Traducir "reason enough" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "reason enough" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de reason enough

Inglés
Neerlandés

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN The ideal live chat software is configurable enough to support your existing workflow, powerful enough to handle the most complex business and flexible enough to scale at any pace.

NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.

Inglés Neerlandés
ideal ideale
software software
workflow workflow
complex complexe
business zaken
flexible flexibel
scale schalen
pace tempo
is is
your je
the de
live live
powerful krachtig
chat chat
to om
and en
to support ondersteunen

EN According to the US Bank, cash flow issues are a substantial reason businesses close up shop. In fact, 82% of small companies cite this as their main reason for closing.

NL Volgens de US Bank zijn cashflowproblemen een belangrijke reden waarom bedrijven hun winkel sluiten. In feite noemt 82% van de kleine bedrijven dit als hun belangrijkste reden om te sluiten.

Inglés Neerlandés
bank bank
fact feite
small kleine
reason reden
in in
to om
main belangrijkste
the de
close sluiten
shop winkel
as als
this dit
issues van de
a een
companies bedrijven
their hun
of volgens
are zijn

EN Iterable reserves the right to remove any Customer Data from the Services at any time, for any reason or for no reason at all

NL Iterable behoudt zich het recht voor om klantgegevens op elk moment, om welke reden dan ook of zonder enige reden uit de Services te verwijderen

Inglés Neerlandés
services services
iterable iterable
customer data klantgegevens
reason reden
or of
to om
the de
no zonder
time moment
for voor
remove verwijderen
from uit

EN Reason for contacting Reason for contacting Talk to Sales Talk to Support

NL Reden om contact op te nemen Reden om contact op te nemen Spreken met Sales Spreken met Support

Inglés Neerlandés
reason reden
contacting contact
sales sales
support support
to om

EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.

NL Bovendien kan Zoom deze Overeenkomst om elke reden of zonder reden beëindigen met een opzegtermijn van dertig (30) werkdagen.

Inglés Neerlandés
additionally bovendien
zoom zoom
terminate beëindigen
agreement overeenkomst
reason reden
thirty dertig
or of
upon van
this deze
no zonder

EN If your website is substantially different from the industry average, it could be worth digging into the reason, for instance poor loading performance could be one reason.

NL Als uw website aanzienlijk verschilt van het branchegemiddelde, kan het de moeite waard zijn om naar de reden te graven, bijvoorbeeld een slechte laadprestatie kan een van de redenen zijn.

Inglés Neerlandés
website website
substantially aanzienlijk
worth waard
digging graven
poor slechte
the de
reason reden
if als
be bijvoorbeeld

EN Do you believe this rating to be inaccurate or unacceptable for some reason? Please give us the reason for your assessment in the following text box and – if possible – your e-mail address for further questions.

NL Bent u van mening dat deze evaluatie om een of andere reden onjuist of onacceptabel is? Geef ons s.v.p. de reden voor uw bewering in de volgende tekstbox enindien mogelijk – uw E-mailadres voor verdere vragen.

EN The reason ePacket delivery became a thing?and the reason for this agreement between postal services?is because China has been trying to boost the number of online sales coming out of China/Hong Kong and going to other countries.

NL De reden dat ePacket-bezorging iets werd - en de reden voor deze overeenkomst tussen postdiensten - is omdat China heeft geprobeerd het aantal online verkopen vanuit China / Hong Kong en naar andere landen te vergroten.

Inglés Neerlandés
delivery bezorging
agreement overeenkomst
online online
sales verkopen
hong hong
is is
china china
countries landen
the de
became werd
reason reden
boost vergroten
kong kong
other andere
and en
number aantal
for voor
because omdat
out te

EN For this reason, I’d limit the audience to no more than 4–6 attendees to give everyone enough space to talk freely. It also allows you to reference people by name where you feel certain attendees aren’t speaking up as much as they should.

NL Om die reden zou een groep uit maximaal 4-6 deelnemers moeten bestaan om iedereen de ruimte te geven om te praten.

Inglés Neerlandés
attendees deelnemers
to om
the de
reason reden
space ruimte
everyone iedereen
should moeten
give geven
talk praten
for een
you zou

EN And the stakes remain high since customers haven’t gotten more forgiving during the pandemic. One bad experience is still reason enough for many to consider taking their business elsewhere.

NL En dit blijft een uitdaging, want tijdens deze pandemie zijn klanten niet bepaald vergevensgezinder geworden.Voor velen is één slechte ervaring nog steeds reden genoeg om naar de concurrent over te stappen.

Inglés Neerlandés
customers klanten
pandemic pandemie
bad slechte
reason reden
is is
the de
experience ervaring
during tijdens
to om
and en
taking zijn
many een

EN The view over the lake is reason enough to book a table at this restaurant

NL Het uitzicht over het meer is al een goed argument om in dit restaurant een tafeltje te reserveren

Inglés Neerlandés
book reserveren
restaurant restaurant
is is
to om
a een
at te
view uitzicht
over in
this dit

EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.

NL Het korte daslookseizoen is net begonnen. Reden genoeg om van een bosje daslook verse daslook cottage cheese te toveren! De yoghurt maakt de dip wat vloeibaarder en is daarom perfect bij gekookte aardappelen.

Inglés Neerlandés
short korte
is is
reason reden
fresh verse
with bij
perfect perfect
the de
beginning een
to om
and en
cheese cheese

EN Visiting the “Timanfaya National Park” also known as "The fire mountains of Lanzarote" is reason enough to go to Lanzarote. It is formed after the gigantic volcanic eruptions occur...

NL Een bezoek aan het "Timanfaya National Park", ook wel "De vuurbergen van Lanzarote" genoemd, is reden genoeg om naar Lanzarote te gaan. Het wordt gevormd nadat de gigantische vulka...

Inglés Neerlandés
visiting bezoek
national national
park park
reason reden
formed gevormd
the de
to om
is is
also ook
enough genoeg
as wel
after nadat
of van
it het

EN Reason enough to protect what we observe as well as we can

NL Reden genoeg om dat wat we observeren zo goed mogelijk te beschermen

Inglés Neerlandés
observe observeren
well goed
reason reden
we we
protect beschermen
to om
what wat

EN That should be reason enough to pay more attention to search engine optimization for WordPress agencies

NL Reden genoeg om meer aandacht te besteden aan het onderwerp zoekmachine-optimalisatie voor WordPress bureaus

Inglés Neerlandés
reason reden
attention aandacht
optimization optimalisatie
wordpress wordpress
agencies bureaus
to om
more meer

EN The top-tier S22 brings an integrated S Pen stylus to the S series for the first time, but is that reason enough to buy one - or quite the opposite?

NL De eersteklas S22 brengt voor het eerst een geïntegreerde S Pen-stylus naar de S-serie, maar is dat reden genoeg om er een te kopen - of juist het

Inglés Neerlandés
s s
brings brengt
integrated geïntegreerde
series serie
reason reden
quite te
is is
or of
the de
buy kopen
pen pen
to om
that dat
but

EN In the campaigns for our customers we see that remarketing really works and leads to a lot more conversions. That alone is reason enough to? Read more

NL 2017 editie was een succes! Bedankt voor uw bezoek. Uiteraard nemen we deel aan de 2018 editie van de Paris Retail Week (let op: alleen? Meer weten

Inglés Neerlandés
the de
we we
see bezoek
and weten
lot van
enough voor

EN Reason enough to put the desire for appropriate squash clothing into action.

NL Reden genoeg om het verlangen naar geschikte squashkleding in praktijk te brengen.

Inglés Neerlandés
reason reden
desire verlangen
to om
appropriate het

EN Visiting the “Timanfaya National Park” also known as "The fire mountains of Lanzarote" is reason enough to go to Lanzarote. It is formed after the gigantic volcanic eruptions occur...

NL Een bezoek aan het "Timanfaya National Park", ook wel "De vuurbergen van Lanzarote" genoemd, is reden genoeg om naar Lanzarote te gaan. Het wordt gevormd nadat de gigantische vulka...

Inglés Neerlandés
visiting bezoek
national national
park park
reason reden
formed gevormd
the de
to om
is is
also ook
enough genoeg
as wel
after nadat
of van
it het

EN Visiting the “Timanfaya National Park” also known as "The fire mountains of Lanzarote" is reason enough to go to Lanzarote. It is formed after the gigantic volcanic eruptions occur...

NL Een bezoek aan het "Timanfaya National Park", ook wel "De vuurbergen van Lanzarote" genoemd, is reden genoeg om naar Lanzarote te gaan. Het wordt gevormd nadat de gigantische vulka...

Inglés Neerlandés
visiting bezoek
national national
park park
reason reden
formed gevormd
the de
to om
is is
also ook
enough genoeg
as wel
after nadat
of van
it het

EN Visiting the “Timanfaya National Park” also known as "The fire mountains of Lanzarote" is reason enough to go to Lanzarote. It is formed after the gigantic volcanic eruptions occur...

NL Een bezoek aan het "Timanfaya National Park", ook wel "De vuurbergen van Lanzarote" genoemd, is reden genoeg om naar Lanzarote te gaan. Het wordt gevormd nadat de gigantische vulka...

Inglés Neerlandés
visiting bezoek
national national
park park
reason reden
formed gevormd
the de
to om
is is
also ook
enough genoeg
as wel
after nadat
of van
it het

EN Visiting the “Timanfaya National Park” also known as "The fire mountains of Lanzarote" is reason enough to go to Lanzarote. It is formed after the gigantic volcanic eruptions occur...

NL Een bezoek aan het "Timanfaya National Park", ook wel "De vuurbergen van Lanzarote" genoemd, is reden genoeg om naar Lanzarote te gaan. Het wordt gevormd nadat de gigantische vulka...

Inglés Neerlandés
visiting bezoek
national national
park park
reason reden
formed gevormd
the de
to om
is is
also ook
enough genoeg
as wel
after nadat
of van
it het

EN Visiting the “Timanfaya National Park” also known as "The fire mountains of Lanzarote" is reason enough to go to Lanzarote. It is formed after the gigantic volcanic eruptions occur...

NL Een bezoek aan het "Timanfaya National Park", ook wel "De vuurbergen van Lanzarote" genoemd, is reden genoeg om naar Lanzarote te gaan. Het wordt gevormd nadat de gigantische vulka...

Inglés Neerlandés
visiting bezoek
national national
park park
reason reden
formed gevormd
the de
to om
is is
also ook
enough genoeg
as wel
after nadat
of van
it het

EN Visiting the “Timanfaya National Park” also known as "The fire mountains of Lanzarote" is reason enough to go to Lanzarote

NL Een bezoek aan het "Timanfaya National Park", ook wel "De vuurbergen van Lanzarote" genoemd, is reden genoeg om naar Lanzarote te gaan

Inglés Neerlandés
visiting bezoek
national national
park park
reason reden
the de
to om
is is
also ook
enough genoeg
as wel
of van

EN We built Ranktracker for one reason: the other tools weren’t good enough

NL Wij hebben Ranktracker gebouwd om een reden: de andere tools waren niet goed genoeg

Inglés Neerlandés
built gebouwd
ranktracker ranktracker
reason reden
tools tools
good goed
the de
we wij
other andere

EN The view over the lake is reason enough to book a table at this restaurant

NL Het uitzicht over het meer is al een goed argument om in dit restaurant een tafeltje te reserveren

Inglés Neerlandés
book reserveren
restaurant restaurant
is is
to om
a een
at te
view uitzicht
over in
this dit

EN In other words, the meta description should be long enough to tell searchers what they can find on the page but short enough to be entirely displayed on the snippets. 

NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets. 

Inglés Neerlandés
meta meta
long lang
searchers zoekers
short kort
displayed weergegeven
snippets snippets
on op
page pagina
other andere
should moet
the de
words woorden
to om
find vinden
tell vertellen
in met
what wat
be worden
can kunnen
but
they ze

EN “I have to ensure that I always have enough of everything”.If something does run out or gets forgotten, Anne-Lise knows enough people down in the valley who can source individual products

NL “Ik moet daar echt altijd genoeg van in huis hebben.”Als er toch nog iets vergeten is of iets te snel op is, dan kent Anne-Lise genoeg mensen in het dal die individuele producten kunnen bezorgen

EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need.  Adam Danics

NL Als ik een seminar zou moeten organiseren, zou ik het Vitznauerhof kiezen. Klein genoeg om met zijn intimiteit te inspireren, maar ook groot genoeg om alles te kunnen.  Adam Danics

Inglés Neerlandés
organise organiseren
seminar seminar
choose kiezen
inspiration inspireren
adam adam
i ik
small klein
large groot
to om
would zou
everything alles
with met
a een
if als
both te
the het
it maar
provide zijn

EN Byte’s Founding Partner, Jamie Kenny, added: “Byte will retain the innovative and entrepreneurial spirit that our clients love, while Dept’s mantra of being ‘big enough to cope and small enough to care’ really resonates with our approach.”

NL Het managementteam van Byte blijft opereren zoals voorheen. De mede-oprichters van Byte, Alex Miller en Jamie Kenny, zullen nauw samenwerken met het management team van Dept, en de lokale teams in het VK en de VS.

Inglés Neerlandés
the de
and en
being blijft
will zullen
with met
of van

EN It’s just enough to leave room for someone who’s genuinely mistaken their login information and just low enough to lock out potential threats before they guess the password

NL Het is precies genoeg om ruimte over te laten voor iemand die oprecht zijn of haar aanmeldingsgegevens is vergeten, en laag genoeg om potentiële dreigingen in de kiem te smoren voordat het juiste wachtwoord is geraden

Inglés Neerlandés
room ruimte
potential potentiële
threats dreigingen
password wachtwoord
login information aanmeldingsgegevens
the de
someone iemand
low laag
to om
and en
out te

EN On the final push to the summit, the Verto comes into its own. Tough enough to withstand brushes with rock, but light enough for optimal mobility.

NL Bij de laatste inspanning naar de top, wanneer snelheid en soepelheid van het grootste belang zijn, komt de Verto het best tot zijn recht. Bestendig genoeg tegen een schuren langs de rotswand, maar licht genoeg voor optimale mobiliteit.

Inglés Neerlandés
mobility mobiliteit
optimal optimale
with bij
the de
light licht
final de laatste
enough genoeg
comes van
but
for voor

EN The best getaway? Music! Never enough Rock! Get enough of it in a black hoodie.

NL De beste ontsnapping? De muziek! Never enough Rock! Vertaal je (over)dosis in een zwarte sweater met capuchon.

Inglés Neerlandés
music muziek
black zwarte
rock rock
in in
the de
best beste
a een

EN Our leather purse is roomy enough for all your cards and money, but compact enough to take with you on the go.

NL Onze leren portemonnee heeft een praktisch, compact formaat, maar is ruim genoeg voor al je pasjes en geld.

Inglés Neerlandés
compact compact
is is
your je
but
our onze
money geld
enough genoeg
and leren

EN Enough shrooms for more than enough trips

NL Genoeg paddo?s voor een flink aantal trips

Inglés Neerlandés
enough genoeg
for voor

EN Godzilla Glue is a strain for growers who like to build up large stashes. With harvests of approximately 1500g per plant, she offers more than enough for a huge personal supply—just make sure you have a stash jar big enough for the task.

NL Godzilla Glue is een soort voor kwekers die graag een vette stash achter de hand hebben. Omdat bijna 1500g van een plant te oogsten is, heb je voorlopig wel even genoeg. Zorg dus dat je voorraadpotten voldoende groot zijn.

Inglés Neerlandés
plant plant
is is
the de
you je
make soort
large groot
enough genoeg
of bijna
for voor

EN While they are small enough to fit in a bag, they're plenty large enough for your grinder, papers, and buds

NL Ze zijn klein genoeg om in een tas te passen, maar groot genoeg voor je grinder, vloeitjes en toppen

Inglés Neerlandés
bag tas
buds toppen
small klein
in in
your je
large groot
and en
they ze
to om
are zijn
fit een
plenty te

Mostrando 50 de 50 traducciones