Contratar traductor Soy traductor

Traducir "replace all" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "replace all" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de replace all

"replace all" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

replace inhoud nieuwe versie vervangen vervangen door vervanging vervangt wijzigen
all - aan aantal alle alleen allemaal alles als altijd and andere bedrijven beste betekent bevatten biedt bij binnen blijven dan dat de de beste deze die dit doen door dus een eenvoudig eerste elk elke en enige enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk goed gratis grote heb hebben hebt heeft hele helemaal het het is hetzelfde hier hun ik in in de in het is is het jaar je jij jou jouw kan komen krijgen kunnen kunt maar maken meer met met behulp van moet moeten na naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op de op het over overal pagina per pro producten samen site software te te doen team tijdens toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via volgende volledig volledige voor voor de waar waarmee wat we we hebben we zijn website werken wij wil je worden wordt ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één

Traducción de Inglés a Neerlandés de replace all

Inglés
Neerlandés

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN Step 3: Add the following and replace anything with \ with your VPS hostname (it looks something like hwsrv-\. Additionally, replace the "set_var EASYRSA_REQ_EMAIL" line with your email:

NL Stap 3: Voeg het volgende toe en vervang alles met \ met je VPS-hostnaam (het ziet er iets uit als hwsrv- \. Bovendien, vervang de "SET_VAR EASYRSA_REQ_EMAIL" LINE MET UW E-MAIL:

Inglés Neerlandés
add voeg
vps vps
hostname hostnaam
looks ziet
your je
line line
the de
following volgende
email email
step stap
something iets

EN To replace it with an example, select "Replace with example".

NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.

Inglés Neerlandés
replace vervangen
it dit
an een

EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.

NL U kunt de afbeeldingsgegevens in één slim object of in meerdere gekoppelde instanties vervangen. Met deze functie kunt u snel een visueel ontwerp bijwerken of plaatsaanduidingen in lage resolutie vervangen door definitieve versies.

Inglés Neerlandés
replace vervangen
smart slim
object object
linked gekoppelde
feature functie
quickly snel
update bijwerken
visual visueel
design ontwerp
final definitieve
low lage
resolution resolutie
in in
or of
the de
versions versies
this deze
instances instanties
with met
you can kunt
you u

EN Just replace the parts in all caps with your info. Your podcast ID number can be found at the end of your Apple Podcasts URL:

NL Vervang gewoon de onderdelen in alle doppen met uw gegevens. Uw podcast-ID-nummer vindt u aan het einde van uw Apple PodcastsURL:

Inglés Neerlandés
parts onderdelen
apple apple
in in
podcast podcast
the de
info gegevens
the end einde
found vindt
of van

EN Replace their outdated media database, capable of handling MarCom assets for all formats and channels

NL Hun verouderde mediadatabase kon vervangen, en hen in staat stelt om MarCom-middelen te verwerken voor alle formaten en kanalen

Inglés Neerlandés
replace vervangen
handling verwerken
assets middelen
formats formaten
channels kanalen
and en
for voor
their hun
all alle

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN This goes for all three types of encoding: pick the sample code on the schema.org website and replace the sample text with your own data

NL Dit geldt voor alle drie de typen codering: kies de voorbeeldcode op de website schema.org en vervang de voorbeeldtekst door uw eigen gegevens

Inglés Neerlandés
types typen
pick kies
schema schema
org org
code codering
goes
website website
the de
data gegevens
three drie
this dit
own eigen
for voor
on op
and en
of door

EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.

NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.

Inglés Neerlandés
components modules
top bovenste
including inclusief
keyboard toetsenbord
battery batterij
speakers speakers
touch touch
bar bar
replace vervangen
the de
and en
is wordt
to elkaar

EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is firmly glued in place—making all those components hard to replace separately.

NL De bovenste behuizingsmodule, welke het toetsenbord, de batterij en de speakers bevat, is stevig vastgelijmd—wat ervoor zorgt dat al deze onderdelen moeilijk te vervangen zijn.

EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.

NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.

EN Absolutely! You can change the content, replace a link, fix a typo—all of these can be done after print

NL Absoluut! Je kunt de inhoud wijzigen, een link vervangen, een typfout corrigeren - dit alles kan na het afdrukken

Inglés Neerlandés
content inhoud
change wijzigen
link link
replace vervangen
after na
print afdrukken
the de
you je
absolutely absoluut
can kunt
a een
all alles

EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.

NL Een dergelijke clip kan bv. goed als trailer voor de eigenlijke film online worden gezet of per e-mail aan vrienden worden verzonden. Je verwisselt gewoon de inhoud in de filmsjabloon voor je eigen materiaal en past de titel aan.

Inglés Neerlandés
online online
friends vrienden
your je
or of
in in
material materiaal
the de
can kan
be worden
film film
and en
own eigen
for voor
as als
to verzonden
email mail
title titel
of per

EN Schiphol continues to strive towards a clear and international testing policy to (partly) replace travel restrictions and quarantine measures. That’s how we can all ensure safe and responsible travel, also in these times of coronavirus crisis.

NL Vanuit Schiphol blijven wij ons inspannen voor een eenduidig en internationaal testbeleid, zodat reisverboden en quarantainemaatregelen (deels) achterwege kunnen blijven. Zo kunnen we samen, ook in coronatijd, reizen veilig en verantwoord houden.

Inglés Neerlandés
schiphol schiphol
international internationaal
partly deels
travel reizen
we we
in in
to zodat
can kunnen
continues blijven
and en
a een
safe veilig

EN Text replacement rules, replace content all over your translations

NL Regels voor tekstvervanging, vervang de inhoud van al uw vertalingen

Inglés Neerlandés
rules regels
content inhoud
translations vertalingen

EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell. The kit contains a bell push, wired doorbell, bell wire and clips to fasten the cable.

NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel. In de set zit een beldrukker, bedrade ontvanger, 5 m kabel en bijbehorende klemmen om de kabel te bevestigen.

Inglés Neerlandés
byron byron
replace vervangen
current huidige
wired bedrade
cable kabel
install bevestigen
the de
to om
need nodig
a een
contains heeft
and en
doorbell deurbel
kit alles
your je

EN The Byron 761 electronic doorbell kit, includes all the essentials you need to install or replace your current wired doorbell

NL De Byron 761 Complete bedrade deurbel set heeft alles wat je nodig hebt voor het vervangen van je huidige deurbel

Inglés Neerlandés
byron byron
doorbell deurbel
replace vervangen
current huidige
wired bedrade
your je
the de
need nodig
includes heeft

EN ClickUp is the future of work - it's one app to replace them all. ClickUp is the #1 fastest growing productivity app in 2020.

NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019.

Inglés Neerlandés
replace vervangt
is is
the de
work werk
app app
future toekomst
of van
to andere

EN Why? 5G offers a unique combination of capabilities: high data speeds, massive throughput, high reliability & low latency, location accuracy and the ability to replace all other networks in one go

NL Hoe komt dat? 5G biedt een unieke combinatie van mogelijkheden: hoge datasnelheden, enorme verwerkingscapaciteit, hoge betrouwbaarheid en lage latency, nauwkeurige locatiebepaling en de mogelijkheid om alle andere netwerken in één keer te vervangen

Inglés Neerlandés
high hoge
massive enorme
reliability betrouwbaarheid
low lage
latency latency
replace vervangen
networks netwerken
in in
the de
offers biedt
ability mogelijkheid
capabilities mogelijkheden
combination combinatie
to om
and en
other andere

EN If it's time to replace your battery or you want a spare to make sure you're always connected, the original Fairphone 3 battery gives you all the power you need

NL Als het tijd is om je accu te vervangen of je wilt een reserve-accu om er zeker van te zijn dat je altijd aangesloten bent, dan geeft de originele Fairphone 3 accu je alle stroom die je nodig hebt

Inglés Neerlandés
replace vervangen
battery accu
spare reserve
connected aangesloten
original originele
power stroom
time tijd
your je
or of
always altijd
the de
to om
need nodig
a een
sure dat
you bent
want wilt
if als

EN If it's time to replace your battery or you'd like a spare to be sure you're always connected, the original Fairphone 2 battery will give you all the power you need.

NL Als het tijd is om je batterij te vervangen of als je een reserve wilt zodat je zeker weten altijd connected ben, geeft de originele Fairphone 2 accu je altijd genoeg vermogen.

Inglés Neerlandés
replace vervangen
spare reserve
connected connected
original originele
time tijd
your je
or of
always altijd
the de
battery batterij
to zodat
a een
will wilt
power vermogen
if als

EN Just replace the parts in all caps with your info. Your podcast ID number can be found at the end of your Apple Podcasts URL:

NL Vervang gewoon de onderdelen in alle doppen met uw gegevens. Uw podcast-ID-nummer vindt u aan het einde van uw Apple PodcastsURL:

Inglés Neerlandés
parts onderdelen
apple apple
in in
podcast podcast
the de
info gegevens
the end einde
found vindt
of van

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.

NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.

Inglés Neerlandés
zendesk zendesk
replace vervangen
personnel personeel
normal normale
responsible verantwoordelijk
in in
the de
services diensten
professional professionele
that dat
by door
provided van
be blijft
for voor

EN These types of clips can, for example, be published online as trailers to your movie, or you can send them to friends via email. All you have to do is replace the placeholders in the movie template with your own film material and change the title.

NL Een dergelijke clip kan bv. goed als trailer voor de eigenlijke film online worden gezet of per e-mail aan vrienden worden verzonden. Je verwisselt gewoon de inhoud in de filmsjabloon voor je eigen materiaal en past de titel aan.

Inglés Neerlandés
online online
friends vrienden
your je
or of
in in
material materiaal
the de
can kan
be worden
film film
and en
own eigen
for voor
as als
to verzonden
email mail
title titel
of per

EN The top case assembly, including the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, is glued together—making all those components impractical to replace separately.

NL De modules in de bovenste behuizing, inclusief het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar, zitten aan elkaar vastgelijmd - waardoor het erg lastig wordt deze dingen onafhankelijk van elkaar te vervangen.

Inglés Neerlandés
components modules
top bovenste
including inclusief
keyboard toetsenbord
battery batterij
speakers speakers
touch touch
bar bar
replace vervangen
the de
and en
is wordt
to elkaar

EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is firmly glued in place—making all those components hard to replace separately.

NL De bovenste behuizingsmodule, welke het toetsenbord, de batterij en de speakers bevat, is stevig vastgelijmd—wat ervoor zorgt dat al deze onderdelen moeilijk te vervangen zijn.

EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.

NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.

EN Schiphol continues to strive towards a clear and international testing policy to (partly) replace travel restrictions and quarantine measures. That’s how we can all ensure safe and responsible travel, also in these times of coronavirus crisis.

NL Vanuit Schiphol blijven wij ons inspannen voor een eenduidig en internationaal testbeleid, zodat reisverboden en quarantainemaatregelen (deels) achterwege kunnen blijven. Zo kunnen we samen, ook in coronatijd, reizen veilig en verantwoord houden.

Inglés Neerlandés
schiphol schiphol
international internationaal
partly deels
travel reizen
we we
in in
to zodat
can kunnen
continues blijven
and en
a een
safe veilig

Mostrando 50 de 50 traducciones