Contratar traductor Soy traductor

Traducir "still directly linked" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "still directly linked" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de still directly linked

"still directly linked" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

still - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste betekent biedt bij blijft blijven contact dag dan dat de de dag deze die dit dit is doen door dus echter een een aantal eenvoudig eigen elke en enkele er er zijn erg gaan geen gegevens genoeg geval gewoon goed haar heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de informatie is is het jaar je jij jouw kan komt krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer mensen met mijn moet moeten moment na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks onder ons onze ook op op de over pro site snel sommige staat steeds te terwijl tijd toch toe toegang toen tot u uit uw vaak van van de van een vanaf vandaag veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer want was wat we werk wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
directly aan al alle alleen als altijd bij bij de binnen dan dat de deze die direct directe door een eenvoudig eigen elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben het hoe in in de is maar maken meer met met behulp van meteen naar naar de niet nieuwe nog nu of om ons op op de over rechtstreeks samen samen met snel te team tijd toe tot tussen uit van van de vanaf via voor voor de waar wanneer wat zien zijn zoals zodat zonder
linked aan eigen gekoppeld gekoppelde hebben hun link linken met naar over specifieke verbonden voor zijn

Traducción de Inglés a Neerlandés de still directly linked

Inglés
Neerlandés

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

Inglés Neerlandés
viewer kijker
links link
html html

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

Inglés Neerlandés
photoshop photoshop
looks kijkt
immediate direct
file bestand
links koppelingen
changes wijzigingen
objects objecten
or of
updated bijgewerkt
the de
object object
inside in
updating bijwerken
are worden
smart slimme
a een
to naar

EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)

NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)

Inglés Neerlandés
except uitzondering
emea emea
content content
directly direct
indirectly indirect
or of
on op
the de
website website
this deze
and en
sites sites
are zijn
that die
sub met
websites websites

EN Although we work behind the scenes with complex technology, we are still directly linked to the customer because of the impact of that technology.”

NL Hoewel wij achter de schermen werken met complexe technologie, hebben we door de impact van die technologie toch een directe verbinding met de klant.’

Inglés Neerlandés
complex complexe
technology technologie
impact impact
directly directe
the de
we we
work werken
still toch
customer klant
to achter
although hoewel
with met
of van
that die

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

Inglés Neerlandés
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

Inglés Neerlandés
unless tenzij
blocked geblokkeerd
resources bronnen
indexed geïndexeerd
the de
from vanuit
other andere
because omdat
will zullen
can kunnen
and en
search engines zoekmachines
they ze
be worden
that mogelijk

EN Transforming Metadata into Linked Data to Improve Digital Collection Discoverability, an OCLC Research Report, shares the findings from the CONTENTdm Linked Data Pilot project

NL In een OCLC Research-rapport, Metadata transformeren in linked data om de vindbaarheid van digitale collecties te verbeteren, worden de bevindingen van het CONTENTdm Linked Data Pilot-project gedeeld

Inglés Neerlandés
digital digitale
collection collecties
oclc oclc
findings bevindingen
pilot pilot
project project
metadata metadata
to om
report rapport
the de
data data
improve verbeteren
into in
from van
an een

EN As a partner in this project, our key role is to publish the collection data as linked data. The project is also helping us to develop two of our knowledge domains further, i.e. metadata and linked (open) data.

NL Als partner in dit project leggen we ons voornamelijk toe op het publiceren van de collectiedata als linked data. Dit project bouwt dan ook verder op twee van onze kennisdomeinen, nl. metadata en linked (open) data.

Inglés Neerlandés
partner partner
further verder
metadata metadata
the de
in in
project project
publish publiceren
data data
open open
as als
to toe
two twee
this dit
and en

EN Any reference to a Linked Site or to a specific third party?s product or service on the Website, the Sub sites, or a Linked Site, is not a recommendation by the PFU (EMEA) Limited

NL Verwijzingen naar een Gelinkte site of naar een specifiek product of service van een derde partij op de Website, de Subsites of een Gelinkte site, zijn geen aanbevelingen van PFU (EMEA) Limited

Inglés Neerlandés
party partij
service service
recommendation aanbevelingen
emea emea
or of
on op
the de
site site
website website
third derde
sites van

EN Leading Courses does not own, control or operate such linked sites, and is not responsible for the privacy policies or practices of such linked sites

NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites

Inglés Neerlandés
control controle
responsible verantwoordelijk
leading leading
or of
is is
the de
own eigenaar
for voor
sites sites
and en

EN The owner of the linked site is solely responsible for the content the linked pages

NL Voor de inhoud van verlinkte websites zijn uitsluitend de betreffende beheerders verantwoordelijk

Inglés Neerlandés
solely uitsluitend
responsible verantwoordelijk
content inhoud
the de
owner zijn
pages van
for voor
site websites

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

Inglés Neerlandés
deleted verwijderd
linked gekoppeld
delete verwijder
is is
or of
be worden
another ander
first eerst
because omdat
the product

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN We have been talking about linked data and not about linked ‘open’ data

NL We spreken al de hele tijd over linked data en niet over linked ‘open’ data

Inglés Neerlandés
data data
we we
open open
about over
and en

EN We will explain how we did this, and the method for looking up linked data, in a subsequent tech blog about linked data.

NL Hoe we dat deden en op welke manier je die linked data kan raadplegen, vertellen we binnenkort in een volgende techblog rond linked data.

Inglés Neerlandés
method manier
data data
we we
in in
and en
a volgende
will kan

EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site

NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt

Inglés Neerlandés
linked gekoppelde
corel corel
convenience gemak
links koppelingen
the de
and en
sites van
to dat
you u

EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

Inglés Neerlandés
we we
and en
the product

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

Inglés Neerlandés
is is
well goed
the de
site site
website website
sites sites
trust trust
flow flow
trusted vertrouwde
and en

EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

Inglés Neerlandés
we we
and en
the product

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

Inglés Neerlandés
unless tenzij
blocked geblokkeerd
resources bronnen
indexed geïndexeerd
the de
from vanuit
other andere
because omdat
will zullen
can kunnen
and en
search engines zoekmachines
they ze
be worden
that mogelijk

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

Inglés Neerlandés
photoshop photoshop
linked gekoppelde
location locatie
found gevonden
last laatst
known bekende
always altijd
the de
files bestanden
relative relatieve
if als
file bestand
is wordt
that die
for naar

EN As a partner in this project, our key role is to publish the collection data as linked data. The project is also helping us to develop two of our knowledge domains further, i.e. metadata and linked (open) data.

NL Als partner in dit project leggen we ons voornamelijk toe op het publiceren van de collectiedata als linked data. Dit project bouwt dan ook verder op twee van onze kennisdomeinen, nl. metadata en linked (open) data.

EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?

NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?

Inglés Neerlandés
accounts accounts
people mensen
the de
many veel
about circa
using gebruiken
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
why waarom
their hun
question vraag
for voor
of van

EN It’s estimated that about 80% of all data breaches are linked to compromised passwords, which begs the question: why are so many people still using one password for their accounts?

NL We schatten dat circa 80% van alle gegevenslekken gelinkt is aan gecompromitteerde wachtwoorden, wat de volgende vraag oproept: waarom gebruiken zo veel mensen nog maar één wachtwoord voor hun accounts?

Inglés Neerlandés
accounts accounts
people mensen
the de
many veel
about circa
using gebruiken
password wachtwoord
passwords wachtwoorden
why waarom
their hun
question vraag
for voor
of van

EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file

NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen

Inglés Neerlandés
linked gekoppelde
smart slimme
objects objecten
store opgeslagen
file bestand
document document
the de
version versie
in in
a een
and en
of van
from uit

EN And the ability to use and shape light is directly linked to the ability to create amazing photographs.

NL Welke camera er ook voor gebruikt wordt, in welke situatie er ook wordt gefotografeerd: het vermogen om fantastische beelden te creëren is rechtstreeks afhankelijk van het vermogen om de lichtvorming te beheersen.

Inglés Neerlandés
directly rechtstreeks
amazing fantastische
ability vermogen
use gebruikt
is is
the de
to om
create creëren

EN Fairphone makes a positive impact on issues directly linked to 9 of the UN Sustainable Development Goals

NL Fairphone heeft een positieve invloed op problemen die direct verband houden met 9 van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen van de VN (UN Sustainable Development Goals)

Inglés Neerlandés
positive positieve
impact invloed
directly direct
development development
goals goals
on op
the de
issues problemen
sustainable duurzame
a een
of van
un vn

EN We would also like to point out that our website uses Google Analytics with the anonymizeIP extension so that IP addresses are only processed further in an abbreviated form to prevent them being directly linked to a particular individual.

NL Wij willen u er bovendien op wijzen dat op onze internetpagina?s Google Analytics met Uitbreiding anonymizeIP wordt gebruikt en dat IP-adressen daarom alleen verkort verder worden verwerkt, om de identificatie van personen uit te sluiten.

Inglés Neerlandés
google google
analytics analytics
extension uitbreiding
addresses adressen
processed verwerkt
website internetpagina
the de
to om
we wij
are worden
with op
our onze
a wordt
that dat

EN With Vena's Integrated Business Planning, the actuals of the operation are linked directly to the financial plan, and vice versa, giving your organization a better understanding of the relationships b...

NL Een goed ingericht FP&A-proces is cruciaal voor het effectief besturen van een bedrijf. Toch lopen veel financials tegen uitdagingen aan waardoor zij niet de optimale waarde uit hun FP&A-proce...

Inglés Neerlandés
the de
better goed
business bedrijf
to waarde

EN Cookies do not normally contain information that directly identifies you, but personal information that we store about you may be linked to the information stored in and obtained from cookies.

NL Cookies bevatten doorgaans geen informatie die jou direct identificeert, maar persoonlijke informatie over je die wij opslaan kan gekoppeld worden aan de informatie die in cookies opgeslagen is en daaruit is verkregen.

Inglés Neerlandés
cookies cookies
identifies identificeert
linked gekoppeld
obtained verkregen
contain bevatten
directly direct
stored opgeslagen
in in
the de
information informatie
we wij
be worden
store opslaan
and en
but

EN While reputability isn’t directly linked to SEO optimization, most customers and inbound leads seem to think it is

NL Hoewel reputatie niet direct gekoppeld is aan SEO optimalisatie, lijken de meeste klanten en inbound leads te denken dat het wel zo is

Inglés Neerlandés
directly direct
linked gekoppeld
seo seo
optimization optimalisatie
customers klanten
inbound inbound
seem lijken
leads leads
is is
most de
and en

EN Unlike Shopify, though, Bigcommerce's platform is directly linked to WordPress

NL In tegenstelling tot Shopify is het platform van Bigcommerce echter direct gekoppeld aan WordPress

Inglés Neerlandés
unlike in tegenstelling tot
shopify shopify
though echter
platform platform
directly direct
linked gekoppeld
wordpress wordpress
is is

EN In addition, your control panel is directly linked to our systems. So, all your changes are applied instantly.

NL Jouw controlepaneel is bovendien rechtstreeks aan onze systemen gekoppeld. Alle wijzigingen worden dus onmiddellijk doorgevoerd.

Inglés Neerlandés
directly rechtstreeks
linked gekoppeld
systems systemen
changes wijzigingen
instantly onmiddellijk
is is
our onze
are worden
all alle

EN You can convert an embedded or linked smart object back into its component layers directly into a Photoshop document

NL U kunt een ingesloten of gekoppeld slim object opnieuw omzetten naar de betreffende verschillende lagen in een Photoshop-document

Inglés Neerlandés
embedded ingesloten
linked gekoppeld
smart slim
object object
layers lagen
photoshop photoshop
document document
or of
into in
you can kunt
you u
its de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Al Pacino (b.1940); actor; actors; actress; actresses; comedian; cinema; portrait; film still; color; Sidney Pollack, film still, color, Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

Inglés Neerlandés
pacino pacino
to om
al al
actress actrice
cinema bioscoop
portrait portret
photograph foto
actor acteur
this worden
actors acteurs
used gebruikt
color kleur

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

Inglés Neerlandés
to om
cinema bioscoop
photograph foto
still de
this worden
by die
film film
used gebruikt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

Inglés Neerlandés
leg been
woman vrouw
billy billy
to om
portrait portret
film film
photograph foto
this worden
used gebruikt
color kleur

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

Inglés Neerlandés
clients klanten
hit halen
deadlines deadlines
strive streven
work werk
can mogelijke
to om
deliver leveren
we wij
best best
our onze
need to moeten
and en
their hun

EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt

NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt

Inglés Neerlandés
microsoft microsoft
surface surface
the de
no geen
pro pro
best beste

EN In the exhibition Still Unidentified Objects Transnatural explores new, still ‘unidentified’ forms of collaboration between man, machine and nature

NL In de expositie Still Unidentified Objects verkent Transnatural nieuwe, nog ‘ongedefinieerde’ vormen van de samenwerking tussen mens, machine en natuur

Inglés Neerlandés
exhibition expositie
explores verkent
new nieuwe
collaboration samenwerking
man mens
machine machine
nature natuur
in in
the de
forms vormen
and en

EN Even if they’re still printing catalogs in certain markets for customers who are still very much attached to print, the majority of clients love interactive catalogs and prefer them to printed ones.

NL Ook al drukken ze op bepaalde markten nog catalogi voor klanten die nog erg gehecht zijn aan drukwerk, de meerderheid van de klanten houdt van interactieve catalogi en verkiest ze boven gedrukte catalogi.

Inglés Neerlandés
catalogs catalogi
markets markten
interactive interactieve
the de
customers klanten
printing drukken
very erg
and en
for voor
certain bepaalde
to ook
of van
are zijn

Mostrando 50 de 50 traducciones