Contratar traductor Soy traductor

Traducir "suitable personality" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "suitable personality" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de suitable personality

"suitable personality" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

suitable aan afhankelijk al als beste biedt bij dan dat de deze die door een geschikt geschikte goed goede grote hebben hebt heeft het het beste hoge in in de is juiste maar maken met na naar om omdat onder ons op over passend passende toepasselijke tot twee van via voldoende voor voor de wanneer wat welke ze zeker zijn zoals
personality een is persoonlijke persoonlijkheid

Traducción de Inglés a Neerlandés de suitable personality

Inglés
Neerlandés

EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?

NL Persoonlijkheidstests in rekrutering zijn geen nieuwe trend. Vooral de Myers Briggs-test die de vlagdrager is van alle dergelijke persoonlijkheidstests. Maar hoe effectief of efficiënt is het in het bepalen van persoonlijkheidskenmerken nauwkeurig?

Inglés Neerlandés
recruitment rekrutering
trend trend
determining bepalen
accurately nauwkeurig
in in
new nieuwe
is is
effective effectief
or of
the de
efficient efficiënt
how hoe
especially vooral
test test
of van
but
are zijn
it maar

EN The Long Mix Set of 6 by Hay is suitable for giving your home personality.

NL De Long Mix Set van 6 by Hay is geschikt om uw huis persoonlijkheid te geven.

Inglés Neerlandés
mix mix
set set
suitable geschikt
personality persoonlijkheid
long long
by by
is is
the de
giving geven
of van

EN The Kick-off session helps you set goals for your chatbot, determine a suitable personality and get started with designing conversations. Your dedicated Onboarding Specialist gives you handy tools to start building your digital colleague.

NL In de Kick-off ga je nadenken over de doelen van de chatbot, bepaal je de persona van de chatbot en denk je na over conversatie bomen. Je toegewijde Onboarding Specialist geeft je handige tools om jouw digitale collega vorm te geven.

Inglés Neerlandés
chatbot chatbot
determine bepaal
onboarding onboarding
specialist specialist
handy handige
colleague collega
your je
tools tools
the de
gives geeft
to om
goals doelen
and en
digital digitale

EN The Long Mix Set of 6 by Hay is suitable for giving your home personality.

NL De Long Mix Set van 6 by Hay is geschikt om uw huis persoonlijkheid te geven.

Inglés Neerlandés
mix mix
set set
suitable geschikt
personality persoonlijkheid
long long
by by
is is
the de
giving geven
of van

EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.

NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.

Inglés Neerlandés
suitable geschikt
is is
to om
best beste
the de
so dus
for voor
read lezen
be kunt
every elke
but
out te

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

Inglés Neerlandés
shows blijkt
cases gevallen
vacancy vacature
suitable geschikte
the de
experience ervaring
we wij
match matchen
you can kunt
something iets
find en
a een
for voor

EN This room is very suitable for disabled and possibly with connecting doors. A weekend Almelo suitable for everyone.

NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.

Inglés Neerlandés
doors toegang
and en
everyone het
a heeft

EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.

NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.

Inglés Neerlandés
suitable geschikt
is is
to om
best beste
the de
so dus
for voor
read lezen
be kunt
every elke
but
out te

EN This room is very suitable for disabled and possibly with connecting doors. A weekend Almelo suitable for everyone.

NL Ontspanning en inspanning Kom ontspannen of werk aan uw conditie. Als hotelgast heeft u vrij toegang tot ons zwembad, het Turks stoombad en onze fitnesszaal.

Inglés Neerlandés
doors toegang
and en
everyone het
a heeft

EN A character or mascot with personality

NL Een karakter of mascotte met persoonlijkheid

Inglés Neerlandés
character karakter
or of
mascot mascotte
personality persoonlijkheid
a een
with met

EN Then they choose which type of player they are, based on their playing techniques, position and personality

NL Vervolgens hadden ze de keuze uit een type speler, op basis van hun speeltechnieken, positie en persoonlijkheid

Inglés Neerlandés
choose keuze
type type
player speler
position positie
personality persoonlijkheid
on op
and en
their hun
then vervolgens
they ze
of van
which de

EN In a world where people distrust big brands and big data, we create brands with a personality that people love to love

NL In een wereld waarin mensen grote brands en big data niet echt lekker door één deur gaan, creëren we brands met een persoonlijkheid waar mensen echt feeling mee hebben

Inglés Neerlandés
world wereld
personality persoonlijkheid
in in
people mensen
big big
data data
we we
to mee
a een
and en
where waar

EN Based on a person?s social profile, Crystal gives you a personality profile and tips on how to best interact with this person

NL Op basis van iemands sociale profiel, geeft Crystal je een persoonlijkheidsprofiel en tips over hoe je het beste met deze persoon kan omgaan

Inglés Neerlandés
social sociale
profile profiel
tips tips
gives geeft
and en
best beste
on op
person persoon

EN How do you engage potential customers?– What personality and tone of voice will your brand have to achieve its goals?

NL Hoe betrek je potentiële klanten?– Welke persoonlijkheid en toon moet jouw merk hebben om zijn doelen te bereiken?

EN Put simply, a brand’s identity is its personality

NL Simpel gezegd is de identiteit van een merk de persoonlijkheid

Inglés Neerlandés
brands merk
identity identiteit
personality persoonlijkheid
is is
put van
simply een
its de

EN Particularly in the digital era where competition for consumer attention is fierce, a strong brand personality that people can relate with can make all the difference in differentiating a brand from its competitors.

NL Vooral in het digitale tijdperk waarin de concurrentie om de aandacht van de consument hevig is, kan een sterke merkpersoonlijkheid waarmee mensen zich kunnen verhouden het verschil maken om een merk te onderscheiden van zijn concurrenten.

Inglés Neerlandés
consumer consument
attention aandacht
strong sterke
people mensen
in in
is is
the de
brand merk
digital digitale
competitors concurrenten
where waarin
can kan
difference verschil

EN A brand is the personality, values and experience that your company delivers

NL Een merk is een gevoel of imago dat bepaalde normen, waarden, en ervaringen brengt voor zijn of haar klanten

Inglés Neerlandés
delivers brengt
is is
values waarden
brand merk
and en
that dat

EN Have a great brand personality. People want to align themselves with brands that share their values. Make sure yours are clear and consistent, and unique throughout all your marketing communications.

NL Beschik over een geweldige merkpersoonlijkheid. Mensen zoeken graag merken die hun waarden delen. Zorg ervoor dat die van jou duidelijk en consistent zijn, en uniek in al je marketingcommunicatie.

Inglés Neerlandés
people mensen
consistent consistent
marketing marketingcommunicatie
brands merken
clear duidelijk
values waarden
your je
great geweldige
a uniek
and en
throughout in
are zijn
their hun
with ervoor
share delen
sure dat
yours jou

EN A brand’s design should ideally represent the personality of a brand, its values, and it can be a powerful tool in shaping consumer attitudes about your brand

NL Het ontwerp van een merk zou idealiter de persoonlijkheid van een merk en zijn waarden moeten weergeven, en het kan een krachtig hulpmiddel zijn om de mening van de consument over jouw merk vorm te geven

Inglés Neerlandés
ideally idealiter
personality persoonlijkheid
tool hulpmiddel
consumer consument
the de
design ontwerp
shaping vorm
powerful krachtig
brand merk
values waarden
can kan
a een
should moeten
about om
of van
and en

EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.

NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.

Inglés Neerlandés
content content
personality persoonlijkheid
cultures culturen
can wordt
in in
voice stem
brand merk
we wij
deliver leveren
and en
language taal
that waarbij

EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.

NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.

Inglés Neerlandés
indicator indicator
intensity intensiteit
committed toegewijd
i ik
way manier
the de
he hij
because omdat
type zijn
and en

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Fashion, drawing, vintage, personality

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mode, ontwerp, vintage, persoonlijkheid

Inglés Neerlandés
photograph foto
vintage vintage
personality persoonlijkheid
to om
fashion mode
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Portrait, vintage, personality

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Portret, vintage, persoonlijkheid

Inglés Neerlandés
vintage vintage
personality persoonlijkheid
to om
portrait portret
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Dave Hogan to describe this photograph: Dave Hogan glassware beer alcohol drink rhythm_&_blues Drummer Pop English British Pop Rock Group Guitarist Singer male group Music Personality

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid

Inglés Neerlandés
photograph foto
beer bier
alcohol alcohol
drink drinken
rhythm ritme
pop pop
british britse
singer zanger
music muziek
personality persoonlijkheid
to om
english de
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 persoon, zwart-wit, concertconcert, gehurkt, buiten buitenshuis, muziekmuziek, persoonlijkheidskarakter, zanger, zanger, rots, man-man, verticaal verticaal

Inglés Neerlandés
della de
photograph foto
singer zanger
rock rots
man man
vertical verticaal
to om
person persoon
down die
outdoor buitenshuis
this worden
used gebruikt
outdoors buiten

EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")

NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")

Inglés Neerlandés
personality persoonlijkheid
morocco marokko
venus venus
in in
the de
a een
as zoals
and en
she ze

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: LE, MANS, 1971, STEVE, MCQUEEN, FILM, HISTORY, / OFF, SET, LEE, H, KATZIN, KOBALAMERICANNEWWAVE, Film Stills, Personality, 40258883

Inglés Neerlandés
le le
steve steve
mcqueen mcqueen
set set
h h
lee lee
to om
film film
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN About Me page - show your personality and USP

NL Over mij pagina - laat zien wie je bent en wat je bijzonder maakt

Inglés Neerlandés
page pagina
show zien
your je
about over
me mij
and en

EN Choose a design style that suits your brand's personality.

NL Kies een een design dat bij de persoonlijkheid van je merk past.

Inglés Neerlandés
choose kies
suits past
brands merk
personality persoonlijkheid
design design
your je
a een
that dat

EN Choose colors and a font that fit your business personality.

NL Kies kleuren en een lettertype voor je bedrijfslogo.

Inglés Neerlandés
choose kies
font lettertype
your je
colors kleuren
and en
fit een

EN It’s also a good way to let your personality shine through and share your photography, modeling shots, or graphic design work in a more personal way.

NL Je portfolio is bovendien een geweldige manier om je persoonlijkheid te laten zien.

Inglés Neerlandés
good geweldige
personality persoonlijkheid
way manier
your je
to om
and bovendien
a een
let laten
its is

EN Rich message types: enable agents and bots to send emojis, GIFs, forms and carousels to facilitate self-service, collect customer information, communicate more clearly and express your brand personality.

NL Uitgebreide berichttypes: laat agents en bots emoji's, GIF's, formulieren en carousels verzenden om je selfservice te versterken, klantgegevens te verzamelen, duidelijker te communiceren en de persoonlijkheid van je merk uit te drukken.

Inglés Neerlandés
agents agents
bots bots
gifs gifs
forms formulieren
self-service selfservice
collect verzamelen
clearly duidelijker
personality persoonlijkheid
your je
communicate communiceren
to om
brand merk
and en
more de

EN LINE users — including businesses — can share fun animated stickers, like a Baby Yoda or Goku from Dragon Ball Z, to show off their brand personality in a fun way

NL LINE-gebruikers – waaronder bedrijven – kunnen geanimeerde stickers delen, zoals een Baby Yoda of Goku uit Dragon Ball Z, om op een leuke manier de persoonlijkheid van hun merk uit te dragen

EN Need to assess training? You want to create a quiz or a contest? Build your personality test, check your users knowledge ...

NL Wilt u uw training evalueren? Wil je een spel maken, een wedstrijd? Ontwerp je persoonlijkheidstests, kennis ...

Inglés Neerlandés
assess evalueren
contest wedstrijd
training training
your je
knowledge kennis
want wilt
want to wil

EN Infuse your brand's personality in your flipbooks

NL Breng de persoonlijkheid van uw merk aan in uw flipbooks

Inglés Neerlandés
personality persoonlijkheid
in in
your de

EN Display your personality with the men's jacketOwn your originality by teaming your men's suit jacket with a colourful casual

NL Laat uw persoonlijkheid zien met de herenblazerToon uw originele kantje en combineer uw blazer met een gekleurd casual

Inglés Neerlandés
personality persoonlijkheid
casual casual
the de
a een
with met

EN or raincoats? Men's parkas or bomber jackets? Short or long jackets? Whatever your favourite style, you're sure to find a jacket that fits your personality.

NL of regenjassen? Herenparka’s of jacks? Een kort of een lang jasje? Wat uw favoriete stijl ook is, u vindt zeker de jas die bij u past.

Inglés Neerlandés
jackets jacks
short kort
long lang
favourite favoriete
style stijl
fits past
or of
to ook
a een
that die
whatever wat
your de
find is
sure uw

EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.

NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.

Inglés Neerlandés
looks looks
cool coole
mini mini
personality persoonlijkheid
rock rock
black black
white white
our onze
pieces stukken
and en
their hun
a een
that die

EN You can even use emojis and stickers to inject a little more personality into support interactions.

NL Je kunt zelfs emoji's en stickers gebruiken om je ondersteunende interacties wat meer persoonlijkheid te geven.

Inglés Neerlandés
stickers stickers
personality persoonlijkheid
interactions interacties
support ondersteunende
use gebruiken
to om
and en
more meer
even zelfs
you can kunt

EN arrow_right_alt Blogging is your main means of communication giving the fact it reveals your personality, mindset, and intellect. It’s where you showcase your creativity and point out the strengths that make you unique.

NL arrow_right_alt Bloggen is uw belangrijkste communicatiemiddel, omdat het uw persoonlijkheid, denkwijze en intellect onthult. Hier laat u uw creativiteit zien en wijst u op de sterke punten die u uniek maken.

Inglés Neerlandés
blogging bloggen
main belangrijkste
means
reveals onthult
personality persoonlijkheid
creativity creativiteit
strengths sterke punten
point punten
is is
the de
of omdat
that die
and en
you u

EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness

NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis

Inglés Neerlandés
employees mensen
the de
on op
score een
during tijdens
to ongeveer

EN “Beside the fact that my personality was shaped during my studies, the university taught me how to think about things in a certain way

NL “Naast dat mijn persoonlijkheid zich in mijn studentenjaren heeft gevormd, leerde ik op de universiteit een bepaalde manier van denken

EN Provide us with any content, that ? is harassing, offensive, liable to corrupt the young or in other ways illegal; ? violates the rights of third parties, especially copyright laws, personality rights or other property laws; ? is confidential, e.g

NL Inhoud aanbieden, die ? intimiderend, beledigend, schadelijk voor minderjarigen of anderszins illegaal is; ? de rechten van derden schendt, in het bijzonder auteursrechten, persoonlijke rechten of andere eigendomsrechten; ? vertrouwelijk is, bijv

Inglés Neerlandés
content inhoud
offensive beledigend
violates schendt
copyright auteursrechten
is is
or of
in in
rights rechten
the de
third derden
confidential vertrouwelijk
personality persoonlijke
to aanbieden
other andere
of bijzonder
that die

EN A small electric car that's dripping in personality. But is it equally dripping in genuine ownership appeal?

NL Een kleine elektrische auto die druipt van persoonlijkheid. Maar druipt het evenzeer van de echte aantrekkingskracht van eigendom?

Inglés Neerlandés
small kleine
electric elektrische
personality persoonlijkheid
genuine echte
appeal aantrekkingskracht
car auto
but
it maar

EN The Honda e has personality and a sense of fun that many cars lack. This all-electric cat's range might not huge, but the desirability is high.

NL De Honda e heeft persoonlijkheid en een gevoel voor plezier dat veel autos missen. Het bereik van deze volledig elektrische kat is misschien niet

Inglés Neerlandés
honda honda
personality persoonlijkheid
sense gevoel
might misschien
is is
the de
electric elektrische
cars autos
fun plezier
range bereik
e e
that dat
all volledig
and en
a een
of van
but
this deze

EN Maykezine is also a platform which allows the people behind the brand to show who they are, what they stand for and to express their personality in a very creative way.

NL Maykezine is ook een platform dat de mensen achter het merk laat zien wie ze zijn, waar ze voor staan en om hun persoonlijkheid op een zeer creatieve manier uit te drukken.

Inglés Neerlandés
people mensen
personality persoonlijkheid
creative creatieve
allows laat
is is
platform platform
way manier
the de
to om
a een
brand merk
who wie
and en
very zeer
are staan
their hun
behind achter
they ze
for voor
what waar

EN Let your personality shine through by choosing your own colors, fonts, photos, and style. You can even design your own logo.

NL Laat je persoonlijkheid zien! Kies je eigen kleuren, lettertypes, foto's en stijl. Je kunt zelfs je eigen logo ontwerpen.

Inglés Neerlandés
let laat
personality persoonlijkheid
choosing kies
colors kleuren
fonts lettertypes
photos fotos
logo logo
your je
even zelfs
and en
style stijl
you can kunt
own eigen

EN Each of the city’s 20 arrondissements, or districts, has a personality all its own

NL Elk van de 20 arrondissementen of districten van de stad heeft een geheel eigen persoonlijkheid

Inglés Neerlandés
personality persoonlijkheid
or of
the de
own eigen
of van
has heeft
a een

EN We have modern offices around the world in many vibrant cities. Each has its own personality with smart, talented people who are dedicated to our customers and company success.

NL We hebben moderne kantoren in veel bruisende steden verspreid over de wereld. Elk kantoor heeft een eigen karakter met slimme, getalenteerde mensen die zich inzetten voor onze klanten en het succes van het bedrijf.

Inglés Neerlandés
modern moderne
cities steden
smart slimme
talented getalenteerde
customers klanten
success succes
people mensen
we we
the de
offices kantoren
in in
company bedrijf
own eigen
world wereld
and en
have hebben

EN Laptop stickers are a great way to get brand exposure on your customers' devices or add personality to your own laptop

NL Laptopstickers zijn een uitstekende manier om reclame te maken via de apparaten van je klanten of om je eigen laptop van een persoonlijke noot te voorzien

Inglés Neerlandés
laptop laptop
great uitstekende
customers klanten
devices apparaten
way manier
your je
or of
personality persoonlijke
get de
are zijn
a een
own eigen

Mostrando 50 de 50 traducciones