Traducir "still trying" a Neerlandés

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

• trying to protect
• ourselves
• others

EN They paternalistically claim they are trying to protect us from ourselves or others, but in reality they are trying to protect themselves from our own exercise of liberty

• trying to protect
• ourselves
• others

EN Ever heard of thieves trying to get into a locked house by trying out a bunch of different keys? That’s pretty much what a brute force attack on WordPress websites works like

• bunch of different
• brute force attack
• WordPress websites works

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

• next screen
• name
• just hit
• Choose Later

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

• Juggling multiple projects
• departments
• priorities while trying
• costs
• still delivering high
• daunting

EN Now, more than a year later, companies are still trying to figure out what the future looks like, both for their operations and their teams.

• year later
• companies are still

EN Studying at TU Delft, I did not experience any issues being a woman, but when trying to find an internship I found that engineering firms still held very outdated views on women in Engineering

• Studying at TU
• did not experience
• internship I found
• engineering firms still
• very outdated views
• women in Engineering

EN Security researchers have unveiled that hackers are still trying to capitalize on the fears tied to the COVID-19 pandemic

• hackers are still

EN On the next screen, you?ll choose a domain name or enter the one you already have. If you are still trying to figure it out, just hit ?Choose Later!? at the bottom:

• next screen
• name
• just hit
• Choose Later

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

• Juggling multiple projects
• departments
• priorities while trying
• costs
• still delivering high
• daunting

EN For companies and small businesses who are trying to be as inclusive as they can be, it could still be challenging to find images of people with disabilities that are authentic and empowering

• companies
• empowering

EN If you?re still having an issue displaying your feed then please open a ticket in the Support forum with a link to the page where you?re trying to display the Instagram feed and, if possible, a link to your Instagram account.

• re still having
• then please open
• Instagram feed
• possible

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

• Images to describe
• photograph
• Al Pacino
• actor
• actors
• actress
• actresses
• comedian
• cinema
• portrait
• film still
• color
• Sidney Pollack

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

• Images to describe
• photograph
• cinema
• film still
• movie
• film

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

• Images to describe
• photograph
• leg
• wilder
• still
• portrait
• woman
• color
• film
• billy
• sabrina

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

• hit their targets
• deadlines
• possibly

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

• Microsoft Surface Pro
• still no Thunderbolt

EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature

• exhibition Still Unidentified
• still
• forms of collaboration
• man
• machine
• nature

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

• still printing catalogs
• still very much
• print
• majority of clients
• interactive catalogs

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

• still using unoptimized
• Gutenberg in WordPress
• WordPress Site Editor
• add
• website

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

• lowest tier StartUp
• includes one website
• still use third-party
• backup solutions
• still a great

EN So here we are, 17 years later and still going strong, with still much more ground to break.

• years later
• still going strong

EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.

• flights are still
• changes per week
• depends
• among other things
• authorities
• still being flown

EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel

• grade today
• approximate carbon content
• still has advantages
• stainless steel

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

• still defective
• case we advise

EN Still, in the times before home growing, cannabis seeds came from a handful of specialised breeders—Super Sativa Seed Club was (and still is) one such breeder.

• Still
• times before home
• cannabis seeds came
• handful of specialised
• Sativa Seed Club

EN During the second meetup for 'Let's fix the Internet', we want to look at the current state of the Internet: is it still public? And what about the networks, the soft- and hardware? Are they still fixable?

• During the second
• want to look
• Internet
• still public
• networks
• soft-
• hardware
• still fixable

EN Unfortunately no. In all environmental zones in Germany, only the green environmental sticker is still valid. The only zone in which the yellow sticker is still valid is Neu-Ulm.

• green environmental sticker
• still valid

EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.

• mixed content errors
• occur
• check the source
• resources are still

EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?

• Still not convinced
• Still just want
• share an image
• traffic
• listeners

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

• lowest tier StartUp
• includes one website
• still use third-party
• backup solutions
• still a great

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

• still defective
• case we advise

EN Because the COVID-19 measures are still affecting crowds on campus, a number of facilities still have different opening hours.

• Because the measures
• still affecting crowds
• campus
• number of facilities
• different opening

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

• Apple's latest standard
• phone
• It's familiar
• yes
• still an excellent

EN Which flights are still operated changes per week. This depends, among other things, on the measures taken by various authorities. An overview of the destinations that are still being flown to can be found on the KLM website.

• flights are still
• changes per week
• depends
• among other things
• authorities
• still being flown

EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?

• It's been succeeded
• Hero but it's
• very powerful action
• still relevant

EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel

• grade today
• approximate carbon content
• still has advantages
• stainless steel

EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.

• disabled
• uninstalled from Server
• migrating
• apps are still
• migration occurs
• migration will still

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

• Microsoft Surface Pro
• still no Thunderbolt

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

• still printing catalogs
• still very much
• print
• majority of clients
• interactive catalogs

EN You can create time-lapse movie using still images (RAW/JPEG) captured during interval shooting. Convenient functions for video production such as batch adjustment of RAW still images and 4K video output are available.

• create time-lapse movie
• still images
• RAW
• JPEG
• captured during interval
• adjustment of RAW
• images

EN By letting employee experience inform its decision-making, WFS offers nimble service delivery while still future-proofing operations for any changes still ahead. The end result? Effective workers and happy customers.

• letting employee experience
• decision-making
• WFS offers nimble
• delivery while still
• still ahead
• end result
• Effective workers
• happy

EN Still nervous about your live webinar? No problem. Pre-recording an automated webinar and broadcasting it as if it were live is still an option!

• live webinar
• problem
• Pre-recording an automated
• option

EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.

• Trying to grow
• reach
• custom leaflet design

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

• Trying to keep
• schedule
• sitter on Rover
• Bonus
• looking for something
• expensive than puppy
• cheaper on average

EN The manual and time-consuming struggle of trying to remember where you stored an asset and then what you named it is not an isolated experience

• manual
• asset
• isolated experience

EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs. 

• wonder that achieving
• organizations
• especially when trying
• storage costs

EN To provide you use of, and to improve, the app or service you are trying to use (e.g., to confirm your identity, to contact you about issues with the platform, to invoice you)

• improve
• app
• confirm your identity

EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.

• instead of trying
• compare all three
• side-by-side
• thought we'd showcase

EN My site is 'https' so why are you trying to verify 'http'?

• verify 'http'