Traducir "process of helping" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "process of helping" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de process of helping

Inglés
Neerlandés

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Inglés Neerlandés
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

Inglés Neerlandés
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN Save valuable time with the ability to make digital deposits, helping maximise the time employees spend helping customers.

NL Bespaar kostbare tijd met de mogelijkheid om digitale stortingen te doen, zodat u de tijd die medewerkers aan het helpen van klanten besteden helpt maximaliseren.

Inglés Neerlandés
save bespaar
valuable kostbare
digital digitale
maximise maximaliseren
employees medewerkers
customers klanten
the de
time tijd
ability mogelijkheid
to zodat
spend besteden
with met
helping helpen

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Inglés Neerlandés
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Inglés Neerlandés
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN Whether we’re helping people start a life-changing new routine or helping a local business grow, we take pride in making an impact every day.

NL Of we nu mensen helpen een ingrijpende nieuwe routine te beginnen of een lokaal bedrijf helpen groeien, we zijn er trots op dat we elke dag impact hebben.

Inglés Neerlandés
helping helpen
local lokaal
business bedrijf
grow groeien
pride trots
impact impact
routine routine
people mensen
start beginnen
new nieuwe
or of
we we
a een
every elke
day dag

EN We have been helping Animal shelters in Lithuania for 3 years, collecting food, blankets, cleaning material, helping with vetbills and so on

NL (Patella luxatie graad 2 maar verergerd) en dit niet financieel alleen mogelijk is

Inglés Neerlandés
and en
we maar
for dit

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen

Inglés Neerlandés
decided besloten
others anderen
succeed slagen
reincubate reincubate
your je
to om
especially vooral
with op
professional professionele
life leven
that daarom
of van
helping helpen
seems lijkt

EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007

NL Met haar expertise in het helpen van kleine en middelgrote ondernemingen bij Google, begon Chennie in 2007 kleine bedrijven te helpen het online marketinglandschap te begrijpen

Inglés Neerlandés
expertise expertise
helping helpen
google google
started begon
online online
small kleine
enterprises ondernemingen
at te
businesses bedrijven
in in
with bij
understand begrijpen
and en

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

Inglés Neerlandés
info info
tu tu
delft delft
lab lab
waag waag
source source
dives duikt
design opdracht
things things
services diensten
with samen
open open
service dienst
and en
into in
digital digitale

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.

Inglés Neerlandés
signs tekenen
behavior gedrag
attacks aanvallen
malware malware
detect detecteren
block blokkeren
and en
continuous continue
can kan
other andere
continuously continu
process proces
of van
monitoring controleert
that die

EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.

NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.

Inglés Neerlandés
published gepubliceerd
gt gt
seo seo
blog blog
channel kanaal
people mensen
organic organisch
traffic verkeer
websites website
lt lt
helping geholpen
youtube youtube
the de
free gratis
on op
to om
and en
their hun
our ons
more meer
the years jaren

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

Inglés Neerlandés
practice praktijk
waag waag
developed ontwikkelde
navigator navigator
roadmap routekaart
helping helpt
shape vorm
accessible toegankelijke
the de
this hiervan
open open
everyone iedereen

EN In this way, agents are garnering valuable sales leads and helping accelerate the loan process.

NL Op die manier verzamelen agenten waardevolle verkoopleads en helpen ze het kredietproces te versnellen.

Inglés Neerlandés
agents agenten
valuable waardevolle
helping helpen
accelerate versnellen
way manier
and en
the het

EN "The continuous improvement [of WMS] is a phenomenal benefit. We are very happy to be helping guide the process and work with OCLC to make those improvements."

NL "De doorlopende verbeteringen [aan WMS] is een belangrijk voordeel. Wij zijn heel blij dat we ook bijdragen aan dat proces en met OCLC werken om die verbeteringen door te voeren."

Inglés Neerlandés
continuous doorlopende
benefit voordeel
oclc oclc
wms wms
is is
we we
work werken
improvements verbeteringen
the de
to om
with met
a een
and en
very te
happy blij
process proces
are zijn

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working.

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken.

Inglés Neerlandés
opportunities kansen
way manier
working werken
the de
in in
services van de
for voor
of van
to tot
find en

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken

Inglés Neerlandés
opportunities kansen
way manier
working werken
the de
in in
services van de
for voor
of van
to tot
find en

EN The Army Futures Command and NASA have been helping with the design and prototyping process

NL Het Army Futures Command en NASA hebben geholpen bij het ontwerp- en prototypingproces

Inglés Neerlandés
command command
nasa nasa
design ontwerp
helping geholpen
with bij
and en
the het
have hebben

EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.

NL Communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.

Inglés Neerlandés
highlight markeren
to zodat
or of
organization organisatie
assigned toegewezen
within binnen
communicate communiceren
who wie
are zijn
and en

EN SURF has taken on a coordinating role in the process of helping RDM take steps towards achieving its goal as part of the SURF-innovation programme Open Science.

NL SURF vervult de coördinerende rol in het proces om RDM een stap verder te brengen, als onderdeel van het SURF-innovatieprogramma Open Science.

Inglés Neerlandés
rdm rdm
science science
role rol
in in
the de
as als
open open
on verder
of onderdeel
a een
process proces

EN Its process-driven workflow guides users through any form of feedback–complaints, suggestions, inquiries and compliments–helping them deliver appropriate, consistent and timely responses

NL De procesgestuurde workflow leidt gebruikers door elke vorm van feedback–klachten, suggesties, vragen en complimenten–en helpt hen passende, consistente en tijdige reacties te geven

EN A chatbot can offer many benefits, from helping to alleviate concerns to streamlining the overall care process among all patients.

NL Een chatbot kan veel diverse rollen vervullen: van het verminderen van de onzekerheid bij patiënten tot het stroomlijnen van het beheer van de patiëntenpopulatie.

Inglés Neerlandés
chatbot chatbot
streamlining stroomlijnen
patients patiënten
process beheer
can kan
the de
among van
a een
to tot

EN To communicate and highlight which process steps or sub-processes are assigned to a particular actor within an organization, thus helping everyone involved know who is doing what.

NL Communiceren en markeren welke processtappen of subprocessen zijn toegewezen aan een bepaalde actor binnen een organisatie, zodat alle betrokkenen weten wie wat doet.

Inglés Neerlandés
highlight markeren
to zodat
or of
organization organisatie
assigned toegewezen
within binnen
communicate communiceren
who wie
are zijn
and en

EN To put this into practice, Waag developed the Co-creation Navigator: an open roadmap accessible to everyone helping to shape each unique co-creation process

NL Voor de praktijk hiervan ontwikkelde Waag de Co-creation Navigator: een open, voor iedereen toegankelijke routekaart die helpt elk uniek co-creatieproces vorm te geven

Inglés Neerlandés
practice praktijk
waag waag
developed ontwikkelde
navigator navigator
roadmap routekaart
helping helpt
shape vorm
accessible toegankelijke
the de
this hiervan
open open
everyone iedereen

EN SURF has taken on a coordinating role in the process of helping RDM take steps towards achieving its goal as part of the SURF-innovation programme Open Science.

NL SURF vervult de coördinerende rol in het proces om RDM een stap verder te brengen, als onderdeel van het SURF-innovatieprogramma Open Science.

Inglés Neerlandés
rdm rdm
science science
role rol
in in
the de
as als
open open
on verder
of onderdeel
a een
process proces

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working.

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken.

Inglés Neerlandés
opportunities kansen
way manier
working werken
the de
in in
services van de
for voor
of van
to tot
find en

EN Our services cover every aspect of the transaction process: from identifying potential risks and opportunities in your lease to helping you find the space that’s ideal for your company’s way of working

NL Van de risico’s en kansen in uw huurovereenkomst tot exact de juiste ruimtelijke keuzes voor uw manier van werken

Inglés Neerlandés
opportunities kansen
way manier
working werken
the de
in in
services van de
for voor
of van
to tot
find en

EN "Nowadays our product offering contains an ATS software (Applicant Tracking System) as well, which means we're helping our customers in every step of their recruiting process

NL “Tegenwoordig bieden wij ook een ATS (Applicant Tracking System) aan, wat betekend dat we onze klanten helpen in elke stap van het recruiting proces

Inglés Neerlandés
nowadays tegenwoordig
tracking tracking
means
customers klanten
offering bieden
helping helpen
step stap
process proces
an een
system system
in in
of van
every elke

EN Atlassian is committed to helping government teams get things done faster, easier, and with greater security. We are also currently putting our cloud products through the FedRAMP compliance process.

NL Atlassian zet zich in om teams van overheidsorganisaties te helpen om sneller, eenvoudiger en veiliger werk te verzetten. Ook doorlopen we voor onze cloudproducten het FedRAMP-nalevingsproces.

Inglés Neerlandés
atlassian atlassian
teams teams
faster sneller
easier eenvoudiger
fedramp fedramp
cloud products cloudproducten
we we
to om
helping helpen
done werk
through doorlopen
the zet
products van
and en
our in
are zich

EN At Λrtefact, we know that ‘time is money’ in the Private Equity sector — which is why we are dedicated to helping PE firms complete the due diligence process quickly and easily.

NL Bij Λrtefact weten we dat "tijd geld is" in de Private Equity sector - daarom zijn we toegewijd aan het helpen van PE bedrijven om het due diligence proces snel en gemakkelijk te voltooien.

Transliteración Bij Lrtefact weten we dat "tijd geld is" in de Private Equity sector - daarom zijn we toegewijd aan het helpen van PE bedrijven om het due diligence proces snel en gemakkelijk te voltooien.

Inglés Neerlandés
equity equity
sector sector
helping helpen
firms bedrijven
due due
diligence diligence
process proces
complete voltooien
to om
and en
we we
is is
the de
time tijd
private private
know weten
money geld
quickly snel
easily gemakkelijk
are zijn
dedicated toegewijd
in in
why daarom
that dat

EN The Army Futures Command and NASA have been helping with the design and prototyping process

NL Het Army Futures Command en NASA hebben geholpen bij het ontwerp- en prototypingproces

Inglés Neerlandés
command command
nasa nasa
design ontwerp
helping geholpen
with bij
and en
the het
have hebben

EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content

NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content

Inglés Neerlandés
unlike in tegenstelling tot
traditional traditionele
creative creatieve
automation automatisering
scalable schaalbare
collaboration samenwerking
marketing marketing
content content
design design
and en
a een
between tussen
into in

EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility

NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen

Inglés Neerlandés
process proces
requests aanvragen
assets projecten
follow volgen
feedback feedback
to om
and en
a een
the het

EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.

NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.

Inglés Neerlandés
business bedrijven
process fase
to om
at elke
out te
and en

EN SuperOffice CRM gives you a complete overview of all key information and correspondence throughout the customer journey from prospecting, the sales and delivery process, after sales to customer service process.

NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.

Inglés Neerlandés
overview overzicht
key belangrijke
crm crm
information informatie
the de
customer service klantenservice
gives biedt
and en
a een
sales sales
of van

EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship

NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie

Inglés Neerlandés
application sollicitatie
application documents sollicitatiedocumenten
your je
or of
the de
to om
information gegevens
we wij
decide beslissen
and en
process verwerken
if als
of van
us ons
on over

EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

Inglés Neerlandés
size omvang
we we
in in
process proces
work werken
say zeggen
when wanneer
this dit

EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process

NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen

Inglés Neerlandés
process proces
hosted gehoste
vcs vcs
configured geconfigureerd
extensions uitbreidingen
streamline stroomlijnen
the de
to om
during tijdens
this dit
many te
can kan
be worden
with met
and en

EN Watch this quick video and get a step-by-step view of the process of setting up Atlassian Access. We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.

NL Kijk deze korte video voor een stapsgewijze introductie van het proces om Atlassian Access in te stellen. We bespreken de vereisten en het proces om functies in te schakelen.

Inglés Neerlandés
quick korte
step-by-step stapsgewijze
atlassian atlassian
feature functies
video video
access access
the de
view kijk
and en
a een
process proces
cover in
this deze

EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion

NL Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren om te voltooien, en het wordt aanbevolen om het updateproces te laten lopen naar voltooiing

Inglés Neerlandés
process proces
time tijd
recommended aanbevolen
completion voltooiing
to complete voltooien
to om
let laten
that dat
and en
this dit
the wordt

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

Inglés Neerlandés
data gegevens
org org
personal data persoonsgegevens
process verwerkt
website website
personal persoonlijke
and en
our onze
to ook
with met

EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage

NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is

Inglés Neerlandés
proud trots
automated geautomatiseerd
box box
photo foto
tray tray
process proces
is is
in in
new nieuwe
software software
the de
we wij
eventually uiteindelijk
say zeggen
and en
a een
are gemaakt
this dit

EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.

NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.

Inglés Neerlandés
process verwerken
cv cv
notes notities
raidboxes raidboxes
store bewaren
personal data persoonsgegevens
of course uiteraard
range reeks
internal interne
contact details contactgegevens
we wij
the de
data gegevens
during tijdens
when wanneer
a een
and en
whole hele
but
that die

EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED

NL ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN, GA DAN NIET DOOR MET HET ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN UW REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET

Inglés Neerlandés
electronic elektronische
discontinued stopgezet
terms voorwaarden
proceed ga
and en
agree akkoord
not niet
if als
you u
all alle

EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met

NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen

Inglés Neerlandés
collective collectief
members leden
met voldaan
or of
the de
a een
process proces
of van
are zijn

EN Translating your website is a tricky and time-consuming process that torments website managers around the globe. Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.

NL Websites vertalen is een gecompliceerd en tijdrovend proces waar websitemanagers wereldwijd zich het hoofd over breken. Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.

Inglés Neerlandés
website websites
process proces
globe wereldwijd
increase verhoog
productivity productiviteit
automating automatiseer
connector connector
your je
is is
languagewire languagewire
the de
with dankzij
and en
life leven
a een
that waar

EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process

NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces

Inglés Neerlandés
performed uitgevoerd
automated geautomatiseerd
integrated geïntegreerd
efficient efficiënt
and en
can kan
be worden
means betekent
using met behulp van
that dat
process proces
this dit

EN Know which steps to take next to close the deal more quickly with process automation and a guided sales process.

NL Weet wat je volgende stappen zijn om de deal sneller binnen te halen met procesautomatisering en een geleid verkoopproces.

Inglés Neerlandés
deal deal
guided geleid
process automation procesautomatisering
sales process verkoopproces
the de
to om
steps stappen
with met
and en
a volgende

EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.

NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]

Inglés Neerlandés
consolidation consolidatie
can informatie
into in

EN To understand this concept more clearly, take a look at the main differences between a traditional “waterfall” sales process and an agile process:

NL Bekijk de belangrijkste verschillen tussen een traditioneel waterval-salesproces en een agile proces om dit concept beter te begrijpen:

Inglés Neerlandés
differences verschillen
traditional traditioneel
agile agile
concept concept
to om
the de
main belangrijkste
and en
process proces
this dit
more beter
between tussen
understand begrijpen
a een

Mostrando 50 de 50 traducciones