Contratar traductor Soy traductor

Traducir "perfectly blends history" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "perfectly blends history" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de perfectly blends history

"perfectly blends history" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

perfectly aan al alle bij deze die door goed in in de maken met naar nu ons perfect perfecte te uitstekend veel voor wij zijn
blends blends
history aan account al als app bij dan de die door een eerste elk gebruikt gegevens geschiedenis hebben hebt het historie historische in in de informatie is jaar kunst lijst met moeten naar naar de nieuwe of over samen sinds snel software tijdens toegang tot uit van van de van een verhalen verschillende via voor voor de was wat ze zijn zonder één

Traducción de Inglés a Neerlandés de perfectly blends history

Inglés
Neerlandés

EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors

NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren

Inglés Neerlandés
perfectly perfect
bright heldere
the de
with bij
deep diep
and en
green groen

EN The Austrian capital, considered one of the cities with the highest quality of life in the world, perfectly blends history and the avant-garde in both its streets and buildings

NL De hoofdstad van Oostenrijk staat bekend als een stad met een van de hoogste levensstandaarden ter wereld, en combineert geschiedenis en avant-garde perfect in zowel haar straten als haar gebouwen

Inglés Neerlandés
highest hoogste
history geschiedenis
capital hoofdstad
in in
perfectly perfect
the de
cities stad
streets straten
with met
world wereld
and en
both zowel
buildings gebouwen

EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White

Inglés Neerlandés
responsive responsief
feel gevoel
control controle
performance prestaties
perfectly perfect
new nieuw
vice vice
full volledige
with bij
the de
as als
pure pure
deep diep
fit pasvorm
green groen

EN Pickle Suspension from AY Illuminate is an ultra modern handcrafted light piece, that blends well in any living setting. Be it a traditional or contemporary setting, it illuminates there perfectly.

NL Pickle Ophanglamp van AY Illuminate is een ultramodern, met de hand gemaakt lichtstuk, dat goed past in elke woonomgeving. Of het nu gaat om een traditionele of eigentijdse omgeving, het verlicht er perfect.

Inglés Neerlandés
setting omgeving
traditional traditionele
illuminates verlicht
is is
in in
or of
perfectly perfect
that dat
well goed
be gaat
a een
there er
from van
piece de

EN I'm thrilled to welcome you to our place - Hotel St Moritz Queenstown. Our interior design perfectly blends "charming" together with "luxury", in a modern interpretation of alpine chic. Come, make yourself at home.

NL Ik heet u graag welkom in ons hotel - Queenstown en Hotel St Moritz. Op perfectie wijze combineert ons interieur "charmant" met "luxe", in een moderne interpretatie van alpine chic. Kom en doe alsof u thuis bent.

Inglés Neerlandés
hotel hotel
st st
moritz moritz
charming charmant
luxury luxe
modern moderne
interpretation interpretatie
alpine alpine
chic chic
welcome welkom
in in
interior interieur
come van
with op
you bent
a een
at thuis

EN Since 1901 Sofitel Legend Metropole Hanoi has been inscribing love stories into the pages of history. Join over a century of romance in a Hanoi wedding venue that blends French savoir faire with gracious Vietnamese tradition.

NL Sinds 1901 maakt Sofitel Legend Metropole Hanoi romantische dromen waar. Op deze romantische trouwlocatie in Hanoi, waar al meer dan een eeuw verbintenissen worden gevierd, wordt Franse savoir faire gecombineerd met de elegante Vietnamese traditie.

Inglés Neerlandés
join .
century eeuw
tradition traditie
in in
the de
with op
french franse

EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.

NL De Beurs van Berlage heeft veiligheid hoog in het vaandel staan. Om ervoor te zorgen dat alle bezoekers aan de Beurs van Berlage over de juiste informatie op het juiste moment kunnen beschikken, hebben we de Beurs van Berlage App ontwikkeld.

Inglés Neerlandés
beurs beurs
new moment
technology app
the de
we we
in in
with op
a ervoor
understand kunnen
but
of van

EN Create a timeline infographic that showcases a period of time in history, share a company’s history and how it got to where it is today, help viewers understand the history of a particular item or concept, and more.

NL Kies één van de vele templates in de timeline maker. Verander de iconen, kleuren en achtergronden om bij uw merk of verhaal te passen. Voeg uw eigen afbeeldingen toe of gebruik de afbeeldingen in het grafische paneel aan de linkerkant.

Inglés Neerlandés
timeline timeline
history verhaal
or of
the de
to om
in in
share van
and en
that passen

EN Hybrid events form a new chapter in the history of the Beurs. Our history demonstrates the power of physical gatherings, but we understand the need for a virtual option. The Beurs combines history with modern technology.

NL Hybride evenementen zijn een nieuw hoofdstuk in het verhaal van de Beurs. Onze geschiedenis toont de kracht van fysiek samenkomen, maar we beseffen de behoefte aan een virtuele toevoeging. De Beurs brengt historie en moderne technologie samen.

Inglés Neerlandés
hybrid hybride
events evenementen
chapter hoofdstuk
beurs beurs
power kracht
physical fysiek
virtual virtuele
technology technologie
new nieuw
history geschiedenis
modern moderne
we we
the de
with samen
in in
need behoefte
but
a een
understand en

EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.

NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.

Inglés Neerlandés
cannabis cannabis
the de
quality hoogwaardige
perfectly perfect
time weer
for voor
are blijven
and en
a een
of van

EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly

NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af

Inglés Neerlandés
dots stippen
perfectly perfect
outfit outfit
in in
the de
complete af

EN One will find perfectly preserved or carefully restored ruins and fortifications that narrate the medieval history of the Éislek region (Luxembourg Ardennes)

NL In de Luxemburgse Ardennen vindt men nog goed bewaarde of zorgvuldig gerestaureerde ruines van vestingen

Inglés Neerlandés
find vindt
perfectly goed
carefully zorgvuldig
luxembourg luxemburgse
ardennes ardennen
or of
the de
of van

EN In the heart of the garden, at the foot of Basilique Saint-Nazaire, the pool stretches out over greenery and history-steeped stone in this unique setting. During the summer, linger at the outdoor bar. Off season, enjoy a swim in perfectly heated waters.

NL Het zwembad ligt midden in de tuinen van het hotel, aan de voet van Église Saint-Nazaire, en is van mei tot eind september geopend. Daarnaast is er een zomerbar (afhankelijk van het weer).

Inglés Neerlandés
heart midden
foot voet
pool zwembad
in in
the de
season weer
and en

EN This 30-minute mat Pilates video workout blends elements of your favorite barre class with those of a classic mat Pilates class.

NL Deze 30 minuten durende videotraining combineert elementen van je favoriete barre-les met die van een klassieke matpilatesles.

Inglés Neerlandés
elements elementen
favorite favoriete
barre barre
class les
classic klassieke
minute minuten
your je
with met
a een
of van
this deze

EN High-quality and functional material blends ensure optimum freedom of movement, a high level of breathability, as well as temperature and moisture regulation

NL Hoogwaardige en functionele materiaalsamenstellingen zorgen voor optimale bewegingsvrijheid, hoog ademend vermogen, evenals temperatuur- en vochtregulatie

Inglés Neerlandés
functional functionele
optimum optimale
temperature temperatuur
freedom of movement bewegingsvrijheid
ensure zorgen
high hoogwaardige
as evenals
and en
of voor

EN Business casual is a comprehensive style that typically blends traditional business wear with more casual clothing, suitable for office environments and casual events

NL Business-casual is een veelomvattende stijl die typisch traditionele zakelijke kleding combineert met meer casual kleding, en geschikt is voor op kantoor en voor informele evenementen

Inglés Neerlandés
casual casual
typically typisch
traditional traditionele
suitable geschikt
events evenementen
is is
style stijl
office kantoor
clothing kleding
more meer
and en
a een
with op
for voor
that die

EN A passionate interplay between technology and design leads to a unique web design and deliberate visual online strategy that seamlessly blends with your corporate identity, brand or business

NL Een passioneel spel tussen technologie en design leidt tot een uniek webontwerp en weloverwogen visuele online strategie die naadloos aansluiten bij je huisstijl, merk of bedrijf

Inglés Neerlandés
seamlessly naadloos
technology technologie
visual visuele
online online
strategy strategie
your je
or of
with bij
design design
between tussen
and en
leads leidt
a uniek
brand merk
business bedrijf

EN Blends audio instruction with interactive exercises

NL Combineert audio-instructie met interactieve oefeningen

Inglés Neerlandés
audio audio
instruction instructie
interactive interactieve
exercises oefeningen
with met

EN Moxy hotel blends fun and interior design with AutoCAD LT

NL Moxy Hotel combineert plezier en binnenhuisarchitectuur met AutoCAD LT

Inglés Neerlandés
hotel hotel
fun plezier
autocad autocad
lt lt
and en
with met

EN Whether you’re in the studio, kitchen or workshop, Stream Deck Mobile blends discreetly into your workspace

NL Of je nu aan het werk bent in de studio, in de keuken of in de werkplaats, Stream Deck Mobile gaat discreet op in zijn omgeving

Inglés Neerlandés
studio studio
kitchen keuken
workshop werkplaats
stream stream
deck deck
mobile mobile
discreetly discreet
in in
or of
your je
the de

EN This fantastic Japanese role-player (JRPG) blends storytelling with fun and chaotic combat to create a memorable tale.

NL Deze fantastische Japanse rollenspeler (JRPG) combineert verhalen vertellen met leuke en chaotische gevechten om een gedenkwaardig verhaal te

Inglés Neerlandés
fantastic fantastische
japanese japanse
memorable gedenkwaardig
to om
this deze
a een
with met
and en

EN Located in the heart of Lausanne, the Lausanne Palace blends luxury with savoir-vivre

NL Gelegen in het hart van Lausanne verbindt hotel Lausanne Palace luxe met savoir-vivre

Inglés Neerlandés
heart hart
lausanne lausanne
luxury luxe
in in
located gelegen
with met

EN Wycliffe successfully blends the best of the traditional and modern

NL Wycliffe combineert met succes het beste van het traditionele en het moderne

Inglés Neerlandés
traditional traditionele
modern moderne
and en
best beste
successfully met succes

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.

NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.

Inglés Neerlandés
cotton katoen
cashmere kasjmier
offer bieden
feeling gevoel
luxury luxe
skin huid
lyocell lyocell
or of
on op
the de
of van

EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.

NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.

Inglés Neerlandés
cotton katoen
cashmere kasjmier
luxury luxe
skin huid
or of
the de
a een
touch zijn
of van

EN Have it all. MacKeeper blends Mac VPN with

NL Makkelijker kan het niet. MacKeeper combineert de VPN voor Mac met

Inglés Neerlandés
mackeeper mackeeper
mac mac
vpn vpn
with met
it het
all de

EN Here we can fill our tec diving tanks and prepare custom blends at the desire of our guests

NL Hier kunnen we onze tec-duiktanks voor u vullen en aangepaste mixen maken naar wens van onze gasten

Inglés Neerlandés
tec tec
guests gasten
we we
can kunnen
fill vullen
our onze
desire wens
and en
custom aangepaste
here hier

EN We can deliver all types of O2 and TRIMIX blends you ask for, as well as standard GUE gases; 21/35 – 18/45 – 15/55.

NL We kunnen alle soorten O2- en TRIMIX-mixen leveren die u wenst, evenals standaard GUE-gassen; 21/35 ? 18/45 ? 15/55.

Inglés Neerlandés
we we
types soorten
deliver leveren
you u
standard standaard
can kunnen
and en
all alle
as evenals

EN We?ll create a unique web design and deliberate visual strategy that seamlessly blends with your corporate identity, brand or business

NL We maken een uniek webontwerp en weloverwogen visuele strategie die naadloos aansluiten bij je huisstijl, merk of bedrijf

Inglés Neerlandés
seamlessly naadloos
brand merk
visual visuele
strategy strategie
your je
or of
we we
with bij
a uniek
that die
and en
business bedrijf

EN The Anglepoise Type 75 Mini Wall Light is one of the best choices for small or limited spaces. It blends seamlessly into any space or interior. It was designed by world famous Sit Kenneth Grange.

NL De Anglepoise Type 75 Mini Wall Light is een van de beste keuzes voor kleine of beperkte ruimtes. Het past naadloos in elke ruimte of interieur. Het is ontworpen door de wereldberoemde Sit Kenneth Grange.

Inglés Neerlandés
type type
light light
choices keuzes
limited beperkte
seamlessly naadloos
interior interieur
mini mini
is is
small kleine
or of
the de
spaces ruimtes
space ruimte
best beste
into in
designed ontworpen
for voor
by door
of van
it het

EN Luceplan Fortebraccio LED Desk Lamp is nothing but a symbol of extraordinary quality. It blends new technologies with enduring efficiency, function, and style while its democratic designs are free from clichés.

NL Luceplan Fortebraccio LED bureaulamp is niets anders dan een symbool van buitengewone kwaliteit. Het combineert nieuwe technologieën met blijvende efficiëntie, functie en stijl, terwijl de democratische ontwerpen vrij zijn van clichés.

Inglés Neerlandés
symbol symbool
extraordinary buitengewone
quality kwaliteit
efficiency efficiëntie
function functie
free vrij
led led
is is
new nieuwe
style stijl
designs ontwerpen
technologies technologieën
with met
a een
but
of van
and en
are zijn

EN There are lamps that look good. There are lamps that are innovatively designed. And then there is the Bau lamp, a perfect example of order in chaos. It brings order to randomness, and blends in with your room color. 

NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.

Inglés Neerlandés
order orde
chaos chaos
is is
your je
room kamer
perfect perfect
brings brengt
the de
lamp lamp
lamps lampen
designed ontworpen
good goed
in in
with bij
there er
and en
of van
to dan
color kleur
are zijn
that die

EN The Nomon Micro Eslabon Wall Clock blends functionality with form to give a stunning addition to interior spaces.

NL De Micro Eslabon wandklok van Nomon combineert functionaliteit met vorm en vormt zo een prachtige aanvulling op het interieur.

Inglés Neerlandés
micro micro
functionality functionaliteit
form vorm
stunning prachtige
addition aanvulling
interior interieur
the de
with op
a een

EN Give the Look Wall Clock by Nomon a try if all you want is a modern minimalist piece that blends with furniture type

NL Probeer de Look wandklok van Nomon eens als u alleen maar een modern minimalistisch stuk wilt dat bij uw meubeltype past

Inglés Neerlandés
try probeer
modern modern
minimalist minimalistisch
the de
with bij
that dat
a eens
want wilt
if als
you u

EN Santa & Cole FAD table lamp with its ecological design is suitable for traditional and modern décor. It is an energy-efficient, user-friendly product that blends into any interior setting with its pleasing light.

NL De tafellamp Santa & Cole FAD met zijn ecologische design is geschikt voor een traditionele en moderne inrichting. Het is een energiezuinig, gebruiksvriendelijk product dat met zijn aangename licht opgaat in elk interieur.

Inglés Neerlandés
suitable geschikt
traditional traditionele
modern moderne
décor inrichting
interior interieur
pleasing aangename
design design
is is
light licht
for voor
that dat
into in
with met
and en
product product

EN Analyzes data in a wide range of document formats, including ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet and Tradacoms. Imports and blends data from various EDI standard formats and CSV and XML files from other enterprise business systems.

NL Analyseert gegevens in een breed scala aan documentformaten, waaronder ANSI X12, EDIFACT, VDA, RosettaNet en Tradacoms. Importeert en mengt gegevens uit verschillende EDI-standaardindelingen en CSV- en XML-bestanden uit andere zakelijke bedrijfssystemen.

Inglés Neerlandés
analyzes analyseert
wide breed
edi edi
csv csv
xml xml
data gegevens
in in
files bestanden
other andere
range scala
including waaronder
and en
business zakelijke

EN Choose from our range of stunning natural fabrics and blends.

NL Kies uit ons aanbod van natuurlijke stoffen en mixen.

Inglés Neerlandés
choose kies
natural natuurlijke
fabrics stoffen
and en
of van
from uit
our ons

EN Then use the Blending Mister to spray water on the ink until everything blends together

NL Vervolgens sproei je met de Blending Mister een beetje water op de inkt, totdat alles zich met elkaar vermengt

Inglés Neerlandés
water water
ink inkt
the de
on op
to elkaar
then vervolgens

EN Llimonet Haze Classic THC by Elite Seeds is a wonderfully tasting Sativa dominant strain that beautifully blends fruity notes with oriental spice notes into a superply eclectic flavour profile

NL Llimonet Haze Classic THC van Elite Seeds is een fantastisch smakende Sativa dominante soort die prachtige fruitige tonen combineert met noten van oosterse specerijen tot een zeer veelzijdig smaakprofiel

Inglés Neerlandés
haze haze
elite elite
seeds seeds
sativa sativa
strain soort
is is
thc thc
a een
with met
that die
by van

EN With a distinct aroma that blends sweet, sour and exotic notes and an uplifting effect that doesn’t knock you out, she is an all-around superb plant that you will fall in love with!

NL Met een opmerkelijk aroma dat zoet, zuur en exotische tonen mengt en een verheffend effect heeft dat je niet overweldigt, is ze over het algemeen een uitstekende plant waar je verliefd op zult worden!

Inglés Neerlandés
aroma aroma
sweet zoet
notes tonen
effect effect
superb uitstekende
plant plant
is is
that dat
and en
she ze
with op
you zult
a een

EN Care for something tasty? Super Sativa Seed Club’s first real “new-school” cross blends two extremes of the cannabis taste spectrum into one outstanding smoke

NL Zin iets smaakvols? Deze eerste ware “new school” kruising van Super Sativa Seed Club combineert twee smaakextremen op een uitstekende manier

EN Her superb taste that blends earthy, woody and sour notes and her crazy resin production are other trademark OG Kush qualities

NL De uitmuntende smaak waarbij aardse, houtachtige en zurige tonen in elkaar overgaan, zijn samen met de geweldige harsproductie kenmerkend voor de OGKush-kwaliteit

Inglés Neerlandés
taste smaak
notes tonen
that waarbij
superb geweldige
and en
her de
trademark voor
are zijn

EN As such, you can find all sorts of cannabis fertilisers and nutrient blends on the market today

NL Er zijn dan ook allerhande soorten meststoffen en voedingsstoffen op de markt

Inglés Neerlandés
sorts soorten
the de
on op
market markt
find en

EN You can harness the power of terpene blends to create aromatherapy products that fulfil a specific function. Discover the qualities of individual terpenes to shape the effects of your aromatherapy creations.

NL Je kunt de kracht van terpenen mengsels ook benutten bij het maken van aromatherapie producten voor een specifiek effect. Ontdek de kwaliteiten van diverse terpenen om jouw aromatherapie creaties samen te stellen voor een bepaalde uitkomst.

Inglés Neerlandés
harness benutten
aromatherapy aromatherapie
discover ontdek
qualities kwaliteiten
terpenes terpenen
effects effect
your je
the de
creations creaties
power kracht
products producten
you can kunt

EN All of our blends are completely free from THC, 100% pure, and legal all over the world

NL Al onze mengsels zijn geheel vrij van THC, 100% puur en legaal over de hele wereld

Inglés Neerlandés
pure puur
legal legaal
the de
free vrij
thc thc
our onze
and en
world wereld
of van
are zijn

EN She blends notes of fuel and earth with sweet and fruity flavours.

NL Ze combineert vleugen brandstof en aarde met zoete en fruitige smaken.

Inglés Neerlandés
fuel brandstof
earth aarde
sweet zoete
flavours smaken
she ze
and en
with met

EN OG Double Bubble blends the sweet and sour notes of OG Kush and Bubble Gum for a complex and undeniably enjoyable flavour experience. With about 18% THC, she is quite potent and induces a heavy, incredibly relaxing indica effect.

NL OG Double Bubble mixt de zoetzure noten van OG Kush met Bubble Gum. Dit staat garant voor een complexe en onmiskenbaar prettige smaaksensatie. Met 18% THC is ze vrij krachtig, wat zich vertaalt in een zwaar, ongelooflijk ontspannend indica-effect.

Inglés Neerlandés
og og
notes noten
kush kush
complex complexe
quite vrij
potent krachtig
heavy zwaar
incredibly ongelooflijk
relaxing ontspannend
indica indica
effect effect
bubble bubble
the de
is is
thc thc
double double
for voor
with met
and en
of van
she ze

EN In addition to her strong and positive effect when you smoke her, Sticky Beast Automatic can score with an equally great taste. She has a pleasantly sweet aroma that she blends with some earthy undertones for a very enjoyable smoke experience all around.

NL Naast haar sterke, positieve effect biedt Sticky Beast Automatic een al even geweldige smaak. Ze heeft een aangenaam zoet aroma, gemengd met aardse ondertonen, dat voor een zeer prettige rookervaring zorgt.

Inglés Neerlandés
positive positieve
effect effect
pleasantly aangenaam
aroma aroma
automatic automatic
strong sterke
great geweldige
taste smaak
sweet zoet
very zeer
score een
for voor
she ze
with met
has heeft

EN Estuaries, where fresh water of the river blends and mingles with the salt water of the sea, are extraordinary locations

NL Riviermondingen, waar het zoete water van een rivier zich vermengt met het zoute water van de zee, zijn bijzondere plekken

Inglés Neerlandés
river rivier
extraordinary bijzondere
locations plekken
water water
the de
where waar
sea zee
with met
of van
are zijn

EN This is how beautiful working from home can be! As part of the overall concept, we have created a workspace that blends harmoniously into the open kitchen and living area.

NL Zo mooi kan thuiswerken zijn! Als onderdeel van het totaalconcept hebben wij een werkplek gecreëerd die harmonieus aansluit bij de keuken- en woonruimte.

Inglés Neerlandés
created gecreëerd
workspace werkplek
kitchen keuken
the de
we wij
beautiful mooi
can kan
as als
of onderdeel
a een
living zijn
and en
is het
have hebben
that die

Mostrando 50 de 50 traducciones