EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
surname | achternaam |
please | voldoen |
results | resultaten |
page | pagina |
the | de |
on | op |
enter | in |
no | geen |
and | en |
will | wilt |
you | u |
continue | zijn |
EN In order to complete your online check-in, please enter your booking number (PNR) and surname in the fields below.
NL Om uw online Check-in te voltooien, dient u uw reserveringsnummer (PNR) en achternaam in de onderstaande velden in te voeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
online | online |
surname | achternaam |
fields | velden |
to | om |
in | in |
to complete | voltooien |
the | de |
below | onderstaande |
and | en |
EN – First name and surname – Telephone number – CV and covering letter – The email message
NL – Voor- en achternaam – Telefoonnummer – CV en motivatiebrief als bijlage – Het emailbericht
EN – First name and surname – Company name – Telephone number – Email address – The email message
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Telefoonnummer – E-mailadres – Het emailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The email message
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – Het e-mailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The requested articles – The email message
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – De aangevraagde artikelen – Het e-mailbericht
EN When you buy products - We store and process your IP address, first name, surname, delivery address, email, mobile number
NL Wanneer u producten aankoopt - We slaan uw IP-adres, voornaam, achternaam, leveringsadres, e-mail en mobiel nummer op en verwerken deze
Inglés | Neerlandés |
---|---|
products | producten |
mobile | mobiel |
we | we |
process | verwerken |
address | adres |
surname | achternaam |
and | en |
number | nummer |
when | wanneer |
you | u |
EN If you give your surname and/or first name when your comment is published, it will be published
NL Als u bij de publicatie van uw commentaar uw achternaam en/of voornaam opgeeft, wordt deze gepubliceerd
Inglés | Neerlandés |
---|---|
comment | commentaar |
published | gepubliceerd |
or | of |
surname | achternaam |
is | wordt |
if | als |
you | u |
and | en |
first | de |
first name | voornaam |
EN When you register on the website via a standard form and/or subscribe to one of our newsletters via a newsletter form, we ask you to enter some personal details (forename, surname and business email address)
NL Wanneer u zich registreert op deze website via een standaardformulier en/of inschrijft op een van onze nieuwsbrieven door middel van een formulier, vragen we u een paar persoonsgegevens (voornaam, naam en zakelijk e-mailadres) in te vullen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
business | zakelijk |
mailadres | |
register | - |
or | of |
newsletters | nieuwsbrieven |
we | we |
on | op |
website | website |
form | formulier |
surname | naam |
and | en |
a | paar |
our | in |
when | wanneer |
EN When you register on the event website, we also ask you to provide some personal data (forename, surname, business email address, position and work telephone number)
NL Wanneer u zich registreert op de eventwebsite, vragen we u ook een paar persoonsgegevens (voornaam, naam, zakelijk e-mailadres, functie en telefoonnummer werk) in te vullen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
register | - |
mailadres | |
on | op |
the | de |
we | we |
personal data | persoonsgegevens |
work | werk |
telephone number | telefoonnummer |
surname | naam |
position | functie |
number | in |
and | en |
when | wanneer |
EN In addition, only your forename and surname will be passed on to the persons temporarily responsible for the registration and reception of those attending the event concerned
NL Daarnaast zullen enkel uw voornaam en naam ook worden doorgegeven aan de personen die tijdelijk instaan voor de registratie en ontvangst van de deelnemers bij het desbetreffende event
Inglés | Neerlandés |
---|---|
temporarily | tijdelijk |
registration | registratie |
reception | ontvangst |
event | event |
in | bij |
the | de |
surname | naam |
persons | personen |
will | zullen |
and | en |
be | worden |
for | voor |
of | van |
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
developed | ontwikkeld |
founders | oprichters |
larry | larry |
surname | achternaam |
algorithm | algoritme |
stanford | stanford |
university | universiteit |
studying | bestuderen |
in | in |
the | de |
page | van de |
was | werd |
this | dit |
by | door |
of | van |
and | en |
EN Personnel master data in the context of an application (surname, first name, address, contact data and date of birth)
NL Personeelsgegevens in het kader van een sollicitatie (naam, voornaam, adres, contactgegevens, geboortedatum)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
context | kader |
application | sollicitatie |
in | in |
address | adres |
name | naam |
contact | contactgegevens |
EN In addition, the chat history is stored in a text file that contains the surname, first name (or a pseudonym) and the text of the chat message
NL Bovendien wordt de chatgeschiedenis opgeslagen in een tekstbestand dat de naam, voornaam (of een pseudoniem) en de tekst van het chatbericht bevat
Inglés | Neerlandés |
---|---|
stored | opgeslagen |
or | of |
the | de |
in | in |
is | wordt |
name | naam |
contains | bevat |
that | dat |
text | tekst |
of | van |
EN Please give your first name and surname.
NL Gelieve uw naam en voornaam in te voeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
please | gelieve |
name | naam |
and | en |
EN In order to complete your online check-in, please enter your booking number (PNR) and surname in the fields below.
NL Om uw online Check-in te voltooien, dient u uw reserveringsnummer (PNR) en achternaam in de onderstaande velden in te voeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
online | online |
surname | achternaam |
fields | velden |
to | om |
in | in |
to complete | voltooien |
the | de |
below | onderstaande |
and | en |
EN No results match your search criteria. Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
NL Er zijn geen resultaten die aan uw zoekcriteria voldoen. Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
surname | achternaam |
please | voldoen |
results | resultaten |
page | pagina |
the | de |
on | op |
enter | in |
no | geen |
and | en |
will | wilt |
you | u |
continue | zijn |
EN – First name and surname – Telephone number – CV and covering letter – The email message
NL – Voor- en achternaam – Telefoonnummer – CV en motivatiebrief als bijlage – Het emailbericht
EN – First name and surname – Company name – Telephone number – Email address – The email message
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Telefoonnummer – E-mailadres – Het emailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The email message
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – Het e-mailbericht
EN – First name and surname – Company name – Address – Postcode – City – Country – Telephone number – Email address – The requested articles – The email message
NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – De aangevraagde artikelen – Het e-mailbericht
EN Personnel master data in the context of an application (surname, first name, address, contact data and date of birth)
NL Personeelsgegevens in het kader van een sollicitatie (naam, voornaam, adres, contactgegevens, geboortedatum)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
context | kader |
application | sollicitatie |
in | in |
address | adres |
name | naam |
contact | contactgegevens |
EN Personnel master data in the context of an application (surname, first name, address, contact data and date of birth)
NL Personeelsgegevens in het kader van een sollicitatie (naam, voornaam, adres, contactgegevens, geboortedatum)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
context | kader |
application | sollicitatie |
in | in |
address | adres |
name | naam |
contact | contactgegevens |
EN In addition, the chat history is stored in a text file that contains the surname, first name (or a pseudonym) and the text of the chat message
NL Bovendien wordt de chatgeschiedenis opgeslagen in een tekstbestand dat de naam, voornaam (of een pseudoniem) en de tekst van het chatbericht bevat
Inglés | Neerlandés |
---|---|
stored | opgeslagen |
or | of |
the | de |
in | in |
is | wordt |
name | naam |
contains | bevat |
that | dat |
text | tekst |
of | van |
EN Please enter your PNR and surname below to make your flight more comfortable with our additional services.
NL Hieronder staan alle andere extra's en speciale diensten die u voor uw vlucht heeft geselecteerd. Mocht u wijzigingen willen aanbrengen kunt u deze bewerken voordat u verder gaat.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
flight | vlucht |
more | verder |
below | hieronder |
services | diensten |
enter | voor |
and | en |
with | voordat |
EN When you register on the website via a standard form and/or subscribe to one of our newsletters via a newsletter form, we ask you to enter some personal details (forename, surname and business email address)
NL Wanneer u zich registreert op deze website via een standaardformulier en/of inschrijft op een van onze nieuwsbrieven door middel van een formulier, vragen we u een paar persoonsgegevens (voornaam, naam en zakelijk e-mailadres) in te vullen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
business | zakelijk |
mailadres | |
register | - |
or | of |
newsletters | nieuwsbrieven |
we | we |
on | op |
website | website |
form | formulier |
surname | naam |
and | en |
a | paar |
our | in |
when | wanneer |
EN When you register on the event website, we also ask you to provide some personal data (forename, surname, business email address, position and work telephone number)
NL Wanneer u zich registreert op de eventwebsite, vragen we u ook een paar persoonsgegevens (voornaam, naam, zakelijk e-mailadres, functie en telefoonnummer werk) in te vullen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
register | - |
mailadres | |
on | op |
the | de |
we | we |
personal data | persoonsgegevens |
work | werk |
telephone number | telefoonnummer |
surname | naam |
position | functie |
number | in |
and | en |
when | wanneer |
EN In addition, only your forename and surname will be passed on to the persons temporarily responsible for the registration and reception of those attending the event concerned
NL Daarnaast zullen enkel uw voornaam en naam ook worden doorgegeven aan de personen die tijdelijk instaan voor de registratie en ontvangst van de deelnemers bij het desbetreffende event
Inglés | Neerlandés |
---|---|
temporarily | tijdelijk |
registration | registratie |
reception | ontvangst |
event | event |
in | bij |
the | de |
surname | naam |
persons | personen |
will | zullen |
and | en |
be | worden |
for | voor |
of | van |
EN are any other parameters mentioned alongside the first name and surname?
NL worden er, naast voor- en familienaam, ook andere parameters vermeld?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
parameters | parameters |
mentioned | vermeld |
and | en |
other | andere |
name | voor |
are | worden |
EN Please enter your flight date, flight number and surname on the page you will continue.
NL Vul uw vluchtdatum, vluchtnummer en achternaam in op de pagina waar u verder wilt gaan.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
surname | achternaam |
page | pagina |
the | de |
on | op |
continue | verder |
enter | in |
and | en |
will | wilt |
you | u |
EN Your personal contact details (name, surname, postal address, email address, home phone number and/or mobile phone number)
NL Uw persoonlijke contactgegevens (naam, achternaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer thuis en/of mobiel telefoonnummer)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mailadres | |
or | of |
mobile | mobiel |
personal | persoonlijke |
name | naam |
contact details | contactgegevens |
phone number | telefoonnummer |
and | en |
surname | achternaam |
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
developed | ontwikkeld |
founders | oprichters |
larry | larry |
surname | achternaam |
algorithm | algoritme |
stanford | stanford |
university | universiteit |
studying | bestuderen |
in | in |
the | de |
page | van de |
was | werd |
this | dit |
by | door |
of | van |
and | en |
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
developed | ontwikkeld |
founders | oprichters |
larry | larry |
surname | achternaam |
algorithm | algoritme |
stanford | stanford |
university | universiteit |
studying | bestuderen |
in | in |
the | de |
page | van de |
was | werd |
this | dit |
by | door |
of | van |
and | en |
EN "Query data" means data that you have shared with us as part of the request. This includes title, first name, surname, postal address (invoice address), telephone number, email address, and the content of your query.
NL "Verzoekgegevens" zijn gegevens die u ons in het kader van het verzoek verstrekt. Hiertoe behoren aanspreekvorm, voornaam, achternaam, adres (factuuradres), telefoonnummer, e-mailadres en de inhoud van uw verzoek.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
means | |
mailadres | |
request | verzoek |
the | de |
surname | achternaam |
address | adres |
content | inhoud |
telephone number | telefoonnummer |
data | gegevens |
and | en |
name | in |
you | u |
of | van |
that | die |
us | ons |
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
developed | ontwikkeld |
founders | oprichters |
larry | larry |
surname | achternaam |
algorithm | algoritme |
stanford | stanford |
university | universiteit |
studying | bestuderen |
in | in |
the | de |
page | van de |
was | werd |
this | dit |
by | door |
of | van |
and | en |
EN It was developed by the founders of Google, Larry Page (surname, which is called this algorithm) and Sergey Brin at Stanford University while studying the graduate in computer science.
NL Het werd ontwikkeld door de oprichters van Google, Larry Page (achternaam, die dit algoritme heet) en Sergey Brin aan de Stanford Universiteit terwijl het bestuderen van de afgestudeerde in de informatica.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
developed | ontwikkeld |
founders | oprichters |
larry | larry |
surname | achternaam |
algorithm | algoritme |
stanford | stanford |
university | universiteit |
studying | bestuderen |
in | in |
the | de |
page | van de |
was | werd |
this | dit |
by | door |
of | van |
and | en |
EN If you want to track your order or request a return, please enter the order number from the confirmation email and the surname(s) indicated during the purchase.
NL Als je je bestelling wilt volgen of een retour wilt aanvragen, voer dan het bestelnummer in dat in de bevestigingsmail staat en de achternaam/-namen die tijdens de aankoop zijn aangegeven.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
surname | achternaam |
indicated | aangegeven |
your | je |
or | of |
the | de |
enter | voer |
track | volgen |
order | bestelling |
request | aanvragen |
purchase | aankoop |
and | en |
want | wilt |
if | als |
return | een |
during | tijdens |
Mostrando 37 de 37 traducciones