Traducir "once in benin" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "once in benin" de Inglés a Neerlandés

Traducción de Inglés a Neerlandés de once in benin

Inglés
Neerlandés

EN Benin Football - Benin News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Benin Voetbal - Benin Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

InglésNeerlandés
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Benin Football - Benin News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Benin Voetbal - Benin Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

InglésNeerlandés
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Benin Football - Benin News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Benin Voetbal - Benin Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

InglésNeerlandés
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Benin Football - Benin News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Benin Voetbal - Benin Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

InglésNeerlandés
footballvoetbal
newsnieuws
moremeer

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

InglésNeerlandés
planplan
seazee
thede
toom
anden
werewaren
inin
withmet
whodie
fromvan

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

InglésNeerlandés
planplan
seazee
thede
toom
anden
werewaren
inin
withmet
whodie
fromvan

EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.

NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.

InglésNeerlandés
dronesdrones
toolinstrument
enabelenabel
inin
projectproject
sustainableduurzame
thede
aimsdoel
furtherte
toom
developontwikkeling
growthstimuleren
withmee
aeen

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Benin

NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Benin

InglésNeerlandés
pointpoint
inin
thede
bestbeste
forvoor
anden

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Benin each day based on the local surf forecasts.

NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Benin elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.

InglésNeerlandés
groupedgegroepeerd
finderzoeker
inin
thede
locallokale
wavegolf
bestbeste
onop
arezijn
forvoor
anden
surfingsurfen
daydag
basedbasis

EN Benin Surf Map – Wind and Wave forecasts

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Benin

InglésNeerlandés
anden

EN Benin wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve Benin golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

InglésNeerlandés
surferssurfers
windsurferswindsurfers
oceanoceaan
showingmet
anden
openopen
forvoor

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Benin region.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Benin regio te tonen.

InglésNeerlandés
optionsmogelijkheden
shipsschepen
livelive
onop
inin
thede
toom
arezijn
thereer
regionregio
anden

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Benin where each view becomes a separate image.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Benin waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

InglésNeerlandés
javascriptjavascript
separateaparte
turned oningeschakeld
importantbelangrijk
onop
alternativelyof
ouronze
basiceen
imageafbeelding
todeze
ofvan

EN Volunteer Michaël talks about his work in Benin

NL Vrijwilliger Michaël vertelt over zijn werk in Benin

InglésNeerlandés
volunteervrijwilliger
hiszijn
workwerk
inin
aboutover

EN Enabel is involved in a project using drones to develop the pineapple sector in Benin. It aims to provide the sector with a sustainable tool to assure further growth.

NL In Benin werkt Enabel mee aan een project om de ananassector te stimuleren door drones in te zetten. Het doel: de ananassector een instrument voor duurzame ontwikkeling aanbieden.

InglésNeerlandés
dronesdrones
toolinstrument
enabelenabel
inin
projectproject
sustainableduurzame
thede
aimsdoel
furtherte
toom
developontwikkeling
growthstimuleren
withmee
aeen

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

InglésNeerlandés
confirmedbevestigd
emailmailadres
selectselecteren
yourje
isis
inin
cankan
anden
allte
tomaar

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

InglésNeerlandés
paymentbetaling
processedverwerkt
changedgewijzigd
sitesite
thede
thisdit
alsoook
beworden
fromvanuit
willwordt
cankan
hasis
loggedingelogd

EN "We cannot do everything at once, but we can do something at once."

NL "We kunnen niet alles met elkaar doen, maar we kunnen iets tegelijk doen."

InglésNeerlandés
wewe
everythingalles
cankunnen
somethingiets
dodoen
atelkaar
cannotkunnen niet
but

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

NL Nadat u de nameservers hebt toegevoegd, klikt u op het menu Domeinen en klikt u vervolgens op "DNS beheren" om terug te keren naar het Cloud DNS-portal.Klik daar eenmaal op het vervolgkeuzemenu Acties en klik vervolgens op "Controleren".

InglésNeerlandés
menumenu
dnsdns
portalportal
drop-downvervolgkeuzemenu
clickklik
managebeheren
cloudcloud
actionsacties
checkcontroleren
thede
addedtoegevoegd
onop
toom
domainsdomeinen
anden
onceeenmaal
thenvervolgens

EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon

NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags

InglésNeerlandés
dividedverdeeld
largegrote
clustersclusters
facultyfaculteit
halfhalve
weekweek
inin
wewe
thede
twotwee
anden

EN Guests can join your waitlist in the reservation widget once a shift is fully booked. They will be notified once a spot opens up.

NL Gasten kunnen zichzelf op de wachtlijst zetten in de reserveringswidget als een shift volgeboekt is. Ze krijgen een berichtje als er een plek vrijkomt.

InglésNeerlandés
guestsgasten
join.
inin
isis
thede
aeen
cankunnen
theyze

EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.

NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.

InglésNeerlandés
requestaanvraag
isis
readyklaar
usegebruik
thede
livelive
ouronze
toook
hoursuur
aeenmaal
maximummaximaal
makingnemen
youu
completevoltooid

EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

NL van je bedrijf. Nadat je je e-mailadres hebt bevestigd, hoef je alleen maar je gewenste factureringscyclus te selecteren, je betalingsgegevens in te voeren en zodra alles is bevestigd, kan je MeisterTask gaan gebruiken.

InglésNeerlandés
confirmedbevestigd
emailmailadres
selectselecteren
yourje
isis
inin
cankan
anden
allte
tomaar

EN Once opened, the packaging offers a new make-up idea every day, when closed; each box becomes a petal that once together, shapes a flower.

NL Eenmaal geopend biedt de verpakking in gesloten toestand elke dag een nieuw make-up-idee; elke doos wordt een bloemblad dat, eenmaal samen, een bloem vormt.

InglésNeerlandés
openedgeopend
offersbiedt
ideaidee
closedgesloten
flowerbloem
packagingverpakking
newnieuw
boxdoos
thede
everyelke
daydag
thatdat
eachin
aeenmaal
togethersamen

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

NL URL's kunnen ook worden geclaimd vanuit de bevestigingsmail zodra de betaling is verwerkt. De gebruiker die de cloudsite claimt, wordt de sitebeheerder. Dit kan worden gewijzigd vanaf de site zodra je bent ingelogd.

InglésNeerlandés
paymentbetaling
processedverwerkt
changedgewijzigd
sitesite
thede
thisdit
alsoook
beworden
fromvanuit
willwordt
cankan
hasis
loggedingelogd

EN Once the phishing scam is uncovered, donors might hesitate to support or donate your non-profit, and people will be less likely to open your emails once they realize emails from your domain are potentially fake or malicious.

NL Zodra de phishing-zwendel aan het licht komt, zullen donateurs aarzelen om uw non-profit te steunen of te doneren, en mensen zullen minder geneigd zijn uw e-mails te openen zodra ze beseffen dat e-mails van uw domein mogelijk nep of kwaadaardig zijn.

InglésNeerlandés
phishingphishing
donorsdonateurs
donatedoneren
non-profitnon-profit
lessminder
realizebeseffen
domaindomein
fakenep
orof
peoplemensen
toom
thede
supportsteunen
willzullen
youropenen
anden
arezijn
fromvan
mightmogelijk
theyze

EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!

NL Als alles er eenmaal goed uitziet, is het tijd om op publiceren te drukken en het nog eens te bekijken. Of, misschien beter gezegd, geef het een vijf of tien keer!

InglésNeerlandés
publishpubliceren
gotop
orof
perhapsmisschien
timetijd
toom
everythingalles
anden
aeens
fivevijf
tentien

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

InglésNeerlandés
passwordswachtwoorden
awsaws
keysleutel
inin
hardwarehardware
thede
areworden
onop
anden
aeenmaal

EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network

NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk

InglésNeerlandés
cloudflarecloudflare
intelligentintelligente
globalwereldwijde
web trafficwebverkeer
websitewebsite
communitygemeenschap
networknetwerk
thede
iswordt
ourons

EN Connect with pet owners once your profile is approved

NL Maak contact met baasjes zodra je profiel is goedgekeurd

InglésNeerlandés
yourje
profileprofiel
approvedgoedgekeurd
isis
withmet
connectcontact

EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.

NL Zodra je tevreden bent met jouw design, kan je samen jouw volgende project bespreken.

InglésNeerlandés
happytevreden
discussingbespreken
yourje
designdesign
projectproject
cankan
withsamen
nextvolgende
youbent

EN 99designs is free to sign-up and start freelancing. Rates and rewards vary depending on the type of design work. You’ll be paid in three business days (or less once you become a Top Level designer).

NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)

InglésNeerlandés
varyvariëren
paiduitbetaald
lessminder
levellevel
orof
oncedirect
designerontwerper
freegratis
ratestarieven
typetype
designdesigns
inbij
anden
startstart
youbent
aeen
toaan
dependingafhankelijk
threedrie
thewordt
ofvan

EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.

NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

InglésNeerlandés
contactcontact
yourje
standardstandaard
designerdesigner
thede
projectproject
onop
toom
priceprijs
includedhebben
beforevoordat
ofbuiten
onceis
willmogelijkheid

EN Once you have your topic figured out, here are some tips on choosing a domain name.

NL Zodra u uw onderwerp heeft uitgezocht, vindt u hier enkele tips voor het kiezen van een domeinnaam.

InglésNeerlandés
tipstips
choosingkiezen
topiconderwerp
namevoor
youu
youruw
herehier
domaindomeinnaam
aeen

EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.

NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.

InglésNeerlandés
configuredgeconfigureerd
blogblog
thede
choosekiezen
wordpresswordpress
themethema
aeen
need tomoet
youu

EN This will give you the option to enable multiple tracks to record at once and you?ll see the Record Enable button on each track:

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

InglésNeerlandés
trackstracks
recordrecord
tracktrack
thede
toom
onop
buttonknop
thisdit
givegeeft
optionmogelijkheid
atelke
anden
eachin

EN This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.

NL Dit is een geweldige manier om je podcast gemakkelijk te gelde te maken als je eenmaal begint met het krijgen van wat tractie.

InglésNeerlandés
waymanier
easilygemakkelijk
podcastpodcast
startbegint
tractiontractie
isis
yourje
toom
greatgeweldige
thisdit
aeenmaal

EN Once you?ve signed up, you?ll need to fill out some required information about your podcast (name, description, categories, etc.).

NL Zodra je je hebt aangemeld, moet je een aantal vereiste gegevens over je podcast invullen (naam, beschrijving, categorieën, enz.).

InglésNeerlandés
informationgegevens
podcastpodcast
namenaam
descriptionbeschrijving
etcenz
yourje
categoriescategorieën
fillinvullen
requiredhebt
need tomoet

EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:

NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:

InglésNeerlandés
podcastpodcast
recommendationsaanbevelingen
showshow
easiermakkelijker
yourje
growgroeien
mymijn
jobwerk
startbegint
herehier
toom
isnis
anden
doneklaar
aeenmaal
morete

EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.

NL Een van de nadelen is dat het verwarrend kan zijn om te gebruiken als je voor het eerst aan de slag gaat, maar als je het eenmaal onder de knie hebt, is het geweldig.

InglésNeerlandés
downsidesnadelen
confusingverwarrend
greatgeweldig
isis
thede
toom
usegebruiken
cankan
thatdat
but
ofvan
itmaar
gettingvoor
begaat

EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.

NL Zodra je offerte is gemaakt, ontvang je een kopie per e-mail. Je kan je offertes ook rechtstreeks bekijken via my.atlassian.com.

InglésNeerlandés
quoteofferte
copykopie
quotesoffertes
directlyrechtstreeks
atlassianatlassian
mymy
yourje
createdgemaakt
cankan
receiveontvang
viavia
aeen
alsoook
hasis
emailmail

EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.

NL Offertes voor cloud of Data Center kunnen niet bewerkt worden nadat ze zijn gemaakt. Neem contact met ons op voor eventuele herzieningen van offertes.

InglésNeerlandés
quotesoffertes
cloudcloud
datadata
centercenter
contactcontact
revisionsherzieningen
orof
usons
createdgemaakt
forvoor
beworden
oncenadat

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated. 

NL De nieuwe kaart wordt op de volgende factuurdatum gewijzigd. Als je account is verlopen, wordt het bedrag van de creditcard afgeschreven als deze is bijgewerkt.

InglésNeerlandés
newnieuwe
yourje
isis
updatedbijgewerkt
thede
accountaccount
onop
ifals
bewordt
nextvolgende

EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.

NL De nieuwe kaart wordt op de volgende factuurdatum gewijzigd. Als je account is verlopen, wordt het bedrag van de creditcard afgeschreven als het is bijgewerkt.

InglésNeerlandés
newnieuwe
yourje
isis
updatedbijgewerkt
thede
accountaccount
onop
ifals
bewordt
nextvolgende
ithet

EN Once your event is live, easily share to sites like Facebook and Instagram to reach more ticket buyers in more places.

NL Zet je evenement online en deel je evenement vanuit Eventbrite op platformen zoals Facebook, Instagram en Spotify om je ticketkopers overal te bereiken.

InglésNeerlandés
eventevenement
liveonline
facebookfacebook
instagraminstagram
yourje
morete
toom
sharedeel
reachbereiken
anden
likezoals
inzet

EN Once approved, automatically route your assets to your Bynder DAM, so others can use your content.

NL Na goedkeuring wordt je content automatisch in de Bynder DAM ondergebracht, klaar voor gebruik.

InglésNeerlandés
automaticallyautomatisch
bynderbynder
damdam
contentcontent
canwordt
yourje
usegebruik
tovoor

EN Once the product is ready to go to market, its existence must be communicated to the outside world and demand must be generated through a carefully designed strategy

NL Zodra het product klaar is om op de markt te worden gebracht, moet het bestaan ervan naar de buitenwereld worden gecommuniceerd en moet de vraag worden gegenereerd door middel van een zorgvuldig ontworpen strategie

InglésNeerlandés
communicatedgecommuniceerd
carefullyzorgvuldig
strategystrategie
isis
readyklaar
toom
thede
demandvraag
marketmarkt
beworden
anden
designedontworpen
mustmoet

EN Once an asset is approved, only the latest version is uploaded on the DAM, so there can be no confusion over which assets can be used in the launch campaign.

NL Zodra een asset is goedgekeurd, wordt alleen de laatste versie geüpload op de DAM, zodat er geen verwarring kan ontstaan over welke assets kunnen worden gebruikt in de lanceercampagne.

InglésNeerlandés
approvedgoedgekeurd
uploadedgeüpload
damdam
confusionverwarring
usedgebruikt
assetasset
isis
inin
thede
sozodat
nogeen
assetsassets
onop
latestlaatste
versionversie
thereer
beworden
cankan

EN Once the assets are approved and the strategy around them has been finalized, it is time to scale and localize

NL Zodra de assets zijn goedgekeurd en de strategie eromheen is afgerond, is het tijd om te schalen en te lokaliseren

InglésNeerlandés
assetsassets
approvedgoedgekeurd
strategystrategie
scaleschalen
isis
timetijd
thede
toom
arezijn
anden

EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.

NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.

InglésNeerlandés
simpleeenvoudige
requirevereist
creativecreatieve
teamsteams
workwerk
othersanderen
handleafhandelen
oncekeer
valuewaarde
letlaat
productionproductie
designontwerp
withmet
templatestemplates
anden
usinggebruik

Mostrando 50 de 50 traducciones