EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
Traducir "something went" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "something went" de Inglés a Neerlandés
Traducciones de something went
"something went" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
Traducción de Inglés a Neerlandés de something went
Inglés
Neerlandés
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| went | ging |
| smartphone | smartphones |
| respectively | respectievelijk |
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| students | studenten |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| good | goed |
| questions | vragen |
| afterwards | achteraf |
| went | een |
| what | wat |
EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)
NL steeg van 29% naar 31% (luisteren naar smartphones ging respectievelijk van 71% naar 69%)
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| went | ging |
| smartphone | smartphones |
| respectively | respectievelijk |
EN Moreover, we were able to see afterwards what the students had answered to our questions, which gave us a good idea of what went well and what went not so well."
NL Bovendien konden we achteraf zien wat de studenten op onze vragen hadden geantwoord, waardoor we alsnog een goed beeld kregen van wat goed en minder goed ging."
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| students | studenten |
| the | de |
| we | we |
| our | onze |
| good | goed |
| questions | vragen |
| afterwards | achteraf |
| went | een |
| what | wat |
EN Take some work from the backlog all the way to done and then ask your team what went well and what went poorly
NL Neem wat werk uit de backlog en voltooi het traject helemaal en vraag dan aan je team wat goed is gegaan en wat slecht is gegaan
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| poorly | slecht |
| backlog | backlog |
| work | werk |
| your | je |
| team | team |
| well | goed |
| the | de |
| and | en |
| ask | vraag |
| went | is |
| what | wat |
EN We’re sorry, but something went wrong.
NL Sorry, er is iets verkeerd gegaan.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sorry | sorry |
| but | |
| wrong | verkeerd |
| something | iets |
EN In this app, you'll get an overview of the product that is generating the alarm, after which the store staff can go to the customer to ask whether something went wrong with that specific item that generated the alarm
NL In deze app staat een overzicht van het product dat het alarm genereert, waarna het winkelpersoneel naar de klant kan gaan om te vragen of er iets mis is gegaan met dat specifieke item
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| alarm | alarm |
| wrong | mis |
| after which | waarna |
| in | in |
| app | app |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| overview | overzicht |
| can | kan |
| customer | klant |
| whether | of |
| something | iets |
| that | dat |
| ask | vragen |
| with | met |
| product | product |
| went | een |
| this | deze |
EN Always on the lookout for new opportunities, after a successful pilot in May 2019, Salesforce went live with an order management system on February 18th of this year: SOM (Salesforce Order Management). Something we’d like to tell you all about.
NL Salesforce is altijd op zoek naar nieuwe kansen en mogelijkheden. Na een succesvolle pilot in mei 2019 ging Salesforce in februari 2020 live met een orderbeheersysteem: SOM (Salesforce Order Management). We vertellen je hier graag meer over.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| new | nieuwe |
| successful | succesvolle |
| pilot | pilot |
| order | order |
| management | management |
| february | februari |
| always | altijd |
| in | in |
| live | live |
| opportunities | kansen |
| on | op |
| after | na |
| tell | vertellen |
| the | hier |
| went | een |
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sorry | sorry |
| wrong | fout |
| later | later |
| try | probeer |
| something | iets |
| again | opnieuw |
| went | is |
EN Oops, something went wrong. Please contact the administrator
NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| contact | contact |
| the | de |
| went | ging |
| something | iets |
EN It is a generic error message that means something went wrong on the Website?s server, but the server can?t be specific about the exact problem.
NL Het is een algemene foutmelding die betekent dat er iets mis is gegaan op de server van de website, maar de server kan niet specifiek zijn over het exacte probleem.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| generic | algemene |
| wrong | mis |
| problem | probleem |
| error message | foutmelding |
| is | is |
| server | server |
| the | de |
| on | op |
| website | website |
| exact | exacte |
| about | over |
| can | kan |
| means | betekent |
| that | dat |
| something | iets |
| went | een |
EN Something went wrong and we did not get your message.Could you try again?Thank you.
NL Er ging iets mis. We hebben uw bericht niet ontvangen.Probeert u het even opnieuw?Bedankt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| message | bericht |
| we | we |
| something | iets |
| again | opnieuw |
| not | niet |
| you | u |
| your | uw |
| get | ontvangen |
| went | ging |
| try | probeert |
EN Oops, something went wrong. Please contact the administrator
NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| contact | contact |
| the | de |
| went | ging |
| something | iets |
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sorry | sorry |
| wrong | fout |
| later | later |
| try | probeer |
| something | iets |
| again | opnieuw |
| went | is |
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| you | je |
| something | iets |
| can | kan |
| why | daarom |
| that | dat |
| be | gaat |
EN You may have clicked a link to a page that no longer exists. Or something went wrong on our site!
NL Mogelijk heeft u een link geklikt naar een pagina die niet meer bestaat. Of we hebben een foutje op onze site!
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| clicked | geklikt |
| page | pagina |
| or | of |
| on | op |
| link | link |
| site | site |
| longer | meer |
| our | onze |
| have | hebben |
| went | een |
| that | mogelijk |
EN Something went wrong. Please try again or use the
NL Er is iets fout gegaan. Probeer het nogmaals of ga door naar
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | fout |
| or | of |
| try | probeer |
| something | iets |
| again | is |
EN Sorry, something went wrong. Please try again later.
NL Sorry, er is iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sorry | sorry |
| wrong | fout |
| later | later |
| try | probeer |
| something | iets |
| again | opnieuw |
| went | is |
EN Oops, something went wrong. Please contact the administrator
NL Oeps, er ging iets mis. Neem contact op met de systeembeheerder
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| contact | contact |
| the | de |
| went | ging |
| something | iets |
EN Creating content in multiple languages is something that our customers achieve year-in-year-out. So, I went out and interviewed them to hear how they have overcome the complexity of going global.
NL Content aanmaken in meerdere talen is iets dat onze klanten elk jaar opnieuw klaarspelen. Dus ben ik hen gaan interviewen om te weten te komen hoe zij de complexiteit van het globaal gaan hebben overwonnen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| creating | aanmaken |
| customers | klanten |
| complexity | complexiteit |
| global | globaal |
| is | is |
| i | ik |
| the | de |
| year | jaar |
| content | content |
| in | in |
| to | om |
| so | dus |
| how | hoe |
| something | iets |
| that | dat |
| languages | talen |
| and | weten |
| have | hebben |
EN Something went wrong, try again later
NL Er is iets fout gegaan, probeer het later opnieuw
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | fout |
| later | later |
| try | probeer |
| something | iets |
| again | opnieuw |
| went | is |
EN We’re sorry, but something went wrong.
NL Sorry, er is iets verkeerd gegaan.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| sorry | sorry |
| but | |
| wrong | verkeerd |
| something | iets |
EN Oops! Something went wrong. Please try again.
NL Oeps! Oeps. Er is iets fout gegaan. Probeer het nog een keer.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | fout |
| went | een |
| try | probeer |
| something | iets |
| again | is |
EN Something went wrong and we did not get your message.Could you try again?Thank you.
NL Er ging iets mis. We hebben uw bericht niet ontvangen.Probeert u het even opnieuw?Bedankt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| message | bericht |
| we | we |
| something | iets |
| again | opnieuw |
| not | niet |
| you | u |
| your | uw |
| get | ontvangen |
| went | ging |
| try | probeert |
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| you | je |
| something | iets |
| can | kan |
| why | daarom |
| that | dat |
| be | gaat |
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| you | je |
| something | iets |
| can | kan |
| why | daarom |
| that | dat |
| be | gaat |
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| you | je |
| something | iets |
| can | kan |
| why | daarom |
| that | dat |
| be | gaat |
EN You may have clicked a link to a page that no longer exists. Or something went wrong on our site!
NL Mogelijk heeft u een link geklikt naar een pagina die niet meer bestaat. Of we hebben een foutje op onze site!
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| clicked | geklikt |
| page | pagina |
| or | of |
| on | op |
| link | link |
| site | site |
| longer | meer |
| our | onze |
| have | hebben |
| went | een |
| that | mogelijk |
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
NL Oeps! Er ging iets mis bij het verzenden van het formulier.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| submitting | verzenden |
| form | formulier |
| something | iets |
| went | ging |
| while | bij |
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
NL Oeps! Er is iets misgegaan bij het indienen van het formulier.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| submitting | indienen |
| form | formulier |
| something | iets |
| went | is |
| while | bij |
EN Please check your Mollie dashboard to check if there are failed webhook reports. Mollie tried to report the payment status to your website but something went wrong.
NL Ga naar je Mollie dashboard om te kijken of hier berichten staan m.b.t. mislukte webhooks. Mollie probeerde de betaalstatus naar je webwinkel terug te sturen, maar er ging iets mis.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| mollie | mollie |
| dashboard | dashboard |
| failed | mislukte |
| wrong | mis |
| website | webwinkel |
| your | je |
| the | de |
| went | ging |
| to | om |
| there | er |
| reports | berichten |
| something | iets |
| but | |
| are | staan |
EN In other words: something went wrong on the server, so the requested resource was not delivered. This happens mainly for the following reasons:
NL Met andere woorden: er ging iets mis op de server, waardoor de gevraagde bron niet werd afgeleverd. Dit gebeurt voornamelijk om de volgende redenen:
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| resource | bron |
| delivered | afgeleverd |
| happens | gebeurt |
| mainly | voornamelijk |
| reasons | redenen |
| requested | gevraagde |
| on | op |
| server | server |
| the | de |
| other | andere |
| this | dit |
| words | woorden |
| something | iets |
| following | volgende |
EN It is a generic error message that means something went wrong on the Website?s server, but the server can?t be specific about the exact problem.
NL Het is een algemene foutmelding die betekent dat er iets mis is gegaan op de server van de website, maar de server kan niet specifiek zijn over het exacte probleem.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| generic | algemene |
| wrong | mis |
| problem | probleem |
| error message | foutmelding |
| is | is |
| server | server |
| the | de |
| on | op |
| website | website |
| exact | exacte |
| about | over |
| can | kan |
| means | betekent |
| that | dat |
| something | iets |
| went | een |
EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?
NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| something | iets |
| later | later |
| again | nog |
| went | ging |
| try | probeer |
EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?
NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| something | iets |
| later | later |
| again | nog |
| went | ging |
| try | probeer |
EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?
NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| something | iets |
| later | later |
| again | nog |
| went | ging |
| try | probeer |
EN Oops! Sorry something went wrong. Try again later?
NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| something | iets |
| later | later |
| again | nog |
| went | ging |
| try | probeer |
EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?
NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| something | iets |
| later | later |
| again | nog |
| went | ging |
| try | probeer |
EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?
NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| something | iets |
| later | later |
| again | nog |
| went | ging |
| try | probeer |
EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?
NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| something | iets |
| later | later |
| again | nog |
| went | ging |
| try | probeer |
EN Oops! Sorry something went wrong, try again later?
NL Oeps. Er ging iets mis. Probeer het later nog eens.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| something | iets |
| later | later |
| again | nog |
| went | ging |
| try | probeer |
EN That’s why you can be sure that whichever you choose, those who went before you are glad they did — and you’re in for something special.
NL Daarom kan je er op rekenen dat welke je ook uitkiest, je iets moois gaat beleven.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| you | je |
| something | iets |
| can | kan |
| why | daarom |
| that | dat |
| be | gaat |
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
NL Oeps! Er is iets misgegaan bij het verzenden van het formulier.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| submitting | verzenden |
| form | formulier |
| something | iets |
| went | is |
| while | bij |
EN Something went wrong, please try again later.
NL Er is iets misgegaan, probeer het later opnieuw.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| later | later |
| try | probeer |
| something | iets |
| again | opnieuw |
| went | is |
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
NL Oeps! Er ging iets mis bij het verzenden van het formulier.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| wrong | mis |
| submitting | verzenden |
| form | formulier |
| something | iets |
| went | ging |
| while | bij |
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
NL Oeps! Er is iets misgegaan bij het verzenden van het formulier.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| submitting | verzenden |
| form | formulier |
| something | iets |
| went | is |
| while | bij |
EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| expected | verwachten |
| previous | vorig |
| purchases | aankopen |
| hosting | hostingprovider |
| them | ze |
| my | mijn |
| year | jaar |
| would | zou |
| no | geen |
| other | van |
| even | zelfs |
| something | iets |
| went | gingen |
| what | wat |
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
NL Oeps! Er is iets misgegaan bij het verzenden van het formulier.
EN Oops! Something went wrong while submitting the form.
NL Oeps! Er ging iets mis bij het verzenden van het formulier.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| excited | enthousiast |
| demands | eisen |
| growing | groeiend |
| company | bedrijf |
| outdated | verouderd |
| story | verhaal |
| we | we |
| people | mensen |
| quickly | snel |
| the | de |
| without | zonder |
| could | kon |
| brand | merk |
| would | zou |
| their | hun |
| read | lees |
| something | iets |
| a | een |
| of | van |
| with | met |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
something went wrong something went sorry something went went before rugile kaladyte went went sami sauri went conor doherty went mathias riquier went others went elena martinello went ruhr went team went went looking waag went then went went right went public went online already went company went money went went smoothly everything went netherlands went confluence went robert went belgium went offline lightbulb went off innovation went to went from being clio theoretically went shutter went 7 traffic went underground went on never went went down went wrong went back he went went missing dog went kelly went dvd jon went reps who went money went to glad they’ went roebijn schijf went delivery went well went before you
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe