EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
"process is similar" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN It helps to know that people in other regions have to go through similar problems, to hear the outcome of similar struggles, and to know other communities support you in this fight to defend your rights.
NL Het helpt om te weten dat mensen in andere regio?s met soortgelijke problemen kampen, om de uitkomst van soortgelijke strijd te horen en om te weten dat andere gemeenschappen je steunen in deze strijd om je rechten te verdedigen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
people | mensen |
regions | regio |
problems | problemen |
outcome | uitkomst |
communities | gemeenschappen |
fight | strijd |
defend | verdedigen |
rights | rechten |
helps | helpt |
in | in |
support | steunen |
your | je |
the | de |
to | om |
that | dat |
other | andere |
hear | horen |
and | en |
this | deze |
EN The Hyperlink is a text working similar to the Button to call action or go to a specified destination. The Hyperlink? like the Button, has States. However, you can stylize it more similar to the Text Element, and add Icons.
NL De hyperlink is een tekst die vergelijkbaar is met de knop om actie aan te roepen of naar een opgegeven bestemming te gaan. De hyperlink? zoals de Button, heeft Staten. U kunt het echter meer op het tekstelement lijken en pictogrammen toevoegen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hyperlink | hyperlink |
action | actie |
states | staten |
icons | pictogrammen |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
destination | bestemming |
add | toevoegen |
go | gaan |
button | knop |
you can | kunt |
a | een |
like | zoals |
text | tekst |
you | u |
more | meer |
and | en |
EN Other companies are implementing similar practices or applying strict guidelines for employee use of free machine translation to avoid similar security issues.
NL Andere bedrijven voeren vergelijkbare praktijken uit of passen strenge richtlijnen toe voor het gebruik van gratis machinevertaling door hun medewerkers, om vergelijkbare beveiligingsproblemen te vermijden.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
guidelines | richtlijnen |
employee | medewerkers |
free | gratis |
companies | bedrijven |
or | of |
use | gebruik |
practices | praktijken |
avoid | vermijden |
similar | vergelijkbare |
to | om |
other | andere |
for | voor |
EN The firms face similar risks, so we had to implement a similar system."
NL De bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.”
Inglés | Neerlandés |
---|---|
firms | bedrijven |
so | dus |
implement | implementeren |
a | een |
system | systeem |
similar | de |
EN Nuclear and petrochemical firms face similar risks, so we had to implement a similar system.
NL Nucleaire en petrochemische bedrijven worden geconfronteerd met soortgelijke risico’s, dus moesten we een soortgelijk systeem implementeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
firms | bedrijven |
similar | soortgelijke |
system | systeem |
we | we |
had to | moesten |
and | en |
implement | implementeren |
a | een |
EN Flag emails with similar extensions The FBI recommends that your organization creates system rules that automatically flag emails that use extensions too similar to your own
NL E-mails met gelijksoortige extensies markeren De FBI raadt uw organisatie aan systeemregels op te stellen die automatisch e-mails markeren die extensies gebruiken die te veel lijken op uw eigen extensies
Inglés | Neerlandés |
---|---|
extensions | extensies |
automatically | automatisch |
organization | organisatie |
the | de |
use | gebruiken |
own | eigen |
with | op |
EN Purchase similar domain names Attackers often use similar-looking domain names to send phishing emails
NL Koop gelijkaardige domeinnamen Aanvallers gebruiken vaak domeinnamen die er hetzelfde uitzien om phishing-e-mails te versturen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
purchase | koop |
attackers | aanvallers |
often | vaak |
phishing | phishing |
domain names | domeinnamen |
use | gebruiken |
to | om |
to send | versturen |
EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client
NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever
Inglés | Neerlandés |
---|---|
info | info |
tu | tu |
delft | delft |
lab | lab |
waag | waag |
source | source |
dives | duikt |
design | opdracht |
things | things |
services | diensten |
with | samen |
open | open |
service | dienst |
and | en |
into | in |
digital | digitale |
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
NL Continue procesbewaking - Bitdefender Process Inspector controleert continu het lopende proces op tekenen van kwaadaardig gedrag en kan aanvallen en malware detecteren en blokkeren die andere beveiligingslagen zijn ontgaan.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
signs | tekenen |
behavior | gedrag |
attacks | aanvallen |
malware | malware |
detect | detecteren |
block | blokkeren |
and | en |
continuous | continue |
can | kan |
other | andere |
continuously | continu |
process | proces |
of | van |
monitoring | controleert |
that | die |
EN You?ll still want to manually submit your RSS feed to other podcast directories ? and they usually follow a similar process to iTunes.
NL U wilt uw RSS-feed nog steeds handmatig naar andere podcastdirectory's sturen - en die volgen meestal een soortgelijk proces als iTunes.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
manually | handmatig |
feed | feed |
usually | meestal |
follow | volgen |
similar | soortgelijk |
itunes | itunes |
process | proces |
submit | sturen |
want | wilt |
rss | rss |
other | andere |
and | en |
rss feed | rss-feed |
a | een |
you | u |
EN The process is similar to that for older firmware, but you use Element Manager to configure the CDR Push or CDR Pull information
NL Het proces is vergelijkbaar met dat voor oudere firmware, maar u gebruikt Element Manager om de CDR Push- of CDR Pull-informatie te configureren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
older | oudere |
firmware | firmware |
element | element |
manager | manager |
configure | configureren |
cdr | cdr |
information | informatie |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
that | dat |
for | voor |
use | gebruikt |
but | |
process | proces |
you | u |
EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.
NL We werkten altijd met verschillende systemen en nu hebben we er nog maar één. We communiceren hierdoor veel consistenter.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
process | systemen |
now | nu |
and | en |
to | maar |
across | met |
EN When you want to edit a Category, it is a similar process to adding a category
NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
category | categorie |
adding | toevoegen |
is | is |
process | proces |
edit | bewerken |
you | u |
want | wilt |
a | een |
when | wanneer |
EN They can be used in the improvement of the advertising communication strategy, in the design thinking process or in other similar projects.
NL Zij kunnen worden gebruikt bij de verbetering van de reclamecommunicatiestrategie, bij het "design thinking"-proces of bij andere soortgelijke projecten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
used | gebruikt |
improvement | verbetering |
process | proces |
in | bij |
design | design |
or | of |
projects | projecten |
the | de |
can | kunnen |
be | worden |
other | andere |
EN The process of microdosing magic mushrooms is very similar to that of truffles
NL Microdosing van paddo's is zeer vergelijkbaar met het proces dat bij truffels komt kijken
Inglés | Neerlandés |
---|---|
very | zeer |
truffles | truffels |
is | is |
to | kijken |
that | dat |
process | proces |
EN You?ll still want to manually submit your RSS feed to other podcast directories ? and they usually follow a similar process to iTunes.
NL U wilt uw RSS-feed nog steeds handmatig naar andere podcastdirectory's sturen - en die volgen meestal een soortgelijk proces als iTunes.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
manually | handmatig |
feed | feed |
usually | meestal |
follow | volgen |
similar | soortgelijk |
itunes | itunes |
process | proces |
submit | sturen |
want | wilt |
rss | rss |
other | andere |
and | en |
rss feed | rss-feed |
a | een |
you | u |
EN We Process Personal Data through Cookies and similar technologies, in accordance with our Cookie Policy.
NL Wij verwerken persoonsgegevens via cookies en vergelijkbare technologieën, in overeenstemming met ons Cookiebeleid.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
similar | vergelijkbare |
personal data | persoonsgegevens |
cookie policy | cookiebeleid |
process | verwerken |
cookies | cookies |
technologies | technologieën |
in | in |
we | wij |
and | en |
through | via |
EN The process is similar to that for older firmware, but you use Element Manager to configure the CDR Push or CDR Pull information
NL Het proces is vergelijkbaar met dat voor oudere firmware, maar u gebruikt Element Manager om de CDR Push- of CDR Pull-informatie te configureren
Inglés | Neerlandés |
---|---|
older | oudere |
firmware | firmware |
element | element |
manager | manager |
configure | configureren |
cdr | cdr |
information | informatie |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
that | dat |
for | voor |
use | gebruikt |
but | |
process | proces |
you | u |
EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.
NL We werkten altijd met verschillende systemen en nu hebben we er nog maar één. We communiceren hierdoor veel consistenter.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
process | systemen |
now | nu |
and | en |
to | maar |
across | met |
EN You should of course not ask someone in the process of arranging a similar event at the same time as you. Friendly competition is fine, but that’s stretching it a bit.
NL Je moet het natuurlijk niet aan iemand vragen die op hetzelfde moment als jij een soortgelijk evenement als die van jou aan het regelen is. Vriendschappelijke competitie is prima, maar dat is een beetje overdreven.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
event | evenement |
competition | competitie |
is | is |
should | moet |
time | moment |
at | op |
fine | prima |
someone | iemand |
a | een |
of course | natuurlijk |
similar | het |
as | als |
but | |
the | jou |
of | van |
it | maar |
the same | hetzelfde |
EN The fastest and easiest option is WebinarGeek's virtual background feature. In the streaming app, you have the option to select a virtual background. The process is similar to meeting tools like Google Meet.
NL De snelste en makkelijkste optie is de 'virtuele achtergrond' feature van WebinarGeek. In de streaming app heb je de optie om een virtuele achtergrond te selecteren. Het proces is vergelijkbaar met meeting tools als Google Meet.
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
Inglés | Neerlandés |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
traditional | traditionele |
creative | creatieve |
automation | automatisering |
scalable | schaalbare |
collaboration | samenwerking |
marketing | marketing |
content | content |
design | design |
and | en |
a | een |
between | tussen |
into | in |
EN Streamline the creative process: requests, reviews, approvals, and feedback rounds on assets follow a standardized, step-by-step process to ensure clear clarity and responsibility
NL Vereenvoudig het creatieproces: aanvragen, herzieningen, validaties en inhoudelijke feedback volgen een gestandaardiseerd, stapsgewijs proces om een grotere transparantie en kwaliteit in je projecten te garanderen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
process | proces |
requests | aanvragen |
assets | projecten |
follow | volgen |
feedback | feedback |
to | om |
and | en |
a | een |
the | het |
EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.
NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
business | bedrijven |
process | fase |
to | om |
at | elke |
out | te |
and | en |
EN SuperOffice CRM gives you a complete overview of all key information and correspondence throughout the customer journey from prospecting, the sales and delivery process, after sales to customer service process.
NL SuperOffice CRM biedt je een compleet overzicht van alle belangrijke informatie en communicatie gedurende het hele klanttraject: van prospecting, het verkoop- en leveringsproces tot de after sales en de klantenservice.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
overview | overzicht |
key | belangrijke |
crm | crm |
information | informatie |
the | de |
customer service | klantenservice |
gives | biedt |
and | en |
a | een |
sales | sales |
of | van |
EN If you apply to us, we will process your application documents and the information they contain to process your application or to decide on the establishment of an employment relationship
NL Als je bij ons solliciteert, verwerken wij jouw sollicitatiedocumenten en de daarin opgenomen gegevens om je sollicitatie te behandelen of om te beslissen over het aangaan van een arbeidsrelatie
Inglés | Neerlandés |
---|---|
application | sollicitatie |
application documents | sollicitatiedocumenten |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
information | gegevens |
we | wij |
decide | beslissen |
and | en |
process | verwerken |
if | als |
of | van |
us | ons |
on | over |
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"
Inglés | Neerlandés |
---|---|
size | omvang |
we | we |
in | in |
process | proces |
work | werken |
say | zeggen |
when | wanneer |
this | dit |
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
process | proces |
hosted | gehoste |
vcs | vcs |
configured | geconfigureerd |
extensions | uitbreidingen |
streamline | stroomlijnen |
the | de |
to | om |
during | tijdens |
this | dit |
many | te |
can | kan |
be | worden |
with | met |
and | en |
EN Watch this quick video and get a step-by-step view of the process of setting up Atlassian Access. We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.
NL Kijk deze korte video voor een stapsgewijze introductie van het proces om Atlassian Access in te stellen. We bespreken de vereisten en het proces om functies in te schakelen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
quick | korte |
step-by-step | stapsgewijze |
atlassian | atlassian |
feature | functies |
video | video |
access | access |
the | de |
view | kijk |
and | en |
a | een |
process | proces |
cover | in |
this | deze |
EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion
NL Houd er rekening mee dat dit proces enige tijd kan duren om te voltooien, en het wordt aanbevolen om het updateproces te laten lopen naar voltooiing
Inglés | Neerlandés |
---|---|
process | proces |
time | tijd |
recommended | aanbevolen |
completion | voltooiing |
to complete | voltooien |
to | om |
let | laten |
that | dat |
and | en |
this | dit |
the | wordt |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
data | gegevens |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
website | website |
personal | persoonlijke |
and | en |
our | onze |
to | ook |
with | met |
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
Inglés | Neerlandés |
---|---|
proud | trots |
automated | geautomatiseerd |
box | box |
photo | foto |
tray | tray |
process | proces |
is | is |
in | in |
new | nieuwe |
software | software |
the | de |
we | wij |
eventually | uiteindelijk |
say | zeggen |
and | en |
a | een |
are | gemaakt |
this | dit |
EN When you apply for a job at RAIDBOXES, we store and process a whole range of personal data. This includes, of course, your contact details and the data from your CV, but also internal notes that are created during the application process.
NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
process | verwerken |
cv | cv |
notes | notities |
raidboxes | raidboxes |
store | bewaren |
personal data | persoonsgegevens |
of course | uiteraard |
range | reeks |
internal | interne |
contact details | contactgegevens |
we | wij |
the | de |
data | gegevens |
during | tijdens |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
whole | hele |
but | |
that | die |
EN IF YOU DO NOT AGREE TO ALL OF THE TERMS, DO NOT PROCEED ON THE ELECTRONIC ACCEPTANCE PROCESS AND YOUR REGISTRATION PROCESS WILL BE DISCONTINUED
NL ALS U NIET AKKOORD GAAT MET ALLE VOORWAARDEN, GA DAN NIET DOOR MET HET ELEKTRONISCHE ACCEPTATIEPROCES EN UW REGISTRATIEPROCES WORDT STOPGEZET
Inglés | Neerlandés |
---|---|
electronic | elektronische |
discontinued | stopgezet |
terms | voorwaarden |
proceed | ga |
and | en |
agree | akkoord |
not | niet |
if | als |
you | u |
all | alle |
EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met
NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
collective | collectief |
members | leden |
met | voldaan |
or | of |
the | de |
a | een |
process | proces |
of | van |
are | zijn |
EN Translating your website is a tricky and time-consuming process that torments website managers around the globe. Make life simpler and increase productivity by automating your localisation process with the LanguageWire Optimizely Connector.
NL Websites vertalen is een gecompliceerd en tijdrovend proces waar websitemanagers wereldwijd zich het hoofd over breken. Maak het leven wat makkelijker, verhoog je productiviteit en automatiseer je workflow dankzij de LanguageWire Optimizely-connector.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
website | websites |
process | proces |
globe | wereldwijd |
increase | verhoog |
productivity | productiviteit |
automating | automatiseer |
connector | connector |
your | je |
is | is |
languagewire | languagewire |
the | de |
with | dankzij |
and | en |
life | leven |
a | een |
that | waar |
EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process
NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces
Inglés | Neerlandés |
---|---|
performed | uitgevoerd |
automated | geautomatiseerd |
integrated | geïntegreerd |
efficient | efficiënt |
and | en |
can | kan |
be | worden |
means | betekent |
using | met behulp van |
that | dat |
process | proces |
this | dit |
EN Know which steps to take next to close the deal more quickly with process automation and a guided sales process.
NL Weet wat je volgende stappen zijn om de deal sneller binnen te halen met procesautomatisering en een geleid verkoopproces.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
deal | deal |
guided | geleid |
process automation | procesautomatisering |
sales process | verkoopproces |
the | de |
to | om |
steps | stappen |
with | met |
and | en |
a | volgende |
EN The consolidation process breaks down into three major steps. What can you do at each of these steps to optimise your consolidation process? Download your 14-question self-assessment form here.
NL Contributieoverzicht in consolidatie Het volume van informatie, het aantal ondernemingen in een groep, bepaalde complexiteiten [?]
Inglés | Neerlandés |
---|---|
consolidation | consolidatie |
can | informatie |
into | in |
EN To understand this concept more clearly, take a look at the main differences between a traditional “waterfall” sales process and an agile process:
NL Bekijk de belangrijkste verschillen tussen een traditioneel waterval-salesproces en een agile proces om dit concept beter te begrijpen:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
differences | verschillen |
traditional | traditioneel |
agile | agile |
concept | concept |
to | om |
the | de |
main | belangrijkste |
and | en |
process | proces |
this | dit |
more | beter |
between | tussen |
understand | begrijpen |
a | een |
EN - Get personal with a first impression that counts. - Create a fair and engaging process for everyone. - Connect regardless of time zones and schedules. - Speed up the selection process.
NL Om meer te leren over het samen gebruiken van Recruitee en Cammio, bekijk het artikel in ons help center.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
first | in |
with | samen |
process | gebruiken |
the | artikel |
and | leren |
EN The two built on the already existing multi-column process charts (a variation of the early flow process charts that appeared in the 1940s) to spell out processes which involve more than one unit or department.
NL De twee bouwden voort op de reeds bestaande procesdiagrammen met meerdere kolommen (een variatie op de vroege stroomprocesdiagrammen die in de jaren veertig verschenen) om processen te beschrijven waarbij meer dan één eenheid of afdeling betrokken is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
variation | variatie |
appeared | verschenen |
department | afdeling |
in | in |
processes | processen |
or | of |
the | de |
on | op |
existing | bestaande |
to | om |
two | twee |
unit | een |
flow | is |
out | te |
more | meer |
EN The key stakeholders you included in your planning process are instrumental during training, as they can help speed up the adaptation and troubleshooting process within their own departments.
NL De stakeholders die aan het planningsproces hebben deelgenomen, zijn van essentieel belang tijdens die training, want zij kunnen binnen hun eigen afdeling helpen om aanpassingen door te voeren en problemen op te lossen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
training | training |
departments | afdeling |
the | de |
help | helpen |
included | hebben |
can | kunnen |
are | zijn |
own | eigen |
and | en |
during | tijdens |
their | hun |
key | belang |
EN Its modern and open architecture allows for quickly building document-centric solutions on top of it, such as Activiti, a full-blown Business Process Management (BPM) high performance platform supporting process automation
NL Dankzij de moderne en open architectuur kunnen er snel documentgeoriënteerde oplossingen bovenop worden gebouwd, zoals Activiti een volledig hoogwaardig platform voor Business Process Management (BPM) ter ondersteuning van procesautomatisering
Inglés | Neerlandés |
---|---|
modern | moderne |
bpm | bpm |
platform | platform |
process automation | procesautomatisering |
architecture | architectuur |
quickly | snel |
solutions | oplossingen |
business | business |
management | management |
full | volledig |
process | process |
supporting | ondersteuning |
open | open |
performance | kunnen |
as | zoals |
for | voor |
on | bovenop |
a | een |
and | en |
such | de |
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
procedures | procedures |
activities | activiteiten |
process | proces |
is | is |
in | in |
entire | hele |
certificate | certificaat |
the | de |
application | aanvraag |
conduct | uitvoeren |
who | wie |
to | tot |
and | en |
that | die |
EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.
NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
client | klant |
select | kies |
follow | volg |
process | proces |
project | project |
asked | gevraagd |
your | je |
and | en |
register | registreren |
during | tijdens |
for | voor |
if | als |
EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect
NL Als we persoonsgegevens verwerken, zoals hierboven beschreven, om onze gerechtvaardigde belangen te beschermen die na afweging zwaarder doorwegen, kun je nog altijd bezwaar maken tegen deze gegevensverwerking
Inglés | Neerlandés |
---|---|
described | beschreven |
interests | belangen |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
data processing | gegevensverwerking |
to | om |
protect | beschermen |
our | onze |
processing | verwerken |
you may | kun |
as | zoals |
if | als |
above | te |
object | die |
EN The Parallels RAS Console, an advanced centralized management tool, streamlines the deployment process by automating the installation and configuration process.
NL De Parallels RAS Console, een geavanceerde gecentraliseerde beheertool, stroomlijnt de implementatie door automatisering van het installatie- en configuratieproces.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ras | ras |
console | console |
advanced | geavanceerde |
centralized | gecentraliseerde |
streamlines | stroomlijnt |
deployment | implementatie |
installation | installatie |
the | de |
by | door |
and | en |
EN With an automated returns process, you make the process easy for both yourself and your customer and you save lots of time.
NL Met een geautomatiseerd retourproces maak je het voor jezelf en jouw klant gemakkelijk en bespaar je veel tijd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
easy | gemakkelijk |
customer | klant |
save | bespaar |
time | tijd |
your | je |
and | en |
with | met |
for | voor |
the | het |
EN OpenText™ B2B Managed Services offers a repeatable, proven people–process–technology model that extends the IT team while improving business process optimization.
NL OpenText™ B2B Managed Services biedt een herhaalbaar, beproefd mens-procestechnologiemodel dat het IT-team uitbreidt en tegelijkertijd de optimalisatie van bedrijfsprocessen verbetert.
Mostrando 50 de 50 traducciones