekomstige |
releases | releases |
gathering | verzamelen |
continuous | continu |
feedback | feedback |
customer | klanten |
release | release |
generate | genereren |
processes | processen |
the | de |
incorporate | verwerken |
to | om |
by | door |
can | kunnen |
should | moeten |
improve | verbeteren |
and | en |
their | hun |
next | volgende |
each | te |
EN Keep your team in sync from whiteboard to release with a centralized space to organize requirements, release notes, goals, and jobs to be done. Templates help you get started faster.
NL Houd je team synchroon, van whiteboard tot release, met een gecentraliseerde plek om vereisten, releasenotes, doelen en taken te organiseren. Sjablonen helpen je sneller op gang te komen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
team | team |
whiteboard | whiteboard |
release | release |
centralized | gecentraliseerde |
requirements | vereisten |
templates | sjablonen |
faster | sneller |
space | plek |
your | je |
goals | doelen |
jobs | taken |
to | om |
organize | organiseren |
and | en |
a | een |
help | helpen |
with | op |
be | houd |
from | tot |
EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular basis in accordance with our standard release cadence
NL Oplossingen voor server- en datacenterproducten worden opgenomen in een nieuwe release en op regelmatige basis geïmplementeerd met andere oplossingen, volgens ons standaard releaseschema
Inglés | Neerlandés |
---|---|
server | server |
fixes | oplossingen |
release | release |
deployed | geïmplementeerd |
standard | standaard |
other | andere |
regular | regelmatige |
in | in |
basis | een |
for | voor |
are | worden |
and | en |
on | op |
EN If your event is coming up soon, you should write “For immediate release” at the top of the press release.
NL Als het bijna tijd is voor je evenement, moet je “Voor directe publicatie” bovenaan het persbericht schrijven.
EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.
NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
basics | basis |
event | evenement |
tips | tips |
press release | persbericht |
now | nu |
your | je |
the | de |
there | er |
for | voor |
write | een |
but | |
to | extra |
are | zijn |
how | hoe |
EN It’s Monday - the big launch day! Thanks to the usage rights defined and linked to archive and release date, New Looks’ marketing teams get to see the brand new shiny content!
NL Van 100+ aangepaste websites tot een enkele digitale one-stop-shop. Zie hoe deze sportkledingfabrikanten hun uitgebreide dealernetwerk versterken met de DAM van Bynder.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
the | de |
to | hoe |
EN Android 12: Features, hidden changes, release date and everything else you need to know
NL Android 12: Functies, verborgen wijzigingen, releasedatum en al het andere dat u moet weten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
android | android |
features | functies |
hidden | verborgen |
changes | wijzigingen |
else | al |
need to | moet |
and | en |
you | u |
to | andere |
EN Oppo ColorOS 12: Features, release date and everything else you need to know
NL Oppo ColorOS 12: functies, releasedatum en al het andere dat u moet weten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
oppo | oppo |
features | functies |
else | al |
need to | moet |
and | en |
you | u |
to | andere |
EN Apple uncharacteristically showed off the new Series 7 watch without confirming a release date. But now we know.
NL Apple liet op ongebruikelijke wijze het nieuwe Series 7-horloge zien zonder een releasedatum te bevestigen. Maar nu weten we het.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
series | series |
confirming | bevestigen |
new | nieuwe |
watch | horloge |
now | nu |
we | we |
but | |
without | zonder |
know | weten |
EN Apple watchOS 8 release date and all the features coming to your Apple Watch
NL Apple watchOS 8 releasedatum en alle functies die naar je Apple Watch komen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
features | functies |
your | je |
and | en |
watch | watch |
all | alle |
EN Apple macOS 12 Monterey: Release date, features, and more
NL Apple macOS 12 Monterey: releasedatum, functies en meer
Inglés | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
macos | macos |
monterey | monterey |
features | functies |
and | en |
more | meer |
EN Ted Lasso season 3 release date how to watch and how to catch up
NL Ted Lasso seizoen 3 releasedatum hoe te kijken en in te halen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ted | ted |
lasso | lasso |
and | en |
season | seizoen |
to | kijken |
how | hoe |
EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.
NL Als je Jira en Bitbucket integreert, blijft je bord altijd up-to-date. Het geeft aan wanneer een functie klaar is voor release en biedt een overzicht van het werk dat nog gedaan moet worden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
integrating | integreert |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
means | |
up-to-date | up-to-date |
release | release |
always | altijd |
feature | functie |
is | is |
ready | klaar |
work | werk |
and | en |
needs | moet |
a | een |
for | voor |
of | van |
be | worden |
when | wanneer |
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
NL Geoptimaliseerd voor Windows 11 en macOS Monterey: Parallels Desktop blijft aldoor up-to-date, zodat jij ongestoord kunt blijven werken, zelfs wanneer er een nieuwe macOS-, Windows- of Linux-release uitkomt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
windows | windows |
macos | macos |
desktop | desktop |
working | werken |
and | en |
new | nieuwe |
or | of |
even | zelfs |
you | jij |
can | kunt |
for | voor |
a | een |
stay | blijven |
when | wanneer |
EN Official documents point to release date for Windows 11
NL Officiële documenten wijzen op releasedatum voor Windows 11
Inglés | Neerlandés |
---|---|
documents | documenten |
windows | windows |
for | voor |
EN Battlefield 2042: Release date, trailers and everything you need to know about BF2042
NL Battlefield 2042: releasedatum, trailers en alles wat je moet weten over BF2042
Inglés | Neerlandés |
---|---|
trailers | trailers |
everything | alles |
need to | moet |
and | en |
need | je |
EN Call of Duty Vanguard: Release date, platforms, and everything you need to know about the new COD
NL Call of Duty Vanguard: releasedatum, platforms en alles wat je moet weten over de nieuwe COD
Inglés | Neerlandés |
---|---|
platforms | platforms |
call | call |
new | nieuwe |
the | de |
need to | moet |
release | of |
and | en |
need | je |
EN Halo Infinite: Release date and everything you need to know
NL Halo Infinite: releasedatum en alles wat je moet weten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
halo | halo |
infinite | infinite |
everything | alles |
need to | moet |
and | en |
need | je |
EN GTA: The Trilogy Definitive Edition gets 11 November release date
NL GTA: The Trilogy Definitive Edition krijgt een releasedatum van 11 november
Inglés | Neerlandés |
---|---|
edition | edition |
gets | krijgt |
november | november |
the | van |
EN Everything you need to know about Elden Ring: New trailer, release date, and story
NL Alles wat je moet weten over Elden Ring: nieuwe trailer, releasedatum en verhaal
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ring | ring |
new | nieuwe |
story | verhaal |
trailer | trailer |
everything | alles |
need to | moet |
need | je |
and | en |
EN Gotham Knights: Release date, trailers and all you need to know about the Batman family game
NL Gotham Knights: releasedatum, trailers en alles wat je moet weten over de Batman-familiegame
Inglés | Neerlandés |
---|---|
trailers | trailers |
batman | batman |
the | de |
need to | moet |
and | en |
need | je |
EN Everything you need to know about Dragon Age 4: Release date, trailer and more
NL Alles wat je moet weten over Dragon Age 4: Releasedatum, trailer en meer
Inglés | Neerlandés |
---|---|
trailer | trailer |
everything | alles |
more | meer |
need to | moet |
need | je |
and | en |
EN Apple iPadOS 15 release date, features and more
NL Apple iPadOS 15 releasedatum, functies en meer
Inglés | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
features | functies |
and | en |
more | meer |
EN Sony PSVR 2 for PS5 release date, rumours and everything you need to know
NL Sony PSVR 2 voor PS5 releasedatum, geruchten en alles wat je moet weten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sony | sony |
rumours | geruchten |
for | voor |
everything | alles |
need to | moet |
and | en |
need | je |
EN Microsoft Windows 11: Features, release date and more for the next generation of Windows
NL Surface Laptop Studio is de krachtigste hardware van Microsoft tot nu toe
Inglés | Neerlandés |
---|---|
microsoft | microsoft |
the | de |
of | van |
for | toe |
EN Succession season 3 release date, how to watch and catch-up
NL Opvolging seizoen 3 releasedatum, hoe te kijken en bij te praten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
season | seizoen |
and | en |
to | kijken |
how | hoe |
EN Succession season 3 airs 19 October 2021. Here's the trailer, release date and how you can watch the show.
NL Opvolging seizoen 3 gaat van start op 19 oktober 2021. Hier is de trailer, releasedatum en hoe je de show kunt bekijken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
october | oktober |
trailer | trailer |
show | show |
the | de |
watch | bekijken |
how | hoe |
season | seizoen |
and | en |
you can | kunt |
EN 'You' season 3 release date, how to watch and how to catch up
NL Releasedatum You seizoen 3, hoe te kijken en in te halen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
season | seizoen |
and | en |
you | you |
to | kijken |
how | hoe |
EN Billions season 6 release date how to watch and how to catch up
NL Miljarden seizoen 6 releasedatum hoe te kijken en hoe in te halen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
billions | miljarden |
and | en |
season | seizoen |
to | kijken |
how | hoe |
EN Squid Game season 2 release date, how to watch and how to catch up
NL Squid Game seizoen 2 releasedatum, hoe te kijken en in te halen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
game | game |
and | en |
season | seizoen |
to | kijken |
how | hoe |
EN Sex and the City reboot 'And Just Like That' release date and how to catch up
NL Sex and the City reboot de releasedatum van And Just Like That en hoe in te halen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
city | city |
sex | sex |
the | de |
like | like |
EN Grey's Anatomy season 18 release date, cast, how to watch and how to catch up
NL Greys Anatomy seizoen 18 releasedatum, cast, hoe te kijken en hoe bij te praten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
season | seizoen |
and | en |
to | kijken |
how | hoe |
EN Disney has announced a release date for The Book of Boba Fett, a new Star Wars show all about the legendary bounty hunter.
NL Amazon heeft zijn advertentie-ondersteunde, gratis tv-streamingservice, IMDb TV, in het VK gelanceerd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
all | in |
has | heeft |
EN The Witcher Season 2: Release date, trailers and more
NL BBC lanceert eindelijk regionale HD-zenders, geen steelband meer tijdens lokaal nieuws
Inglés | Neerlandés |
---|---|
date | tijdens |
more | meer |
the | geen |
EN The Last of Us TV series: Release date, cast and how to watch
NL Stranger Things seizoen 4 nieuwe trailer onthult het belang van het Creel-huis
Inglés | Neerlandés |
---|---|
last | nieuwe |
date | seizoen |
Mostrando 50 de 50 traducciones