Traducir "perfect match between" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "perfect match between" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de perfect match between

Inglés
Neerlandés

EN No need to choose anymoreThe IKKS In & Out capsule means there’s no more dilemma about whether to dress to stay in, or go out: it’s the perfect match between tailoring, fashion and comfort.

NL Je hoeft niet meer te kiezenHet is gedaan met het dilemma van binnen- of buitenoutfit met onze In & Out capsule: de perfecte match tussen tailoring, mode en comfort.

InglésNeerlandés
capsulecapsule
means
perfectperfecte
fashionmode
comfortcomfort
inin
orof
thede
needje
anden
outte
moremeer

EN The Nedap Retail iD Cloud platform enables retailers to make the perfect match between their customers’ decision to buy and the availability of products.

NL Het Nedap Retail iD Cloud platform stelt retailers in staat om de perfecte match te maken tussen de koopbeslissing van hun klanten en de beschikbaarheid van producten.

InglésNeerlandés
nedapnedap
cloudcloud
platformplatform
enablesin staat
perfectperfecte
customersklanten
availabilitybeschikbaarheid
idid
retailersretailers
toom
thede
productsproducten
anden
theirhun

EN He discovered and nurtured his talent for working with the business community in this position and he learned how to create the perfect commercial match between supply and demand

NL In deze functie ontdekte hij zijn aanleg om ook in zakelijke sferen met mensen om te gaan en leerde hij vraag en aanbod commercieel op elkaar af te stemmen

InglésNeerlandés
discoveredontdekte
learnedleerde
supplyaanbod
inin
positionfunctie
toom
commercialcommercieel
demandvraag
withop
hehij
anden
businesszakelijke
talentzijn

EN No need to choose anymoreThe IKKS In & Out capsule means there’s no more dilemma about whether to dress to stay in, or go out: it’s the perfect match between tailoring, fashion and comfort.

NL Je hoeft niet meer te kiezenHet is gedaan met het dilemma van binnen- of buitenoutfit met onze In & Out capsule: de perfecte match tussen tailoring, mode en comfort.

InglésNeerlandés
capsulecapsule
means
perfectperfecte
fashionmode
comfortcomfort
inin
orof
thede
needje
anden
outte
moremeer

EN The Nedap Retail iD Cloud platform enables retailers to make the perfect match between their customers’ decision to buy and the availability of products.

NL Het Nedap Retail iD Cloud platform stelt retailers in staat om de perfecte match te maken tussen de koopbeslissing van hun klanten en de beschikbaarheid van producten.

InglésNeerlandés
nedapnedap
cloudcloud
platformplatform
enablesin staat
perfectperfecte
customersklanten
availabilitybeschikbaarheid
idid
retailersretailers
toom
thede
productsproducten
anden
theirhun

EN Professional management of the trading of goods requires an accelerated and increasingly more precise sharing of logistical data. "Time to market" is the key to the perfect match between supply and demand.

NL Professioneel beheer van het goederenverkeer vereist een versneld en steeds nauwkeuriger verspreiden van logistieke gegevens. "Time to market" is de sleutel tot de perfecte match tussen vraag en aanbod.

InglésNeerlandés
professionalprofessioneel
managementbeheer
requiresvereist
acceleratedversneld
logisticallogistieke
keysleutel
perfectperfecte
supplyaanbod
demandvraag
marketmarket
toto
isis
thede
datagegevens
timetime
anden

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)

InglésNeerlandés
providesbiedt
validgeldig
cccc
panpan
checkcontrole
automaticallyautomatisch
thede
abilitymogelijkheid
supportsupport
toom
chatchat
inin
bothzowel
thatdie

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd

InglésNeerlandés
photographfoto
matchwedstrijd
footballvoetbal
nationalnationaal
teamteam
italyitalië
brazilbrazilië
toom
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd, competitie, jean bouin stadion, sport, wedstrijd, bayonnais roeien, frans stadion, bal

InglésNeerlandés
photographfoto
jeanjean
stadiumstadion
ballbal
toom
sportsport
thisworden
bydie
frenchde
usedgebruikt
competitioncompetitie

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: match match 6 nations Ireland France 1977

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd 6-nationale toernooi Ierland Frankrijk 1977

InglésNeerlandés
photographfoto
matchwedstrijd
irelandierland
toom
francefrankrijk
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

InglésNeerlandés
irelandierland
pierrepierre
kennedykennedy
francefrankrijk
inin
thede
tournamenttournament
each otherelkaar
matchwedstrijd
the endeinde
daydag
anden
othervan
duringtijdens

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr

InglésNeerlandés
photographfoto
ballbal
playerspeler
toom
sportsport
rugbyrugby
matchwedstrijd
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

InglésNeerlandés
jirajira
alignalign
platformplatform
flexibilityflexibiliteit
methodsmethoden
processesprocessen
isis
toom
thede
differentverschillende
yoursluiten
withop

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

InglésNeerlandés
jimdojimdo
automaticallyautomatisch
choosekies
premiumpremium
upgradeupgrade
websitewebsite
availablebeschikbaar
asals
ouronze
namevoor
toook
yourje
ofvan
domain namesdomeinnamen
thatdie

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

InglésNeerlandés
mixmix
lookslooks
moodhumeur
thede
brandmerk
forvoor

EN Invite candidates within minutes and match them to your company profile! Read more about Match.hr

NL Namely is het platform voor human resources, salarisadministratie en secundaire voorwaarden waar je werknemers graag mee zullen werken. Meer informatie op de website en het Twitter-account van het bedrijf Meer informatie over Namely

InglésNeerlandés
profileaccount
yourje
companybedrijf
tomee
aboutover
withinde
readen
moremeer

EN Play the best free Match 3 and Bejeweled games. In Match 3 and Bejeweled games you need to swap 2 items to get 3 in a row. You can also play variants like Bubble Shooter games, Collapse Games and Zuma Games.

NL Speel de beste gratis Match 3 en Bejeweled spellen. In Match 3 en Bejeweled spellen verwissel je 2 items om 3 op een rij te krijgen. Je kunt ook varianten spelen zoals Bubble Shooter spellen, Collapse spellen en Zuma spellen.

InglésNeerlandés
rowrij
variantsvarianten
bubblebubble
inin
thede
freegratis
toom
gamesspellen
bestbeste
anden
you cankunt
playspelen
likezoals
needje

EN You can visualize a logo on the end product as a source of inspiration for you and your client. Choose a model and mix and match the bottle colour and size to match the logo.

NL Neem contact op met Carl voor meer info!

InglésNeerlandés
onop
tomeer
endmet

EN Property Match enables real estate agents to automate their prospects' or customers' search and match them with properties that fit their criteria.

NL Met Property Match kunnen vastgoedmakelaars de zoekopdrachten van kandidaten of klanten automatiseren en linken aan panden die voldoen aan hun criteria.

InglésNeerlandés
automateautomatiseren
searchzoekopdrachten
criteriacriteria
propertyproperty
orof
enableskunnen
anden
themde
theirhun
withmet
prospectsklanten

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

NL Elke gebruiker weet dat Excel kan aftrekken, toevoegen, delen en vermenigvuldigen. Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.

InglésNeerlandés
usergebruiker
excelexcel
advancedgeavanceerde
functionsfuncties
peoplemensen
addtoevoegen
moremeer
everyelke
cankan
ifals
thatdat
withmet
knowsweet
manyveel
anden
but

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we will investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

InglésNeerlandés
shortkorte
investigateonderzoeken
topiconderwerp
thede
wewe
anden
duringtijdens
thisdeze

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

InglésNeerlandés
jimdojimdo
automaticallyautomatisch
choosekies
premiumpremium
upgradeupgrade
websitewebsite
availablebeschikbaar
asals
ouronze
namevoor
toook
yourje
ofvan
domain namesdomeinnamen
thatdie

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

InglésNeerlandés
mixmix
lookslooks
moodhumeur
thede
brandmerk
forvoor

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match-fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

InglésNeerlandés
shortkorte
investigateonderzoeken
topiconderwerp
thede
wewe
anden
duringtijdens
thisdeze

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

InglésNeerlandés
jirajira
alignalign
platformplatform
flexibilityflexibiliteit
methodsmethoden
processesprocessen
isis
toom
thede
differentverschillende
yoursluiten
withop

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

InglésNeerlandés
irelandierland
pierrepierre
kennedykennedy
francefrankrijk
inin
thede
tournamenttournament
each otherelkaar
matchwedstrijd
the endeinde
daydag
anden
othervan
duringtijdens

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

InglésNeerlandés
fitpasvorm
feelgevoel
priceprijs
fabricsstoffen
businessbusiness
shirtoverhemd
essentialessential
ultimateultieme
orof
thede
perfectperfecte
inin
thatbent
anden
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
totegen
everydayalledaagse

EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.

NL rankingCoach FREE heeft een intuïtieve zoekwoorden tool met deze data inbegrepen, zo kun je de perfecte zoekwoorden voor je bedrijf verkrijgen door de balans tussen zoekwoord volume, competitiviteit en relevantie te vinden.

InglésNeerlandés
rankingcoachrankingcoach
freefree
datadata
businessbedrijf
balancebalans
volumevolume
relevancerelevantie
toolstool
perfectperfecte
yourje
thede
you cankun
bydoor
thisdeze
forvoor
searchzoekwoord
finden

EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.

NL rankingCoach FREE heeft een intuïtieve zoekwoorden tool met deze data inbegrepen, zo kun je de perfecte zoekwoorden voor je bedrijf verkrijgen door de balans tussen zoekwoord volume, competitiviteit en relevantie te vinden.

InglésNeerlandés
rankingcoachrankingcoach
freefree
datadata
businessbedrijf
balancebalans
volumevolume
relevancerelevantie
toolstool
perfectperfecte
yourje
thede
you cankun
bydoor
thisdeze
forvoor
searchzoekwoord
finden

EN Quasar is a hybrid between a pure indica and a backcrossed sativa. Quasar is a non-autoflowering cannabis strain from Buddha Seeds and she's the perfect balance between indica and sativa.

NL Quasar is een hybride plant tussen een pure India en een terug gekruiste Sativa in. Quasar is een niet autobloeiende Cannabis plant van Buddha Seeds en ze is de perfecte balans tussen Indica en Sativa.

InglésNeerlandés
hybridhybride
purepure
indicaindica
sativasativa
cannabiscannabis
seedsseeds
perfectperfecte
balancebalans
isis
thede
aeen
anden
fromvan

EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)

NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)

InglésNeerlandés
airportluchthaven
busbus
isis
thede
minuteminuten
thatdie
anden
thereer
aeen
duringop
daydag

EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99

NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99

InglésNeerlandés
lesslager
thede
scorescore
anden
responsesreacties

EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB

NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB

InglésNeerlandés
savingbesparing
mbmb
thede
aeen
anden

EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

InglésNeerlandés
perfectperfecte
scheduleplan
inboxinbox
yourje
roverrover
freegratis
fromvanuit
rightde
meetkennis

EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

InglésNeerlandés
meetontmoet
perfectperfecte
scheduleplan
inboxinbox
yourje
doghond
orof
roverrover
freegratis
fromvanuit
rightde

EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle

NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl

InglésNeerlandés
sitteroppas
petshuisdieren
lifestylelevensstijl
doghond
monthmaand
orof
dailydagelijks
roverrover
yourje
onop
perfectperfect
anden
forvoor
aeen
youbent
catis
thejou

EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.

NL Je hebt de perfecte match gevonden. Nu is het tijd om ja te zeggen tegen unieke ontwerpen voor jouw trouwkaarten.

InglésNeerlandés
foundgevonden
perfectperfecte
designsontwerpen
yourje
nownu
timetijd
toom
sayzeggen
yesja
customde

EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.

InglésNeerlandés
perfectperfecte
scheduleplan
inboxinbox
yourje
roverrover
freegratis
fromvanuit
rightde
meetkennis

EN Meet your puppy's perfect match before you book. Ask any sitters you’re interested in to set up a free Meet & Greet.

NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.

InglésNeerlandés
perfectperfecte
sittersoppassers
interestedgeïnteresseerd
yourje
freegratis
toom
youbent
askvragen om
anyde
meetkennis

EN Found your dog's perfect match? Book and pay on Rover's secure platform.

NL Heb je de perfecte match voor je hond gevonden? Boek en betaal op Rover's veilige platform.

InglésNeerlandés
foundgevonden
perfectperfecte
bookboek
paybetaal
platformplatform
yourje
onop
secureveilige
anden

EN If you know exactly what you’re looking for, it makes sense to work with an individual freelance designer. In that case, you can search through our designers’ portfolios and find your perfect match.

NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.

InglésNeerlandés
perfectperfecte
designersontwerpers
yourje
workwerken
designerontwerper
inin
cankan
youbent
exactlydat
lookingop zoek
anéén
casede
finden
looking forzoek

EN These agencies already use Ahrefs and could be a perfect match for your project.

NL Deze bureaus gebruiken Ahrefs al en kunnen een perfecte match zijn voor jouw project.

InglésNeerlandés
agenciesbureaus
ahrefsahrefs
perfectperfecte
usegebruiken
projectproject
alreadyal
bekunnen
anden
aeen
forvoor
couldzijn
thesedeze

EN The need for a future- proof brand management solution that could scale with a growing team—and growing number of assets—made De Heus a perfect match for Bynder.

NL De behoefte aan een toekomstvaste oplossing voor merkbeheer die kon meegroeien met een uitbreidend team en een groeiend aantal assets, maakte van De Heus een perfecte match voor Bynder.

InglésNeerlandés
needbehoefte
solutionoplossing
teamteam
growinggroeiend
assetsassets
mademaakte
heusheus
perfectperfecte
bynderbynder
anden
thede
couldkon
forvoor
withmet
numberaantal
ofvan
thatdie
aeen

EN The perfect match for your company?s values.

NL Samen werken we naar een eerlijkere wereld.

InglésNeerlandés
forsamen
thenaar

EN Our powerful AI software will help match you with the perfect company logo by presenting designs that are only relevant to your business -- just enter your industry, company name, and tagline (if applicable)

NL Onze krachtige AI-software zal u helpen het perfecte bedrijfslogo voor u te vinden door alleen ontwerpen te presenteren die relevant zijn voor uw bedrijf - voer gewoon uw branche, bedrijfsnaam en slogan in (indien van toepassing)

InglésNeerlandés
powerfulkrachtige
aiai
presentingpresenteren
softwaresoftware
perfectperfecte
designsontwerpen
ifindien
helphelpen
entervoer
applicablevan toepassing
willzal
anden
onlyalleen
relevantrelevant
arezijn
ourin
youu
bydoor
industrybranche
namevoor

EN See you at the playground… Parka, sweatshirt & shorts, the perfect match!

NL Afspraak op de playground… Parka, sweater & short, de perfecte match!

EN OVH servers and Kimsufi: a perfect match for Soundytics

NL Een onvergelijkbare prijs-kwaliteitverhoudingvoor onze backups buiten België

InglésNeerlandés
andonze
aeen
forbuiten

EN Canon EOS 90D review: Is this 32-megapixel DSLR the perfect match?

NL Canon EOS 90D review: is deze 32 megapixel DSLR de perfecte match?

InglésNeerlandés
canoncanon
eoseos
reviewreview
dslrdslr
perfectperfecte
isis
thede
thisdeze

EN The proud, half wild "Freiberger" horse breed is a perfect match for the independent-minded people of the Jura region

NL De stenen muurtjes zijn typische elementen van het oorspronkelijke, agrarische karakter van dit parkachtige landschap

InglésNeerlandés
thede
isdit
ofvan

EN They will provide the assistant who is a perfect match for the manager!

NL Zij leveren u de assistent die perfect aansluit bij de manager!

InglésNeerlandés
assistantassistent
managermanager
thede
perfectperfect

Mostrando 50 de 50 traducciones