Contratar traductor Soy traductor

Traducir "rail" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "rail" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de rail

"rail" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

rail met over rail via voor

Traducción de Inglés a Neerlandés de rail

Inglés
Neerlandés

EN Easily mount the WiFi speaker on a kitchen rail like KUNGSFORS rail

NL De wifispeaker is gemakkelijk te bevestigen aan een keukenrail zoals de KUNGFORS-rail

Inglés Neerlandés
easily gemakkelijk
mount bevestigen
rail rail
the de
a een
like zoals
on aan

EN DIN rail module suitable for FIBARO installation modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Qubino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as nicely as the FIBARO module.

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

Inglés Neerlandés
din din
rail rail
fibaro fibaro
printed geprint
biodegradable biologisch
principle principe
nicely mooi
module module
modules modules
in in
the de
suitable geschikt
as als
for voor
also ook
fit past
but
it maar

EN DIN RAIL module suitable for fibaro built-in modules. Printed in biodegradable PLA. In principle, the Quino modules also fit into the DIN rail module, but it does not fit as beautiful as the FIBARO module.

NL DIN rail module geschikt voor FIBARO inbouw modules. Geprint in biologisch afbreekbaar PLA. In principe passen ook de Qubino modules in de DIN-rail module, maar het past niet zo mooi als de FIBARO module.

Inglés Neerlandés
din din
rail rail
fibaro fibaro
printed geprint
biodegradable biologisch
principle principe
beautiful mooi
module module
modules modules
in in
the de
suitable geschikt
as als
for voor
also ook
fit past
but
it maar

EN Rail passengers may travel to the airport rail station which is served several times a day.

NL Passagiers komende met de trein kunnen meerdere keren per dag naar het nabijgelegen luchthaven-station reizen.

Inglés Neerlandés
passengers passagiers
travel reizen
airport luchthaven
station station
the de
day dag
times keren
a meerdere

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

Inglés Neerlandés
green groene
electricity stroom
instead in plaats van
domestic binnenlandse
flights vluchten
etc enz
examples voorbeelden
few in

EN My Jarvis center rail won't go into the frame end all the way

NL Hoe monteer ik mijn Nik bureau?

Inglés Neerlandés
all ik
my mijn
the hoe

EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.

NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.

Inglés Neerlandés
attitude houding
cap pet
catherine catherine
cigarette sigaret
hand hand
scene scène
background achtergrond
in in
the de
film film
deneuve deneuve
on op
a een
of van
and en
during tijdens

EN A panoramic rail trip through the Alpine scenery, a romantic boat trip on a river or an excursion with a nostalgic paddle steamer on one of the famous Swiss lakes can be an unforgettable experience.

NL Zonder filegevaar laat u zich vervoeren naar alle uithoeken van Zwitserland.

Inglés Neerlandés
swiss zwitserland
a zich

EN Switzerland’s most beautiful rail routes will comfortably and effortlessly bring you to places that you might never have discovered otherwise.

NL De mooiste treintrajecten van Zwitserland brengen je comfortabel en gemakkelijk naar plaatsen die je anders misschien nooit had ontdekt.

Inglés Neerlandés
comfortably comfortabel
effortlessly gemakkelijk
might misschien
discovered ontdekt
otherwise anders
never nooit
most de
and en
to brengen
places plaatsen
that die

EN 7 nights, 7 Nights in Family room, breakfast buffet, Free use of mountain rail per person per night, Use of...

NL 7 Nachten, 7 nachten in Familiekamer, ontbijtbuffet, vrij gebruik van de bergtreinen per persoon per nacht,...

Inglés Neerlandés
free vrij
breakfast buffet ontbijtbuffet
nights nachten
in in
use gebruik
night nacht
person persoon

EN Already the Romans trod this path from the main Valais valley to the north. The historic pass crossing unites Leukerbad with Kandersteg ? without roads, instead mountain rail.

NL De Romeinen zijn al vanuit het Walliser hoofddal de pas naar het noorden overgetrokken. De historische pas verbindt Leukerbad met de Kandersteg - zonder wegen, derhalve met kabelbanen bereikbaar.

Inglés Neerlandés
historic historische
pass pas
unites verbindt
leukerbad leukerbad
kandersteg kandersteg
roads wegen
the de
already al
from vanuit
without zonder
north noorden
with met

EN The mountain has been accessible by rail for over 120 years and offers impressive views over the canton of Geneva to the Jura, and on a clear day to Mont Blanc.

NL Indrukwekkend uitzicht over het kanton Genève, over de Jura en bij helder zicht zelfs op de Mont Blanc.

Inglés Neerlandés
impressive indrukwekkend
canton kanton
geneva genève
jura jura
clear helder
views uitzicht
on op
the de
and en
to over
a zelfs

EN This research will focus on the consequences of increased and heavier rail traffic along with climate change on our railway embankments and how we can anticipate them

NL Er is binnen Europa weinig fundamentele systeem kennis op dit gebied

Inglés Neerlandés
and is
can kennis
on op
this dit

EN Assess movement of trams and other light rail vehicles, as well as most single or double multi-axle bogies and suspended units.

NL Beoordeel de bewegingen van trams en andere voertuigen op lightrails en de meeste enkel- en dubbelassige draaistellen en hangende eenheden.

Inglés Neerlandés
assess beoordeel
movement bewegingen
vehicles voertuigen
units eenheden
and en
other andere
most de

EN We are Austria's leading rail tour operator. As a 100% subsidiary of ÖBB Personenverkehr AG we stand for a high-quality travel product.

NL Wij zijn de grootste spoorwegtouroperator van Oostenrijk. Als 100% dochteronderneming van ÖBB Personenverkehr AG staan wij voor een hoogwaardig reisproduct.

Inglés Neerlandés
subsidiary dochteronderneming
ag ag
high-quality hoogwaardig
we wij
as als
leading een
product de
for voor
are staan
of van
stand zijn

EN Our Kombitickets: one ticket - many advantages! Rail Journey as well as leisure activities and where necessary transfer with the regional bus!

NL Onze Combitickets: één kaartje - veel voordelen! Zowel de treinreis als de vrijetijdsbesteding en waar nodig de transfer met de regionale bus!

Inglés Neerlandés
ticket kaartje
advantages voordelen
necessary nodig
regional regionale
bus bus
transfer transfer
the de
many veel
where waar
our onze
as als
with met
as well as zowel
and en

EN A direct rail link (Deutsche Bahn) is currently being planned as part of the transport and urban development project "Stuttgart 21"

NL Een treinverbinding is gepland met de bouw van ?Stuttgart 21?, een project in verband met het nieuw aan te leggen ICE-traject van Stuttgart naar Ulm

Inglés Neerlandés
planned gepland
link verband
is is
project project
the de
a een
part met
of van

EN Stations: Miami Airport Station (Tri-Rail Station); Miami Amtrak Station, connection to the Silver Star + Silver Meteor (New York - Miami)

NL Treinverbindingen: Met de Tri-Rail tot Miami Airport Station.

Inglés Neerlandés
miami miami
station station
the de
airport airport
to tot

EN Stations: There is no rail service at the airport, the nearest station is about 30 km or 24 miles north west in Bullay (Mosel).

NL Treinverbindingen: De luchthaven is niet met de trein bereikbaar.

Inglés Neerlandés
airport luchthaven
is is
the de
in met
or niet

EN This quaint village in the Bernese Oberland forms the gateway to the world-famous Gstaad region. Zweisimmen is also the starting point of the Montreux ? Bernese Oberland ? rail line, which travels to Montreux on Lake Geneva.

NL Het knusse dorp in het Berner Oberland is de toegangspoort tot de wereldberoemde regio Gstaad. Zweisimmen is bovendien vertrekpunt van de Montreux - Berner Oberland - Bahn die naar Montreux van het Meer van Genève gaat.

Inglés Neerlandés
village dorp
bernese berner
oberland oberland
gateway toegangspoort
gstaad gstaad
region regio
montreux montreux
geneva genève
in in
is is
the de
of van

EN Switzerland's panorama train routes are among the most beautiful rail routes in the world

NL Panoramaroutes hebben in Zwitserland een lange traditie en behoren tot de grootste highlights van het land

Inglés Neerlandés
world land
in in
the de
among van

EN Between the Basel area and Solothurn?s Thal nature park lies the scenic Passwang range of hills. From Liestal you reach the Jura heights in solely 45 minutes by bus and gondola rail to Wasserfallen.

NL Tussen Baselregio en het Solonthurnische natuurgebied Thal ligt de uitzichtrijke heuvelrug van de Passwangs Vanaf Liestal bereikt men de Jurahoogte in driekwartie met de bus en de kabelbaan naar de watervallen.

Inglés Neerlandés
lies ligt
reach bereikt
bus bus
in in
the de
and en
to vanaf

EN Find out more about: Sledding on the rail

NL Meer info over: Sleeën op de rail

Inglés Neerlandés
rail rail
the de
about info
on op
more meer

EN Reduced rate mountain rail ascent with the Swiss Travel Pass/GA travelcard. Buy your tickets

NL Korting op kabelbaanrit met Swiss Travel Pass/GA. Koop je kabelbaanticket.

Inglés Neerlandés
buy koop
your je
swiss swiss
travel travel
pass pass
with op

EN A few minutes from the rail station and the valley station (mountain railway).

NL Op enkele minuten afstand van station en dalstation.

Inglés Neerlandés
minutes minuten
station station
and en

EN He likes to do rail tricks and loves flying through the air.

NL Hij houdt ervan om te railen en om door de lucht te vliegen.

Inglés Neerlandés
flying vliegen
air lucht
the de
he hij
to om
loves houdt
through te
and en

EN Numerous grill spots and close proximity to mountain rail and the sports center

NL Vele grillplaatsen, niet ver van kabelbanen en sportcomplex

Inglés Neerlandés
numerous vele
and en
the van

EN All the information you need for barrier-free rail travel: https://www.sbb.ch/en/timetable/travel-advice/passengers-with-reduced-mobility.html

NL Alle informatie over obstakelvrij reizen met de trein: https://www.sbb.ch/de/fahrplan/reisehinweise/reisende-mit-handicap.html

Inglés Neerlandés
travel reizen
https https
sbb sbb
html html
information informatie
the de
with met
for over

EN In the summer of 2016, Alstom signed a contract with NS for the delivery of 79 Intercity Next Generation trains (ICNG) to operate on the HSL-Zuid and the main national rail network

NL In de zomer van 2016 sloot Alstom een overeenkomst met NS voor de levering van 79 Intercitytreinen Nieuwe Generatie (ICNG) voor de HSL-Zuid en het hoofdrailnet

Inglés Neerlandés
contract overeenkomst
delivery levering
generation generatie
in in
the de
summer zomer
and en
a een
for voor
with met
of van

EN In June 2020, the tests with ICNG have started on the Dutch rail network

NL In juni 2020 werd er begonnen met het testen van ICNG op het Nederlandse spoornetwerk

Inglés Neerlandés
june juni
tests testen
started begonnen
in in
the nederlandse
on op

EN The boarding school has excellent links to London both by road and rail and is close to the amenities offered in the Cotswolds, Cheltenham, Bristol and Bath.

NL Het internaat heeft uitstekende verbindingen met Londen, zowel over de weg als per spoor, en ligt dicht bij de voorzieningen die worden aangeboden in de Cotswolds, Cheltenham, Bristol en Bath.

Inglés Neerlandés
london londen
amenities voorzieningen
offered aangeboden
bristol bristol
links verbindingen
the de
excellent uitstekende
and en
in in
close dicht

EN A great example of a company that is optimising human-machine interaction with the one-door strategy is the French-Swiss rail company TGV Lyria

NL Een mooi voorbeeld van een bedrijf dat de interactie tussen mens en machine optimaliseert met behulp van een eendeursstrategie is de Frans-Zwitserse spoorwegmaatschappij TGV Lyria

Inglés Neerlandés
company bedrijf
interaction interactie
great mooi
human mens
machine machine
is is
the de
with met
that dat

EN Here we must make a distinction between common rail turbo diesel vehicles and models that have the pump nozzle technology.

NL We moeten hier onderscheid maken tussen Common-Rail Turbo Diesel voertuigen en modellen die de pomp-nozzle technologie hebben.

Inglés Neerlandés
distinction onderscheid
common common
rail rail
turbo turbo
diesel diesel
vehicles voertuigen
models modellen
pump pomp
technology technologie
we we
the de
must moeten
that die
and en
here hier
have hebben

EN In a common rail turbo diesel is a sensor measurement, which ensures that to the appropriate situations different instructions are forwarded via the engine control unit to the individual vehicle components.

NL Bij een common rail turbodiesel wordt een sensormeting uitgevoerd die ervoor zorgt dat verschillende instructies via de motorbesturing naar de afzonderlijke voertuigonderdelen worden doorgestuurd voor de betreffende situaties.

Inglés Neerlandés
common common
rail rail
situations situaties
instructions instructies
forwarded doorgestuurd
in bij
the de
is wordt
are worden
unit een
individual voor
via via

EN EE 5G rollout continues with major London rail stations and other UK landmarks

NL EE bevestigt dat 5G deze zomer wordt gelanceerd, maar "een paar pond meer" zal kosten

Inglés Neerlandés
ee ee
major meer

EN Salzburg Sightseeing Small-Group Day Tour from Munich by Rail

NL Dagtrip met kleine groep naar Salzburg vanuit München

Inglés Neerlandés
munich münchen
small kleine
group groep
from vanuit

EN Germany features one of the world's most efficient road and rail networks, allowing visitors to travel between cities and across the countryside quickly and easily

NL Duitsland beschikt over een van 's werelds meest efficiënte wegen- en spoornetwerken, waardoor bezoekers snel en gemakkelijk tussen steden en over het platteland kunnen reizen

Inglés Neerlandés
visitors bezoekers
countryside platteland
features beschikt
germany duitsland
cities steden
easily gemakkelijk
and en
travel reizen
quickly snel
between tussen
the meest

EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.

NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.

Inglés Neerlandés
contrast contrast
details details
rail rail
transition overgang
matte mat
held gehouden
warm warm
kitchen keuken
on op
the de
pleasant aangenaam
in in
as zoals
and en
other andere
gold goud
a een
they ze
to ook

EN For example, you can print a complete banner to cover the entire front bay of a construction scaffold or choose a half front bay banner which can be affixed between the lower edge of the toe board and the guard rail

NL Laat bijvoorbeeld een volledig zeildoek voor een heel voorvlak van de bouwsteiger bedrukken of kies een half voorvlak-zeildoek, dat tussen de onderkant van de boordplank en de leuningbuis kan worden bevestigd

Inglés Neerlandés
choose kies
print bedrukken
or of
half half
the de
can kan
front voor
be worden
and en

EN It is not often that we see both elegant and practical lamps such as with the Muuto Ambit Rail Suspension Lamp. This suspension lamp has come at an important time to deliver all that was missing in the lamp industry.

NL Het komt niet vaak voor dat we zowel elegante als praktische lampen zien zoals bij de Muuto Ambit Rail Hanglamp. Deze hanglamp is op een belangrijk moment gekomen om alles te leveren wat ontbrak in de lampenindustrie.

Inglés Neerlandés
often vaak
elegant elegante
practical praktische
muuto muuto
rail rail
important belangrijk
is is
lamps lampen
the de
we we
time moment
to om
deliver leveren
both zowel
in in
this deze
with bij
as zoals
that dat

EN When it comes to the safety of rail passengers, fire safety is of crucial importance

NL Als het gaat om de veiligheid van passagiers in het railverkeer, is de brandveiligheid van vitaal belang

Inglés Neerlandés
safety veiligheid
passengers passagiers
is is
the de
to om
importance belang
when als

EN We have an unrivalled portfolio of logistics solutions via the road, air, and rail

NL Ons portfolio van logistieke oplossingen via de weg, de lucht en het spoor is ongeëvenaard

Inglés Neerlandés
portfolio portfolio
solutions oplossingen
air lucht
the de
and en
we ons
of van
via via

EN The rail ticket is valid on the booked train only. Limited number of places available ? bookings are otherwise possible for an additional charge.

NL Het treinkaartje is alleen geldig voor de geboekte trein. Beperkt aantal zitplaatsen - reserveren is tegen meerprijs mogelijk.

Inglés Neerlandés
valid geldig
booked geboekte
limited beperkt
is is
possible mogelijk
the de
train trein
number aantal
for voor
of tegen

EN The rail ticket is valid on the booked train only. Limited number of places available ? bookings are otherwise possible for an additional charge. Are you unable to go on your trip?

NL Het treinkaartje is alleen geldig voor de geboekte trein. Beperkt aantal zitplaatsen - reserveren is tegen meerprijs mogelijk.

Inglés Neerlandés
valid geldig
booked geboekte
limited beperkt
is is
possible mogelijk
the de
train trein
number aantal
for voor
to tegen

EN Stations: From Roma Termini station the "Leonardo Express" runs at 30 minute intervals or take the city rail line FM1 to t he airport.

NL Treinverbindingen: Van Station Roma Termini rijdt elke 30 minuten de "Leonardo Express"; tevens voert sneltramlijn FM1 naar de luchthaven.

Inglés Neerlandés
leonardo leonardo
minute minuten
station station
the de
airport luchthaven
at elke
to tevens

EN Rail passengers take the train to Bilbao and then the 3247 bus

NL Passagiers per trein rijden tot het station van Bilbao en stappen daar over op bus 3247

Inglés Neerlandés
passengers passagiers
bilbao bilbao
bus bus
and en
train trein
to stappen
then op
the daar
take van

EN Using the supplied DRA adapter, all of the devices can be mounted on a top-hat rail in the current distributor

NL Alle apparaten kunnen in de verdeelkast op een profielrail worden gemonteerd met behulp van een DIN-railadapter

Inglés Neerlandés
devices apparaten
mounted gemonteerd
on op
in in
the de
can kunnen
be worden
a een
of van

EN It is mounted on a DIN top-hat rail.

NL De montage vindt plaats op een DIN-profielrail.

Inglés Neerlandés
mounted montage
on op
din din
a een

EN The DRA Plus actuators are mounted on a DIN top-hat rail.

NL De DIN-rail Plus-actuatoren worden gemonteerd op een DIN-profielrail.

Inglés Neerlandés
plus plus
actuators actuatoren
mounted gemonteerd
on op
din din
rail rail
the de
a een
are worden

EN Mounting on top-hat rail in accordance with DIN EN 60715 

NL Montage op een profielrail conform DIN EN 60715 

Inglés Neerlandés
mounting montage
din din
on op

Mostrando 50 de 50 traducciones