EN The region around Disentis and Sedrun offers everything a cross-country skier could wish for
"sedrun offers everything" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN The region around Disentis and Sedrun offers everything a cross-country skier could wish for
NL Het gebied rond Disentis en Sedrun heeft alles wat langlaufers nodig hebben
Inglés | Neerlandés |
---|---|
region | gebied |
sedrun | sedrun |
and | en |
around | rond |
everything | alles |
the | het |
EN The region around Disentis and Sedrun offers everything a cross-country skier could wish for
NL Het gebied rond Disentis en Sedrun heeft alles wat langlaufers nodig hebben
Inglés | Neerlandés |
---|---|
region | gebied |
sedrun | sedrun |
and | en |
around | rond |
everything | alles |
the | het |
EN On 2, 3 or 5 days of your choice, you can discover the regions of Upper Valais, Disentis-Sedrun, Andermatt and the Bernese Oberland for free or at a reduced price with the Adventure Card.
NL Op twee, drie of vijf vrij te kiezen dagen binnen een maand kunnen bezoekers met de ErlebnisCard de regio's Oberwallis, SDisentis-Sedrun, Andermatt en het Berner Oberland gratis of tegen een gereduceerde prijs ontdekken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
choice | kiezen |
discover | ontdekken |
bernese | berner |
oberland | oberland |
or | of |
price | prijs |
the | de |
days | dagen |
free | gratis |
can | kunnen |
you can | maand |
on | op |
and | en |
a | een |
of | tegen |
EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
range | range |
sedrun | sedrun |
ball | bal |
flies | vliegt |
rhine | rijn |
fly | vliegen |
absolute | absolute |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
with | met |
to | willen |
EN Romantic and personally managed holiday hotel in the centre of Sedrun village
NL Romantisch en persoonlijk beheerd vakantiehotel in het centrum van Sedrun
Inglés | Neerlandés |
---|---|
romantic | romantisch |
managed | beheerd |
centre | centrum |
sedrun | sedrun |
in | in |
and | en |
the | persoonlijk |
of | van |
EN Find out more about: Gruppenhaus / Gruppenhotel Rheinquelle (Tschamut/Sedrun)
NL Meer info over: Ferienhaus-Pension Tgèsa Strem
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Berghaus Planatsch (Mulinatsch/Sedrun)
NL Meer info over: Ferienhaus Steil'alva
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
NL Meer info over: Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sedrun | sedrun |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Gruppenhaus / Gruppenhotel Rheinquelle (Tschamut/Sedrun)
NL Meer info over: + Ferienhaus-Pension Tgèsa Strem
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Berghaus Planatsch (Mulinatsch/Sedrun)
NL Meer info over: + Ferienhaus Steil'alva
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Gruppenunterkunft Casa Nual (Selva/Sedrun)
NL Meer info over: + Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sedrun | sedrun |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN On 2, 3 or 5 days of your choice, you can discover the regions of Upper Valais, Disentis-Sedrun, Andermatt and the Bernese Oberland for free or at a reduced price with the Adventure Card.
NL Op twee, drie of vijf vrij te kiezen dagen binnen een maand kunnen bezoekers met de ErlebnisCard de regio's Oberwallis, SDisentis-Sedrun, Andermatt en het Berner Oberland gratis of tegen een gereduceerde prijs ontdekken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
choice | kiezen |
discover | ontdekken |
bernese | berner |
oberland | oberland |
or | of |
price | prijs |
the | de |
days | dagen |
free | gratis |
can | kunnen |
you can | maand |
on | op |
and | en |
a | een |
of | tegen |
EN Llama trekking, the adventure tour in Disentis Sedrun
NL Met lama's op pad in Disentis Sedrun
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sedrun | sedrun |
in | in |
the | met |
tour | pad |
EN Find out more about: Llama trekking, the adventure tour in Disentis Sedrun
NL Meer info over: Met lama's op pad in Disentis Sedrun
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sedrun | sedrun |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Llama trekking, the adventure tour in Disentis Sedrun
NL Meer info over: + Met lama's op pad in Disentis Sedrun
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sedrun | sedrun |
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
NL Meer info over: Gruppenhaus / Gruppenhotel Rheinquelle (Tschamut/Sedrun)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sedrun | sedrun |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Gruppenhaus / Gruppenhotel Rheinquelle (Tschamut/Sedrun)
NL Meer info over: Gruppenunterkunft Camp Salins
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Berghaus Planatsch (Mulinatsch/Sedrun)
NL Meer info over: Alpines Ferienzentrum Rheinquelle
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Ferienhaus Putnengia (Dieni/Sedrun)
NL Meer info over: + Gruppenhaus / Gruppenhotel Rheinquelle (Tschamut/Sedrun)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
sedrun | sedrun |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Gruppenhaus / Gruppenhotel Rheinquelle (Tschamut/Sedrun)
NL Meer info over: + Gruppenunterkunft Camp Salins
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Berghaus Planatsch (Mulinatsch/Sedrun)
NL Meer info over: + Alpines Ferienzentrum Rheinquelle
Inglés | Neerlandés |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.
NL Hier vind je al onze top aanbiedingen. Wees er snel bij want de top aanbiedingen zijn maar een beperkte tijd beschikbaar. Kijk dagelijks voor meer top aanbiedingen in dit overzicht.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
limited | beperkte |
find | vind |
time | tijd |
daily | dagelijks |
the | de |
be | wees |
available | beschikbaar |
overview | overzicht |
this | dit |
quick | snel |
in | in |
here | hier |
a | een |
more | meer |
are | aanbiedingen |
for | voor |
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
NL Onze oplossingen bieden alles wat u nodig hebt om de planning te optimaliseren. Alles wat u nodig hebt om vraag en aanbod in meerdere vestigingen in balans te brengen. En alles wat u nodig hebt om de productie te stroomlijnen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
solutions | oplossingen |
optimize | optimaliseren |
planning | planning |
balance | balans |
streamline | stroomlijnen |
production | productie |
to | om |
need | nodig |
and | en |
demand | vraag |
our | in |
you | u |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
accor | accor |
needs | behoeften |
goals | doelstellingen |
offers | aanbiedingen |
manage | beheren |
the | de |
services | services |
to | om |
will | kunt |
answer | beantwoord |
questions | vragen |
learn | en |
more | meer |
you | u |
EN Registering your software also offers a range of benefits such as additional information, free and regular program improvements, support for various problems, exclusive offers and license management.
NL De registratie biedt u daarnaast ook toegang tot andere voordelen zoals extra informatie, gratis en regelmatige programmaverbeteringen, ondersteuning bij verschillende verzoeken, exclusieve aanbiedingen of bij het management van de licenties.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
registering | registratie |
information | informatie |
regular | regelmatige |
exclusive | exclusieve |
license | licenties |
benefits | voordelen |
management | management |
free | gratis |
support | ondersteuning |
as | zoals |
additional | extra |
and | en |
of | van |
such | de |
offers | biedt |
EN The world of web hosting is vast. Every hosting company offers a lot of the same, but slightly different. So how do you know what's what? This guide will work to explain one common hosting option. Hostwinds offers our Shared Web Hosting Overview.
NL De wereld van webhosting is enorm.Elk hostingbedrijf biedt veel van hetzelfde, maar enigszins anders.Dus hoe weet je wat is wat?Deze gids werkt om een gemeenschappelijke hostingoptie uit te leggen.Hostwinds biedt ons gedeelde webhostingoverzicht.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
offers | biedt |
guide | gids |
is | is |
common | gemeenschappelijke |
hostwinds | hostwinds |
shared | gedeelde |
the | de |
to | om |
so | dus |
how | hoe |
our | ons |
what | wat |
world | wereld |
you know | weet |
but | |
work | werkt |
this | deze |
EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
try | probeer |
online | online |
offers | biedt |
or | of |
even | zelfs |
languages | talen |
that | dat |
need | nodig |
different | verschillende |
but | |
if | als |
isn | is |
EN But if you need anything that isn't here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.
NL Maar als je iets nodig hebt dat er niet is, probeer dan Pimsleur, dat 50 talen aanbiedt, of zelfs Transparent Language Online, dat meer dan 100 verschillende talen biedt.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
try | probeer |
online | online |
offers | biedt |
or | of |
even | zelfs |
languages | talen |
that | dat |
need | nodig |
different | verschillende |
here | is |
but | |
if | als |
EN Partners - Job offers are published on the portals of our partners. Job offers are also posted on the myScience Network and on myScience International (myScience.org)
NL Partners - Vacatures worden gepubliceerd op de portalen van onze partners. Vacatures worden ook gepost op het myScience Network en op myScience International (myScience.org)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
partners | partners |
published | gepubliceerd |
portals | portalen |
posted | gepost |
network | network |
international | international |
org | org |
on | op |
the | de |
are | worden |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Saved Job Offers You can save job offers that you have viewed by clicking on the button provided for this purpose in the job offer
NL Opgeslagen vacatures U kunt vacatures die u heeft bekeken opslaan door op de daartoe voorziene knop in de vacature te klikken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
viewed | bekeken |
saved | opgeslagen |
save | opslaan |
on | op |
button | knop |
in | in |
the | de |
by | door |
clicking | klikken |
that | die |
you can | kunt |
you | u |
EN Any trial or promotional offers are limited to one (1) per customer and may not be combined with any other offers.
NL Proef- of promotieaanbiedingen zijn beperkt tot één (1) per klant en mogen niet worden gecombineerd met andere aanbiedingen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
trial | proef |
limited | beperkt |
customer | klant |
or | of |
and | en |
other | andere |
combined | met |
not | niet |
one | één |
be | worden |
are | aanbiedingen |
EN Attractive offers associated with Switzerland?s natural and cultural treasures See offers
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
offers | aanbiedingen |
switzerland | zwitserland |
natural | natuur |
and | en |
EN Attractive offers associated with Switzerland’s natural and cultural treasures See offers
NL Aantrekkelijke aanbiedingen rondom de natuur- en cultuurschatten van Zwitserland Naar de aanbiedingen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
attractive | aantrekkelijke |
offers | aanbiedingen |
natural | natuur |
and | en |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN Joblift is not a merchant. It is simply an aggregator that offers users an array of job offers available through third-party partnerships.
NL Joblift is zelf geen retailer maar aggregeert uitsluitend banen van Partners, die op een gestructureerde manier beschikbaar zijn gesteld aan Gebruikers.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
users | gebruikers |
job | banen |
is | is |
through | op |
available | beschikbaar |
simply | een |
offers | zijn |
of | van |
that | die |
it | maar |
EN The suggested offers from partners are in no way job offers from Joblift
NL Het getoonde aanbod van Partners op de Site is geen Aanbod van Joblift
Inglés | Neerlandés |
---|---|
partners | partners |
job | site |
the | de |
no | geen |
are | aanbod |
EN With the conference and guest house, the monastery offers a variety of offers and invites you to escape the hustle and bustle of everyday life and recharge your batteries in this place of peace and prayer and draw new strength
NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
conference | conferentie |
monastery | klooster |
variety | verscheidenheid |
invites | nodigt |
escape | ontsnappen |
recharge | laden |
batteries | batterijen |
place | plek |
peace | vrede |
new | nieuwe |
strength | kracht |
your | je |
in | in |
the | de |
to | om |
with | op |
and | en |
a | een |
offers | biedt |
life | leven |
this | deze |
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
nh | nh |
rates | tarieven |
groups | groepen |
rooms | kamers |
learn | informatie |
department | afdeling |
special | speciale |
our | onze |
for | voor |
more | meer |
offers | biedt |
writing | schrijven |
EN In order to provide you with information and offers within the social networks, to place advertisements and to offer you other ways to contact us and to find out about our offers and services
NL Om u te voorzien van informatie en aanbiedingen binnen de sociale netwerken, om advertenties te plaatsen en om u andere manieren aan te bieden om contact met ons op te nemen en om kennis te nemen van onze aanbiedingen en diensten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
advertisements | advertenties |
information | informatie |
social | sociale |
ways | manieren |
contact | contact |
the | de |
networks | netwerken |
offers | aanbiedingen |
services | diensten |
with | op |
other | andere |
our | onze |
you | u |
find | en |
out | te |
EN NH offers special rates for groups (9+ rooms). Learn more about these offers by writing to our Groups department at:
NL NH biedt speciale tarieven voor groepen (9+ kamers). Voor meer informatie over deze aanbiedingen kunt u schrijven naar onze Groepen-afdeling via:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
nh | nh |
rates | tarieven |
groups | groepen |
rooms | kamers |
learn | informatie |
department | afdeling |
special | speciale |
our | onze |
for | voor |
more | meer |
offers | biedt |
writing | schrijven |
EN Further information on rates and special offers can be found at Nightjet-tariffs and offers.
NL Meer informatie over de tarieven en aanbiedingen vindt u op Nightjet-tarieven en aanbiedingen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
further | meer |
information | informatie |
rates | tarieven |
on | op |
offers | aanbiedingen |
found | vindt |
and | en |
special | de |
EN ACL offers its members a range of services, such as breakdown assistance, tourist offers and information and even legal services
NL ACL biedt zijn leden vele diensten zoals assistentie en hulp bij pech onderweg, voordelen en toeristeninformatie en juridische dienstverlening
Inglés | Neerlandés |
---|---|
members | leden |
legal | juridische |
services | diensten |
and | en |
offers | biedt |
a | vele |
as | zoals |
assistance | hulp |
of | zijn |
EN You want the best offers around? Zamnesia has them. We offer big discounts on a wide range of products. Our offers are updated every week, so be sure to check regularly!
NL Je wilt de allerbeste aanbiedingen? Zamnesia heeft ze voor je. Wij geven kortingen op een breed scala aan producten. We updaten onze aanbiedingen elke week, dus check onze site regelmatig!
Inglés | Neerlandés |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
wide | breed |
week | week |
regularly | regelmatig |
we | we |
the | de |
discounts | kortingen |
range | scala |
check | check |
every | elke |
on | op |
products | producten |
our | onze |
want | wilt |
a | een |
has | heeft |
are | aanbiedingen |
EN Due to the effect of the current situation on air traffic, fewer offers are being submitted. Some offers might now no longer be available.
NL Door de huidige situatie zijn er op het moment minder aanbiedingen. Het is mogelijk dat sommige vluchten niet meer beschikbaar zijn.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
situation | situatie |
fewer | minder |
on | op |
might | mogelijk |
the | de |
current | huidige |
longer | meer |
available | beschikbaar |
being | is |
effect | zijn |
are | aanbiedingen |
EN Due to the effect of the current situation on air traffic, fewer offers are being submitted. Some offers might now no longer be available.
NL Door de huidige situatie zijn er op het moment minder aanbiedingen. Het is mogelijk dat sommige vluchten niet meer beschikbaar zijn.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
situation | situatie |
fewer | minder |
on | op |
might | mogelijk |
the | de |
current | huidige |
longer | meer |
available | beschikbaar |
being | is |
effect | zijn |
are | aanbiedingen |
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
chatbot | chatbot |
new | nieuwe |
use | gebruik |
to | om |
offers | aanbiedingen |
products | producten |
and | en |
EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.
NL QUB musique is een muziekstreamingplatform uit Quebec dat een catalogus van miljoenen nummers on-demand aanbiedt. QUB biet muziek uit Quebec en internationale hits aan die beschikbaar zijn op andere vergelijkbare platformen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
quebec | quebec |
catalogue | catalogus |
millions | miljoenen |
international | internationale |
hits | hits |
is | is |
on | op |
music | muziek |
available | beschikbaar |
and | en |
other | andere |
that | dat |
a | een |
offers | zijn |
EN Rotterdam not only offers beautiful, comfortable hotels and trendy hostels, but also increasingly offers special places for ditto experiences
NL Ze vierde al zingend het jubileum van het jarige hotel
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hotels | hotel |
but | |
also | al |
special | het |
and | van |
EN ACCOR TAILORS ITS OFFERS TO SUIT YOUR NEEDS AND GOALS. ANSWER FOUR QUESTIONS AND LEARN MORE ABOUT THE OFFERS AND SERVICES THAT WILL HELP YOU MANAGE YOUR TRAVEL PROGRAMMES MOST EFFECTIVELY.
NL ACCOR STEMT AANBIEDINGEN PRECIES AF OP UW BEHOEFTEN EN DOELSTELLINGEN. BEANTWOORD VIER VRAGEN OM MEER TE WETEN TE KOMEN OVER DE AANBIEDINGEN EN SERVICES WAARMEE U UW REISPROGRAMMA'S OPTIMAAL KUNT BEHEREN.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
accor | accor |
needs | behoeften |
goals | doelstellingen |
offers | aanbiedingen |
manage | beheren |
the | de |
services | services |
to | om |
will | kunt |
answer | beantwoord |
questions | vragen |
learn | en |
more | meer |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traducciones