EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.
"mobile telephone numbers" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.
NL Telefoonnummers mogen de karakters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? en ?>? bevatten. Alle andere karakters in een telefoonnummer worden genegeerd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
contain | bevatten |
gt | gt |
ignored | genegeerd |
in | in |
the | de |
other | andere |
telephone number | telefoonnummer |
characters | karakters |
are | worden |
and | en |
a | een |
EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.
NL Telefoonnummers mogen de karakters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? en ?>? bevatten. Alle andere karakters in een telefoonnummer worden genegeerd.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
contain | bevatten |
gt | gt |
ignored | genegeerd |
in | in |
the | de |
other | andere |
telephone number | telefoonnummer |
characters | karakters |
are | worden |
and | en |
a | een |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
model | model |
names | namen |
api | api |
data | gegevens |
support | ondersteuning |
including | waaronder |
and | en |
internal | interne |
for | voor |
EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more
NL Hierdoor kunnen zaken als creditcardnummers, adressen, burgerservicenummers, bankrouteringsnummers en meer vrijkomen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
addresses | adressen |
can | kunnen |
more | meer |
and | en |
EN A finite number of AS numbers are available and the issuing of AS numbers is carried out by the Regional Internet Registries (RIRs) and is recorded by the Internet Assigned Numbers Authority (IANA)
NL Het aantal beschikbare AS-nummers is eindig en de uitgifte wordt geregeld door Regional Internet Registries (RIR's) en geregistreerd door de Internet Assigned Numbers Authority (IANA)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
regional | regional |
internet | internet |
recorded | geregistreerd |
authority | authority |
is | is |
the | de |
numbers | numbers |
number | aantal |
and | en |
by | door |
EN This can expose things like credit card numbers, addresses, social security numbers, bank routing numbers and more
NL Hierdoor kunnen zaken als creditcardnummers, adressen, burgerservicenummers, bankrouteringsnummers en meer vrijkomen
Inglés | Neerlandés |
---|---|
addresses | adressen |
can | kunnen |
more | meer |
and | en |
EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
model | model |
names | namen |
api | api |
data | gegevens |
support | ondersteuning |
including | waaronder |
and | en |
internal | interne |
for | voor |
EN PNG is 33% on desktop and 28% on mobile, JPG is 30% on desktop and 26% on mobile, GIF is 18% on desktop and 19% on mobile, SVG is 14% on desktop and 22% on mobile, WebP is 4% on desktop and 3% on mobile, whereas ICO is 2% on both desktop and mobile.
NL PNG is 33% op desktop en 28% op mobiel, JPG is 30% op desktop en 26% op mobiel, GIF is 18% op desktop en 19% op mobiel, SVG is 14% op desktop en 22% op mobiel, WebP is 4% op desktop en 3% op mobiel, terwijl ICO 2% is op zowel desktop als mobiel.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
png | png |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
jpg | jpg |
gif | gif |
svg | svg |
webp | webp |
whereas | terwijl |
is | is |
on | op |
and | en |
both | zowel |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN 14.1- IKKS may collate and process certain personal information in relation to users (in particular their title, name, email address, postal address, landline or mobile telephone numbers, date of birth, etc.)
NL 14.1- IKKS kan bepaalde persoonsgegevens van de gebruikers van de site verzamelen (onder andere aanspreektitel, naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummers van vaste of mobiele telefoon, geboortedatum, etc.)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ikks | ikks |
users | gebruikers |
mailadres | |
etc | etc |
name | naam |
or | of |
mobile | mobiele |
personal information | persoonsgegevens |
telephone | telefoon |
certain | bepaalde |
personal | de |
of | van |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN their telephone numbers (fixed and/or mobile);
NL Telefoonnummers (vast en/of mobiel);
Inglés | Neerlandés |
---|---|
fixed | vast |
or | of |
mobile | mobiel |
and | en |
EN their telephone numbers (fixed and/or mobile);
NL Telefoonnummers (vast en/of mobiel);
Inglés | Neerlandés |
---|---|
fixed | vast |
or | of |
mobile | mobiel |
and | en |
EN 14.1- IKKS may collate and process certain personal information in relation to users (in particular their title, name, email address, postal address, landline or mobile telephone numbers, date of birth, etc.)
NL 14.1- IKKS kan bepaalde persoonsgegevens van de gebruikers van de site verzamelen (onder andere aanspreektitel, naam, e-mailadres, postadres, telefoonnummers van vaste of mobiele telefoon, geboortedatum, etc.)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
ikks | ikks |
users | gebruikers |
mailadres | |
etc | etc |
name | naam |
or | of |
mobile | mobiele |
personal information | persoonsgegevens |
telephone | telefoon |
certain | bepaalde |
personal | de |
of | van |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
Inglés | Neerlandés |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Telephone | Telephone group in 1982 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Telefoon | Fotografie Telephone in 1982
Inglés | Neerlandés |
---|---|
and | en |
french | franse |
telephone | telefoon |
in | in |
concert | concert |
music | muziek |
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
outgoing | uitgaande |
country | land |
name | naam |
start | begin |
processed | verwerkt |
details | details |
the | de |
are | worden |
telephone | telefoon |
and | en |
incoming | van |
EN The call can also be switched to the telephone system via a telephone dialler and forwarded to a third party, e.g
NL Via een telefoonkiezer kan de oproep bovendien naar de telefooninstallatie worden doorgeschakeld en naar buiten, bijv
Inglés | Neerlandés |
---|---|
call | oproep |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | buiten |
via | via |
a | een |
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
Inglés | Neerlandés |
---|---|
outgoing | uitgaande |
country | land |
name | naam |
start | begin |
processed | verwerkt |
details | details |
the | de |
are | worden |
telephone | telefoon |
and | en |
incoming | van |
EN Telephone numbers, addresses, social media links... You can manage them all from one central location. This is very convenient when you need to make some changes.
NL Telefoonnummers, adressen, social media links... beheer je allemaal van op 1 centrale plek. Makkelijk als je iets moet wijzigen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
addresses | adressen |
links | links |
manage | beheer |
central | centrale |
location | plek |
convenient | makkelijk |
changes | wijzigen |
media | media |
need to | moet |
all | op |
social media | social |
EN Do you have questions or a technical problem regarding logging in? Our specialized service teams can provide you with expert information. Here you will find the direct telephone numbers, e-mail addresses and service times for all teams:
NL Hebt u vragen over of een technisch probleem met inloggen? Onze gespecialiseerde serviceteams kunnen u helpen met deskundige informatie. Hier vindt u de directe telefoonnummers, e-mailadressen en openingstijden voor alle teams:
Inglés | Neerlandés |
---|---|
technical | technisch |
logging | inloggen |
specialized | gespecialiseerde |
service | helpen |
teams | teams |
direct | directe |
or | of |
problem | probleem |
information | informatie |
the | de |
can | kunnen |
our | onze |
expert | deskundige |
with | met |
for | voor |
questions | vragen |
here | hier |
you | u |
a | een |
find | en |
EN If you are in a country included in the list below, take advantage of our local telephone numbers.
NL Als je in een land bent dat op onderstaande lijst staat, maak dan gebruik van onze lokale telefoonnummers.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
advantage | gebruik |
country | land |
local | lokale |
in | in |
the | onderstaande |
if | als |
list | lijst |
of | van |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Inglés | Neerlandés |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Inglés | Neerlandés |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.
NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
revolves | draait |
relaxing | relaxen |
beautiful | mooie |
weather | weer |
places | plekken |
useful | nuttige |
the | de |
we | we |
surroundings | omgeving |
life | leven |
to | om |
help | helpen |
with | bij |
on | op |
of | deel |
and | en |
number | aantal |
together | het |
a | een |
EN To speak with one of our RESERVATIONS AGENTS, don’t hesitate to give us a call using the following telephone numbers.
NL Aarzel niet om met een medewerker van onze RESERVERINGSAFDELING te spreken en bel ze via de volgende telefoonnummers.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hesitate | aarzel |
call | bel |
agents | medewerker |
the | de |
to | om |
dont | niet |
our | onze |
with | met |
speak | spreken |
of | van |
a | volgende |
EN Where can I find the hotel’s address & telephone numbers?
NL Waar kan ik het adres en de telefoonnummers van het hotel vinden?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
i | ik |
hotels | hotel |
address | adres |
the | de |
numbers | van |
where | waar |
can | kan |
find | en |
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box . You can find the address & telephone numbers below the hotel Name.
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan. Het adres en de telefoonnummers staan onder de hotelnaam.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
field | veld |
traveling | reis |
webpage | webpagina |
flexible | flexibele |
address | adres |
the | de |
on | op |
in | in |
are | staan |
where | waar |
left | linkerkant |
of | van |
EN To speak with one of our RESERVATIONS AGENTS, don’t hesitate to give us a call using the following telephone numbers.
NL Aarzel niet om met een medewerker van onze RESERVERINGSAFDELING te spreken en bel ze via de volgende telefoonnummers.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
hesitate | aarzel |
call | bel |
agents | medewerker |
the | de |
to | om |
dont | niet |
our | onze |
with | met |
speak | spreken |
of | van |
a | volgende |
EN Where can I find the hotel’s address & telephone numbers?
NL Waar kan ik het adres en de telefoonnummers van het hotel vinden?
Inglés | Neerlandés |
---|---|
i | ik |
hotels | hotel |
address | adres |
the | de |
numbers | van |
where | waar |
can | kan |
find | en |
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box . You can find the address & telephone numbers below the hotel Name.
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan. Het adres en de telefoonnummers staan onder de hotelnaam.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
field | veld |
traveling | reis |
webpage | webpagina |
flexible | flexibele |
address | adres |
the | de |
on | op |
in | in |
are | staan |
where | waar |
left | linkerkant |
of | van |
EN If calling Northern Ireland from abroad, all telephone numbers must be prefixed with 0044 (drop the first 0 of the local code
NL Als je vanuit het buitenland naar Noord-Ierland belt, dan moet je voor alle telefoonnummers eerst 0044 intoetsen en de eerste 0 van het netnummer weglaten
Inglés | Neerlandés |
---|---|
northern | noord |
ireland | ierland |
abroad | buitenland |
the | de |
from | vanuit |
if | als |
must | moet |
of | van |
EN Telephone numbers, addresses, social media links... You can manage them all from one central location. This is very convenient when you need to make some changes.
NL Telefoonnummers, adressen, social media links... beheer je allemaal van op 1 centrale plek. Makkelijk als je iets moet wijzigen.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
addresses | adressen |
links | links |
manage | beheer |
central | centrale |
location | plek |
convenient | makkelijk |
changes | wijzigen |
media | media |
need to | moet |
all | op |
social media | social |
EN If you are in a country included in the list below, take advantage of our local telephone numbers.
NL Als je in een land bent dat op onderstaande lijst staat, maak dan gebruik van onze lokale telefoonnummers.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
advantage | gebruik |
country | land |
local | lokale |
in | in |
the | onderstaande |
if | als |
list | lijst |
of | van |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Inglés | Neerlandés |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN Personal data such as names, addresses, email addresses and telephone numbers are always processed in accordance with the General Data Protection Regulation, as well as with the country-specific data protection regulations relevant to us
NL Het verwerken van persoonsgegevens (bijvoorbeeld naam, adres, e-mailadres of telefoonnummer) gebeurt steeds in overeenstemming met de Algemene verordening gegevensbescherming en de voor ons per land geldende gegevensbeschermingswetgeving
Inglés | Neerlandés |
---|---|
names | naam |
mailadres | |
always | steeds |
processed | verwerken |
general | algemene |
such as | bijvoorbeeld |
data protection | gegevensbescherming |
country | land |
in | in |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
and | en |
us | ons |
EN The life on Curaçao mostly revolves around relaxing, and enjoying the beautiful weather and surroundings. To help with this, we put together a number of useful places and telephone numbers.
NL Het leven op Curaçao draait voor een groot deel om relaxen, en genieten van het mooie weer en de omgeving. Om hierbij te helpen en hebben we alvast een aantal nuttige plekken en telefoonnummers bij elkaar gezet.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
revolves | draait |
relaxing | relaxen |
beautiful | mooie |
weather | weer |
places | plekken |
useful | nuttige |
the | de |
we | we |
surroundings | omgeving |
life | leven |
to | om |
help | helpen |
with | bij |
on | op |
of | deel |
and | en |
number | aantal |
together | het |
a | een |
EN The email details and telephone numbers are shown in the vacancy text below the photo of our recruiters.
NL De emailadressen en telefoonnummers staan in de vacature onder de foto van onze recruiters vermeld.
Inglés | Neerlandés |
---|---|
vacancy | vacature |
photo | foto |
recruiters | recruiters |
the | de |
in | in |
are | staan |
and | en |
of | van |
EN Changes to contact information like addresses, telephone numbers, contact persons and email addresses of the Client must be immediately passed on to Combell
NL Wijzigingen van contactgegevens zoals adressen, telefoonnummers, contactpersonen en e-mailadressen van de Klant moeten onmiddellijk door de Klant aan Combell worden meegedeeld
Inglés | Neerlandés |
---|---|
changes | wijzigingen |
addresses | adressen |
client | klant |
immediately | onmiddellijk |
combell | combell |
the | de |
contact information | contactgegevens |
be | worden |
and | en |
like | zoals |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traducciones