EN It comes in many forms: soda bread, soda bread farls or potato bread farls (potato-style breads that are delicious as part of the Ulster Fry)
"soda will deploy" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN It comes in many forms: soda bread, soda bread farls or potato bread farls (potato-style breads that are delicious as part of the Ulster Fry)
NL Het is er in vele vormen: sodabrood, 'farls' van sodabrood of 'potato bread farls' (stukken aardappelbrood die heerlijk zijn bij een Ulster Fry)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
delicious | heerlijk |
or | of |
in | in |
many | een |
the | vormen |
are | zijn |
EN Scotch & Soda will deploy Nedap’s iD Cloud inventory management platform throughout 162 stores globally with the objective to increase accuracy throughout the supply chain.
NL Scotch & Soda zal het iD Cloud-voorraadbeheerplatform van Nedap implementeren in 162 winkels wereldwijd met als doel de nauwkeurigheid in de hele toeleveringsketen te vergroten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soda | soda |
cloud | cloud |
stores | winkels |
globally | wereldwijd |
objective | doel |
increase | vergroten |
accuracy | nauwkeurigheid |
id | id |
the | de |
will | zal |
throughout | in |
with | met |
EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.
NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
across | in |
product | hebben |
and | en |
sourced | van |
from | uit |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
NL In de huidige winkelrealiteit vervagen de scheidslijnen tussen fysieke en digitale handel. In de afgelopen jaren en versneld tijdens de COVID19 lock-down periodes, is er een voortdurende adoptie van omnichannel-concepten.......
Inglés | Neerlandés |
---|---|
today | huidige |
the | de |
and | en |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
Inglés | Neerlandés |
---|---|
start | begint |
sku | sku |
included | inbegrepen |
flavors | smaken |
flavor | smaak |
in | in |
standard | standaard |
project | project |
on | op |
is | is |
your | je |
new | nieuwe |
planning | plan |
means | betekent |
if | als |
this | dit |
EN The opener in the footbed can be used to easily pop open a bottle of soda or beer after surfing or after a day at the pool or beach
NL Met de flesopener, die zich in het voetbed bevindt, kun je heel gemakkelijk een flesje fris of bier openmaken na het surfen of na een dagje aan het zwembad of het strand
Inglés | Neerlandés |
---|---|
easily | gemakkelijk |
bottle | flesje |
beer | bier |
surfing | surfen |
pool | zwembad |
beach | strand |
in | in |
or | of |
the | de |
after | na |
be | kun |
a | een |
EN Once inside, add a little concoction of baking soda, a small splash of vinegar, and then fill roughly halfway with warm water
NL Voeg daarna een brouwseltje toe van baking soda, een scheutje azijn en vul het tot de helft aan met warm water
Inglés | Neerlandés |
---|---|
add | voeg |
soda | soda |
fill | vul |
warm | warm |
water | water |
little | een |
and | en |
of | van |
with | met |
EN As mentioned before, you can use the vinegar and baking soda method or the isopropyl alcohol/rubbing alcohol and epsom salt approach
NL Net als hierboven, kun je azijn en baking soda gebruiken of isopropyl/ontsmettingsalcohol en Epsom zout
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soda | soda |
salt | zout |
use | gebruiken |
or | of |
you can | kun |
and | en |
as | als |
EN How To Make A Hydroponic System From A Soda Bottle
NL De Chillum: Alles Dat Je Weten Moet
Inglés | Neerlandés |
---|---|
make | de |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN Co-founder and CEO of Soda. Lives and works in Brussels, 31 years old. Likes data technology, challenges, developing unique projects.
NL Medeoprichter en operationeel directeur van Kabandy. Brusselaar, 34 jaar. Houdt van architectuur, uitdagingen en mensen motiveren om het beste van zichzelf te geven.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
likes | houdt |
challenges | uitdagingen |
developing | beste |
co-founder | medeoprichter |
and | en |
unique | het |
of | van |
years | jaar |
EN Glass is made of a mixture of sand, sodium carbonate – also known as soda – and lime
NL Glas wordt gemaakt uit een mengsel van zand, natriumcarbonaat – ook wel soda genoemd – en kalk
EN By using recycled glass, the glass factories need up to 25% less energy, and less than half as much soda is required to bring down the melting point
NL Door gerecycleerd glas te gebruiken hebben de glasfabrieken tot 25 % minder energie nodig, en is er meer dan de helft minder soda nodig om het smeltpunt te verlagen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
glass | glas |
energy | energie |
half | helft |
soda | soda |
less | minder |
is | is |
the | de |
need | nodig |
to | om |
by | door |
much | te |
and | en |
EN Fully stocked café with snacks and soda fountain
NL Goed gevulde kantine met hapjes en drankjes
Inglés | Neerlandés |
---|---|
snacks | hapjes |
and | en |
with | met |
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
NL Groenlo, Nederland, 30 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, is geselecteerd door een van de meest toonaangevende sportkledingmerken, Under Armour, Inc. (NYSE: UA, UAA) om Nedap?s iD Cloud-platform......
Inglés | Neerlandés |
---|---|
nedap | nedap |
selected | geselecteerd |
leading | toonaangevende |
the | de |
netherlands | nederland |
EN Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America
NL Nedap maakte vandaag bekend dat het toonaangevende Nederlandse modemerk Scotch & Soda hen heeft geselecteerd als strategisch RFID-partner voor Europa en Noord-Amerika
Inglés | Neerlandés |
---|---|
nedap | nedap |
today | vandaag |
leading | toonaangevende |
soda | soda |
selected | geselecteerd |
strategic | strategisch |
rfid | rfid |
partner | partner |
europe | europa |
america | amerika |
north | noord |
as | als |
and | en |
that | dat |
brand | voor |
them | hen |
EN Scotch & Soda also faced a dramatic shift in shopper behavior caused by the pandemic
NL Scotch & Soda had ook te maken met een dramatische verschuiving in het winkelgedrag als gevolg van de pandemie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soda | soda |
shift | verschuiving |
pandemic | pandemie |
in | in |
the | de |
a | een |
by | van |
also | ook |
EN The next step will be taken at Scotch & Soda's new distribution center, where efficiency and accuracy must be optimal.
NL De volgende stap zal worden gezet in het nieuwe distributiecentrum van Scotch & Soda, waar efficiëntie en nauwkeurigheid optimaal moeten zijn.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
efficiency | efficiëntie |
accuracy | nauwkeurigheid |
optimal | optimaal |
new | nieuwe |
the | de |
where | waar |
will | zal |
step | stap |
be | worden |
taken | zijn |
and | en |
next | volgende |
EN This enables Scotch & Soda to fulfill consumer demand without overstocking, and eventually wasting garments.
NL Dit stelt Scotch & Soda in staat om aan de vraag van de consument te voldoen zonder te veel voorraden, en uiteindelijk kleding te verspillen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
enables | in staat |
soda | soda |
fulfill | voldoen |
consumer | consument |
demand | vraag |
wasting | verspillen |
garments | kleding |
to | om |
this | dit |
eventually | uiteindelijk |
without | zonder |
and | en |
EN We are pleased to welcome Scotch & Soda to our ever-growing RFID community
NL We zijn verheugd Scotch & Soda te verwelkomen in onze steeds groeiende RFID community
Inglés | Neerlandés |
---|---|
pleased | verheugd |
soda | soda |
rfid | rfid |
community | community |
ever | steeds |
growing | groeiende |
we | we |
welcome | zijn |
our | in |
EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included
NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is
Inglés | Neerlandés |
---|---|
start | begint |
sku | sku |
included | inbegrepen |
flavors | smaken |
flavor | smaak |
in | in |
standard | standaard |
project | project |
on | op |
is | is |
your | je |
new | nieuwe |
planning | plan |
means | betekent |
if | als |
this | dit |
EN CANDY CRUSH SODA SAGA free online game on Miniplay.com
NL CANDY CRUSH SODA SAGA gratis online game op Minispelletjes.com
Inglés | Neerlandés |
---|---|
soda | soda |
free | gratis |
online | online |
game | game |
on | op |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
teams | teams |
control | beheren |
environment | omgeving |
people | mensen |
code | code |
the | de |
who | wie |
deploy | implementeren |
and | en |
to | vanaf |
are | worden |
give | voor |
this | dit |
over | in |
can | kan |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
teams | teams |
control | beheren |
environment | omgeving |
people | mensen |
code | code |
the | de |
who | wie |
deploy | implementeren |
and | en |
to | vanaf |
are | worden |
give | voor |
this | dit |
over | in |
can | kan |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.
NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
teams | teams |
control | beheren |
environment | omgeving |
people | mensen |
code | code |
the | de |
who | wie |
deploy | implementeren |
and | en |
to | vanaf |
are | worden |
give | voor |
this | dit |
over | in |
can | kan |
EN Deploy from the Mac App Store with Apple Business Manager or deploy third-party apps from our App Catalog
NL Implementeer vanuit de Mac App Store met Apple Business Manager of apps van derden uit onze appcatalogus
Inglés | Neerlandés |
---|---|
mac | mac |
apple | apple |
or | of |
manager | manager |
the | de |
store | store |
apps | apps |
app | app |
our | onze |
from | vanuit |
with | met |
business | business |
third | derden |
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
developers | ontwikkelaars |
code | code |
javascript | javascript |
c | c |
edge | rand |
end user | eindgebruiker |
the | de |
deploy | implementeren |
in | in |
written | geschreven |
end | met |
and | en |
EN Deploy serverless code everywhere across our network instantly.
NL Implementeer serverloze code direct overal in ons netwerk.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
deploy | implementeer |
code | code |
network | netwerk |
instantly | direct |
everywhere | overal |
our | in |
EN Build and deploy serverless apps instantly across the globe with exceptional reliability, performance, and scale using Cloudflare Workers.
NL Maak en implementeer serverloze apps direct over de hele wereld met uitzonderlijke prestaties, betrouwbaarheid en schaalbaarheid via Cloudflare Workers.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
build | maak |
instantly | direct |
globe | wereld |
reliability | betrouwbaarheid |
performance | prestaties |
cloudflare | cloudflare |
apps | apps |
the | de |
and | en |
with | met |
EN The best part — you can easily deploy DNSSEC at the click of a single button.
NL Het mooiste is: u kunt DNSSEC eenvoudig implementeren met één klik op de knop.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
deploy | implementeren |
click | klik |
button | knop |
the | de |
you | u |
easily | eenvoudig |
a | één |
can | kunt |
EN Build, test, and deploy with confidence
NL Ontwerp, test en implementeer met vertrouwen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
build | ontwerp |
test | test |
confidence | vertrouwen |
and | en |
with | met |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborate | samenwerken |
is | is |
code | code |
teams | teams |
projects | projecten |
test | testen |
just | alleen |
plan | plannen |
and | en |
more | meer |
EN Build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
NL Bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
ci | ci |
configuration | configuratie |
fast | snelle |
build | bouwen |
test | testen |
code | code |
and | en |
as | als |
with | met |
from | van |
deploy | implementeren |
EN Bitbucket Pipelines with Deployments lets you build, test and deploy with integrated CI/CD. Benefit from configuration as code and fast feedback loops.
NL Met Bitbucket Pipelines met implementaties kunt u bouwen, testen en implementeren met geïntegreerde CI/CD. Profiteer van configuratie als code en snelle feedbacklussen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
deployments | implementaties |
integrated | geïntegreerde |
ci | ci |
configuration | configuratie |
fast | snelle |
build | bouwen |
test | testen |
code | code |
and | en |
with | met |
from | van |
deploy | implementeren |
you | u |
as | als |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more
NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborate | samenwerken |
is | is |
code | code |
teams | teams |
projects | projecten |
test | testen |
just | alleen |
plan | plannen |
more | meer |
learn | en |
EN Deliver more customer impact while managing risk. Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
accelerate | versnel |
critical | kritiek |
changes | wijzigingen |
complete | volledige |
change | verandering |
more | meer |
and | en |
while | terwijl |
a | een |
for | voor |
with | met |
ease | eenvoudig |
EN Learn how to develop, deploy, and manage applications with Atlassian Open DevOps
NL Leer hoe je applicaties ontwikkelt, implementeert en beheert met Atlassian Open DevOps
Inglés | Neerlandés |
---|---|
develop | ontwikkelt |
manage | beheert |
applications | applicaties |
atlassian | atlassian |
devops | devops |
open | open |
with | met |
learn | en |
and | leer |
EN Make better-informed decisions about your people, including how best to deploy them.
NL Neem de juiste beslissingen over je medewerkers, waaronder hoe ze het beste kunnen worden ingezet.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
decisions | beslissingen |
people | medewerkers |
your | je |
including | waaronder |
best | beste |
EN Upload content to your media library and deploy automatically to integrated systems through built-in features or custom API integrations
NL Importeer een document of een nieuwe versie van een bestand om het automatisch bij te werken op elk distributiekanaal dankzij DAM-integraties en de Bynder API
Inglés | Neerlandés |
---|---|
deploy | - |
automatically | automatisch |
features | werken |
api | api |
integrations | integraties |
or | of |
in | bij |
to | om |
and | en |
custom | de |
EN On-premise DAM software is typically more difficult to deploy, support, scale and update because all responsibilities fall on your IT department
NL DAM-software op locatie is doorgaans moeilijker te implementeren, te ondersteunen, te schalen en bij te werken omdat alle verantwoordelijkheden bij de IT-afdeling liggen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
dam | dam |
typically | doorgaans |
support | ondersteunen |
scale | schalen |
responsibilities | verantwoordelijkheden |
department | afdeling |
more difficult | moeilijker |
software | software |
is | is |
on | op |
because | omdat |
and | en |
more | de |
EN How to build an empire: plan, deploy and adopt Microsoft Teams
NL Hoe bouw je een imperium op: plan, implementeer en gebruik Microsoft Teams
Inglés | Neerlandés |
---|---|
plan | plan |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
build | bouw |
deploy | implementeer |
and | en |
EN Pay for the resources you use at the rate you use them. Efficiently, effectively, and economically, deploy and curate your servers.
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
pay | betaal |
resources | middelen |
rate | tarief |
economically | economisch |
servers | servers |
effectively | effectief |
deploy | implementeren |
the | de |
efficiently | efficiënt |
for | voor |
use | gebruikt |
and | en |
you | u |
EN We deploy the latest and greatest hardware, providing our clients the best hosting experience possible. Our state-of-the-art infrastructure offers both speed and reliability for your Cloud Server.
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
deploy | - |
hardware | hardware |
clients | klanten |
possible | mogelijk |
infrastructure | infrastructuur |
speed | snelheid |
reliability | betrouwbaarheid |
we | we |
the | de |
offers | biedt |
best | beste |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
latest | nieuwste |
our | in |
EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily
NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
deploy | inzetten |
horizontally | horizontaal |
scalable | schaalbare |
applications | applicaties |
available | beschikbaar |
easily | eenvoudig |
and | en |
you | u |
EN This includes features such as DNS Management, Firewall Management, Volume Storage Management, creation of Snapshots, ability to deploy Load Balancers on demand, IPv4 and IPv6 Management, Object Storage containers, and a robust API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
includes | omvat |
dns | dns |
storage | storage |
snapshots | momentopnamen |
load | load |
object | object |
containers | containers |
robust | robuust |
api | api |
features | functies |
management | beheer |
deploy | - |
on | op |
ability | mogelijkheid |
to | om |
this | dit |
as | zoals |
demand | aanvraag |
and | en |
a | een |
Mostrando 50 de 50 traducciones