Contratar traductor Soy traductor

Traducir "signature to email" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "signature to email" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de signature to email

"signature to email" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

signature dan door handtekening handtekeningen met naam naar niet uit van voor zo
email de deze e-mail e-mails email hebben het krijgen mail mailadres mails met tot

Traducción de Inglés a Neerlandés de signature to email

Inglés
Neerlandés

EN What's the difference between an online signature, electronic signature and digital signature?

NL Wat is het verschil tussen een online handtekening, een elektronische handtekening en een digitale handtekening?

Inglés Neerlandés
signature handtekening
online online
electronic elektronische
digital digitale
and en
between tussen
difference verschil

EN Once your signature is ready, simply add it to your signature block in your email settings.

NL Zodra uw handtekening klaar is, voegt u deze eenvoudig toe aan uw blok met handtekeningen in uw e-mailinstellingen.

Inglés Neerlandés
ready klaar
simply eenvoudig
block blok
add voegt
is is
in in
signature handtekening
to toe
it deze
your uw

EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.

NL 1. Het door een positieve dubbele klik accepteren van de onderhavige algemene voorwaarden en de reserveringsbonvormt een elektronische handtekening die, tussen de partijen, dezelfde waarde heeft als eenhandgeschreven handtekening.

Inglés Neerlandés
general algemene
positive positieve
click klik
electronic elektronische
signature handtekening
parties partijen
means
the de
value waarde
as als
and en
by door
double een
same dezelfde

EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.

NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.

Inglés Neerlandés
specified opgegeven
address adres
signature handtekening
receipt ontvangst
select kies
recipient ontvanger
deliver afleveren
your je
delivered afgeleverd
parcel pakket
only alleen
with bij
the wordt
exclusively uitsluitend
a een

EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law

NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet

Inglés Neerlandés
replaced vervangen
electronic elektronische
adds toevoegt
name naam
declaration verklaring
signature handtekening
if indien
document document
the de
form vorm
customer klant
can kan
be worden
a een
by door

EN With a digital signature, PDF documents can be signed quickly, securely and provable. Using a digital signature proves signed documents originate from you and your organization. After signing a document, its contents can no longer be altered unnoticed.

NL Met een digitale handtekening onderteken je PDF documenten snel, veilig en bewijsbaar. Je toont ermee aan dat het bestand echt van jou en jouw organisatie komt. Na ondertekening is de inhoud van een document niet meer ongemerkt te wijzigen.

Inglés Neerlandés
signature handtekening
quickly snel
organization organisatie
signing ondertekening
contents inhoud
pdf pdf
longer meer
documents documenten
your je
after na
document document
digital digitale
and en
from van
its de
with met

EN 2003 SP Signature Authentic Signature Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 2003 SP Signature Authentic Signature Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

Inglés Neerlandés
card kaart
psa psa
signature signature
prices prijzen

EN Ungraded & graded values for all 2003-04 Upper Deck SP Signature Authentic Signature Basketball Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Authentic Signature Basketbal Kaarten

Inglés Neerlandés
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
values waarden
basketball basketbal
signature signature
all alle
upper upper
for voor
deck deck
cards kaarten

EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Authentic Signature listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 SP Signature Authentic Signature aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

Inglés Neerlandés
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
signature signature
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN 2003 SP Signature Signature Edition Card Prices | PSA & Ungraded Values

NL 2003 SP Signature Signature Edition Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen

Inglés Neerlandés
edition edition
card kaart
psa psa
signature signature
prices prijzen

EN Ungraded & graded values for all 2003-04 Upper Deck SP Signature Signature Edition Football Cards

NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Signature Edition American Football-Kaarten

Inglés Neerlandés
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
values waarden
edition edition
football football
signature signature
all alle
upper upper
for voor
deck deck
cards kaarten

EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Signature Edition listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 SP Signature Signature Edition aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

Inglés Neerlandés
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
edition edition
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
signature signature
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN A waveform signature does not contain any information about You or Your computer, and computing the waveform signature should have no noticeable effect on the performance of Your computer

NL Een handtekening in golfvorm bevat geen informatie over u of uw computer en het berekenen van deze handtekening heeft geen merkbaar effect op de prestaties van uw computer

Inglés Neerlandés
signature handtekening
computer computer
information informatie
or of
effect effect
performance prestaties
the de
on op
a een
and en
about over
no geen
you u
of van

EN Draw a digital signature on any computer, tablet, or mobile device. Then add it to any document requiring an electronic signature.

NL Teken een digitale handtekening op een computer, tablet of mobiel apparaat. Voeg deze vervolgens toe aan elk document waarvoor een elektronische handtekening nodig is.

Inglés Neerlandés
signature handtekening
tablet tablet
add voeg
document document
requiring nodig
computer computer
or of
electronic elektronische
on op
device apparaat
to toe
mobile mobiel
digital digitale
then vervolgens

EN No. Signature edits are not allowed, since we seal and encrypt the document once you send it. The only way to change your signature is to create a new version of the document.

NL Nee. Het bewerken van handtekeningen is niet toegestaan, omdat we het document verzegelen en coderen zodra je het verstuurt. De enige manier om je handtekening te wijzigen, is door een nieuwe versie van het document te maken.

Inglés Neerlandés
allowed toegestaan
document document
way manier
your je
is is
the de
we we
signature handtekening
to om
change wijzigen
version versie
no nee
and en
a een

EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.

NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.

Inglés Neerlandés
signature handtekening
electronically elektronisch
your je
download downloaden
upload uploaden
document document
or of
used gebruikt
the de
pdf pdf
type type
pdf document pdf-document
png png
you can kun
can kan
format indeling
on overal
once is
and en
of van
be worden

EN In accordance with the ETSInorm, Zynyo has recorded this agreement in the Deed of Signature, which then forms part of the signed document. This deed contains several crucial aspects of the digital signature:

NL Deze instemming heeft Zynyo conform de ETSInorm vast gelegd in de Akte van ondertekening, die daarna onderdeel vormt van het ondertekende document. In deze akte staan verschillende cruciale aspecten van de digitale handtekening opgenomen:

Inglés Neerlandés
recorded opgenomen
signature handtekening
forms vormt
aspects aspecten
digital digitale
in in
document document
the de
of onderdeel
this deze
has heeft

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) is an email authentication method that proves an email was authorized by the owner of that domain.This is done by giving the email a digital signature,

NL DomainKeys Identified Mail (DKIM) is een e-mail authenticatie methode die bewijst dat een e-mail is geautoriseerd door de eigenaar van dat domein. Dit wordt gedaan door de e-mail een digitale handtekening te geven,

Inglés Neerlandés
dkim dkim
authentication authenticatie
method methode
proves bewijst
authorized geautoriseerd
done gedaan
signature handtekening
is is
domain domein
the de
owner eigenaar
mail mail
this dit
by door
digital digitale
that dat
of van

EN When you ask yourself, what is DKIM doing to prevent email fraud, get this: the digital signature is a failsafe that cannot be decrypted if the email has been intercepted and altered, so the email gets rejected.

NL Als u zich afvraagt wat DKIM doet om e-mailfraude te voorkomen, begrijp dan dit: de digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.

Inglés Neerlandés
dkim dkim
signature handtekening
altered gewijzigd
is is
the de
prevent voorkomen
digital digitale
and en
rejected geweigerd
be worden
email mail
if als
this dit

EN A great aspect of having a business email is being able to add your company logo to your email signature.

NL Een groot voordeel van het hebben van een zakelijke e-mail is het aan uw e-mailhandtekening kunnen toevoegen van uw bedrijfslogo.

Inglés Neerlandés
great groot
business zakelijke
is is
add toevoegen
your uw
a een
of van
email mail

EN The digital signature is a failsafe that cannot be decrypted if the email has been intercepted and altered, so the email gets rejected.

NL De digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.

Inglés Neerlandés
signature handtekening
altered gewijzigd
is is
the de
so zodat
if als
digital digitale
and en
rejected geweigerd
be worden
email mail
that die

EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt

NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld

Inglés Neerlandés
attacker aanvaller
fake nep
domain domein
signature handtekening
or of
the de
if als
and en
digital digitale
email mail

EN A great aspect of having a business email is being able to add your company logo to your email signature.

NL Een groot voordeel van het hebben van een zakelijke e-mail is het aan uw e-mailhandtekening kunnen toevoegen van uw bedrijfslogo.

Inglés Neerlandés
great groot
business zakelijke
is is
add toevoegen
your uw
a een
of van
email mail

EN The digital signature is a failsafe that cannot be decrypted if the email has been intercepted and altered, so the email gets rejected.

NL De digitale handtekening is een failsafe die niet kan worden ontcijferd als de e-mail is onderschept en gewijzigd, zodat de e-mail wordt geweigerd.

Inglés Neerlandés
signature handtekening
altered gewijzigd
is is
the de
so zodat
if als
digital digitale
and en
rejected geweigerd
be worden
email mail
that die

EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt

NL Als een aanvaller de e-mail onderschept en wijzigt, of een nep-e-mail van uw domein verstuurt, kan de digitale handtekening niet worden ontsleuteld

Inglés Neerlandés
attacker aanvaller
fake nep
domain domein
signature handtekening
or of
the de
if als
and en
digital digitale
email mail

EN In such cases, your email exchange service provider assigns a default DKIM signature to your outbound emails that doesn’t align with the domain in your From header

NL In dergelijke gevallen wijst uw email exchange service provider een standaard DKIM handtekening toe aan uw uitgaande emails die niet overeenkomt met het domein in uw From header

Inglés Neerlandés
cases gevallen
default standaard
signature handtekening
outbound uitgaande
domain domein
header header
in in
dkim dkim
provider provider
service service
to toe
your uw
a een
the dergelijke
with met

EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate.

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

Inglés Neerlandés
attacker aanvaller
signature handtekening
domain domein
will zal
sent verzonden
email mail
by door
and en

EN DKIM gives every email from your domain a digital signature that’s encrypted and private.

NL DKIM geeft elke e-mail van uw domein een digitale handtekening die versleuteld en privé is.

Inglés Neerlandés
dkim dkim
domain domein
signature handtekening
encrypted versleuteld
every elke
and en
private privé
digital digitale
from van
email mail

EN Receiving email servers can decrypt the private signature using a public key published in your DNS.

NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.

Inglés Neerlandés
can kunnen
decrypt ontcijferen
signature handtekening
public openbare
key sleutel
published gepubliceerd
dns dns
in in
the de
a een

EN The signature tells the receiving server that your email is legitimate and hasn’t been altered while in transit

NL De handtekening vertelt de ontvangende server dat uw e-mail legitiem is en tijdens het transport niet is gewijzigd

Inglés Neerlandés
signature handtekening
tells vertelt
server server
legitimate legitiem
altered gewijzigd
transit transport
is is
the de
that dat
in tijdens
and en
email mail

EN Advanced email signature solution designed for enterprise needs.

NL Geavanceerde e-mailhandtekeningen oplossing ontworpen voor de behoeften van enterprise organisaties.

Inglés Neerlandés
solution oplossing
needs behoeften
advanced geavanceerde
enterprise enterprise
designed ontworpen
for voor

EN Centrally managed email signature management for enterprises.

NL Centraal beheerd beheer van e-mailhandtekeningen voor organisaties.

Inglés Neerlandés
centrally centraal
managed beheerd
management beheer
for voor

EN Active Invoices with Compliance offers validation, digital signature, archiving and e-invoice delivery, by EDI, XML and email, with a simple, intuitive web portal for employee and auditor archive access.

NL Active Invoices with Compliance biedt validatie, digitale handtekening, archivering en levering van e-facturen, via EDI, XML en e-mail, met een eenvoudig, intuïtief webportaal voor toegang tot archieven van medewerkers en auditors.

Inglés Neerlandés
active active
invoices facturen
compliance compliance
validation validatie
signature handtekening
archiving archivering
edi edi
xml xml
employee medewerkers
archive archieven
offers biedt
delivery levering
access toegang
and en
intuitive intuïtief
for voor
with met
digital digitale
simple eenvoudig
by via
email mail

EN How to Add a Logo to Your Email Signature Block

NL Hoe kies je het perfecte lettertype voor jouw logo

Inglés Neerlandés
your je
logo logo

EN With the free version of your logo, you can very easily use it for your website, Facebook logo or an email signature

NL De gratis versie van uw logo kunt u eenvoudig gebruiken voor uw website, als Facebook-logo of e-mail handtekening

Inglés Neerlandés
easily eenvoudig
website website
facebook facebook
signature handtekening
or of
the de
free gratis
logo logo
use gebruiken
version versie
for voor
of van
you can kunt
you u
email mail

EN DKIM uses public-key cryptography to bind a piece of text to an authorized sender by adding a signature to email headers and other message components

NL DKIM gebruikt public-key cryptografie om een stuk tekst te koppelen aan een geautoriseerde afzender door een handtekening toe te voegen aan e-mail headers en andere berichtcomponenten

Inglés Neerlandés
dkim dkim
authorized geautoriseerde
sender afzender
adding voegen
signature handtekening
and en
other andere
to om
text tekst
a een
by door
uses gebruikt
of stuk
email mail

EN The signature is verified using a private key when the message is received, and the sender is then held accountable for their published email identity on the Internet

NL De handtekening wordt geverifieerd met een private sleutel wanneer het bericht wordt ontvangen, en de afzender is dan verantwoordelijk voor zijn gepubliceerde e-mail identiteit op het Internet

Inglés Neerlandés
signature handtekening
verified geverifieerd
key sleutel
sender afzender
accountable verantwoordelijk
published gepubliceerde
identity identiteit
is is
the de
received ontvangen
on op
internet internet
message bericht
for voor
when wanneer
a een
and en
email mail

EN d: a DKIM failure report is sent if the email?s DKIM signature fails validation, regardless of the alignment

NL d: er wordt een DKIM foutmelding verstuurd als de DKIM handtekening van de e-mail niet gevalideerd kan worden, ongeacht de uitlijning

Inglés Neerlandés
d d
sent verstuurd
signature handtekening
alignment uitlijning
dkim dkim
the de
is wordt
if als
regardless ongeacht
a een
email mail
of van

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats

Inglés Neerlandés
domain domein
reaches bereikt
server server
spf spf
path path
dkim dkim
validates valideert
encrypted gecodeerde
signature handtekening
place plaats
the de
checks controles
return een
separately apart
when wanneer
and en
an beide
email mail
of van

EN Sign your email, documents or software with a digital signature

NL Je kunt je e-mail, documenten of software met een digitale handtekening ondertekenen

Inglés Neerlandés
sign ondertekenen
documents documenten
or of
software software
signature handtekening
your je
with met
digital digitale
email mail

EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header. For relaxed alignment the two domains must share the same organizational domain only)

NL Kies uw DKIM uitlijningsmodus (bij strikte uitlijning moet de DKIM handtekening in de e-mail header exact overeenkomen met het domein in de from header. Voor ontspannen uitlijning mogen de twee domeinen alleen hetzelfde organisatiedomein hebben)

Inglés Neerlandés
choose kies
alignment uitlijning
signature handtekening
header header
match overeenkomen
relaxed ontspannen
dkim dkim
domain domein
the de
exactly exact
must moet
two twee
domains domeinen
share met
in in
for voor
with bij
email mail

EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate.

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, zal niet uw persoonlijke handtekening bevatten, en zal niet worden geauthenticeerd.

Inglés Neerlandés
attacker aanvaller
signature handtekening
domain domein
will zal
sent verzonden
email mail
by door
and en

EN DKIM gives every email from your domain a digital signature that’s encrypted and private.

NL DKIM geeft elke e-mail van uw domein een digitale handtekening die versleuteld en privé is.

Inglés Neerlandés
dkim dkim
domain domein
signature handtekening
encrypted versleuteld
every elke
and en
private privé
digital digitale
from van
email mail

EN Receiving email servers can decrypt the private signature using a public key published in your DNS.

NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.

Inglés Neerlandés
can kunnen
decrypt ontcijferen
signature handtekening
public openbare
key sleutel
published gepubliceerd
dns dns
in in
the de
a een

EN The signature tells the receiving server that your email is legitimate and hasn’t been altered while in transit

NL De handtekening vertelt de ontvangende server dat uw e-mail legitiem is en tijdens het transport niet is gewijzigd

Inglés Neerlandés
signature handtekening
tells vertelt
server server
legitimate legitiem
altered gewijzigd
transit transport
is is
the de
that dat
in tijdens
and en
email mail

EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately

NL Wanneer een e-mail van uw domein de ontvangende server bereikt, controleert SPF het Return Path en DKIM valideert de gecodeerde handtekening. Beide controles vinden apart plaats

Inglés Neerlandés
domain domein
reaches bereikt
server server
spf spf
path path
dkim dkim
validates valideert
encrypted gecodeerde
signature handtekening
place plaats
the de
checks controles
return een
separately apart
when wanneer
and en
an beide
email mail
of van

EN Advanced email signature solution designed for enterprise needs.

NL Geavanceerde e-mailhandtekeningen oplossing ontworpen voor de behoeften van enterprise organisaties.

Inglés Neerlandés
solution oplossing
needs behoeften
advanced geavanceerde
enterprise enterprise
designed ontworpen
for voor

EN Centrally managed email signature management for enterprises.

NL Centraal beheerd beheer van e-mailhandtekeningen voor organisaties.

Inglés Neerlandés
centrally centraal
managed beheerd
management beheer
for voor

EN With the free version of your logo, you can very easily use it for your website, Facebook logo or an email signature

NL De gratis versie van uw logo kunt u eenvoudig gebruiken voor uw website, als Facebook-logo of e-mail handtekening

Inglés Neerlandés
easily eenvoudig
website website
facebook facebook
signature handtekening
or of
the de
free gratis
logo logo
use gebruiken
version versie
for voor
of van
you can kunt
you u
email mail

EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.

NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.

Inglés Neerlandés
keep houd
organized georganiseerd
domain domein
tag tag
signature handtekening
template sjabloon
mailbox mailbox
on op
or of
manage beheer
the de
use gebruik
messages berichten
and en
of van

Mostrando 50 de 50 traducciones