EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills
"post industrial" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills
NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
opentext | opentext |
network | netwerk |
environments | omgevingen |
remotely | op afstand |
equipment | apparatuur |
grid | grid |
provides | biedt |
dedicated | speciaal |
iot | iot |
or | of |
as | zoals |
for | voor |
units | een |
industrial | industriële |
EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions
NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
genuine | echte |
recycling | recycling |
iso | iso |
standards | normen |
the | de |
we | wij |
comply | voldoen aan |
and | en |
do | doen |
EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions
NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
genuine | echte |
recycling | recycling |
iso | iso |
standards | normen |
the | de |
we | wij |
comply | voldoen aan |
and | en |
do | doen |
EN Please note that switching to another language when reading a post will not bring you to the same post, in Dutch, as there is no translation for that post!
NL Merk op: Omschakelen naar een andere taal zal niet werken als je een post aan het lezen bent aangezien er waarschijnlijk geen vertaling beschikbaar is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
reading | lezen |
is | is |
another | een andere |
language | taal |
post | post |
will | zal |
to | merk |
bring | op |
you | bent |
there | er |
note | niet |
a | een |
as | aangezien |
EN Please note that switching to another language when reading a post will not bring you to the same post, in Dutch, as there is no translation for that post!
NL Merk op: Omschakelen naar een andere taal zal niet werken als je een post aan het lezen bent aangezien er waarschijnlijk geen vertaling beschikbaar is.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
reading | lezen |
is | is |
another | een andere |
language | taal |
post | post |
will | zal |
to | merk |
bring | op |
you | bent |
there | er |
note | niet |
a | een |
as | aangezien |
EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]
NL Bijvoorbeeld, in de body van een bericht of pagina, zou de volgende shortcode een fotogalerij toevoegen van afbeeldingen gerelateerd aan dat bericht of pagina [...]
Inglés | Neerlandés |
---|---|
add | toevoegen |
images | afbeeldingen |
related | gerelateerd |
in | in |
or | of |
page | pagina |
body | body |
the | de |
would | zou |
of | van |
a | volgende |
EN When creating an IGTV post, keep the ?Post a Preview? setting enabled and the IGTV post will appear in your feed
NL Wanneer je een IGTV bericht maakt, laat dan de ?Plaats een preview? instelling ingeschakeld en de IGTV post zal verschijnen in je feed
Inglés | Neerlandés |
---|---|
preview | preview |
setting | instelling |
enabled | ingeschakeld |
appear | verschijnen |
feed | feed |
in | in |
your | je |
the | de |
will | zal |
creating | maakt |
a | een |
when | wanneer |
and | en |
post | post |
EN The festival takes place in different venues, including in the special atmosphere of industrial monuments such as the Jahrhunderthalle, the LWL-Industriemuseum (LWL Industrial Museum) Zollern coal mine or the Landscape Park Duisburg-Nord.
NL Het festival vindt plaats op verschillende locaties, waaronder de bijzondere ambiance van industriële monumenten zoals de Jahrhunderthalle, het LWL-Industriemuseum Zeche Zollern of het landschaftspark Duisburg-Noord.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
festival | festival |
industrial | industriële |
monuments | monumenten |
atmosphere | ambiance |
place | plaats |
or | of |
the | de |
venues | locaties |
including | waaronder |
as | zoals |
EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.
NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
collection | collectie |
inspired | geïnspireerd |
lamps | lampen |
combined | combinatie |
oak | eikenhout |
timeless | tijdloos |
is | is |
design | ontwerp |
classic | klassieke |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
industrial | industriële |
EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.
NL De OpenText™ IoT-platform stelt bedrijven in staat om industriële operaties en processen naadloos te combineren met het levenscyclusbeheer van industriële apparatuur.
EN OpenText™ Industrial Grid delivers a private, cloud-based and secure IoT network designed specifically to support the high-performance point-to-point exchange of industrial related information.
NL OpenText™ Industrial Grid levert een privé, cloudgebaseerd en veilig IoT-netwerk dat speciaal is ontworpen om de krachtige point-to-point-uitwisseling van industriële gerelateerde informatie te ondersteunen.
EN Combine a private, secure IoT network with a comprehensive identity-driven Industrial IoT (IIoT) platform to support the operation, maintenance and support of industrial equipment and machinery
NL Combineer een privé, beveiligd IoT-netwerk met een uitgebreid identiteitsgestuurd industrieel IoT-platform (IIoT) om de werking, het onderhoud en de ondersteuning van industriële apparatuur en machines te ondersteunen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
network | netwerk |
comprehensive | uitgebreid |
iiot | iiot |
operation | werking |
platform | platform |
equipment | apparatuur |
the | de |
to | om |
maintenance | onderhoud |
iot | iot |
industrial | industriële |
machinery | machines |
with | met |
a | een |
private | privé |
and | en |
support | ondersteuning |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Industrial manufacturers require secure connectivity, performance and scalability to successfully implement Industrial IoT across production, supply chain and field operations.
NL Industriële fabrikanten hebben veilige connectiviteit, prestaties en schaalbaarheid nodig om Industrial IoT met succes te implementeren in productie, supply chain en veldactiviteiten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
connectivity | connectiviteit |
scalability | schaalbaarheid |
implement | implementeren |
chain | chain |
manufacturers | fabrikanten |
require | nodig |
performance | prestaties |
production | productie |
to | om |
iot | iot |
and | en |
secure | veilige |
successfully | met succes |
industrial | industriële |
across | in |
EN Industrial Grid is optimized to securely exchange all types of industrial data and content, from IoT sensor data to large CAD files and video
NL Industrial Grid is geoptimaliseerd om alle soorten industriële gegevens en inhoud veilig uit te wisselen, van IoT-sensorgegevens tot grote CAD-bestanden en video
Inglés | Neerlandés |
---|---|
optimized | geoptimaliseerd |
exchange | wisselen |
types | soorten |
large | grote |
grid | grid |
is | is |
data | gegevens |
content | inhoud |
cad | cad |
files | bestanden |
video | video |
to | om |
iot | iot |
and | en |
industrial | industriële |
of | van |
all | alle |
from | uit |
securely | te |
EN We are a diversified industrial manufacturer, with market-leading brands serving customers in global commercial, industrial and residential markets.
NL Wij zijn een gediversifieerde, industriële fabrikant, met toonaangevende merken en klanten in wereldwijde commerciële, industriële en residentiële markten.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
industrial | industriële |
manufacturer | fabrikant |
brands | merken |
customers | klanten |
global | wereldwijde |
in | in |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
markets | markten |
with | met |
are | zijn |
EN The festival takes place in different venues, including in the special atmosphere of industrial monuments such as the Jahrhunderthalle, the LWL-Industriemuseum (LWL Industrial Museum) Zollern coal mine or the Landscape Park Duisburg-Nord.
NL Het festival vindt plaats op verschillende locaties, waaronder de bijzondere ambiance van industriële monumenten zoals de Jahrhunderthalle, het LWL-Industriemuseum Zeche Zollern of het landschaftspark Duisburg-Noord.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
festival | festival |
industrial | industriële |
monuments | monumenten |
atmosphere | ambiance |
place | plaats |
or | of |
the | de |
venues | locaties |
including | waaronder |
as | zoals |
EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.
NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
collection | collectie |
inspired | geïnspireerd |
lamps | lampen |
combined | combinatie |
oak | eikenhout |
timeless | tijdloos |
is | is |
design | ontwerp |
classic | klassieke |
the | de |
with | op |
and | en |
of | van |
industrial | industriële |
EN The Seletti Fingers Industrial Lamp is a very richly classically designed industrial lamp
NL De Seletti Fingers industriële lamp is een zeer rijkelijk klassiek ontworpen industriële lamp
Inglés | Neerlandés |
---|---|
industrial | industriële |
lamp | lamp |
designed | ontworpen |
is | is |
very | zeer |
the | de |
a | een |
EN The port authority is also actively presenting itself as a maintenance port to connect industrial service providers with the current business community in the port and industrial area
NL Daarnaast profileert het havenbedrijf zich actief als maintenance port om industriële dienstverleners te verbinden met het zittende bedrijfsleven in het haven- en industriegebied
Inglés | Neerlandés |
---|---|
industrial | industriële |
actively | actief |
in | in |
business | bedrijfsleven |
to | om |
and | en |
with | met |
a | zich |
as | als |
the | het |
service providers | dienstverleners |
connect | verbinden |
EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.
NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
bosch | bosch |
provides | biedt |
perfectly | perfect |
highly | zeer |
industrial | industriële |
heat | warmte |
and | en |
application | toepassing |
for | voor |
of | van |
EN Bosch provides perfectly tailored and highly efficient system solutions for commercial and industrial application — whether in terms of industrial boilers, CHP plants, air conditioning appliances, and waste heat recovery systems.
NL Bosch biedt perfect op maat gemaakte en zeer efficiënte systeemoplossingen voor commerciële en industriële toepassing, zowel op het gebied van industriële boilers, WKK-installaties, airconditioning-apparaten en warmte terugwinsystemen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
bosch | bosch |
provides | biedt |
perfectly | perfect |
highly | zeer |
industrial | industriële |
heat | warmte |
and | en |
application | toepassing |
for | voor |
of | van |
EN As for D'Olivo herself, she has moved on to a post-doctoral position at Industrial Design Engineering in Delft and is still working with people facing medical challenges
NL Wat D'Olivo zelf betreft, zij is doorgestroomd naar een postdoctorale functie bij Industrieel Ontwerpen in Delft en werkt nog steeds met mensen met medische uitdagingen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
position | functie |
industrial | industrieel |
delft | delft |
working | werkt |
medical | medische |
challenges | uitdagingen |
is | is |
people | mensen |
and | en |
in | in |
with | bij |
a | een |
design | ontwerpen |
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
NL Door goed onderzoek te doen, kunt u het onderwerp van uw blogbericht beperken en kunt u secties opnemen die zorgen voor een volledige en educatieve post.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
research | onderzoek |
topic | onderwerp |
sections | secties |
complete | volledige |
post | post |
will | kunt |
good | goed |
you | u |
and | en |
a | een |
that | die |
EN So, can any linguist with post-editing experience do the post-editing for a PED analysis? Not quite
NL Kan dan elke taalkundige met post-editingervaring de post-editing uitvoeren voor een PED-analyse? Niet echt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
analysis | analyse |
quite | echt |
the | de |
can | kan |
a | een |
with | met |
for | voor |
do | uitvoeren |
EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations
NL Met PED zijn omstandigheden uit de echte wereld vereist om betrouwbare cijfers te verkrijgen en de post-edit distance kan enkel worden berekend op basis van post-editing die voldoet aan de kwaliteitsverwachtingen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
conditions | omstandigheden |
calculated | berekend |
real | echte |
required | vereist |
world | wereld |
to | om |
figures | cijfers |
reliable | betrouwbare |
can | kan |
and | en |
on | op |
meets | voldoet |
only | de |
obtain | verkrijgen |
be | worden |
based | basis |
that | die |
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje
Inglés | Neerlandés |
---|---|
high | hoge |
translator | vertaler |
effort | inspanning |
value | waarde |
the | de |
mean | |
to | betekent |
for | voor |
that | dat |
no | geen |
will | moet |
answer | antwoord |
and | en |
if | als |
want | je |
EN Hey guys, I have not had time to post a blog post in quite some time, mainly because I have been so busy working on bringing new things to Hostwinds
NL Hé jongens, ik heb geen tijd gehad om een blog post in vrij tijd te plaatsen, vooral omdat ik zo druk heb gewerkt met het brengen van nieuwe dingen naar hostwinds
Inglés | Neerlandés |
---|---|
guys | jongens |
i | ik |
hostwinds | hostwinds |
time | tijd |
blog | blog |
in | in |
new | nieuwe |
to | om |
busy | druk |
working | gewerkt |
post | post |
things | dingen |
have | gehad |
a | een |
because | omdat |
quite | te |
not | geen |
EN The traditional office that we have known in recent years will continue to be part of the past for many organisations in the future. How will we work post-COVID (or post-vaccination)?
NL Het traditionele kantoor dat we de laatste jaren kenden, behoort ook in de toekomst voor veel organisaties tot het verleden. Hoe gaat dit er post-COVID (of post-vaccinatie) uitzien?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
traditional | traditionele |
office | kantoor |
organisations | organisaties |
in | in |
or | of |
the | de |
we | we |
many | veel |
years | jaren |
for | voor |
future | toekomst |
recent | de laatste |
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u? Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben? Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…
EN Post.com (mail.com) provides IMAP access to your Post.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.com (mail.com) biedt toegang tot je Post.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Post.cz (Seznam) provides IMAP access to your Post.cz (Seznam) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.cz (Seznam) biedt toegang tot je Post.cz (Seznam) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) biedt toegang tot je Post.cybercity.dk (Telenor Danmark) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Post.dia.dk provides IMAP access to your Post.dia.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Post.dia.dk biedt toegang tot je Post.dia.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
dia | dia |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
post | post |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN (1) Depending on the destination country and selected shipping method, the products from our range are sent by DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL or Bring
NL (1) Afhankelijk van het land van bestemming en de gekozen verzendwijze worden de producten uit ons assortiment verzonden per DHL, Hermes, Swiss Post, Austrian Post, PostNL of Bring
Inglés | Neerlandés |
---|---|
selected | gekozen |
sent | verzonden |
postnl | postnl |
country | land |
swiss | swiss |
or | of |
the | de |
destination | bestemming |
range | assortiment |
are | worden |
products | producten |
by | per |
and | en |
post | post |
from | uit |
depending | afhankelijk |
our | ons |
EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.
NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ad | advertentie |
content | inhoud |
in | in |
the | de |
database | database |
without | zonder |
post | post |
but | |
of | van |
EN ISO 18587 post-editing of machine translation output demonstrates that our processes for post-editing machine translation output comply with rigourous international quality standards
NL ISO 18587 voor post-editing van machinevertalingen toont aan dat onze processen voor post-editing van machinevertalingen voldoen aan strikte internationale kwaliteitsstandaarden
Inglés | Neerlandés |
---|---|
iso | iso |
processes | processen |
international | internationale |
our | onze |
comply | voldoen aan |
for | voor |
that | dat |
EN Edit your production either with VEGAS Pro or VEGAS Post and re-post
NL Bewerk je productie met VEGAS Pro of VEGAS Post en post opnieuw
Inglés | Neerlandés |
---|---|
edit | bewerk |
production | productie |
vegas | vegas |
post | post |
re | opnieuw |
your | je |
or | of |
pro | pro |
and | en |
with | met |
EN Live production doesn't always go to plan Export your event directly into VEGAS Pro or VEGAS Post to cut out any errors or trim down the length of your video. Discover VEGAS Pro Discover VEGAS Post
NL Een live productie verloopt niet altijd volgens plan Exporteer je evenement rechtstreeks naar VEGAS Pro of VEGAS Post om fouten eruit te knippen of de lengte van je video in te korten Ontdek VEGAS Pro Ontdek VEGAS Post
Inglés | Neerlandés |
---|---|
production | productie |
event | evenement |
vegas | vegas |
errors | fouten |
length | lengte |
video | video |
discover | ontdek |
always | altijd |
plan | plan |
your | je |
directly | rechtstreeks |
or | of |
the | de |
live | live |
to | om |
pro | pro |
post | post |
into | in |
of | eruit |
EN In this interview for Cultures Connection on post editing, the American translator Diana Rhudick* has agreed to share with us her opinion on Machine Translation Post-Editing, and to talk about her career path as a translator
NL Wilt u een Nederlands-Spaanse vertaling doen, houd er dan rekening mee dat er veel verschillende varianten bestaan van het Spaans
Inglés | Neerlandés |
---|---|
to | mee |
share | van |
a | een |
EN Whenever somebody likes or shares a post, leaves a comment or message, or mentions your brand in a post of their own, that’s engagement.
NL Telkens als iemand een bericht leuk vindt of deelt, een reactie of bericht achterlaat, of je merk in een eigen bericht noemt, is dat engagement.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
shares | deelt |
comment | reactie |
engagement | engagement |
or | of |
your | je |
in | in |
brand | merk |
message | bericht |
a | een |
own | eigen |
whenever | dat |
EN Stream your show to audiences across the globe. Display song titles or artworks and let fans comment live with Twitter or Facebook. Post-edit the recording with VEGAS Pro or VEGAS Post for on-demand viewing.
NL Stream je show naar publiek over de hele wereld. Toon titels van liedjes of kunstwerken en laat fans live reageren via Twitter of Facebook. Bewerk de opname achteraf met VEGAS Pro of VEGAS Post voor on-demand weergave.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
stream | stream |
audiences | publiek |
globe | wereld |
titles | titels |
artworks | kunstwerken |
let | laat |
fans | fans |
vegas | vegas |
edit | bewerk |
or | of |
the | de |
your | je |
show | show |
live | live |
display | weergave |
pro | pro |
and | en |
recording | opname |
post | post |
to | over |
for | voor |
with | met |
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
copyrighted | auteursrechtelijk |
exception | uitzondering |
forums | forums |
mention | vermelding |
name | naam |
content | inhoud |
to | om |
might | kunt |
link | link |
the | de |
where | waar |
with | met |
and | en |
a | een |
you | u |
of | van |
EN Need an address label without a barcode? Create an unfranked label. Ideal for sending parcels to business reply numbers or for letter post and parcels that you frank yourself or have franked at a post office.
NL Adreslabel nodig zonder barcode? Maak dan een ongefrankeerd label aan. Ideaal voor het versturen van pakketten naar Antwoordnummers of voor briefpost en pakketten welke je zelf frankeert of laat frankeren bij een Postkantoor.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
label | label |
sending | versturen |
parcels | pakketten |
or | of |
ideal | ideaal |
without | zonder |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
yourself | je |
a | een |
post | het |
EN War on Want and London Mining Network, supported by the Yes to Life, No to Mining network, have launched a new report: Post-Extractivist_Transition A just(ice) transition is a post-extractive transition Centering the extractive frontier inRead More
NL Feliz día de la Mujer Karlijn Van den Broeck, 11 maart 2018 8 maart, Internationale Dag van de Vrouw. Cajamarca, Colombia Er is een groep Duitse activistische jongeren op bezoek in Cajamarca. Zij trekken voorRead More
Inglés | Neerlandés |
---|---|
is | is |
the | de |
on | op |
more | more |
a | een |
EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.
NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
packets | pakketten |
computer | computer |
post | na |
process | bewerken |
output | output |
the | de |
is | wordt |
to | om |
brings | brengt |
local | lokale |
for | voor |
and | en |
from | van |
used | gebruikt |
EN Output the featured or any other Post from your Blog to a web page. You can specify the style and the particular post to show.
NL Voer de aanbevolen of een andere post van uw blog uit naar een webpagina. U kunt de stijl en het specifieke bericht specificeren dat moet worden weergegeven.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
featured | aanbevolen |
blog | blog |
specify | specificeren |
style | stijl |
particular | specifieke |
show | weergegeven |
or | of |
the | de |
other | andere |
and | en |
you can | kunt |
post | post |
a | een |
you | u |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
style | stijl |
images | afbeeldingen |
open | geopend |
differ | verschillen |
page | van de |
build | bouwen |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
can | kan |
and | en |
depending | afhankelijk |
display | weergave |
a | een |
EN When you've handed over your return order to the local post office, it will take approximately 1-2 working days to reach the local post hub
NL Wanneer u uw retourzending aan het plaatselijke postkantoor heeft overhandigd, duurt het ongeveer 1-2 werkdagen voordat deze aankoopt op het plaatselijke postknooppunt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
working days | werkdagen |
your | uw |
local | plaatselijke |
over | op |
when | wanneer |
EN There are multiple ways these new terms can be shared, such as in a news story, a blog post, video or a social media post. This leads to other speakers using this same word (neologism).
NL Er zijn meerdere manieren waarop deze nieuwe term gedeeld kan worden, zoals in een nieuwsbericht, een blogpost, video of een bericht op sociale media. Dit zorgt ervoor dat andere mensen dit zelfde woord ook gaan gebruiken (neologisme).
Inglés | Neerlandés |
---|---|
shared | gedeeld |
video | video |
blog post | blogpost |
ways | manieren |
new | nieuwe |
in | in |
or | of |
post | bericht |
media | media |
other | andere |
same | zelfde |
there | er |
can | kan |
as | zoals |
word | woord |
be | worden |
using | gebruiken |
this | dit |
to | ook |
social media | sociale |
EN Make sure to post in primetime and not downtime. In general, the best times to post are between 7 a.m. ? 9 p.m. on Tuesdays ? Thursdays. People are likely to open LinkedIn in the morning ? just like a newspaper.
NL Zorg ervoor dat je tijdens het spitsuur post, en niet wanneer er niemand is. In het algemeen post je best tussen 7 en 21 uur en van dinsdag tot donderdag. Net zoals een krant openen mensen LinkedIn meestal ?s ochtends.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
newspaper | krant |
in | in |
people | mensen |
post | post |
and | en |
best | best |
not | niet |
the | openen |
general | algemeen |
between | tussen |
like | zoals |
sure | dat |
just | net |
Mostrando 50 de 50 traducciones