EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.
Traducir "minimizes imperfections" a Neerlandés
Mostrando 40 de 40 traducciones de la frase "minimizes imperfections" de Inglés a Neerlandés
Traducción de Inglés a Neerlandés de minimizes imperfections
Inglés
Neerlandés
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| photos | fotos |
| perfect | perfecte |
| powerful | krachtige |
| tools | gereedschappen |
| small | kleine |
| objects | objecten |
| combine | combineren |
| filters | filters |
| click | klik |
| the | de |
| look | look |
| to | om |
| and | en |
| create | creëren |
| use | gebruik |
| with | bij |
| one | één |
| remove | verwijderen |
| for | meer |
EN Colour Blend Rug Fatboy translates all unintentional imperfections into a rug that makes you happy
NL Colour Blend Vloerkleed Fatboy vertaalt alle onbedoelde imperfecties in een vloerkleed waar je blij van wordt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| rug | vloerkleed |
| happy | blij |
| colour | colour |
| translates | vertaalt |
| into | in |
| all | alle |
| you | je |
| a | een |
EN Learn to embrace the beauty of imperfections by restoring your ceramics through the ancient Japanese art of kintsugi
NL Leer de schoonheid van imperfecties te zien door keramiek te restaureren met de oude Japanse Kintsugi-techniek
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| learn | leer |
| ceramics | keramiek |
| ancient | oude |
| beauty | schoonheid |
| the | de |
| through | te |
| of | van |
| by | door |
EN Yes! After you capture your clip you can edit the timeline by cutting imperfections off the beginning and end. After you have the perfect clip you can upload it to your favorite platform.
NL Ja! Nadat je je clip hebt opgenomen, kun je de tijdlijn bewerken door onvolkomenheden aan het begin en einde te verwijderen. Nadat je de perfecte clip hebt, kun je deze uploaden naar je favoriete platform.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| edit | bewerken |
| timeline | tijdlijn |
| beginning | begin |
| end | einde |
| favorite | favoriete |
| platform | platform |
| your | je |
| perfect | perfecte |
| upload | uploaden |
| the | de |
| you can | kun |
| yes | ja |
| by | door |
| and | en |
EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame
NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| carbon | carbon |
| resin | hars |
| pressure | druk |
| frame | frame |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| prevent | voorkomen |
| without | zonder |
| and | en |
| high | hoge |
| this | deze |
EN A compact frame free of bubbles and imperfections.
NL Een compact frame zonder luchtbellen en onvolkomenheden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| compact | compact |
| frame | frame |
| and | en |
| a | een |
EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.
NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| exclusive | exclusieve |
| applying | toepassen |
| pressure | druk |
| compact | compact |
| material | materiaal |
| system | systeem |
| in | in |
| the | de |
| high | hoge |
| to | om |
| highest | hoogste |
| levels | niveau |
| this | dit |
| consists | bestaat uit |
| and | en |
| achieve | bereiken |
EN T-Sonic™ pulsations enhance absorption of the purifying formula while blue LED light helps to reduce the appearance of imperfections.
NL T-Sonic™ pulsaties verbeteren de absorptie van de zuiverende formule, terwijl blauw LED licht onzuiverheden helpt verminderen.
EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| photos | fotos |
| perfect | perfecte |
| powerful | krachtige |
| tools | gereedschappen |
| small | kleine |
| objects | objecten |
| combine | combineren |
| filters | filters |
| click | klik |
| the | de |
| look | look |
| to | om |
| and | en |
| create | creëren |
| use | gebruik |
| with | bij |
| one | één |
| remove | verwijderen |
| for | meer |
EN Fix imperfections using detail from elsewhere in your image for seamless correction.
NL Herstel onvolkomenheden door details van elders in je afbeelding te gebruiken voor een naadloze correctie.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| detail | details |
| elsewhere | elders |
| image | afbeelding |
| seamless | naadloze |
| correction | correctie |
| in | in |
| your | je |
| for | voor |
| from | van |
| using | te |
EN Small-scale imperfections help you retain the authentic vocal performance in the song without losing much in the way of quality.
NL Kleinere onnauwkeurigheden helpen om de zang authentiek in het nummer te laten passen, zonder dat daardoor normaal gesproken al te veel aan kwaliteit verloren gaat.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| authentic | authentiek |
| song | nummer |
| small | kleinere |
| in | in |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| much | te |
| help | helpen |
| without | zonder |
| of | gaat |
EN Colour Blend Rug Fatboy translates all unintentional imperfections into a rug that makes you happy
NL Colour Blend Vloerkleed Fatboy vertaalt alle onbedoelde imperfecties in een vloerkleed waar je blij van wordt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| rug | vloerkleed |
| happy | blij |
| colour | colour |
| translates | vertaalt |
| into | in |
| all | alle |
| you | je |
| a | een |
EN in awning covers cannot be avoided for production reasons. These imperfections could be:
NL bij schermstoffen kunnen, inherent aan de productie, niet worden voorkomen. Hierbij kan het gaan om:
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| production | productie |
| in | bij |
| be | worden |
| cannot | de |
EN Modern Warfare 2's launched with way too many imperfections, but underneath the surface it's a beauty.
NL Modern Warfare 2 is gelanceerd met veel te veel onvolkomenheden, maar onder de oppervlakte is het een schoonheid.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| modern | modern |
| launched | gelanceerd |
| surface | oppervlakte |
| beauty | schoonheid |
| warfare | warfare |
| the | de |
| with | met |
| too | het |
| but | |
| a | een |
| underneath | onder |
EN Correct imperfections with the Healing Brush
NL Imperfecties corrigeren met het Retoucheerpenseel
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| correct | corrigeren |
| with | met |
| the | het |
EN You should consider that when ordering these they will have some small imperfections either to the print or the acrylic material, due to the cutting method I would assume
NL Er zit een folie op om de afbeelding te beschermen
EN What about the Blue Yeti? Well, it?s not really the best choice for podcasting. We do list the Blue Yeti as a top choice for gaming and streaming mics, but when it comes to podcasting, you?ll want something that minimizes background noise.
NL Hoe zit het met de Blue Yeti? Nou, het is niet echt de beste keuze voor podcasting. We noemen wel de Blue Yeti als een top keuze voor gaming en streaming mics, maar als het gaat om podcasting, zul je iets willen dat achtergrondgeluiden minimaliseert.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| yeti | yeti |
| choice | keuze |
| podcasting | podcasting |
| gaming | gaming |
| streaming | streaming |
| mics | mics |
| we | we |
| the | de |
| well | nou |
| to | om |
| really | echt |
| best | beste |
| that | dat |
| something | iets |
| noise | is |
| what | wel |
| blue | blue |
| as | als |
| and | en |
| but | |
| comes | met |
| for | voor |
| want | je |
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| modular | modulaire |
| design | ontwerp |
| problems | problemen |
| for | voor |
| both | zowel |
| of | van |
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| visitor | bezoeker |
| site | website |
| the | de |
| set | geplaatst |
| this | deze |
| when | wanneer |
| as | zodra |
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Recruit User Testers widget on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't have to keep minimizing the same popup as they navigate your site.
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een widget van Recruit User Testers minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door uw site navigeert.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| hotjar | hotjar |
| cookie | cookie |
| widget | widget |
| site | site |
| the | de |
| set | geplaatst |
| to | om |
| visitor | bezoeker |
| this | deze |
| that | dat |
| user | user |
| when | wanneer |
| as | zodra |
EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.
NL Autoptimize zet automatisch uw Javascript- en CSS-bestanden van uw WordPress-thema en verschillende plugins in één bestand en minimaliseert deze in het proces. Dit betekent minder spullen om te downloaden en snellere laadtijden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| javascript | javascript |
| css | css |
| plugins | plugins |
| less | minder |
| stuff | spullen |
| faster | snellere |
| wordpress | wordpress |
| in | in |
| files | bestanden |
| theme | thema |
| and | en |
| download | downloaden |
| file | bestand |
| means | betekent |
| the | zet |
| one | één |
| process | proces |
| times | van |
| this | dit |
EN That includes both investing in smart equipment that minimizes fabric waste, while also making use of the waste that is inevitable
NL Dat omvat zowel het investeren in praktische apparatuur die textielafval minimaliseert, maar ook het gebruik maken van het onvermijdelijke afval
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| includes | omvat |
| investing | investeren |
| equipment | apparatuur |
| waste | afval |
| in | in |
| use | gebruik |
| also | ook |
| that | dat |
| the | zowel |
| of | van |
EN Cut contours and structured job data are imported at the press of a button or completely automatically. This accelerates your processes and minimizes the number of manual steps in preparing ready-to-use production data.
NL Snijcontouren en gestructureerde taakgegevens worden met een druk op de knop of volledig automatisch geïmporteerd. Dit versnelt uw werkprocessen en beperkt handmatige werkstappen bij de voorbereiding van gebruiksklare productiegegevens tot een minimum.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| imported | geïmporteerd |
| automatically | automatisch |
| accelerates | versnelt |
| manual | handmatige |
| preparing | voorbereiding |
| processes | werkprocessen |
| or | of |
| in | bij |
| the | de |
| button | knop |
| press | druk |
| are | worden |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| this | dit |
EN Our branch managers establish a retention program that minimizes turnover and keeps your team happy from day one.
NL Onze filiaalmanagers stellen een retentieprogramma op dat uitval minimaliseert en uw team tevreden houdt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| keeps | houdt |
| happy | tevreden |
| team | team |
| day | op |
| that | dat |
| our | onze |
| a | een |
| and | en |
EN Protection at the perimeter and inside the network minimizes disruption ? resilience keeps your organization working even during a cyber event.
NL Bescherming aan de perimeter en binnen het netwerk voorkomt onderbrekingen - resilience houdt uw organisatie draaiende, zelfs tijdens een cyberincident.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| protection | bescherming |
| keeps | houdt |
| resilience | resilience |
| network | netwerk |
| organization | organisatie |
| the | de |
| during | tijdens |
| and | en |
| even | zelfs |
| a | een |
EN DMARC minimizes the chances of BEC and domain spoofing attacks and helps secure your emails from fraud and impersonation
NL DMARC minimaliseert de kans op BEC- en domain spoofing-aanvallen en helpt uw e-mails te beveiligen tegen fraude en impersonatie
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| chances | kans |
| domain | domain |
| attacks | aanvallen |
| helps | helpt |
| spoofing | spoofing |
| fraud | fraude |
| the | de |
| of | tegen |
| and | en |
| secure | te |
EN DMARC is about email security and deliverability. It provides robust authentication reporting, minimizes phishing, and reduces false positives.
NL DMARC gaat over e-mail beveiliging en deliverability. Het biedt robuuste verificatierapportage, minimaliseert phishing en vermindert false positives.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| robust | robuuste |
| phishing | phishing |
| reduces | vermindert |
| dmarc | dmarc |
| security | beveiliging |
| provides | biedt |
| about | over |
| and | en |
EN Filters are a major bottleneck in any sand mining business. IIoT minimizes process risks and increases operational efficiency.
NL Filters vormen een belangrijke bottleneck in een zandontginningsbedrijf. IIoT minimaliseert risico’s in het proces en verhoogt de operationele efficiëntie.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| filters | filters |
| major | belangrijke |
| iiot | iiot |
| process | proces |
| increases | verhoogt |
| efficiency | efficiëntie |
| in | in |
| operational | operationele |
| a | een |
| and | en |
EN This improves reception and at the same time minimizes the volume consumed
NL Dit verbetert de ontvangst en minimaliseert tegelijkertijd het volume dat gebruikt wordt
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| improves | verbetert |
| reception | ontvangst |
| volume | volume |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| this | dit |
| and | en |
EN The new DuPont™ Surlyn© grade used in the mantle cover minimizes driver spin and increases ball flight stability. The layer is more easily activated thanks to decreased compression.
NL De nieuwe DuPont ™ Surlyn® mantel zorgt voor een lagere driver spin en een grotere vluchtstabiliteit. Door de verminderde compressie wordt de mantel nog makkelijker geactiveerd.
EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.
NL Een verkoelende werking die wallen vermindert en onmiddellijk de huid lift en verstevigt, waardoor de zichtbare tekenen van veroudering effectief worden bestreden.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| instantly | onmiddellijk |
| effectively | effectief |
| visible | zichtbare |
| signs | tekenen |
| and | en |
EN The tailor-made Dust Cover for D4 protects your D4 while it’s stored. The cover minimizes the risk of dust finding its way into the generator’s ventilation.
NL De speciaal gemaakte Dust Cover for D4 beschermt uw D4 tijdens opslag. De stofhoes minimaliseert het risico op het binnendringen van stof in de ventilatie van de generator.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| dust | stof |
| protects | beschermt |
| stored | opslag |
| risk | risico |
| ventilation | ventilatie |
| made | gemaakte |
| the | de |
| cover | cover |
| into | in |
| way | van de |
| of | van |
| for | tijdens |
EN And how you can turn a bad situation into something that minimizes or even resolves the hassle
NL En hoe je een nare situatie kunt ombuigen tot iets dat de ergernis minimaliseert of zelfs oplost
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| situation | situatie |
| or | of |
| the | de |
| how | hoe |
| that | dat |
| and | en |
| even | zelfs |
| you can | kunt |
| something | iets |
| a | een |
EN Continuity Event Management minimizes response times to mail flow issues by allowing administrators to proactively monitor high latency or failed deliveries
NL Continuity Event Management minimaliseert de reactietijd op mailstroomproblemen door beheerders in staat te stellen proactief hoge latentie of mislukte afleveringen te controleren
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| management | management |
| administrators | beheerders |
| proactively | proactief |
| monitor | controleren |
| latency | latentie |
| failed | mislukte |
| event | event |
| or | of |
| response | de |
| high | hoge |
| by | door |
EN With a deep awareness of concerning activity on macOS, Jamf Protect adapts to your environment and minimizes downtime with:
NL Met een diep bewustzijn van verdachte activiteiten op macOS past Jamf Protect zich aan je omgeving aan en minimaliseert verloren tijd met:
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| awareness | bewustzijn |
| activity | activiteiten |
| macos | macos |
| jamf | jamf |
| environment | omgeving |
| adapts | past |
| protect | protect |
| your | je |
| and | en |
| on | op |
| a | een |
| of | van |
EN It reduces latency and minimizes packet loss.
NL Het vermindert latency en minimaliseert packet loss.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| reduces | vermindert |
| latency | latency |
| and | en |
EN This minimizes the possibility of misunderstanding or dismissed authors deleting their work
NL Dit minimaliseert de kans op misverstanden of ontslagen auteurs die hun werk verwijderen
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| authors | auteurs |
| deleting | verwijderen |
| work | werk |
| or | of |
| the | de |
| this | dit |
| their | hun |
EN Minimizes fluid viscosity and prevents crystallization
NL Zorgt voor een gelijkmatige temperatuurverdeling van materiaaloppervlakken
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| and | van |
EN The performance benefits of this are significant, since it reduces round-trip times and minimizes costly network requests.
NL De prestatievoordelen hiervan zijn aanzienlijk, aangezien het de heen-en-terug-tijden verkort en kostbare netwerkverzoeken tot een minimum beperkt.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| significant | aanzienlijk |
| costly | kostbare |
| the | de |
| this | hiervan |
| times | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN Jamf Protect's endpoint security for Mac adapts to your environment and minimizes risk for your users, endpoints and company data— flagging concerns across Mac and mobile devices.
NL Jamf Protect past zich aan je omgeving aan en minimaliseert het risico voor je gebruikers, eindpunten en bedrijfsgegevens. Bovendien signaleert het problemen op Macs en mobiele apparaten.
| Inglés | Neerlandés |
|---|---|
| adapts | past |
| environment | omgeving |
| risk | risico |
| users | gebruikers |
| mobile | mobiele |
| and | en |
| devices | apparaten |
| endpoints | eindpunten |
| for | voor |
Mostrando 40 de 40 traducciones
Traducciones similares
minimizes imperfections imperfections cutting imperfections off remove small imperfections beauty of imperfections trace of imperfections imperfections could small imperfections either visitor minimizes minimizes minimizes background noise network minimizes disruption minimizes the number minimizes fabric waste minimizes turnover minimizes phishing same time minimizes cooling minimizes puffiness something that minimizes a visitor minimizes minimizes the volume insight that minimizes modular design minimizes certificate minimizes risks predictive decisioning minimizes minimizes failure minimizes backgroundTraducir minimizes imperfections a otro idioma
Alemán 
Checo 
Chino 
Coreano 
Español 
Finlandés 
Francés 
Húngaro 
Indonesio 
Italiano 
Japonés 
Neerlandés 
Noruego 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Vietnamita 
Árabe